10-K/A
真的財年0001824920國防部泰森斯，弗吉尼亞州00018249202021-01-012021-12-3100018249202022-03-1500018249202021-06-300001824920美國-美國公認會計準則：普通股成員2021-01-012021-12-310001824920美國公認會計準則：保修成員2021-01-012021-12-31Xbrli：共享ISO 4217：美元
 
 
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
 
 
表格
10-K/A
(第1號修正案)
 
 
(標記一)
 
☒
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的年度報告
截至本財政年度止12月31日, 2021
或者
 
☐
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的從
佣金檔案
數001-38542
 
 
IONQ，Inc.
(註冊人的確切姓名載於其章程)
 
 
 
特拉華州
  
85-2992192
(述明或其他司法管轄權
公司或組織)
  
(税務局僱主
識別號碼)
校園大道4505號
大學公園, 國防部 20740
  
20740
(主要行政辦公室地址)
  
(郵政編碼)
註冊人的電話號碼，包括區號：(301)
298-7997
根據該法第12(B)條登記的證券：
 
每節課的標題
  
交易代碼
  
註冊的每個交易所的名稱
普通股，每股面值0.0001美元認股權證，每股普通股可行使，每股11.50美元
  
IONQ
WS
  
紐約證券交易所
紐約證券交易所
根據該法第12(G)條登記的證券：無
 
 
如果註冊人是證券法第405條規定的知名經驗豐富的發行人，請用複選標記表示。是的，☐不是  ☒
用複選標記表示註冊人是否不需要根據該法第13或15(D)條提交報告。是的，☐不是  ☒
用複選標記表示註冊人是否：(1)在過去12個月內(或註冊人需要提交此類報告的較短時間內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)條要求提交的所有報告，以及(2)在過去90天內一直遵守此類提交要求。是 ☒ No ☐
用複選標記表示註冊人是否已經以電子方式提交了根據第405條規則要求提交的每個交互數據文件
規則S-T
(本章232.405節)在過去12個月內(或在註冊人被要求提交此類檔案的較短期限內)。是 ☒ No ☐
用複選標記表示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器、
非加速
Filer、較小的報告公司或新興成長型公司。請參閲規則中的“大型加速申報公司”、“加速申報公司”、“較小申報公司”和“新興成長型公司”的定義
12b-2
《交易所法案》。
 
大型加速文件服務器   ☐    加速文件管理器   ☐
非加速
文件服務器		   ☒    規模較小的報告公司   ☒
新興成長型公司   ☒     
如果是新興成長型公司，用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易所法案第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。 ☒
用複選標記表示註冊人是否提交了一份報告，證明其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國聯邦法典》第15編，第7262(B)節)第404(B)條對其財務報告的內部控制的有效性進行了評估，該評估是由編制或發佈其審計報告的註冊會計師事務所進行的。☐
用複選標記表示註冊人是否是空殼公司(定義見
規則12B-2
《交易法》)。是，☐不是☒
投票權的總市值和
無表決權
持有的普通股權益由
非附屬公司
根據註冊人2021年6月30日在紐約證券交易所的收盤價10.69美元計算，註冊人的普通股每股為10.69美元。312.7百萬美元。這一計算不包括登記人持有的由現任行政人員、董事和股東持有的普通股，登記人認為這些股份是登記人的關聯公司。確定附屬公司地位並不是出於其他目的。
截至2022年3月15日，註冊人的已發行普通股數量為197,671,494.
以引用方式併入的文件
沒有。
 
 
 
第四部分
 
第15項。
展示和財務報表明細表。
作為本年度報告的一部分提交的財務報表、附表和證據如下：
(A)(1)財務報表
 
獨立註冊會計師事務所報告(PCAOB ID42)
     
F-2
  
合併資產負債表
     
F-3
  
合併業務報表
     
F-4
  
合併全面損失表
     
F-5
  
可轉換可贖回優先股、認股權證和股東權益變動表
     
F-6
  
合併現金流量表
     
F-7
  
合併財務報表附註
     
F-8
  
(A)(2)財務報表附表
所有其他附表都被省略，因為它們不是必需的，或者所需資料已列入財務報表或附註。
(A)(3)展品
需要作為本報告的一部分提交的證據列在本報告所附的證據清單中，並以引用的方式併入本文。
 
