美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

 

表格6-K

 

國外發行商報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2022年3月

委託公文編號:001-37777

 

Grupo Supervielle S.A.

(註冊人的確切姓名載於其章程)

Supervielle Group S.A.

(註冊人姓名英文譯本)

 

BartoloméMitre 434,5樓

布宜諾斯艾利斯C1036AAH

阿根廷共和國

(主要行政辦公室地址)

 

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:

Form 20-F Form 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交了表格6-K:

Yes ☐ No

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質形式提交表格6-K:

Yes ☐ No

 

 


Grupo Supervielle S.A.

目錄

 

Item

 

 

    1.

Grupo Supervielle S.A.-表決將於2022年4月27日舉行的普通股東大會的建議和動議提案


Graphic

布宜諾斯艾利斯自治市,2022年3月28日

先生們。

證券交易委員會

阿根廷博爾薩斯公司

Mercado Abierto ElectrtróNico S.A.

現在時

回覆:相關信息-投票建議和動議提案將於2022年4月27日舉行的普通股東大會

布宜諾斯艾利斯,2022年3月28日-阿根廷。Grupo Supervielle S.A.(紐約證券交易所股票代碼:SUV)(BYMA:SUV),總部設在阿根廷並在全國擁有業務的通用金融服務集團Supervielle S.A.(以下簡稱“Supervielle”或“公司”)報告稱,根據下文抄錄的文本,公司董事會於當日發佈了關於將於2022年4月27日舉行的公司普通股東大會審議的議程項目的建議和動議提案。

你忠實的,

_______________________

安娜·巴爾特薩吉

市場關係副主管

Grupo Supervielle S.A.


Grupo Supervielle S.A.

將於2022年4月27日舉行的普通股東大會的表決建議和動議提案

以下為Grupo Supervielle S.A.董事會就本公司將於2022年4月27日舉行的普通股東大會(“股東周年大會”)審議的議程項目提出的建議或動議建議。

1.委任兩名股東簽署會議記錄

將向年度股東大會建議任命兩名出席股東簽署會議紀要。

2.根據第19550號法律第234節第1分節審議2021年12月31日終了財政年度的文件

根據第19550號法律第234節第1款,董事會建議投票批准與截至2021年12月31日的財政年度有關的所有文件。這些文件可在阿根廷證券委員會的網站上查閲(Comisión National de Valore)或“CNV”)Www.argentina.gob.ar/cnv和www.gruposupervielle.com。

3.審議董事會在截至2021年12月31日的財政年度內的業績

到目前為止,董事會由以下成員組成:

主席胡裏奧·帕特里西奧·Supervielle

第一副主席豪爾赫·奧斯卡·拉米雷斯

第二副主席埃梅里科·亞歷杭德羅·斯坦格爾

常務董事Atilo María Dell‘Oro Maini

愛德華多·巴勃羅·布勞恩

勞倫斯·尼科爾·門金·德·洛耶

雨果·恩裏克·聖地亞哥·巴索

何塞·瑪麗亞·奧蘭多

董事會不對此事發表意見,並期待股東對董事會的表現表示認可。

4.審議監察委員會在截至2021年12月31日的財政年度內的表現

到目前為止,監督委員會由以下成員組成:

常規辛迪加恩裏克·何塞·巴雷羅

卡洛斯·阿爾弗雷多·奧赫達

瓦萊裏婭·德爾·博諾·隆納迪

替補辛迪加卡洛斯·恩裏克失利

羅伯託·阿尼巴爾·博吉亞諾

豪爾赫·安東尼奧·貝穆德斯

董事會對此事不發表意見,並期待股東認可監事會的工作表現。


5.考慮支付給董事會的薪酬189,317,302.84雷亞爾(按歷史價值計算為162,049,620雷亞爾),相當於2021年12月31日終了的財政年度,根據阿根廷證券委員會的規則,造成了可計算的損失

現建議支付予董事會的酬金為189,317,302.94瑞郎(按歷史價值計算為162,049,620瑞郎),作為截至2021年12月31日止財政年度履行職責的酬金。據稱,審計委員會對董事會擬議費用的合理性持好感。

此外,僅供參考,公司和/或其控制的公司向Grupo Supervielle S.A.董事支付的費用(包括本財年的應計補償)共計422,864,324.86裏亞爾(根據美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)第I部分第6.B項表格20-F的指示)。

