獅電公司收購獅電公司(根據魁北克省法律註冊成立)的普通股執行副總裁兼首席財務官由_認股權證持有人“)是上述獅電公司(”本公司“)數目的普通股認購權證(”認股權證“)的登記持有人,並有權在行使此等認股權證時,並受本協議及認股權證協議所載條款及條件的規限,於下午五時前隨時購買。於*(“到期日”)按行使價(定義見下文)按認股權證協議條款作出調整的每份認股權證一股於本公司股本中組成的繳足股款及非應課税普通股(“普通股”)(“普通股”)。購買普通股的權利只能由認股權證持有人在上述規定的時間內行使,條件是:(A)正式填寫並簽署隨附的行使表(“行權表”);及(B)將行權表內的認股權證證書(“認股權證證書”)交回認股權證代理人位於紐約布魯克林的主要辦事處,連同一張以合法貨幣支付予本公司或按本公司指示支付的美元保兑支票、銀行匯票或匯票,金額相當於如此認購的普通股的購買價。交出本授權書, 如上所述,已填妥的行權表格及付款只於親身送交或以郵寄或其他方式於上述認股權證代理人的主要辦事處實際收到後才視為生效。根據情況及下文所述認股權證協議所載方式作出調整後,每股普通股於行使認股權證時的應付行權價為每股普通股11.50美元(“行權價”)。認購的普通股股票將郵寄至行權表格內指定人士的地址,或如行權表格內有指定地址,則送交交回本認股權證的辦事處的該等人士。如果購買的普通股數量少於根據本認股權證可購買的數量,則本認股權證持有人將有權免費獲得關於未如此購買的普通股餘額的新認股權證。在行使任何認股權證時,不會發行零碎普通股。本認股權證證明本公司根據本公司與Northern Genesis Acquisition Corp.與作為認股權證代理的大陸股票轉讓及信託公司於2020年8月7日訂立的認股權證協議(該協議連同所有其他補充或附屬文書,稱為“認股權證協議”)的條文而發行或可發行的認股權證,該等認股權證是根據Northern Genesis Acquisition Corp.與本公司於2021年5月6日的轉讓及假設協議轉讓予本公司的。, 認股權證持有人的權利詳情,請參閲認股權證協議所指的大陸股票轉讓信託公司及美國股票轉讓信託公司。本公司及認股權證代理人就其發出及持有認股權證的條款及條件,其效力一如認股權證協議的條文於此載明,而持有人在接受本協議後同意所有該等條款及條件。公司將應要求免費向持有人提供一份認股權證協議副本。此處使用但未另行定義的大寫術語具有《認股權證協議》中賦予它們的含義。在如上所述於認股權證代理的主要辦事處出示後,在認股權證協議的條文及遵守認股權證代理的合理要求下,一張或多張認股權證可交換一張或多張認股權證,使其持有人有權購買合共同等數目的Corrnon股份,與如此交換的認股權證可購買的股份相同。認股權證協議載有就行使認股權證時每股可發行普通股應付的行使價及於有關事件中行使認股權證時可發行普通股的數目作出調整的條文,並按協議所載方式作出調整。認股權證協議亦載有條文,使所有根據認股權證協議未償還認股權證持有人在根據認股權證協議條文舉行的認股權證持有人會議上通過的決議案,以及由有權購買根據該等認股權證可購買的科爾蒙股份特定多數股份的權證持有人簽署的書面文件,具有約束力。本授權書中未包含任何內容, 認股權證協議或其他地方應被解釋為賦予本協議持有人作為普通股持有人的任何權利或權益或任何其他權利或利益,但本協議及認股權證協議另有明文規定者除外。如果本認股權證證書中包含的任何內容與認股權證協議的條款和條件有任何不符之處,應以認股權證協議的條款和條件為準。認股權證只能在符合認股權證協議的條件下轉讓,該認股權證協議的登記冊將由紐約布魯克林的權證代理人或公司等其他登記機構保存。經認股權證代理人批准,可於向認股權證代理人或其他登記員交回本認股權證證書及一份令認股權證代理人或其他登記員滿意的格式及籤立的書面轉讓文書後,以及在符合認股權證協議所訂明的條件及認股權證代理人或其他登記員所規定的合理要求後,以及在認股權證代理人或其他登記員妥為註明轉讓後,在指定的其他一個或多個地點(如有的話)委任。時間在這裏是至關重要的。在本認股權證代理人或其代表根據本認股權證協議不時加簽之前,本認股權證證書在任何目的下均無效。雙方聲明,他們已要求這些贈品和所有其他與本合同有關的文件必須是英文的。Les Party Aux Present on t exige que la Present大會,de Meme que Tous Les Documents s‘y Rapant, 純淨的紅光照亮了英格蘭。公司已根據魁北克省法律正式籤立本授權書,特此證明。
TH E LI O N E LE C TR IC C O M PA N Y A M ER IC A N S TO C K T R A N SF ER , I N C . TR A N SF ER F EE : A S R EQ U IR ED Th e f ol lo w in g ab br ev ia tio ns , w he n us ed in th e i ns cr ip tio n on th e f ac e o f t hi s c er tifi ca te , s ha ll be co ns tru ed as th ou gh th ey w er e w rit te n ou t i n fu ll ac co rd in g to a pp lic ab le la w s o r r eg ul at io