展品
數
   
描述
    2.1    協議和合並計劃，日期為2021年3月7日，由DMY Technology Group，Inc.III，IonQ，Inc.和IonQ Trap Acquisition Inc.(通過引用公司當前報告表格的附件2.1併入本文)以及在DMY Technology Group，Inc.，Inc.和IonQ Trap Acquisition Inc.之間簽署8-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
    3.1    第二次修訂和重新簽署的公司註冊證書(在此引用本公司當前報表的附件3.18-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
    3.2    修訂和重新制定的公司章程(通過引用公司當前報告表格的附件3.2併入本文8-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
    4.1    普通股證書樣本(參照公司註冊表附件4.4併入本文件S-4/A(文件No. 333-254840),2021年8月11日向美國證券交易委員會提交)。
    4.2    大陸股票轉讓與信託公司與IonQ，Inc.之間於2020年11月12日簽署的認股權證協議(在此併入本公司當前報表的附件4.18-K(文件No. 001-39694),(於2020年11月17日向美國證券交易委員會提交)。
    4.3    註冊人證券説明(在此引用公司年度報告10-K表格的附件4.3(文件No. 001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
  10.1    修改和重新簽署的註冊權協議，日期為2021年9月30日，投資方與IonQ，Inc.之間的協議(在此併入，參考公司當前表格報告的附件10.18-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
 
88
展品
數
   
描述
  10.2    認購協議表格(在此引用本公司當前表格報告的附件10.18-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.3    現代認購協議(在此引用本公司當前報表的附件10.28-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.4    起亞認購協議(在此引用本公司當前報表的附件10.38-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.5    MSD認購協議(在此引用本公司當前報表的附件10.48-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.6    銀湖認購協議(在此引用本公司當前報表的附件10.58-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.7    BVE認購協議(在此引用本公司當前報表的附件10.68-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.8    風險投資/其他投資者認購協議表格(在此引用本公司當前報告表格的附件10.78-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.9    贊助商支持協議表(在此引用本公司當前報表的附件10.88-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.10    股東支持協議表(在此引用本公司當前報表的附件10.98-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.11    表格鎖定協議(在此引用本公司當前表格報告的附件10.108-K(文件No. 001-39694),2021年3月8日向美國證券交易委員會提交)。
  10.12+    IonQ，Inc.控制分流計劃變更和彙總計劃説明(在此通過引用本公司註冊表的附件10.36併入S-4/A(文件No. 333-254840),2021年8月5日向美國證券交易委員會提交)。
  10.13+    IonQ，Inc.的賠償協議表(在此引用本公司當前報告的表10.138-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
  10.14+    2015年股權激勵計劃(在此引用本公司當前報表的附件10.148-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
  10.15+    2015年股權激勵計劃下的股票期權授予通知和期權協議的表格(通過引用公司當前報告表格的附件10.15併入本文8-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
  10.16+    2021股權激勵計劃(在此引用本公司當前報表的附件10.168-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
  10.17+    2021年股權激勵計劃下的期權授予通知和期權協議的表格(本文通過引用公司年度報告10-K表格的附件10.17(文件)併入No. 001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
 
89
展品
數
   
描述
  10.18+    2021年股權激勵計劃下的限制性股票授予通知和單位獎勵協議的格式(通過引用公司年度報告10-K表格的附件10.18(文件編號：001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
  10.19+    2021員工購股計劃(在此引用本公司當前報表的附件10.198-K(文件No. 001-39694),2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)。
  10.20    由馬裏蘭大學學院公園分校和IonQ，Inc.之間修訂和重新簽署的辦公租賃(在此併入本公司當前表格報告的附件10.208-K(文件No. 001-39694),(2021年10月4日向美國證券交易委員會提交)
  10.21    股票認購權證，日期為2019年11月27日，由IonQ，Inc.向Amazon.com NV Investment Holdings LLC發行(結合於此，參考公司表格註冊説明書附件10.33S-4/A(文件No. 333-254840),2021年7月16日向美國證券交易委員會提交)。
  10.22    馬裏蘭大學、杜克大學和IonQ，Inc.之間的許可協議，日期為2016年7月19日(通過引用本公司表格註冊説明書的附件10.20併入S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.23    杜克大學和註冊人於2017年9月22日簽署的獨家許可協議的第1號修正案(在此引用公司註冊説明書的表格附件10.21S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.24†    馬裏蘭大學與IonQ，Inc.於2017年10月11日簽訂的獨家許可協議的第1號修正案(在此引用本公司表格註冊聲明的附件10.22S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.25†    2018年10月4日杜克大學與IonQ，Inc.之間的獨家許可協議的第2號修正案(在此引用公司註冊聲明的表格附件10.23S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.26†    2018年10月9日馬裏蘭大學和IonQ，Inc.之間的獨家許可協議的第2號修正案(通過引用公司表格註冊聲明的附件10.24併入本文S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.27†    杜克大學、馬裏蘭大學和IonQ，Inc.於2021年4月27日簽署的獨家許可協議的第3號修正案(通過引用公司表格註冊聲明的附件10.25合併於此S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.28†    杜克大學、馬裏蘭大學和IonQ，Inc.於2021年4月27日簽署的獨家許可協議的第4號修正案(通過引用公司表格註冊聲明的附件10.26合併於此S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.29†    杜克大學和IonQ，Inc.於2021年9月10日簽訂的獨家許可協議的第5號修正案(通過引用公司年度報告Form 10-K(文件)的附件10.29併入本文No. 001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
  10.30†    馬裏蘭大學和IonQ，Inc.於2021年9月24日簽訂的獨家許可協議的第5號修正案(通過引用公司年度報告Form 10-K(文件)的附件10.30併入本文No. 001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
 
