附件 10.66
僱傭協議第四修正案
這個 就業協議第四修正案(本“修正案), 自2021年11月24日起生效(生效日期),作者:Chris Chapman,M.D.(員工“) 和MYMD製藥公司(The”公司“),以修訂該特定僱傭協議,日期為2020年11月1日,修訂日期為2020年12月18日、2021年1月8日和2021年2月10日,由員工和 本公司(”協議“)。本修正案中使用的首字母為大寫字母的術語未在此處定義,應具有本協議中賦予該術語的含義。
鑑於,《協定》第16條規定,對《協定》任何條款的放棄或修改不得強制執行,除非 將尋求強制執行的一方以書面同意;以及
鑑於, 雙方共同希望修改某些條款,否則這些條款將適用於根據協議可能支付給員工的獎金補償 。
現在, 因此,根據本協議第16條,考慮到本協議所載的相互條款、條件和契諾,以及其他良好和有價值的對價(在此確認其充分性),雙方同意如下:
1. 現放棄適用於本協議附件“B” 所列第1項可能支付的獎金補償的業績標準,因此,公司認為已達到該業績標準,因此,可歸因於此的100,000美元獎金補償 初始績效獎金支付“)應根據協議的適用條款和條件支付給員工。
2. 除最初的績效獎金外,公司還應向員工支付相當於適用的聯邦、州和地方所得税和就業税的額外金額, 最初的績效獎金(“毛 上行金額”).
3. 員工確認並同意,總金額還應繳納適用的聯邦、州和地方所得税和就業税 。
4. 除非經本修正案明確修訂,否則本協議應保持完全效力,並按照其中的規定具有效力。
[頁面的剩餘部分 故意留白;
簽名 頁面如下]
雙方簽署本協議,自生效之日起生效,特此為證。
員工: | ||
/s/ 克里斯·查普曼醫學博士 | ||
克里斯·查普曼醫學博士。 | ||
公司: | ||
發信人: | /s/ 克里斯·查普曼醫學博士 | |
姓名: | 克里斯·查普曼醫學博士。 | |
標題: | 總裁 |