2021
每年一次 報告
在……上面 表格 20 -F
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 1
受限制的國家
美國證券交易委員會
華盛頓, DC 20549
表格
(標記一)
註冊聲明 依據《美國證券交易法》第12(B)條或第12(G)條
1934
或
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的年度報告
截至本財政年度止
或
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的過渡報告
的過渡期 至
或
☐
根據第13條提交的空殼公司報告 或1934年《證券交易法》第15(D)條
需要這份空殼公司報告的事件日期
佣金文件編號
(註冊人的確切姓名載於其章程)
不適用
(註冊人姓名英文譯本)
(法團或組織的司法管轄權)
,
,
,
(主要行政辦公室地址)
首席財務官
Equinor ASA
,
,
電話號碼：011-47-
Fax No.: 011-
-
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)
根據該法第12(B)條登記或將登記的證券：
每個班級的標題
交易代碼
註冊的每個交易所的名稱
每一個
*
*根據要求，上市，不用於交易，但僅與美國存托股份登記有關
美國證券交易委員會
根據該法第12(G)條登記或將登記的證券：
根據該法第15(D)條負有報告義務的證券：
2 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
註明截至所述期間結束時發行人的每一類資本或普通股的流通股數量
年度報告。
普通股每股2.50挪威克朗
如果註冊人是證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人，請用複選標記表示。
☒
是
☐
不是
如果此報告是年度報告或過渡報告，請用勾選標記表示註冊人是否不需要根據第13條或
1934年《證券交易法》第15(D)條。
☐
☒
不是
注-勾選上述複選框不會解除根據《公約》第13或15(D)條要求提交報告的任何註冊人的責任。
1934年的《證券交易法》免除了這些條款規定的義務。
用複選標記表示註冊人是否：(1)已提交證券交易所第13或15(D)條要求提交的所有報告
在過去12個月內(或在登記人被要求提交此類報告的較短期間內)，以及(2)已
在過去的90天裏一直遵守這樣的備案要求。
☒
是
☐
不是
是
不是
用複選標記表示註冊人是否已根據規則提交了需要提交的電子交互數據文件
第405條(本章232.405節)在過去12個月內(或在要求註冊人的較短期間內)
提交和發佈此類文件)
☒
是
☐
不是
用複選標記指示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器、非加速文件服務器還是新興文件服務器 生長
公司。請參閲定義 規則12b-2中的“大型加速申請公司”、“加速申請公司”和“新興成長型公司”
《交易所法案》。(勾選一項)：
☒
加速文件管理器
☐
非加速文件服務器
☐
新興成長型公司
如果一家新興成長型公司按照美國公認會計原則編制其財務報表，請用複選標記表示是否
註冊人已選擇不使用延長的過渡期來遵守任何新的或修訂的財務會計準則†
根據規定提供 貓
†“新的或修訂的財務會計準則”一詞是指財務會計準則委員會對其
2012年4月5日之後的會計準則編纂。
用複選標記表示註冊人是否已提交報告，並證明其管理層對其有效性的評估
根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國法典》第15編第762(B)節)第404(B)條對登記公眾進行財務報告的內部控制
編制或出具審計報告的會計師事務所。
用複選標記表示註冊人在編制本文件所包括的財務報表時使用了哪種會計基礎：
美國公認會計原則
☐
國際會計準則委員會
☒
☐
如果在回答前一個問題時勾選了“Other”，請用勾號標明登記人有哪個財務報表項目
被選為追隨者。
項目17
☐
項目18
☐
如果這是一份年度報告，請用複選標記表示註冊人是否為空殼公司(如規則12b-2所定義
《交易所法案》)。
☐
☒
不是
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 3
我們是Equinor
我們是一家國際能源公司
致力於在
能源轉型--為繼續
淨零未來的價值創造。
我們為1.7億人的生活注入了活力。
每天。
4 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
我們將繼續執行我們一貫的戰略 安全、高價值、低碳。至 給自己定位
