附件10.1
戰略合作框架協議
第三部分:金軒豪華旅遊(海南)數字科技有限公司。
乙方:重慶愛普特科技有限公司
乙方和乙方(以下統稱“雙方”)計劃通過友好協商,在平等互利、優勢互補的原則基礎上建立戰略合作關係。雙方應在互利共贏的基礎上整合優勢資源,建立長期合作發展的戰略夥伴關係,雙方通過友好協商達成《戰略合作框架協議》(以下簡稱《框架協議》)。
一、合作原則
1.通過建立密切、長期、友好的戰略合作伙伴關係,雙方充分發揮各自優勢。在全球範圍內開展寵物食品、寵物商品供應鏈、跨境貿易等相關領域的合作,雙方應為進一步提高整體市場份額,提高運營效率,降低運營成本,實現資源合作,優勢互補,實現協同發展做出貢獻。
2.本框架協議的基本原則是自願、平等、共贏、互利、相互改進、合作發展、遵守商業祕密、共同開發市場。
三、充分發揮雙方優勢,優勢互補,提高競爭力,共同開拓市場。
4.本框架協議是明確雙方合作基本原則的協議,是雙方今後長期合作的指導性文件,也是雙方簽訂相關合同的基礎。
二、合作範圍
本框架協議包括但不限於甲方和乙方在全球寵物食品、寵物商品供應鏈、跨境貿易等相關領域的市場開發、客户忠誠度計劃和技術服務合作。
三、合作內容
1.雙方同意成為對方的長期戰略夥伴。甲方是跨境貿易採購公司,乙方是具有國內產業優勢的電子商務平臺。雙方同意建立戰略合作伙伴關係,並達成如下合作方式:在相同條件下,乙方應授予甲方跨境貨物的獨家供貨權,並委託甲方負責和跟蹤跨境業務採購相關工作。在同等條件下,甲方應優先與乙方開展商務合作。雙方約定,自本合同生效之日起,第一年的採購量約為6000萬美元。
2.對於不同的採購項目,甲乙雙方將根據具體項目條件簽訂相應的項目合同。甲方應根據乙方的要求,向乙方提供詳細的報價單、交貨時間、物流清關等服務。乙方應保證按甲方要求的報價完成相關工作,並確保商品或服務、交貨時間、質量符合工程合同的規定。
3.甲乙雙方也可以選擇資源共享,根據各自的資源,共同開發新項目、新模式。雙方共同開發的項目,應根據項目的具體情況簽訂新的合作協議。
四、合作方式
具體的合作方式、內容、價格和項目交付方式,以雙方簽訂的具體合同為準。
五、合作的概念
1.雙方致力於建立長期戰略合作關係。如果任何一方認為另一方的行為侵犯了其合法權益,或由於任何其他適當的理由,當雙方認為沒有必要或不可能合作時,該方可以協商一致的方式終止本框架協議。在這種情況下,任何一方都不承擔任何法律責任和後果。本框架協議終止後,雙方應立即停止以對方名義進行對外宣傳。
2.如果任何一方有意終止本框架協議,應至少提前一個月與另一方進行談判。
3.如果雙方同意終止本框架協議,雙方應繼續履行合作期間簽署的所有項目合同,直至項目合同履行完畢,或經雙方同意終止項目合同。
六、保密條款
雙方有義務對在商業合作過程中獲得或持有的對方的商業、技術信息和商業祕密保密。未經對方書面同意,不得向第三方披露該信息。如果任何一方違反保密條款,給另一方造成損失,違約方應承擔相應的經濟和法律責任。
七、聯繫信息
雙方之間的溝通應包括但不限於以下內容,以及雙方書面通知的其他聯繫方式:
合作伙伴:JXLuxenture(海南)科技有限公司
地址:[]
聯繫人:[]
電郵:[]
乙方:重慶愛普特科技有限公司
地址:[]
聯繫人:[]
電郵:[]
本協議各方可以通過快遞、當面交付或電子郵件的方式將文件發送給其他各方。
2
八、補充條款
1.本框架協議是雙方戰略合作的基礎。如果雙方後來達成了新的事項或訂立了具體的合作合同,或者如果具體合同的條款與本框架協議中規定的事項有任何差異,則以後續協議和具體合同為準。
2.本合同的變更、終止及其他未盡事宜,由雙方另行簽訂補充協議,經雙方同意。
3.與本框架協議有關的爭議由雙方友好協商解決。協商不成的,由甲方所在地人民法院管轄。
4.《框架協議》一式兩份,雙方各執一份。本協議經雙方蓋章後生效,具有同等法律效力。
(下文未註明)
Parya(印章):
由法人授權代表簽字:
日期:3月21日ST, 2022
乙方(印章):
由法人授權代表簽字:
日期:3月21日ST, 2022
3