6.審議監事會在2021年12月31日終了的財政年度的薪酬

建議將支付給監督委員會的費用,作為截至2021年12月31日的財政年度履行職責的報酬,定為524,270雷亞爾,分配如下:付給恩裏克·若澤·巴雷羅先生248,836雷亞爾,付給卡洛斯·阿爾弗雷多·奧傑達先生248,836雷亞爾,以及付給瓦萊裏婭·德爾·博諾·洛納爾迪女士26,598雷亞爾。

7.確定經常董事和候補董事的人數,並酌情選舉,直至股東大會確定的人數完成為止

董事會沒有就此提出建議,但通知董事豪爾赫·奧斯卡·拉米雷斯、埃梅里科·亞歷杭德羅·斯坦格爾、勞倫斯·尼科爾·門金·德洛耶和何塞·瑪麗亞·奧蘭多的任期將於年度股東大會屆滿。

本公司控股股東已通知本公司,將要求將正式董事的人數固定為7名,不任命候補董事。

此外,本公司的控股股東已建議:(I)重新選舉Emérico Alejandro Stengel先生、Laurence Nicole Mengin de Loyer先生和JoséMaría Orlando先生為常規董事,任期兩個財政年度,即直至本公司年度股東大會審議第19550號法律第234條第1款所載與截至2023年12月31日的財政年度有關的文件為止。

以下為候選人的專業背景摘要:

埃梅里科·亞歷杭德羅·斯坦格爾是布宜諾斯艾利斯大學的工業工程師,擁有賓夕法尼亞大學沃頓商學院的MBA學位。他曾在花旗銀行和桑坦德銀行從事企業銀行業務。後來,他成為博思艾倫諮詢公司的合夥人,這是一家全球管理諮詢公司,在2007年10月之前,他曾與拉丁美洲、美國和歐洲的跨國公司和大公司合作,研究戰略、治理、組織和運營。他領導了金融服務業的各種戰略整合和運營增強項目。2006年至2007年,他擔任農業綜合企業Los Grobo Agropecuaria的獨立董事董事,該公司在2010年獲得了國家質量獎;從2007年10月至2011年5月,他擔任該公司的首席執行官。他於2010年7月加入Grupo Supervielle董事會。目前,他是Banco Supervielle S.A.的首席執行官,曾擔任Grupo Supervielle S.A.的第二副董事長、Supervielle Seguros S.A.的董事、InvertirOnline S.A.U、Supervielle Agente de Negociación S.A.U和Bolsillo Digital S.A.U以及IOL Holding S.A.的副董事長。


在地區和國際商業環境中開發。他在董事會的參與和成功的融資努力(包括首次公開募股)為他的貢獻增加了公司治理和投資者關係。

勞倫斯·尼科爾·門金·德·洛耶畢業於加拿大麥吉爾大學,擁有工商管理學士學位和工商管理碩士學位。她在紐約巴黎國家銀行的併購部門開始了她的職業生涯。之後,她在巴黎加入了Sara Lee Corporation的服裝部,在那裏她在不同的業務部門擔任過多個財務職位,包括財務分析師、財務總監、首席財務官和歐洲財務總監。當Sara Lee Corporation在2006年出售其歐洲服裝部門時,她擔任新成立的獨立業務的集團總監,負責Sun Capital Partners私募股權基金的重組、財務控制、退出戰略的定義和實施。2009年,由於移居阿根廷,她加入了Banco Supervielle S.A.,擔任行政部副經理,直到2010年3月被提名為Grupo Supervielle董事會成員。2016年至2019年期間,她擔任Grupo Supervielle S.A.的獨立董事。2020年4月,她被任命為Grupo Supervielle S.A.的獨立董事董事;2021年4月,她被任命為Grupo Supervielle S.A.的獨立董事。此外,她還是Biosidus(一家生物技術公司)和標緻雪鐵龍阿根廷保險公司的獨立董事董事。Loyer女士為董事會帶來了在不同行業的廣泛國際商業經驗。此外,她還帶來了財務控制、市場紀律和審計方面的經驗,包括在上市公司擔任首席財務官的經驗。她還帶來了全球公司治理和戰略方面的專業知識,以及在其他董事會擔任董事的外部職位。

