附件10.27
北溪公園路18706號
104號套房
華盛頓州博塞爾,郵編:98011
2021年11月17日
漢斯·莫比烏斯醫學博士。
通過電子郵件
回覆:僱傭協議修正案
親愛的漢斯:
請參閲您與Athera Pharma,Inc.(“本公司”)於2020年9月13日發出的特定聘書(以下簡稱“聘書”)。如上所述,公司董事會薪酬委員會已批准對你的僱傭條款進行修訂,如下所述。除非另有修改,否則聘書的條款仍然具有全部效力和作用。這封信中大寫的術語與聘書中的定義相同。修正案的生效日期追溯至2021年10月1日。
基本工資。對聘書中題為“基薪”的第3節進行了修改,將所述的年基薪從339,500美元增加到430,000美元。
年度獎金。對邀請函第4節“年度獎金”進行了修改,將本公司2020年財政年度的第一句話改為“每個公司財政年度”,並在現有段落的末尾添加如下內容:“此外,您將有權獲得相當於所賺取的每筆現金獎金金額的8.465的額外津貼,無論是根據本段前面的部分還是其他方面,這筆津貼應在支付相關獎金的同時支付,減去任何適用的扣繳,但前提是您必須繼續受僱,直至適用的津貼支付之日。這項津貼旨在幫助支付您的福利繳費成本,但您可以將其用於任何目的。
員工福利。對聘書中題為“僱員福利”的第6節進行了修訂,將規定的每月強制性和選擇性福利津貼從4,625美元增加到5,200美元。為免生疑問,這筆每月津貼將支付給你,扣除適用的預扣,並可被你用於任何目的。此外,第6節第四句全文修改為:“公司將根據公司可能不時生效的費用償還政策的條款,補償您在履行本協議下的職責或與履行本協議項下的職責相關的過程中發生的合理差旅或其他費用;但是,在與新冠肺炎有關的任何適用旅行禁令解除以及公司合理酌情決定鑑於新冠肺炎大流行而旅行是安全的之後,您將需要每個日曆季度前往公司總部所在地(目前是華盛頓州西雅圖)一次,旅行時間由公司支付,停留時間由您和公司首席執行官相互商定;此外,如果您在特定季度無法前往公司總部,您必須
北溪公園路18706號
104號套房
華盛頓州博塞爾,郵編:98011
應尋求公司首席執行官的授權,以免除該日曆季度的要求(授權不得無理扣留)。
請在下面簽名確認您已接受這項修訂。
非常真誠地屬於你,
By: /s/ Mark Litton_____________________________
馬克·利頓博士。
總裁兼首席執行官
我已閲讀並接受這項修正案:
/s/ Hans Moebius__________________________
漢斯·莫比烏斯,醫學博士,博士
Dated: November 18, 2021_________________