ClearSign技術公司
2021年股權激勵計劃
限制性股票單位協議
關於授予限制性股票單位的通知
除非本文另有定義,ClearSign Technologies Corporation 2021股權激勵計劃(“計劃”)中定義的術語將與本限制性股票單位協議(包括限制性股票單位授予通知(“授予通知”)、限制性股票單位授予的條款和條件(作為附件A)以及本協議所附的所有其他證物、附件和附錄(“授予協議”))中定義的含義相同。
參與者姓名: | [插入] |
地址: | [插入] |
根據本計劃和本獎勵協議的條款和條件,以下籤署的參與者已被授予獲得限制性股票單位獎勵的權利,如下:
資助金編號: | [插入] |
批地日期: | [插入] ______ |
歸屬生效日期: | 如歸屬附表所列 below |
受限制性股票單位限制的股份總數: | |
授出日每股公平市價 | [插入] |
| |
| |
僱員83(B)選舉
參與者選擇_是_
僱員在考慮83(B)選舉時應諮詢他們的個人税務顧問的建議。
員工必須在授予之日起30天內向美國國税局和ClearSign提交一份83(B)選舉表格。
歸屬時間表:
在符合本計劃所載或下文所述的任何加速條款的情況下,限制性股票單位將按照以下時間表安排歸屬:
受限制的股票單位將授予[插入].
通過參與者的簽名和ClearSign Technologies Corporation(“公司”)代表的簽名,參與者和公司同意本次限制性股票單位獎勵是根據本計劃和本獎勵協議的條款和條件授予的,並受其管轄,包括作為附件A附於本計劃的限制性股票單位授予的條款和條件,以及作為本文件一部分的所有其他展品、附件和附錄。參與者確認收到了本計劃的副本。參賽者已完整審閲本計劃和本獎勵協議,在執行本獎勵協議之前有機會徵求律師的意見,並完全瞭解本計劃和本獎勵協議的所有條款。參賽者特此同意接受行政長官就與本計劃或本授標協議有關的任何問題作出的所有決定或解釋,作為具有約束力的、最終的和最終的決定或解釋。參賽者還同意在下列住址發生任何變化時通知公司。
參與者 | ClearSign技術公司 |
_________________________________Signature | _________________________________ |
_________________________________ | _________________________________ |
| _________________________________ |
| |
地址: | |
8023 E. 63rd PL, Suite 101 俄亥俄州塔爾薩,郵編:74133 | |
| |
2
13380169.1
附件A
限制性股票單位授權書的條款和條件
3
4
13380169.1
5
13380169.1
6
13380169.1
7
13380169.1
8
13380169.1
9
13380169.1
參與者理解,公司和服務接受方可能持有參與者的某些個人信息,包括但不限於參與者的姓名、家庭住址和電話號碼、出生日期、社會保險號或其他識別號碼、工資、國籍、職務、在公司持有的任何股份或董事職位、所有限制性股票單位的詳細信息或以參與者為受益人授予、取消、行使、既得、未歸屬或未償還的任何其他股份權利(“數據”),僅用於實施、管理和管理本計劃的目的。
與會者瞭解,數據可能會被轉移到公司未來可能選擇的股票計劃服務提供商,以幫助公司實施、管理和管理該計劃。參與者瞭解數據的接收者可能位於美國或其他地方,並且接收者所在的國家(例如美國)的數據隱私法律和保護措施可能與參與者所在的國家不同。參與者瞭解,如果他或她居住在美國以外,他或她可以通過聯繫他或她當地的人力資源代表,要求提供一份包含任何潛在數據接收者的姓名和地址的名單。Participant授權本公司、本公司選擇的任何股票計劃服務提供商,以及可能(目前或將來)協助本公司實施、管理和管理計劃的任何其他可能的接受者,以電子或其他形式接收、擁有、使用、保留和傳輸數據,僅用於實施、管理和管理其參與計劃的目的。參與者瞭解,只有在實施、管理和管理參與者參與計劃所需的時間內,才會保存數據。參與者瞭解,如果他或她居住在美國以外,他或她可以隨時查看數據,要求提供有關數據存儲和處理的其他信息,要求對數據進行任何必要的修改,或在任何情況下免費拒絕或撤回本協議,方法是與其當地人力資源代表進行書面聯繫。此外,參與者理解,他或她在此提供同意完全是自願的。如果參與者不同意,或者如果參與者後來試圖撤銷其同意, 他或她作為服務提供者的身份和服務接受者的職業生涯不會受到不利影響。拒絕或撤回參與者同意的唯一不利後果是,公司將無法授予參與者限制性股票單位或其他股權獎勵,或管理或維持此類獎勵。因此,參與者理解拒絕或撤回其同意可能會影響參與者參與本計劃的能力。有關參與者拒絕同意或撤回同意的後果的更多信息,參與者可以聯繫他或她當地的人力資源代表。
10
13380169.1
11
13380169.1
12
13380169.1
* * *
13
13380169.1