何塞·瑪麗亞·奧蘭多曾在阿根廷Católica大學學習工商管理。1986年至1994年,他在阿根廷波士頓銀行投資銀行擔任高管,在金融、貿易、財政部和機構投資者領域擔任過不同職位,1994年至1996年,領導倫敦和波士頓的新興市場、交易、銷售和研究團隊。1996年6月至1998年10月,他擔任德意志銀行駐阿根廷DMG首席財務官兼全球市場部主管。2000年,他成為阿根廷蘇黎世IBD的首席財務官和首席信息官,負責會計、税務、精算、財務、資產管理、法律、規劃和審計等領域的工作。2005年,他繼續在蘇黎世IBD擔任阿根廷首席財務官和董事企業發展部首席財務官,負責行政和財務、人力資源、機構關係和戰略規劃。2007年,他被任命為蘇黎世阿根廷公司首席執行官兼總裁。2010年,他被任命為蘇黎世全球人壽拉丁美洲首席執行官,業務範圍包括墨西哥、委內瑞拉、巴西、智利、哥倫比亞、烏拉圭、阿根廷和玻利維亞。在此期間,他還擔任蘇黎世-桑坦德保險美洲公司的董事會成員。自2015年以來,他一直是Deal Financial Services的股東,這是一家向個人、企業和機構投資者提供經紀、資產管理、資本市場和共同基金諮詢服務的公司。他還擔任CIPPEC(公平與增長公共政策研究中心)董事會副主席,並是克洛迪內特公司(皮拉拉)的董事成員。他是Colegio Madre Teresa的董事會成員,Voes y Ecos的聯合創始人兼第一任總裁, 一個專注於媒體的非政府組織。過去,他還曾擔任阿根廷聖迭戈大學行政委員會成員兼財務主管、利德拉茲戈大學董事董事、法國農業信貸銀行執行投資委員會成員、阿根廷銀行業協會財務委員會成員、阿根廷銀行市場董事會成員以及紐曼俱樂部行政委員會成員。他曾在美國、歐洲、拉丁美洲和亞洲的許多國際會議和研討會上擔任演講者。自2020年8月以來,他一直是Grupo Supervielle S.A.的獨立董事董事。奧蘭多先生在多個組織擔任首席財務官、首席執行官、董事和股東30多年,在商業和投資銀行、財務、一般和人壽保險、資產管理和經紀方面擁有豐富的本地和國際戰略和金融經驗。他還擁有組織領導力和文化方面的背景。

茲通知,根據董事公司章程的規定,若是再次當選為董事,何塞·瑪麗亞·奧蘭多先生將擁有“獨立董事”的地位,而埃梅里科·亞歷杭德羅·斯坦格爾先生和勞倫斯·尼可·門金·德洛耶女士將擁有“非獨立董事”地位。

此外,根據美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的規定,Laurence Nicole Mengin de Loyer女士和JoséMaría Orlando先生如再次當選為董事,將具有“獨立董事”的地位。


8.委任監察委員會成員

董事會並無就此提出建議,但通知本公司控股股東已知會向股東周年大會建議委任Enrique JoséBarreiro先生、Carlos Alfredo Ojeda先生及Valeria Del Bono Lonardi先生為定期銀團,而Carlos Enrique Lost先生、Roberto Ainíbal Boggiano先生及Jorge Antonio Bermúdez先生則獲委任為候補銀團,任期均為一個財政年度,即直至本公司年度股東大會審議第19550號法律第234條第1款所載文件為止。

以下是候選人的專業背景摘要:

恩裏克·何塞·巴雷羅擁有薩莫拉國立大學會計學學位。從1969年到2000年5月,他在里昂信貸銀行工作,擔任助理會計師。2000年6月至2007年6月,他在Banco San Luis/Banco Banex S.A.擔任助理會計師兼總會計師。目前,他是Grupo Supervielle S.A.、Banco Supervielle S.A.、Tarjeta Automática S.A.、Softal S.A.F.E.I.I.、IUDU Compañía Financiera S.A.、Espace io Corial de Servicios S.A.、Supervielle Seguros S.A.、Micro Lending S.A.U.InvertirOnline S.A.U.InvertirOnline.com阿根廷S.A.U的Syndic。Bolsillo Digital S.A.U和Supervielle Agente de Negociación S.A.U。