90
展品
數
   
描述
  10.31†    杜克大學和IonQ，Inc.之間的獨家期權協議，日期為2016年7月15日(通過引用公司註冊聲明表格中的附件10.27併入本文S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.32†    杜克大學和IonQ，Inc.於2020年12月18日簽訂的期權協議第一修正案(通過引用公司表格註冊聲明的附件10.28併入本文S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.33    杜克大學和IonQ，Inc.於2021年3月19日簽署的期權協議第二修正案(在此引用公司註冊聲明的表格附件10.29S-4/A(文件No. 333-254840),2021年6月17日向美國證券交易委員會提交)。
  10.34    非員工董事薪酬政策(在此引用公司年報10-K表(文件)附件10.34No. 001-39694),2022年3月28日向美國證券交易委員會提交)。
  21.1    公司子公司清單(在此引用本公司當前報表的附件21.18-K(文件No. 001-39694),於2021年10月4日向委員會提交)。
  23.1**    同意的人安永律師事務所，一家獨立註冊會計師事務所。
  24.1    授權書(通過引用公司於2022年3月28日提交給美國證券交易委員會的Form 10-K年度報告(文件號：001-39694)附件24.1併入本文)。
  31.1**    按照規則核證首席行政人員13a-14(a)和15d-14(a)根據根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302條通過的1934年證券交易法。
  31.2**    按照規則核證首席財務主任13a-14(a)和15d-14(a)根據根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302條通過的1934年證券交易法。
  32.1*    根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906節通過的《美國法典》第18編第1350條對首席執行官和首席財務官的認證。
101.INS    內聯XBRL實例文檔-實例文檔不顯示在交互數據文件中，因為其XBRL標記嵌入在內聯XBRL文檔中。
101.SCH    內聯XBRL分類擴展架構文檔
101.CAL    內聯XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔
101.DEF    內聯XBRL分類擴展定義Linkbase文檔
101.LAB    內聯XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔
101.PRE    內聯XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔
104    封面交互數據文件(格式為內聯XBRL，包含在附件101中的適用分類擴展信息)。
 
*
與原始報告一起提供。原始申請的附件32.1中提供的證明被視為已提供，不會被視為就修訂後的1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)第18條的目的而提交的證明，並且不應被視為通過引用而併入1933年修訂的《證券法》或《交易法》(無論是在表格日期之前或之後提出的)下的任何申請
10-K,
可能會被修訂)，無論此類申請中包含的任何一般公司語言。
**
現提交本局。
+
指管理合同或補償計劃。
†
根據S-K規則第601(B)(10)(Iv)項的規定，本展品的某些展品和附表已被省略。登記人同意應要求向美國證券交易委員會提供所有遺漏的展品和時間表的副本。
 
第16項。
表格
10-K
摘要
沒有。
 
91
簽名
根據經修訂的1934年《證券交易法》第13或15(D)節的要求，註冊人已正式對錶格年度報告作出本修正案第1號
10-K
由下列簽名者代表其簽署，併為此正式授權
.
 
 
IonQ，Inc.
March 28, 2022   B
Y
:		   /s/彼得·查普曼
    彼得·查普曼
   
總裁兼首席執行官
(
首席執行幹事
)
 
92