附件4.17
 
《商業管理協議》第5號修正案
 
本修正案第5號(“修正案”)日期為2021年11月3日，由在馬紹爾羣島註冊成立的SeanEnergy管理公司(其註冊辦事處位於馬紹爾羣島馬朱羅阿杰爾塔克島的信託公司綜合體，馬紹爾羣島馬朱羅，96960)和富達海運有限公司(以下簡稱“商務管理人”)之間進行，前者是在馬紹爾羣島註冊成立的公司，其註冊辦事處位於馬紹爾羣島馬朱羅馬朱羅阿杰爾塔克島的信託公司綜合體(以下簡稱“商務管理人”)，後者是在馬紹爾羣島註冊成立的公司，其註冊地址是馬紹爾羣島馬朱羅馬紹爾羣島阿杰爾塔克島的信託公司綜合體(以下簡稱“商務管理人”)，2015年，由公司和商務經理之間，經日期為9月11日的第1號修正案修訂這是，2015年，由日期為2月24日的第2號修正案進一步修訂這是，2016年，由日期為2月1日的第3號修正案進一步修訂ST，並經日期為2018年6月28日的第4號修正案(統稱為《協定》)進一步修訂。本文中使用的未定義的大寫術語應具有協議中賦予其(或通過引用併入)的各自含義，該協議還包含適用於其中和本協議中定義的術語的使用規則。
 
獨奏會

鑑於，公司和商務經理希望訂立本第5號修正案，以修改和重申本協議的第2條。

因此，現在，考慮到前述陳述和本協議所載的相互契約，並出於其他良好和有價值的代價，在此確認這些代價的收據和充分性，本協議雙方同意如下：
 
修訂並重新啟用本協議第2.2條
 
現將本協議第2.2條修訂和重述如下：
 
“
 
2.2
對於商務經理根據本協議提供的服務，公司應向商務經理支付或促使集團相關成員向商務經理支付管理費(“費用”)，該費用包括：(I)每年淨額12萬歐元(120,000歐元)的年費，將分十二個月平均支付，每個月淨額10,000歐元(在每個月的最後一天或大約每月支付)；以及(Ii)根據收取相關租金/運費/滯期費時收取的總租金/運費/滯期費計算的佣金為0.15%(0.15%)，但(I)和(Ii)項下的每年費用總額不得超過40萬美元(40萬美元)淨額。以下費用應支付給商務經理，並以書面形式通知本公司商務經理的賬户。“
 
除以上規定外，本協議的所有其他條款和條件應保持不變，並具有充分的效力和作用。
 
茲證明，自上文第一次寫明之日起，上述各方已使本協議第5號修正案一式兩份，由其各自正式授權的代表簽署。
 
SeanEnergy管理
  
富達海洋公司。
公司
      
         
由以下人員提供：
/s/Stamatios Tsantanis
  
由以下人員提供：
/s尼古拉斯·弗蘭採斯卡基斯
姓名：
Stamatios Tsantanis
  
姓名：
尼古拉斯·弗蘭採斯卡基斯
標題：
董事/總裁
  
標題：
唯一的董事