展品99.2
普通股所有者須知
科爾植物生物技術有限公司。
代理/投票卡
於2022年4月4日(“記錄日期”)登記在冊的CollPlant BioTechnologies Ltd.(“本公司”)普通股持有人，現獲通知本公司即將於2022年5月2日在以色列舉行的年度及特別股東大會(“大會”)。
在公司股東名冊上登記的股東可以通過代理卡投票，填寫、註明日期、簽署委託書並將其發送到公司辦公室，以便公司在2022年5月2日之前收到委託書。代理卡也是他們的投票卡，上午06：00以色列時間。於本公司以色列股東名冊登記的股東如委任代表投票其普通股，亦須向本公司提供其身份證、護照或公司註冊證書(視屬何情況而定)副本，以及於記錄日期確認其擁有本公司普通股所有權的所有權證書。這種證書必須經經修訂的2000年《以色列公司條例(股東大會表決的股份所有權證明)》所要求的公認金融機構的批准。
科爾植物生物技術有限公司。
日期：2022年3月25日
年度及特別股東大會
科普生物科技有限公司。
收信人：CollPlants BioTechnologiesLtd.
Fax Number:+972-73-232-5602
電子郵件：eran@Collant.com
電話號碼：+972-73-232-5600
年度及特別大會將於2022年5月2日舉行
FROM:__________________________________________________________________
公司/個人名稱
SIGNATURE:_______________________________________________________________
授權簽字人姓名、簽名/徽章
CONTACT INFO: ____________________________________________________________
電話/傳真號碼、電子郵件地址
普通股總數
HELD AS OF April 4,2022: _________________________________________________
表決的普通股數目：_
DATE: ________________________, 2022
科爾植物生物技術有限公司。
股東周年大會及特別大會
May 2, 2022
科爾植物生物科技有限公司(“本公司”)的上述普通股持有人特此要求及指示羅特姆先生在2022年5月2日上午10時於以色列舉行的本公司年度及股東特別大會上，儘可能投票表決或安排表決截至2022年4月4日收市時持有的普通股數目。以色列在下列決議方面的時間：
此表格必須在以下日期前收到
以色列時間2022年5月2日上午06：00有效
2
股東周年大會及特別大會
科普生物科技有限公司。
| 1.批准重新選舉羅傑·波梅蘭茨博士、亞伯拉罕(Avri)·哈夫龍博士、約瑟夫·扎爾祖夫斯基、休·埃文斯和阿麗莎·拉斯克進入公司董事會(“董事會”)，直至下一屆年度股東大會。 |
1A.羅傑·波梅蘭茨博士再次當選為公司董事會成員。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
1b. Re-election of Dr. Abraham (Avri) Havron to the Company’s Board of Directors.
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
1c. Re-election of Joseph Zarzewsky to the Company’s Board of Directors.
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
1D。休·埃文斯再次當選為公司董事會成員。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
1E。選舉Alisa LASK為公司董事會成員。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
|
2.批准再度委任安永環球的成員事務所Kost Forer Gabbay&Kasierer為本公司的獨立核數師，任期至下一屆股東周年大會結束為止。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
3.根據1999年《以色列公司法》的要求，核準公司董事和高級管理人員的新薪酬政策。 ☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
| 3A.您是否與方案3的批准有個人利益關係，或者您是否為本公司的控股股東(請注意：如果您沒有選擇是或否，您的股票將不會投票給方案3)？ |
| ☐ YES ☐ NO |
3
|
4.批准對董事薪酬條款的修訂，但須經第3號建議批准。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
5.批准將可行使為本公司普通股的購股權授予本公司董事，但須經第1及3號建議批准。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
6.批准增加本公司首席執行官葉海爾·塔爾的月基本工資，但須經第3號提案批准。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
6A。您是否在批准提案6中有個人利益，或者您是否為本公司的控股股東(請注意：如果您沒有選擇是或否，您的股票將不會投票支持提案6)？
☐ YES ☐ NO
|
7.批准將可行使為本公司普通股的期權授予本公司首席執行官葉海爾·泰爾。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
7A。您是否在批准提案7中有個人利益，或者您是否為本公司的控股股東(請注意：如果您沒有選擇是或否，您的股票將不會投票支持提案7)？
☐ YES ☐ NO
|
8.批准增加公司副首席執行官兼首席財務官埃蘭·羅特姆的月基本工資，但須經第3號提案批准。
☐ FOR ☐ 反對☐ 棄權
|
8A.您是否在批准提案8中有個人利益，或者您是否為本公司的控股股東(請注意：如果您沒有選擇是或否，您的股票將不會投票支持提案8)？
☐ YES ☐ NO
|
決議的結束
4