作為能源轉型的領先企業，我們正在加速 可再生能源的盈利增長，
定位低碳解決方案，聚焦和優化 我們的石油和天然氣業務。
以下是2021年的一些關鍵數據。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 5
2021年亮點
1月：
為挪威人頒發了17個新的生產許可證 大陸架(NCS)開始建造 北極光陸上設施
二氧化碳的運輸和儲存。
2月：
斯萊普納油田部分電氣化計劃 北海中心獲批，至 減少二氧化碳排放超過15萬噸
每年。達成協議，放棄在巴肯的權益 在美國的田野。
三月：
已確認為Equinor的所有三家公司提供公共資金 大幅削減二氧化碳排放的項目 從產業和支持清潔增長
英國的東海岸。創建世界上第一個網的重要進展 到2040年實現產業集羣零增長。決定開發 奧斯加德B低音
壓力，一個確保更多復甦的項目 挪威海的奧斯加德油田。
4月：
決定開發Askeladd West，增加資源 基地與延伸高原生產 為Hammerfest LNG。
五月：
在波蘭可再生能源領域取得里程碑成就並獲獎 與BAłTyk2和BAłTyk3的差額合同 波蘭人的項目和收購
陸上開發商wento。簽訂了協作協議 與堅實的合作伙伴共同為未來的離岸開發服務 烏茨拉北部的風
以及NCS上的北海。
6月：
在資本市場日展示最新戰略 加速向一家廣泛的能源公司轉型 在不斷增長的現金流和
回來了。做出了巴卡爾豪階段的最終投資決定 巴西有1個。已提交的發展計劃 克里斯汀·南在挪威海。
計劃於2022年2月獲得批准。Breidablikk計劃 北海的油田得到了美國國防部的批准。 挪威當局。馬丁·林奇
菲爾德號是在岸邊提供動力的。信息系統 NCS上的第一個平臺將上線 從岸上控制運行的溪流
房間。
7-8月：
阿根廷的Guañizuil 2A型太陽能發電廠 帶來了商業製作。《巨魔3》上映 流水線，生產天然氣，延長
巨魔氣體的高原生產。新的油井已經打通。 在Toll A中。
9月：
隨着歐洲對天然氣的需求上升到前所未有的水平，採取行動增加天然氣供應 Level，Equinor從Troll和
Oseberg，並暫停Gina的天然氣注入 克羅格將出口天然氣。再加上高產量 效率，這促進了Equinor的氣體
第四季對歐洲的供應量增長16.5% 與2020年相比。
10月：
選擇了我們首選的15兆瓦風電供應商 帝國風1號和2號外面的渦輪發電機 紐約。共有138台渦輪機，有一臺
即將交付的聯合發電能力約為2千兆瓦。
11月：
提交了進一步投資奧塞貝格的計劃 增加天然氣產量，減少二氧化碳排放 排放。做出了最終投資決定
道格銀行C，世界最大的第三期 英國東海岸的風電場開發。這個 第一階段和第二階段為
正在建設中。
12月：
增加了在Statfjord油田的股份。電氣化計劃 巨人C的部分電氣化和巨人B的部分電氣化，批准削減 排放量由
每年近50萬噸二氧化碳。向比利時發射氫氣， 一個發展低碳生產的項目 氫氣來源
比利時的天然氣。做出了八項商業發現 關於2021年的NCS，有幾個接近現有 基礎設施。
6 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
關於這份報告
根據美國證券交易所，本文件構成Form 20-F的年度報告 “1934年法令”適用於
外國私人發行人，用於Equinor ASA截至2021年12月31日的年度。交叉引用 對錶格20-F的要求是
載於本報告第5.11節。表格20-F的年度報告和其他相關文件提交給美國證券交易委員會
和交易委員會(美國證券交易委員會)。(法定)年度報告(和表格20-F)提交至 挪威人登記簿
公司帳目。
Equinor年度報告和Form 20-F可從Equinor網站下載，網址為
Www.equinor.com/Reports
。中的引用
本文件或Equinor網站的其他文件是為了幫助他們 位置，並不以引用方式併入
到這份文件中。所有由Equinor以電子方式提供的美國證券交易委員會備案文件可在以下網址找到
Www.sec.gov
.
目錄
2021年亮點
5
關於這份報告
6
引言
來自董事會主席的信息
9
行政長官函件
12
戰略報告
2.1戰略和市場概述
13
2.2業務概述
21
2.3勘探與生產挪威
32
2.4國際勘探與生產公司
41
2.5勘探和生產使用
49
2.6營銷、中游和加工
54
2.7可再生能源
59
2.8其他組
63
2.9公司
65
2.10運營績效
75
2.11財務審查
94
2.12流動資金和資本資源
104
2.13風險審查
112
2.14安全、安保和可持續性
126
2.15我們的員工
136
公司治理
3.1簡介
145
3.2股東大會
148
3.3提名委員會
150
3.4企業大會
150
3.5董事會
154
3.6管理
