附件10.14
《行政服務協議》第1號修正案
本修正案(以下簡稱《修正案》修正?),日期為2022年4月8日,與該特定信函協議(?)《行政服務協議》由SwiftMerge Acquisition Corp.和SwiftMerge Holdings,LP之間於2021年12月17日簽署的),已得到雙方的批准,自本協議之日起生效。此處使用但未定義的所有大寫術語應具有《行政服務協議》中給出的該術語的含義。
鑑於,除非由當事各方簽署書面文書,否則不得對任何特定條款修改、修改或放棄《行政服務協議》;以及
鑑於,本協議雙方希望修改《行政服務協議》,如下所述。
因此,現將《行政服務協定》修改如下:
1. | 現將《行政服務協議》第一段第二句刪除,替換為: |
因此,作為交換,公司將從2022年4月開始,每月向贊助商償還與業務合併相關的某些服務和費用,最高可達1,000美元,此後繼續每月,直至終止日期。
本修正案受紐約州法律管轄、解釋和解釋,但不影響適用另一司法管轄區法律的法律選擇原則。如果有管轄權的法院裁定本修正案的任何條款在適用法律下無效,則該條款僅在禁止或無效的範圍內無效,而不會使本修正案的其餘部分無效。本修正案即日起生效。除非在此修改,否則《行政服務協議》將繼續具有完全效力和效力。本修正案可簽署一份或多份副本,就所有目的而言,每份副本均應被視為正本,但所有副本應共同構成同一協議。主辦方特此同意,其對信託賬户中可能預留的任何款項沒有任何索賠,並在此不可撤銷地放棄其未來可能因與公司的任何談判、合同或協議而產生的任何索賠,並且不會以任何理由向信託賬户尋求追索。
[簽名頁如下]
茲證明,下列簽署人已簽署本《行政服務協議》第1號修正案,自上文第一次寫明之日起生效。
SWIFTMERGE收購公司。 | ||
由以下人員提供: | /s/John Bremner | |
姓名: | 約翰·佈雷姆納 | |
標題: | 首席執行官 |
《行政服務協議》第1號修正案簽字頁
茲證明,下列簽署人已簽署本《行政服務協議》第1號修正案,自上文第一次寫明之日起生效。
SWIFTMERGE Holdings,LP | ||
由以下人員提供: | Swiftmerge Holdings GP,LLC,其普通合夥人 | |
/秒/阿斯頓湖 | ||
姓名: | 阿斯頓湖 | |
標題: | 經理 |
《行政服務協議》第1號修正案簽字頁