Dell Inc,
戴爾的一條路,
德克薩斯州圓石城78682。

附件10.10.9
SecureWorks公司
One ConCourse Parkway,套房500
Atlanta, GA 30328 December 30th 2021
回覆:經銷商協議下的間接購買
尊敬的先生或女士:
本函件協議(“協議”)涉及(I)修訂和重新簽署的經銷商協議,日期為2015年10月28日(連同本協議之前的修訂、附錄或附則,統稱為“經銷商協議”),由Dell,Inc.為其自身及其子公司(SecureWorks,Inc.除外)(“經銷商”)和SecureWorks,Inc.為其自身及其子公司(“SpyGlass”)以及(Ii)自2019年10月23日起生效的經銷商協議第6號修正案(“第6號修正案”)。此處使用但未在本文中定義的大寫術語應具有第6號修正案或經銷商協議中該等術語的含義(以適用為準)。
根據本協議,經銷商和望遠鏡公司特此就經銷商間接購買望遠鏡服務達成如下協議:
1.經銷商可從SpyGlass的授權經銷商處購買SpyGlass的服務。
2.如果經銷商從SpyGlass的授權經銷商處購買服務,則定價、發票、付款、訂單和發貨的最終條款將由經銷商和經銷商商定,與第6號修正案中的這些主題對應的條款不適用於經銷商和SpyGlass之間的條款。
3.第6號修正案關於經銷商責任的第3.1節規定,經銷商有責任確保由望遠鏡不時更新的https://www.secureworks.com/eula,可用的條款被納入經銷商的採購協議或其他採購文件,無論是否以具有法律約束力的方式與客户簽署,將適用於經銷商間接購買望遠鏡的服務的情況。
4.本協議將受德克薩斯州法律管轄,並按照德克薩斯州法律解釋,但不實施任何會導致適用德克薩斯州以外任何司法管轄區的適用法律的選擇或衝突法律條款或規則(無論是德克薩斯州法律還是任何其他司法管轄區的法律)。
如果上述條款和條件與您的理解一致,請在下面簽署,表示您接受本協議,自2021年12月31日起生效。
真誠地
/s/ Kyle Beam
凱爾比姆
資訊科技及高級經理
軟件採購
戴爾公司
代表SecureWorks,Inc.接受2021年12月30日
作者:/s/維多利亞·庫斯
姓名:維多利亞·庫斯
標題:2021年12月30日
戴爾機密