165
3.7對理事機構的補償
3.8股權
182
3.9外聘審計員
183
3.10風險管理和內部控制
184
財務報表和補編
4.1 Equinor集團合併財務報表
187
4.2補充石油和天然氣信息(未經審計)
266
附加信息
5.1股東信息
279
5.2非公認會計準則財務衡量標準
289
5.3法律程序
294
5.7術語和縮寫
295
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 7
5.8前瞻性陳述
298
5.9簽名頁
300
5.10展品
301
5.11表格20-F的相互參照
315
8 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2022年9月，Equinor慶祝 它的
50週年紀念。該公司擁有
作為先行者和行業創造價值
塑造了幾十年，我們為此感到自豪
遺產和我們讓自然變得自然的目標
把資源轉化為人民和進步的能源
為社會服務。
喬恩·埃裏克·萊因哈森
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 9
來自董事會主席的信息
親愛的投資者朋友們，
在發表這份年報的同時，我們深切地關心着人民 飽受烏克蘭入侵之苦。Equinor
迅速決定停止交易俄羅斯石油和對俄羅斯的投資，並已開始 退出的過程
公司在中國的合資企業。我們致力於遵守有關制裁，並繼續採取行動
保護我們的員工和運營。
在我們所處的情況下，Equinor作為可靠的能源提供者發揮着重要作用。2022年9月，Equinor慶祝其
50週年紀念。幾十年來，該公司作為先行者和行業塑造者創造了價值，我們對此感到自豪
遺產和我們將自然資源轉化為人類能源和進步的目標 社會。展望未來，我們有一個戰略
推動能源轉型，抓住擺在我們面前的機遇。
安全是公司和董事會的重中之重。去年，我們的嚴重事故頻率有所改善
與2020年相比，我們仍然有太多與我們的活動相關的人身傷害。這個 因此，董事會正在與
政府將扭轉這一趨勢。與員工代表、合作伙伴緊密協作 供應商是進一步發展的關鍵
提高我們的安全性能。
2021年，我們看到大宗商品價格比2020年大幅上漲，其中 天然氣價格曾有過
對人和社會的直接影響。這是對我們行業重要性的一個重要提醒，強調了
在過渡期間提供可靠和負擔得起的能源。
在2021年6月的資本市場日上，我們推出了更新的戰略，以加速 我們在增加現金流的同時進行過渡，
回來了。憑藉我們極具價值的上游投資組合和我們的優質項目管道，我們擁有 有利的起點。這
為我們提供一個堅實的平臺，為可再生能源的盈利增長提供資金，並在 低碳解決方案。所有目標
打造未來的公司和行業。
根據我們的戰略和雄心，我們啟動了挪威能源中心。這是 挪威作為能源國家的產業計劃
國家。Equinor邀請合作伙伴和政府合作創建能源系統 對未來的展望。我們的目標是脱碳
石油和天然氣，海上風能和氫氣的工業化，並提供商業碳捕獲和封存。 這將創造新的價值
鏈條，促進工業發展、投資和就業。
在2021年期間，Equinor達到了重要的里程碑。我們對這些項目作出了最後的投資決定。 巴西的Baralhau和
挪威的巨魔西部電氣化。我們還通過退出幾項資產和資產，專注於國際石油和天然氣投資組合
國家。這提高了穩健性和盈利能力，並使我們能夠利用 我們的傳統業務同時過渡到新的
活動。
Equinor在2021年實現了強勁的財務業績，這是由於大宗商品價格上漲、持續改善、 和嚴格的資本
紀律。我們實現了62%的總股東回報率，使我們在同行中排在第一位
1
。我們的淨收入是
約86億美元，而2020年為負55億美元。驅動式 通過高現金流，我們改善了調整後的淨額
負債率從2020年的32%降至2021年的零以下。
年內，我們增加了現金股息，從第一季度的每股0.15美元 季度至每股0.18美元
第三。此外，作為資本分配的一部分，我們已經執行了股票回購計劃。為 今年第四季度
年度，董事會向年度股東大會建議派發每股0.20美元的現金股息，以及非常季度股息。 相同的
金額。
去年，我們宣佈將在年度股東大會上將我們的能源轉型計劃提交給股東進行諮詢投票。
會議將於2022年5月舉行。可持續發展已融入我們的業務多年，而且 這項計劃概述了我們將如何取得進展
我們為2030年及以後所做的努力。在2022年2月的資本市場更新中，我們宣佈了 在我們的氣候中加快步伐
雄心勃勃，因為我們的目標是在2030年內將整個集團的淨排放量減少50%。
Equinor的轉型正在順利進行。我們已經採取了重要步驟來實現我們2050年的淨零抱負，同時繼續
創造高價值。我想對我們員工的辛勤工作表示感謝 以及奉獻和感謝我們的股東
感謝他們的持續投資。
喬恩·埃裏克·萊因哈森
1
10 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
