附件10.1.5
共享服務協議第5號修正案
日期為2021年12月7日的共享服務協議第5號修正案(本修正案)由Dell Inc.和SecureWorks Corp.(f/k/a SecureWorks Holding Corporation)(f/k/a SecureWorks Holding Corporation)為其自身及其子公司(SCWX)(各自為“一方”並統稱為“雙方”)作出，並對雙方之間於2015年7月20日簽訂的共享服務協議(經修訂的“協議”)進行修訂。此處使用的大寫術語，但未在本協議中定義，應具有本協議中賦予此類術語的含義。本修正案自2022年2月1日起生效。
獨奏會
鑑於，根據本協議，戴爾根據協議中規定的條款和條件向SCWX提供服務時間表中規定的某些服務；以及
鑑於，雙方希望修改本協定的附表G。
因此，現在，考慮到本修正案中包含的相互協議、條款和契諾，擬受法律約束的各方特此同意如下：
1.附表G本協議的附表G修改如下；
2.刪除《服務概要説明》，代之以：
| | | | | |
| 功能範疇 | 服務 |
| 品類管理 | 戴爾不應提供類別管理服務。 |
| 流程、工具和治理 | 戴爾將為以下采購系統提供SpyGlass L1支持： ·阿里巴語(僅限印度) ·一致 ·Adobe Sign ·Icertis
戴爾的職責包括： ·按照戴爾政策和程序開展業務； ·確保提供工具、基礎設施和共享資源，以支持望遠鏡的採購要求； ·通知和溝通可能出現的直接影響SpyGlass採購能力的問題； ·協調戴爾活動和責任，以解決可能出現的任何服務問題； ·為服務相關問題提供上報途徑； ·在工具集升級或發展時提供相同或同等的訪問/支持。 |
| 採購業務 | 戴爾將支持SpyGlass對印度新供應商的入職請求，包括供應商審查(TRAC)。為澄清起見，這一支持不包括合同談判。
戴爾將提供對與望遠鏡供應商支出、合同數據和Ariba中提供的其他數據相關的分析/報告的訪問權限(根據請求)。 |
| | | | | |
| 全球共享服務 | 計劃員採購員支持在Ariba審批印度成套帳簿的採購申請
針對SpyGlass採購要求的服務枱支持 |
| 旅遊與娛樂 | 戴爾將向SpyGlass提供以下與旅遊和娛樂相關的服務： ·差旅和費用：用於支付差旅費用的美國運通公司卡；用於費用報告提交和報銷的Concur；用於事後審計審查、管理差旅工具和流程的監督工具(例如，美國運通公司卡、Concur、旅行社、首選酒店、航空公司和汽車租賃)；以及公司卡管理。 ·P卡：美國運通公司卡，用於支付無法通過PO獲得的業務費用。 |
| 服務級別協議 | 預期需求 ·戴爾將盡商業上合理的努力，使服務級別達到平均一般採購服務級別的一(1)標準偏差。
關於服務要求的報告 ·一般採購現有的服務水平關鍵績效指標將用於計算預期需求，並按季度提供；以前曾提供過季度報告樣本。 |
3.刪除專門適用於GP服務的條款和條件，代之以：
·戴爾服務協調員：
間接採購：
莫妮卡·隆巴
Phone: +1 (507) 6615-3664
電子郵件：monica.lomba@dell.com
·望遠鏡服務協調員：
蒂姆·雷諾茲
Phone: 404-307-1883
電子郵件：treynolds@secureworks.com
4.刪除《計費方法》，代之以：
·定價：每月8378.00美元
·SpyGlass將向戴爾償還供應商成本，但不直接向SpyGlass收取費用
5.其他。除經本修正案條款修正外，本協議的條款和條件應保持完全效力和作用。如果本協議的條款與本修正案的條款發生衝突，應以本修正案的條款為準。本修正案和本協議構成雙方對本協議所述事項的唯一和完整的理解，並取代並使雙方之間關於該等事項的所有先前談判、陳述、協議和諒解(口頭和書面)無效。本修正案符合雙方及其各自的繼承人和受讓人的利益，並對其具有約束力。本修正案可一式兩份執行，每一份應視為正本，但所有副本應構成一份相同的協議。
特此證明，雙方已於上述日期簽署了本修正案。
戴爾公司
作者：羅伯特·L·波茨
姓名：羅伯特·L·波茨
職務：高級副總裁兼助理祕書
DATE: December 14, 2021
SecureWorks公司。
作者：/s/喬治·B·漢娜
姓名：喬治·B·漢納
職務：高級副總裁、首席運營官兼祕書
DATE: Dec 15, 2021