卡洛斯·阿爾弗雷多·奧赫達持有布宜諾斯艾利斯大學會計學學位。他在1977年之前一直擔任吉列公司國際部的內部審計經理,曾在阿根廷、巴西、智利和佩魯工作。1995年之前,他一直是當地一家大型審計公司的合夥人。他是審計和企業問題的顧問,並積極參與不同行業的公司的管理和控制方面。他曾在布宜諾斯艾利斯大學講課,包括財務規劃和預算控制以及審計和管理控制課程。他還在他的專業領域的各種研討會和課程上做過演講。他是《Auditía-Técnica y Práctica》和《Norma Para la Present Acciones de Sociedade Por Acciones》的合著者。他也是出版物Doctrina Social etaria y Concursal的撰稿人。他目前擔任Grupo Supervielle S.A.的Syndic。

瓦萊裏婭·德爾·博諾·隆納迪是一名律師,畢業於布宜諾斯艾利斯大學,並參加了其他專業專業化課程,包括南方大學的國際犯罪更新方案(2009年)。她於1995年加入薩爾瓦多律師事務所,從那時起一直致力於刑法的諮詢和實踐。她的專業專長主要基於刑事犯罪的教條,向保險公司和獨立專業人員提供長期援助;在口頭和公開審判的框架內擬訂技術防禦戰略和建議,以及關於預防公司欺詐,特別是對銀行和金融實體的建議。她是布宜諾斯艾利斯律師協會和聖伊西德羅律師協會的成員。她目前擔任Grupo Supervielle S.A.的Syndic和Banco Supervielle S.A.的候補Syndic。

卡洛斯·恩裏克輸了持有布宜諾斯艾利斯大學會計學學位。他在一家重要的審計公司的審計部工作了幾年,後來致力於提供商業建議。他是布宜諾斯艾利斯大學經濟學院的講師,曾在公立和私立專業機構講課。他是Bermúdez,Lose&ASocial ados的創始合夥人。他曾在專業期刊上發表過不同的作品,並與人合著了《社會和諧》一書。他目前是Grupo Supervielle S.A.、IUDU Compañía Financiera S.A.、Espace io Corial de Servicios S.A.、Micro Lending S.A.U、InvertirOnline S.A.U.InvertirOnline.com阿根廷S.A.U、Bolsillo Digital S.A.U和Supervielle Agente de Negociación S.A.U的候補Syndic。

羅伯託·阿尼巴爾·博吉亞諾持有布宜諾斯艾利斯大學會計學學位。他參加了關於規劃和公司税收的研究生研討會。他曾在幾家公司工作過,其中包括Celulosa Jujuy S.A.,1978年至1994年,他在那裏擔任分析師會計助理、總會計師和規劃主管;Sert S.A.,1994年至1995年,他在SERT S.A.擔任行政經理;以及EStudio Carlos Asato y


他在1995年至2011年期間負責公司税收和諮詢工作。他目前擔任Grupo Supervielle S.A.的候補Syndic和Banco Supervielle S.A.的Syndic。

豪爾赫·安東尼奧·貝穆德斯持有布宜諾斯艾利斯大學會計學學位。在一家大公司的審計部工作後,他專門從事諮詢和金融領域的工作,在重要的服務公司擔任高級管理職位。後來,他成為這些領域的全職顧問。他也是布宜諾斯艾利斯大學經濟學院的教授,除了他自己的公司安排的課程外,還講授私人實體的課程。目前,他是Grupo Supervielle S.A.、Banco Supervielle S.A.、IUDU Compañía Financiera S.A.、Espace io Corial de Servicios S.A.、Micro Lending S.A.U.InvertirOnline S.A.U.InvertirOnline S.A.U.InvertirOnline.com阿根廷S.A.U、Bolsillo Digital S.A.U和Supervielle Agente de Negociación S.A.U的替代代言人。

所有被提名組成監督委員會的候選人,在再次當選的情況下,都將根據CNV的規定具有“獨立”的地位。

9.

審議2021年12月31日終了的財政年度的結果和截至2021年12月31日的未分配結果的去向(損失數千AR$1,201,458),建議用自願準備金全額勻支

茲告知,截至2021年12月31日的負未分配結果為(1,201,458,000 AR美元),董事會建議用自願準備金全額吸收。特此聲明,該數字以2021年12月31日的同質貨幣表示。

如果獲得上述年度股東大會的批准,Grupo Supervielle的淨資產將構成如下:

2021年12月31日

數千美元的應收賬款

股本

456,722

資本調整

4,713,494

發行保費

43,558,993

法定儲備金

531,832

自願預備役

2,902,295

其他綜合結果

1,210,586

總淨值

53,373,922

10.