董事會主席
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 11
縱觀我們的歷史，我們一直是一個
政府和社會的合作伙伴，
開創海上能源領域的先河
製作。我們將在這一遺產的基礎上繼續發展
當我們進步時，一家重要的工業公司
關於我們成為淨零的雄心壯志
到2050年成為公司。
腳踏板
12 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
行政長官函件
尊敬的各位股東：
我們提交年度報告的時候，正值歐洲局勢和我們運營的市場 在，發生了顯著的變化。我們的
所有遭受入侵烏克蘭後果的人都對此深表同情。的安全和保障 我們的人民和
在這種情況下，確保向歐洲穩定輸送能源是我們的首要任務。 平民的條件是
這是毀滅性的，Equinor承諾為該地區的人道主義努力作出貢獻。侵略者 以及隨後的
國際社會的制裁將影響未來的全球經濟和能源市場。 然而，現在還為時過早。
以預見總的影響。
2021年，Equinor為長期價值創造和持續增長奠定了基礎。我們推出了最新的戰略 至
利用有利的石油和天然氣投資組合，加快可再生能源的高價值增長， 並在低點塑造新的市場
碳排放解決方案。該戰略將使我們能夠開發支持社會所需的工業解決方案 走向低碳
未來，並將Equinor定位為能源轉型中的領先公司。
去年，世界經濟活動增加，能源需求增長，大宗商品價格上漲。遺憾的是，我們也
反覆出現的新冠肺炎感染浪潮影響着人們和社會。
在這一年裏，我的首要任務是確保為Equinor工作的每個人的安全。這是令人鼓舞的 看到……的下降趨勢
與2020年相比，嚴重事件發生的頻率。然而，我們看到總的受傷頻率略有增加。vbl.去，去
在未來，我們將繼續有系統地努力改善這些結果，並確保 為我們工作的每個人的安全。在2021年，
啟動重大事故預防新框架，具有重要里程碑意義 在我們努力保護我們的
人員、資產和環境。
我們已經有力地實現了我們在2021年的戰略和雄心。在北海，我們帶來了新的天然氣 具有低CO
2
在Troll第三階段項目中投入使用。該資產可回收的數量很大，盈虧平衡價格低於每桶10美元，以及
將把油田的壽命延長幾十年。受我們將自然資源轉化為能源的目標的推動 人與進步
年內，Equinor是歐洲可靠的天然氣供應商，提高產量以滿足不斷增長的需求。
2021年，我們繼續發展Equinor作為可再生能源領域的領先公司。我們訂了很多票。 的資本利得
14億美元，展示了我們如何通過早期訪問、項目成熟來增加價值 和撤資。我們最大的項目
正在建設中的是道格銀行，這是一個巨大的風電場。全面發展將 容量約為3.6千兆瓦，約
佔英國總電力需求的5%。
在低碳解決方案中，我們正在為工業的脱碳和可持續發展做出貢獻 成長。在挪威，建築業
從北極光公司的陸上設施開始
2
面向行業客户的解決方案即服務，並展示了我們全面開發的能力 系統。在英國東海岸，我們
正在與當局、客户、合作伙伴和供應商合作打造淨零產業集羣。齊心協力，我們將實現
氫和碳的捕獲和儲存，為低碳的未來。
我們在可再生能源和低碳解決方案方面的投資從4%增加到 總資本支出的11%
2
，表明我們的承諾
以推動能源轉型。我們預計2025年將進一步增長到30%以上，甚至更高 到2030年達到50%。我們還有一個
到2030年，低排放、有利可圖的石油和天然氣項目將投產， 投資回收期短，平均
盈虧平衡價低於每桶35美元。
2021年，我們展示了Equinor為我們的股東和 我們運作的社會。我們
發佈了強勁的財務業績，淨營業收入為340億美元。返回時間 年平均使用資本增加
比上年增長2%至23%，油氣產量增長3%左右。這個 調整後的
税前收益為330億美元，税後收益為100億美元
2
.
我們持續關注成本，並通過穩健的經營業績獲得更高的價格。我 我深深地感謝
併為我們的人民為實現這一目標所做的工作感到自豪。
2022年，Equinor成立50週年。縱觀我們的歷史，我們一直是政府和社會的合作伙伴，
開創海上能源生產領域的先河。當我們取得進步時，我們將繼續發揚光大，成為一家重要的工業公司。 在……上面
我們的雄心是到2050年成為一家淨零公司。
安德斯·奧佩達爾
總裁兼首席執行官
2
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 13
2.1
戰略和市場概述
登陸 在卡爾斯特 天然氣的數量 凝析油 管道 從… 斯萊普納 -Sverre 羅內維格
Equinor的商業環境
市場概述
2021年，全球經濟在經歷了2020年大流行引發的深度下跌後，在2021年強勁反彈。在.期間 2021年將採取進一步措施
走上了從復甦到擴張的道路，全年經濟同比增長5.6% 致國際貨幣基金組織
3
.
