美國 美國
證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告
根據1934年《證券交易法》

對於 2022年3月

佣金 第001-16429號文件

ABB 有限公司

(將註冊人姓名翻譯成英文)

瑞士蘇黎世，CH-8050，Affolternstrasse 44號

(主要執行辦公室地址 )

用勾號表示註冊人是在20-F表還是40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

勾選標記表示註冊人是否按照第101(B)(1)條規則：⬜的規定提交了表格6-K

注：第101(B)(1)條第101(B)(1)條僅允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。

如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質表格6-K，則由 複選標記表示：⬜

注：第101(B)(7)條規則只允許以紙質形式提交表格6-K，如果提交的是註冊人外國私人發行人必須提供的報告或其他文件，則只要該報告或其他文件不是新聞稿，註冊人註冊的外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區的法律 或根據註冊人證券交易所在的母國交易所的規則提交該報告或其他文件。不要求 是也沒有分發給註冊人的證券持有人，如果 討論重大事件，則已經是Form 6-K 提交或其他委員會在EDGAR上備案的主題。

打勾表示註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也根據1934年《證券交易法》下的規則12g3-2(B)向委員會提供信息。

如果“是”標記為“是”，請在下面註明根據規則12g3-2(B)：82分配給註冊人的檔案編號。

本表格6-K 包含以下內容：

阿西布朗勃法瑞公司於2022年03月31日發佈的新聞稿，題為《ABB啟動高達30億美元的股票回購計劃》。

2.阿西布朗勃法瑞公司於2022年3月28日發佈的新聞稿，題為《ABB任命卡琳·勒帕鬆為首席傳播與可持續發展官》。

2

 

—

瑞士蘇黎世，2022年3月31日

ABB推出新的高達30億美元的股票回購計劃

ABB將於2022年4月1日啟動其先前宣佈的高達30億美元的新股票回購計劃。根據目前ABB的股價，這相當於最多 約8900萬股。根據這一新計劃，在任何給定的交易日，可回購的最大股票數量為1,262,310股。

這一新計劃符合ABB的資本分配原則及其資本結構優化計劃，旨在保持強勁的投資級評級。作為這項 計劃的一部分，該公司打算向其股東返還從Power 撤資中獲得的78億美元現金收益中的剩餘 美元。自2020年7月以來，ABB共回購了218,686,689股股票，總金額約為66億美元。

ABB已發行的股票總數為2,053,148,264股，其中包括ABB 2022年度股東大會(AGM)上批准註銷的88,403,189股。ABB目前擁有約1.24億股庫存股。

股票回購計劃是出於減少資本的目的，將在瑞士證券交易所(Valor：35.767.961；ISIN：CH035 767 961 9)的第二個交易線上執行。 計劃從2022年4月1日持續到2023年3月22日。在2023年3月23日的公司年度股東大會上，ABB打算請求股東 批准註銷通過這一新計劃購買的股票，以及 在ABB 2022年年度股東大會上未提議註銷的根據先前計劃購買的股票。

股票回購計劃將由ABB授權的一家銀行管理，該銀行將根據ABB向銀行發出的交易指令 ，獨立於ABB做出有關股票回購時間的交易決定。如果ABB不掌握任何內部消息，可以在其關閉期間以外的時間更改這些參數。

每股收購價將不超過Six Swiss Exchange 普通交易線上最後一筆獨立交易的價格和Six Swiss Exchange普通交易線當前最高獨立買入價的較高者。 此外，將支付在Six Swiss Exchange第二交易線上購買的慣常利差，以遵守該條例對 金融市場基礎設施和證券市場行為以及 衍生品交易(FMIO)的限制。購買股票的付款將以現金支付。

回購計劃是根據《金融市場基礎設施和證券及衍生品交易市場行為條例》、《市場濫用條例》(歐盟)第596/2014號和歐盟委員會授權條例第2016/1052號進行的。該計劃的每週更新將在ABB的投資者關係網站at https://global.abb/group/en/investors/investor-and-shareholder-resources/share-buybacks and上發佈，併發布新聞稿。

ABB(ABBN：Six Swiss Ex)是一家全球領先的技術公司，致力於推動社會和行業轉型，以實現更具生產力、更可持續的未來。通過將軟件與其電氣化、機器人、自動化和運動產品組合相結合，ABB 突破了技術的界限，將性能提升到了新的水平。ABB的卓越歷史可以追溯到130多年前，它的成功是由分佈在100多個國家的約10.5萬名有才華的員工推動的。 www.abb.com

有關前瞻性信息的重要通知

本新聞稿包括有關股票回購計劃的前瞻性信息和聲明。這些陳述基於對可能影響我們未來業績的因素的當前預期、 估計和預測，並且通常可以通過包含諸如“打算”、“預期”、“計劃”或類似表達的詞語的陳述來識別。然而， 存在許多風險和不確定性，其中許多是我們無法控制的，可能會影響我們實現任何或所有既定目標的能力。 可能導致此類差異的因素包括與動盪的全球經濟環境和政治條件相關的業務風險 、政府法規和匯率的變化 以及阿西布朗勃法瑞公司在提交給美國證券交易委員會的文件中不時討論的其他因素 ，包括其提交給美國證券交易委員會的20-F年報。 儘管阿西布朗勃法瑞公司認為任何此類 前瞻性聲明中反映的預期都是基於合理的假設，但它不能 保證這些預期會實現。

—

瑞士蘇黎世，2022年3月28日

ABB任命Karin Lepasoon為首席溝通和可持續發展官

ABB今天宣佈，卡琳·勒帕桑已被任命為首席傳播與可持續發展官和執行委員會成員。她將接替西奧多·斯威傑馬克，正如之前宣佈的那樣，他已經決定離開公司。勒帕桑最遲將於2022年10月1日就任，在此之前，瑞典馬克將繼續擔任他的角色和執行委員會成員。

瑞典人，卡琳(53歲)從瓦滕福爾加盟ABB，在那裏她擔任高級副總裁兼傳播集團負責人，並是公司集團高管管理團隊的一員。 除了擔任這一職務外，她還曾擔任過北歐資本公司可持續發展、傳播和人力資源部門的全球營銷和傳播主管，斯堪斯卡公司的戰略主管和幕僚長，以及傳播領域的其他職位。

卡林擁有瑞典隆德大學的法律碩士學位和荷蘭萊頓大學的歐盟法律碩士學位。

卡林是一位經驗豐富的領導者，在通信和可持續發展領域都擁有重要的專業知識。我非常高興她加入ABB，並領導我們強大的品牌、聲譽和可持續發展定位的持續發展“，ABB首席執行官比約恩·羅森格倫説。

從2022年10月1日起，執行委員會將包括：首席執行官Björn Rosengren、首席財務官Timo Ihamuotila、Motion總裁Tarak Mehta、過程自動化總裁Peter Terwiesch、電氣化總裁Morten Wierod、機器人和離散自動化總裁Sami Atiya、總法律顧問兼公司祕書Andrea Antonelli、首席人力資源官Carolina Granat以及首席通信和可持續發展官Karin Lepasoon。

ABB(ABBN：Six Swiss Ex)是一家全球領先的技術公司，致力於推動社會和行業轉型，以實現更具生產力、更可持續的未來。通過將軟件與其電氣化、機器人、自動化和運動產品組合相結合，ABB 突破了技術的界限，將性能提升到了新的水平。ABB的卓越歷史可以追溯到130多年前，它的成功是由分佈在100多個國家和地區的約105,000名才華橫溢的員工推動的。Www.abb.com

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已 由正式授權的簽署人代表其簽署了本報告。