附件4.2

註冊人的證券説明

依據《條例》第12條註冊

1934年《證券交易法》

​

Innodata Inc.(“公司”、“我們”或“我們的”)擁有法定股本，包括75,000,000股普通股，每股面值0.01美元(“普通股”)和4,998,000股優先股，每股面值0.01美元(“優先股”)。本公司並無已發行及已發行的優先股。我們普通股持有人的權利、優先權和特權受制於我們未來可能指定和發行的任何系列優先股的股份持有人的權利，並可能受到這些權利的不利影響。以下摘要描述了本公司於1993年4月27日、2001年2月28日修訂的《公司註冊證書》、2003年11月14日和2012年6月5日進一步修訂的《公司章程》、經修訂和重新修訂的《附例》以及普通股樣本(統稱為《註冊人證券的組織文件和證據》)中規定的普通股持有人的權利，註冊人證券的組織文件和證據通過引用併入，如表3.1(A)、3.1(B)所示。3.1(C)、3.1(D)、3.2和4.1，見本展覽所屬的10-K表格年度報告。普通股持有者享有特拉華州法律規定的權利，但註冊人證券的組織文件和證據另有規定者除外。

​

普通股

​

分紅

​

在任何其他類別或系列股本(包括優先股)的優先權利的規限下，我們普通股的持有者有權在董事會宣佈的情況下從合法可用於支付股息的資金中獲得股息。

​

排名

​

普通股在股息權和公司清算、解散或清盤時對公司所有其他證券和債務的權利方面排名次於。

​

轉換權

​

普通股股票不能轉換為其他證券。

​

投票權

​

我們普通股的持有者有權在我們股東投票表決的所有事項上以每股一票的方式投票。在任何股東大會上有權表決的股份的過半數應構成處理該會議任何事務的法定人數。除董事選舉外，出席會議或委派代表出席會議並有權對標的物進行表決的過半數股份的贊成票，為股東的行為。董事由親自出席或委派代表出席會議的股份以多數票選出，並有權就董事選舉投票。董事選舉沒有累積投票權。

​

清算

​

如果公司發生清算、解散或清盤，在向債權人和任何優先證券的持有人支付款項後，普通股持有人將有權按比例獲得公司所有剩餘資產，以供分配給我們的股東。

​

救贖

​

我們沒有義務或權利贖回我們的普通股。