然而，需求的快速復甦在幾個市場造成了嚴重的失衡，導致全球通脹不斷攀升。
國家。此外，事實證明，大流行應對措施引發的供應短缺和運輸瓶頸比
預計，勞動力短缺和其他因素的匯合引發了激增的能量 價格。
儘管對新的Covid變種仍有擔憂，但西方經濟體的全面疫苗接種計劃 允許
經濟要開放，增長要回升。經濟大幅復甦，特別是在今年上半年，主要是由於
受家庭釋放過剩儲蓄和被壓抑的商品需求提振的總需求 和服務。進入
秋天，積聚的不平衡變得更加明顯，新的Covid變種的威脅 已經迫在眉睫。2021年第三季度，全球
由於三角洲地區的各種幹擾、通脹上升和供應擴大，擴張勢頭減弱 短缺減緩了年的活動水平
工業部門。
在創紀錄的高通脹、勞動力市場日益緊張和財政政策障礙的情況下，美國 經濟大幅回升，
2021年國內生產總值同比增長5.6%。歐元區2021年GDP同比增長5.2%，增長勢頭強勁
需求旺盛，但能源危機和秋季的流動限制抑制了增長。 中國2021年的增長率為8.1%
與去年同期比較，但年內經濟活動放緩，面對房地產行業的逆風、能源緊縮和
中間產品短缺限制了製造業產出和增長。
2021年經濟發展強勁，但仍存在重大不確定性，因為疫情仍保持其 抓地力。此外，
這一年出現的能源危機可能反映出能源轉型的目標相互衝突。當前 可再生能源發電
產能尚未被證明有足夠的規模來滿足需求，這可能意味着更高和更多的產能 能源通貨膨脹
往前走。考慮到2021年第四季度增長速度放緩，到2022年的交接很弱。寬泛的價格 壓力繼續侵蝕着
購買力，並可能在緊張的勞動力市場溢出到工資上漲。對通脹的擔憂 領導了主要的央行
走向更快的貨幣緊縮，而美國貨幣緊縮的步伐可能已經普遍 對全球金融的影響
市場和經濟增長。近期前景取決於奧密克戎和相應政策的傳播 對經濟發展的限制
中國對冰凍的零容忍是對經濟增長的潛在威脅，具有國際影響。儘管人們對
3
14 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
逐步寬鬆，供應鏈中斷和能源價格上漲帶來的持續通脹壓力 也可能會抑制
增長動力。預計2022年全球經濟同比增長4.2%，風險偏向下行。
油價和煉油廠利潤率
油價在整個2021年都在上漲，儘管不是一個平穩穩定的趨勢。日期 布倫特原油價格從50美元/桶上漲到
1月初至12月底跌至77美元/桶，10月底達到86美元/桶的峯值。年平均價格上漲
從2020年的41.7美元/桶到2021年的70.7美元/桶。全球原油餘額總體上是 全年出現赤字。這個
國際能源署顯示，赤字為-110萬 每天-4億桶，或全年-4億桶。這導致了大量的存儲積累
2020年間，逐漸逆轉。到年底，全球股市處於5年區間的低端，石油市場
被認為是緊繃的。
緊縮的一個主要原因是歐佩克+在7月份同意繼續提高 他們的產量水平分別為每天40萬桶
到2022年9月，預計產量將恢復到與2022年相同的水平 2018年10月。OPEC+是合作
在歐佩克和俄羅斯之間，再加上其他9個國家之間。作為協議的一部分，每月的會議是 舉行以評估是否需要
根據市場發展情況對這一計劃進行修改。這給市場帶來了一定的可預測性， 因此在以下情況下波動性較小
與2020年相比。另一個貢獻是，美國頁巖油公司面臨着來自他們的壓力 股東將使用他們的
更高的現金流用於償還債務和分紅，而不是鑽探更多油井和增加產量。
2021年第一季度，隨着沙特阿拉伯宣佈額外自願減產100萬英鎊，油價在1月份上漲 桶/天。這導致了一場爭奪戰
用於替代供應。許多股票最終被從美國撤走，導致更多的股票縮水。然而，價格停滯不前在55%
隨着有關伊朗核計劃的聯合全面行動計劃(JCPOA)談判恢復，美元/桶
美國立即結束對伊朗石油出口的制裁和大量供應恢復的可能性 投放市場。這一輪
談判無果而終，但外界認為伊朗提高了對中國的原油供應 無論如何，對價格沒有明顯的影響。在……裏面
2月份，隨着疫苗接種計劃的認真開始和對結束流動限制的預期，價格繼續上漲。沿着
隨着沙特阿拉伯在3月初宣佈進一步減產，這將油價推高至69美元/桶。 木桶。然而，在三月下旬，有消息稱，
對阿斯利康疫苗潛在問題的擔憂以及中國購買量的下降導致了 跌至64美元/桶。
2021年第二季度，油價再次上漲，到5月中旬達到70美元/桶。需求上升，而歐佩克和俄羅斯的供應保持不變
有限制。然而，市場的擔憂依然存在，亞洲爆發了新的病毒，新一輪全面協議談判再次導致
