美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
 
表格6-K
  
國外私人發行商報告
根據規則第13a-16或15d-16
《1934年證券交易法》
 
2022年3月
委託文號:001-35773
 
紅山生物製藥有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
 
阿拉巴街21號,特拉維夫,6473921,以色列
(主要行政辦公室地址)
 
用複選標記表示註冊人是否在封面表格20-F或表格40-F下提交或將提交年度報告。

表格20-F表格40-F☐
 
用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(1)的允許以紙張形式提交表格6-K:_
 
用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(7)的允許以紙張形式提交表格6-K:_
 
本公司定於2022年5月12日舉行的股東周年大會的通告附於本文件,並以引用方式併入本文件。

本6-K表通過引用併入公司於2013年5月2日(註冊號333-188286)、2015年10月29日(註冊號333-207654)、2017年7月25日(註冊號333-219441)、2018年5月23日(註冊號333-225122)、2019年7月24日(註冊號333-232776)、2021年3月25日(註冊號333-254692)、2021年3月25日(註冊號333-254692)提交的S-8表註冊聲明中。2021年(第333-255710號檔案)和2022年1月11日(第333-262099號檔案)及其於2019年7月24日(第333-232777號檔案)、2021年3月30日(第333-254848號檔案)和2021年7月29日(第333-258259號檔案)提交給美國證券交易委員會的F-3表格註冊聲明。
 


簽名
 
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式安排由正式授權的簽署人代表其簽署本報告。

 
紅山生物製藥有限公司
 
 
(“註冊人”)
 
 
 
 
 
日期:2022年3月30日
由以下人員提供:
/s/Dror Ben-Asher
 
 
Dror Ben-Asher
 
 
首席執行官
 
 
2

紅山生物製藥有限公司
哈阿巴阿街21號
特拉維夫6473921
以色列

股東周年大會通告
將於2022年5月12日舉行

紅山生物醫藥有限公司(“本公司”)股東周年大會將於16號Ha‘Arba’a Street 21號本公司辦公室舉行。這是以色列特拉維夫,2022年5月12日下午3點以色列時間或其任何休會(“大會”),用於下列目的:
 

1.
委任以色列註冊會計師、普華永道國際有限公司成員Kesselman&Kesselman為公司2022年的核數師,並延長任期至下一屆股東周年大會;並向股東通報截至2021年12月31日止年度向核數師支付的總薪酬;
 

2.
批准Dror Ben-Asher先生、Kenneth Reed博士和Alla Feld女士再次當選為公司董事會(“董事會”)成員,任期三年,至2025年舉行的年度股東大會為止;
 

3.
批准一項為期三年的修訂補償政策;
 

4.
批准對公司高級管理人員和董事的豁免和賠償函件的修訂;
 

5.
批准就本公司一股美國存托股份(每股相當於10股普通股,每股面值0.01新謝克爾)(“美國存託憑證”)向 公司非執行董事授予每股限制性股份單位(“RSU”);
 

6.
批准向公司首席執行官兼董事會主席Dror Ben-Asher先生授予RSU;
 

7.
批准向公司首席商務官兼董事首席商務官裏克·D·斯克魯格斯先生授予RSU;以及
 

8.
批准增加本公司的法定股本。

此外,股東大會上的股東將有機會審查並就公司截至2021年12月31日的財政年度的財務報表提出問題 。
 
本公司目前並不知悉任何其他可能於股東大會上提出的事項。如在股東大會上適當提出任何其他事項,則被指定為代理人的 人士應根據其本身對該等事項的判斷投票。
 
只有由紐約梅隆銀行於2022年4月5日營業時間結束時簽發的美國存託憑證證明的普通股記錄持有人和美國存託憑證記錄持有人才有權收到股東大會通知並在股東大會上投票。
 
董事會建議您按照隨附的委託書上的説明投票支持這些建議。
 
無論您是否計劃出席股東大會,重要的是您的美國存託憑證或普通股都有代表出席。因此,請在您方便的時候將委託書填好,並在您方便的情況下在信封中籤名和郵寄,以便不遲於股東大會召開前四小時收到委託書。委託書的籤立不會以任何方式影響股東出席股東大會並親自投票的權利,任何給予委託書的人有權在委託書行使前隨時撤銷委託書。
 
3

通過特拉維夫證券交易所有限公司(“TASE”)會員持有普通股的股東,如未將其普通股轉換為美國存託憑證,可親自在股東大會上投票,或通過單獨提供的代理卡(也作為他們的投票卡)投票,方法是填寫、註明日期、簽署並將代理卡郵寄到公司辦公室,以便公司不遲於2022年5月12日上午11點收到。並且還必須向本公司提供其身份證、護照或公司註冊證書(視情況而定)的複印件,以及在記錄日期確認其擁有本公司普通股的所有權證書。此類證書必須經經修訂的2000年《以色列公司條例(股東大會表決的股份所有權證明)》所要求的經認可的金融機構批准。
 
美國存托股份持有者應在委託書上註明的日期前退還委託書。
 
股東如欲表達對本次股東大會議程項目的立場,可不遲於2022年5月2日向以色列特拉維夫哈巴阿街21號的公司辦公室提交書面聲明(“立場聲明”),地址為以色列特拉維夫哈巴阿街21號,郵編6473921。根據《以色列公司法》規定的準則,收到的任何立場聲明都將以表格6-K的形式提交給美國證券交易委員會,並將在該委員會的網站http://www.sec.gov.上向公眾公佈
 
如自股東大會指定時間起計半小時內未有足夠法定人數出席,股東大會須延期至預定股東大會日期的下一個營業日,在同一時間及地點舉行,或於董事會在發給股東的通告中指定的另一日期、時間及地點舉行。
 
本通知和其中提及的文件以及議程上的擬議決議將在公司網站http://www.redhillbio.com 和委員會網站http://www.sec.gov.上向公眾公佈
 
 
根據董事會的命令,
 
Dror Ben-Asher
 
董事會主席
特拉維夫,以色列
March 30, 2022

4