審議2021年4月27日召開的股東大會為未來投資設立的自願儲備目的地的整改。部分沖銷自願準備金,以便按截至2021年12月31日以同質貨幣表示的數字計算支付現金股息的數額252 503 900瑞郎。根據股東會授予的授權範圍,決定向股東發放股息的日期以及支付股息的時機、貨幣、期限和其他條件的權力

據報道,在根據第19550號法律第70條的規定設立自願準備金之際,2021年4月27日召開的股東大會同意為“未來投資”確定其目的地。在這種情況下,根據審慎管理和合理的標準,由於商業政策並考慮到公司的項目,董事會認為修改最初設立自願保留的目的地是方便的。在這方面,董事會建議:(I)糾正在設立自願儲備時商定的目標,並將其分配給未來股息的分配和/或未來投資;(Ii)部分釋放自願儲備,並支付相當於252,503,900雷亞爾的現金股息(根據截至12月以同質貨幣表示的數字計算


根據股東大會第777/2018號決議,利潤分配必須以股東大會日期的貨幣處理,使用與股東大會前一個月對應的價格指數;及(Iii)授權董事會根據股東各自持有的股份,決定建議股息的有效獲得方式、條件和日期。

如果通過部分釋放自願準備金來批准股息分配,Grupo Supervielle的淨資產將構成如下:

2021年12月31日

數千美元的應收賬款

股本

456,722

資本調整

4,713,494

發行保費

43,558,993

法定儲備金

531,832

自願預備役

2,649,791

其他綜合結果

1,210,586

總淨值

53,121,418

11.

截至2021年12月31日的會計年度財務報表的認證會計師的報酬

董事會建議,截至2021年12月31日的財政年度的財務報表認證會計師的薪酬為7,899,122 AR元(不考慮通貨膨脹調整後的7,284,367 AR元)。特此聲明,審計委員會預先核準了外聘審計員提供的所有服務及其相關費用。

僅供參考,本公司及其控制公司截至2021年12月31日的財務報表認證會計師的薪酬總額為169,071,008 AR美元(未考慮通貨膨脹調整後的AR$148,304,905)。

12.

任命至2022年12月31日終了的財政年度財務報表的定期和候補核證會計師及其薪酬的確定

根據審計委員會的建議,董事會建議任命普華永道會計師事務所的聖地亞哥·何塞·米諾內和瑪麗亞·梅賽德斯·巴諾分別擔任截至2022年12月31日的財政年度財務報表的定期和候補會計師。

關於他們的薪酬,建議由審議截至2022年12月31日的財務報表的公司年度會議確定。

13.

根據《資本市場法》第26,831號第110節的規定,向審計委員會分配預算,以便從其他獨立專業人員那裏獲得法律諮詢和諮詢意見,並僱用他們的服務

董事會建議向審計委員會撥款5,600,000澳元,用於支付截至2022年12月31日的財政年度的專業諮詢、諮詢、法律或培訓服務。

14.Authorizations


董事會建議授權:(I)公司的任何董事,以便他們可以在最廣泛的權力下提交公共契約和/或執行任何必要的和/或方便的行動,以實施和記錄已批准的內容;(2)Sergio Gabriel Gabai先生、Leandro Carletti先生、María Lucseia Galland先生和Carla Cánepa先生(法律部成員),以便他們中的任何人能夠以最廣泛的能力,分別、聯合、交替和隱晦地履行所有被認為必要和/或有助於形成和登記通過年度股東大會作為主管當局的決議的程序,並能夠簽署公共和/或私人文件、發佈通知、簽署宣誓聲明和現行條例所要求的專業報告,以便在授予文書之後,在相應的商業登記處進行登記;在阿根廷證券委員會、Bolsas y Mercados阿根廷公司、Mercado Abierto ElectrtróNico S.A.和可能對應的任何其他證券市場、監管機構、機構或實體(包括但不限於政府公報)之前,執行獲得年度股東大會計劃的授權所需的所有程序,能夠提交申請、發佈出版物、簽署文件、撤回意見、刪除文件副本、回答聽證會、介入資源、進行披露、請求複印件、授予任何其他公共和/或私人文書,以及一般地執行完成這些任務所需的所有程序、備案和訴訟程序。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

 

 

Grupo Supervielle S.A.

日期:2022年3月28日

由以下人員提供:

/s/馬裏亞諾·比格利亞

 

 

 

 

姓名:

馬裏亞諾·比格里亞

 

 

 

標題:

首席財務官