對來自伊朗的更多原油重返市場的預期。70美元/桶的水平是 主要與投資者的
頭寸，但由於價格沒有突破70美元/桶大關，基礎期貨合約 賣出，導致下跌至66
美元/桶在5月下旬。此外，從休斯頓到紐約的主要成品油管道殖民地管道也遭到黑客攻擊，
導致墨西哥灣沿岸的庫存增加。6月份，放寬流動限制導致了 需求漲幅高於
限制了沙特阿拉伯和俄羅斯的供應增長，將油價推高至每桶76美元 六月的時候。緊俏的市場領漲
拜登政府在國際能源署公佈淨零產量後要求歐佩克提高產量 排放報告。
2021年第三季度，油價在8月中旬逐漸回落至66美元/桶，然後再次回升至 到9月底，每桶78美元。在……裏面
7月初，歐佩克+的合作正式確定，稱該組織每月的產量將增加40萬桶/日。
油價跌至66美元/桶的主要原因是需求的不確定性，這是由 新冠肺炎三角洲變種的爆發。
雪上加霜的是，中國開始限制產品出口配額，導致較低的 原油攝入量。8月下旬，颶風
艾達襲擊了美國墨西哥灣海岸，導致墨西哥灣損失約3000萬桶石油 製作。以及停滯不前的頁巖油
產量，這導致美國的庫存較低。歐洲股市已跌至2019年的水平 本季度末，支持價格上漲
在九月份。天然氣價格大幅上漲，達到高於石油產品價格的水平。這導致了人們對中國經濟轉型的預期
發電廠從天然氣到石油的需求和供暖需求。
2021年第四季度，油價首先在10月下旬升至86美元/桶，然後逐漸回落，然後在下旬跌至70美元/桶以下
12月，最終以77美元/桶的價格結束了動盪的一年。油價上漲是因為擔心幾個歐佩克國家出現 至
不再擁有歐佩克+產量配額增加時的產能 基於。這主要是由於低場造成的。
投資和維護問題。甚至俄羅斯也被視為接近實際產能。這引發了人們對供應在哪裏的問題
2022年應該來自。由於對美國強勁上漲的預期，價格反應仍然平淡 頁巖油供應處於這一價位。在……上面
11月25日，奧密克戎病毒的消息傳出。第二天，油價出現了有史以來最大的單日跌幅，下跌了9美元/桶。
由於擔心新的封鎖會減少需求，12月份的價格保持在低位。 年末的上漲是一個紙市場
效果。持有股票和債券的投資者擔心，美國的高通脹將導致 利率上升，這將是
降低股票和固定利率債券的價值。因此，他們將投資組合轉向大宗商品。 會跟在後面或者開車
通貨膨脹，包括石油。
煉油廠利潤率
西北歐的煉油廠利潤率在2021年第一季度保持在較低水平，在2021年第二季度保持温和。他們 然後在整個第三季度大幅上升
2021年，而2021年第四季度的水平是至少過去10年來最高的。這個 發展在很大程度上跟隨着
隨着病毒限制的放鬆和疫苗接種計劃的加快，產品需求增加。國際能源署 顯示全球需求增長5.7%
日產量從2021年第一季度的93.3桶增加到2021年第四季度的99.0桶。煉油廠進口量僅增長了 每天450萬桶。一個原因是
較低的攝入量增長是中國的發展。今年6月，當局對進口的 汽油和柴油組分，
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 15
早些時候，該公司曾讓獨立煉油廠在此類零部件上擁有利潤率優勢。在第四季度 2021年，他們還降低了原油產量
國內煉油廠的進口和產品出口配額，作為減少碳排放努力的一部分。AS 結果，中國煉油廠
從2021年第一季度到2021年第四季度，儘管兩家大型新煉油廠開工，但進口量並未增加。我們 墨西哥灣沿岸的產能也最先受到打擊
2月份的寒流和9月份的颶風艾達，都導致了一段時間的停電。
2021年第四季度非常高的利潤率掩蓋了高得多的運營成本水平。汽油價格 價格大幅上漲，許多煉油廠的燃料
用柵格氣體。許多公司還使用天然氣生產氫氣，氫氣用於脱硫劑 產品，以及在某些升級單位。
高昂的天然氣價格也導致了電價和碳排放限額的上漲， 隨着更多的電力來自煤炭-
燒掉的植物。當時每個煉油廠的影響是個別的，也取決於它對天然氣價格進行了多大程度的對衝，但總的來説
這些額外的成本似乎被轉嫁給了消費者。成本水平導致了對 輕質、低硫原油
只需要很少的氫氣使用。利潤率在10月份達到頂峯，原因是11月下旬出現的奧密克戎病毒引發了人們的擔憂
關於未來的需求。
天然氣價格
天然氣價格-歐洲
歐洲天然氣市場在2021年經歷了前所未有的價格上漲，僅在一年後 需求的強勁下降和
市場供過於求。2021年的平均天然氣價格上漲到15.8美元/mm Btu TTF，比平均天然氣價格高出五倍