ns : TE N C O M - a s t en an ts in c om m on TE N E N T - a s t en an ts b y th e en tir et ie s U N IF G IF T M IN A C T - __ __ __ __ __ __ C us to di an _ __ __ __ __ __ _ JT T EN - as jo in t t en an ts w ith ri gh t (C us t) (M in or ) of su rv iv or sh ip a nd n ot a s un de r U ni fo rm G ift s t o M in or s te na nt s i n co m m on A ct _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ (S ta te ) A dd iti on al a bb re vi at io ns m ay a ls o be u se d th ou gh n ot in th e ab ov e lis t. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ PL EA SE IN SE RT S O C IA L SE C U R IT Y O R O TH ER ID EN TI FY IN G N U M B ER O F A SS IG N EE FO R V A LU E R EC EI V ED , _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ he re by se ll, a ss ig n an d tra ns fe r u nt o __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ P LE A SE P R IN T O R T Y PE W R IT E N A M E A N D A D D R ES S IN C LU D IN G P O ST A L ZI P C O D E O F A SS IG N EE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Sh ar es of th e C om m on S to ck re pr es en te d by th e w ith in C er tifi ca te a nd d o he re by ir re vo ca bl y co ns tit ut e an d ap po in t __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _A tto rn ey t o tra ns fe r th e sa id st oc k on th e bo ok s o f t he w ith in -n am ed C or po ra tio n, w ith fu ll po w er o f s ub st itu tio n in th e pr em is es . D at ed :_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 20 __ __ __ __ , Si gn at ur e: X __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Si gn at ur e( s) G ua ra nt ee d: Si gn at ur e: X __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ TH E SI G N AT U RE (S ) T O T H IS A SS IG N M EN T M U ST C O RR ES PO N D W IT H T H E N A M E( S) A S W RI TT EN U PO N T H E FA CE O F TH E CE RT IF IC AT E IN E V ER Y PA RT IC U LA R, W IT H O U T A LT ER AT IO N O R EN LA RG EM EN T O R A N Y C H A N G E W H AT EV ER . TH E SI G N AT U RE (S ) S H O U LD B E G U A RA N TE ED B Y A N E LI G IB LE G U A RA N TO R IN ST IT U TI O N (B an ks , S to ck br ok er s, Sa vi ng s an d Lo an A ss oc ia tio ns a nd C re di t U ni on s) W IT H M EM BE RS H IP IN A N A PP RO V ED S IG N AT U RE G U A RA N TE E M ED A LL IO N P RO G RA M ), PU RS U A N T TO S .E .C . R U LE 1 7A D -1 5.