2020年價格為3.2美元/mm Btu。隨着經濟復甦，需求強勁增長相結合 從Covid大流行開始，
漫長的冬季、乾燥的夏季和計劃外的供應中斷導致市場吃緊。強勢亞洲和南亞的延續
美國夏季對液化天然氣的需求，再加上對液化天然氣和歐洲生產的持續供應限制，意味着
歐洲無法以接近正常水平的速度補充庫存，因此帶來了上行壓力 關於汽油價格。真正令人震驚的是
然而，市場在2021年第四季度出現，當時俄羅斯通過亞馬爾-歐洲路線的管道供應量大幅下降至不到三分之一
正常水平。12月下半月，通過亞馬爾-歐洲發貨的貨物從德國轉向
波蘭。這一點，加上法國的核問題，以及低於正常氣温，吸引了歐洲人 存儲庫存大幅增加
在12月中旬跌至5年來的平均水平以下，導致創紀錄的天然氣價格 2021年12月21日高於60美元/mm Btu。
天然氣價格-北美
Henry Hub的現貨價格全年平均為3.9美元/mm Btu，比2020年的2.0美元/mm Btu幾乎翻了一番。適度生產
增長、彈性需求和強勁的液化天然氣出口是推動價格上漲的關鍵因素。儘管 石油和天然氣價格上漲，
生產商將重點放在自由現金流和資產負債表修復上，而不是產量增長上。 2011年第四季度鑽探活動增加，
但與去年同期相比，總體增長率仍低於2%。在需求方面，低煤炭庫存迫使火電市場
燃燒更多的天然氣，超過煤改氣經濟通常會帶來的激勵。住宅， 商業和工業
需求保持不變。美國液化天然氣出口同比增長50%，從640億立方米增加到960億立方米。除了新出口之外
美國墨西哥灣沿岸的產能，有利的國際天然氣價格
,
出口創歷史新高
全球液化天然氣價格
全球液化天然氣市場在2021年經歷了異常高的價格。這是由 受寒冷的冬天和電力短缺的影響
遠東以及中國人在春季的強勁購買，這通常是一個 進口季節性較低的時期也是如此
作為一系列計劃內和不可預見的停機(澳大利亞、印度尼西亞、馬來西亞、挪威 和美國)。 而在170到180之間
2020年，由於即期價格跌破邊際價格所需，貨物被取消 生產成本，沒有一個是
由於這個原因，2021年取消了。今年是價格極端波動的一年， 最低報告價格為5.56美元/mm Btu
最高報56.33美元/mm Btu，平均為18.6美元/mm Btu。 這是天然氣成為
與原油相比，這是一種溢價產品，因為天然氣的單位能源含量價格超過了石油。一把鑰匙 價格的市場驅動因素一直是
遠東和歐洲爭奪的歐洲天然氣市場的波動性 同樣的貨物運往全球。作為一個效果，歐洲
價格衝擊已滲透到亞洲液化天然氣價格中。
歐洲電力和CO
2
西歐主要市場(英國、法國、德國、比利時、荷蘭、西班牙和意大利)的電價
2021年平均為112.5歐元/兆瓦時，是2020年的三倍多。而新冠肺炎危機抑制了需求和價格
2021年，大宗商品和歐盟ETS價格飆升，低於預期 風電輸出和回收電力
隨着新冠肺炎措施的緩解，電力需求有所緩解。年電價相對穩定 今年上半年，在暴漲之後
那個夏天。12月份的平均電價達到了令人震驚的256歐元/兆瓦時，比1月份翻了兩番還多。燃氣
同期，電力價格也出現了類似的上漲，而歐盟ETS的價格超過了 翻倍。歐盟ETS達到創紀錄水平
2021年達到最高點，12月8日價格達到90歐元/噸的峯值。津貼價格的飆升是由幾個因素推動的
因素，包括1)通過市場穩定儲備機制減少的津貼數量， 2)對未來市場的預期
通過歐盟“適合55國”的一攬子計劃實現緊湊性，以及3)燃料轉向碳密集度更高的煤炭 由於油價居高不下，因此
不斷增加的排放量和對補貼的需求。德國電力部門 排放量自2013年以來首次上升
導致他們未能實現2021年的氣候目標，即使該部門40%以上的 發電來自可再生能源。在……裏面
歐盟，2021年新增可再生能源裝機容量創歷史新高，新增24千兆瓦 太陽能發電能力和17千兆瓦的風力發電能力。
16 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Equinor的公司戰略
Equinor是一家致力於長期價值創造的國際能源公司 低碳的未來。Equinor的靈感來自其
在能源轉型中成為一家領先公司的願景是在實現淨零的道路上。因此：
Equinor的更新戰略是作為全球市場的領導者創造價值 通過追求高價值增長實現能源轉型
低碳領域的可再生能源和新市場機遇 在優化的同時提供解決方案 它的石油和天然氣
公文包。Equinor的戰略繼續以三大戰略為指導 支柱：
始終 安全、高價值、低成本
碳。
Equinor的優勢地位正在發生變化。有了一個非常能幹的組織，我們的 價值觀的核心和悠久的歷史
技術和創新，Equinor處於獨特的地位，將成為 能量轉換。不過，
Equinor認識到，氣候變化已經成為能源領域的主要挑戰，而能源領域仍然存在 揮發性的。世界上最大的
能源系統正在快速轉型，以迎接這一挑戰。邁向網絡之旅 零創造新的行業機會，以及
Equinor已經準備好抓住這些機會。隨着Equinor的轉型，它必須 在產生現金流和
實現轉型，支持我們的核心業務，在新能源領域實現增長並繼續 作為一項有吸引力的投資，
股東們。為此，Equinor將其戰略實現和發展集中在以下幾個領域：
●
優化的油氣投資組合
-通過減少運營排放來增強競爭力和創造價值
當務之急。新的勘探面積將集中在現有基礎設施地區，限制了我們的前沿勘探。
●
可再生能源的高價值增長
區域協同效應、項目融資、戰略農業發展將成為全球頂尖企業之一 海上風能與測試未來
在選定的在岸市場開展業務。
●
低碳解決方案的新市場機遇
在斯萊普納和斯諾赫維特開發低碳解決方案和價值鏈，旨在成為領導者 所處位置
市場份額超過25%的歐洲CCS市場。
在專注於上述領域發展和實現其戰略的同時，Equinor的戰略支柱仍然堅定不移，並將繼續
引導我們的業務。
永遠安全
員工和我們供應商的員工。為Equinor工作的每個人都應該安全下班 而Equinor將加強其安全性
通過One Equinor文化、更積極的安全領導和強有力的實施來實現業績 “我是安全的”
路線圖。
高價值
天然氣現金流將實現轉型，並確保為Equinor創造價值 股東和社會。NCS資產為
預計在未來十年將產生可觀的現金流。該投資組合具有很強的彈性 到了低價，有了快速的回報
投資和世界級的盈虧平衡。我們的國際投資組合的現金流正在增長，使其更加穩健 朝
更低的價格。巴西和墨西哥灣的項目，從2020年代中期開始投產， 將做出重大貢獻。通過我們的
在海上風電市場和歐洲低碳解決方案的地位，我們將建設一條管道 未來的項目。我們將利用我們的
交易和中游能力，以優化我們提供給 我們的客户，以及新的
來自低碳解決方案的產品和服務。
低碳
投資組合，以建立一條通向淨零的途徑。Equinor的目標是減少集團範圍內的排放 到2030年達到50%，加強其
承諾到2030年將提供的能源的淨碳強度降低20%，並 到2035年達到40%。這些雄心壯志得到了支持
通過以下行動：減少我們石油和天然氣業務的排放，增加可再生能源產能，在
CCS和氫氣，增加碳氫化合物非燃燒產品的份額， 並使用高質量的碳滙。在
從長遠來看，石油和天然氣產量的下降也將推動淨碳強度的降低 2050年淨零。
其明確的雄心是成為一個淨零能源 到2050年，Equinor將保持其作為
在建立低碳業務以抓住能源轉型中的新機遇的同時，實現高效碳的石油和天然氣生產。
Equinor相信，更低的碳足跡將使其在未來和可持續發展中更具競爭力 集成在Equinor的
戰略工作。我們的四個可持續發展優先事項與我們的戰略支柱和重點領域密切相關。進一步 信息可以是
見第2.14節《安全、安保和可持續性》和《2021年可持續發展報告》。
為了實現這一戰略， Equinor有四個關鍵的戰略推動因素，可以增強公司的競爭力：
●
安全、安保、 和可持續性(SSU)
專注於照顧人、環境和資產，同時實現
Equinor的加速過渡。利益相關者對安全、保障和可持續性的期望不斷提高，Equinor
旨在滿足他們的需求。我們正在提高應對和真正瞭解業務的能力 風險與機遇
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 17
與氣候、人權和社會責任以及環境有關。我們正在加強對
不斷變化的安全威脅和相互關聯的網絡、物理和內部風險。我們始終努力從以往的事件中吸取教訓
進一步做好埃奇諾的安全工作。更高的風險意識，更好地交流事件教訓，更快
隨着我們繼續改進發展，調查結果的落實將是需要加強的領域 我們的安全表現在
接下來的幾年。能力中心的廣泛使用將使我們能夠有效地確定優先順序並動員起來 最多的
Equinor的重要任務，同時在SSU社區內發展未來的技能和能力。
●
高質量地執行活動
與供應商緊密合作，最大限度地創造價值。我們的投資組合代表 a
石油和天然氣、可再生能源和低碳解決方案領域的巨大機遇，以及 我們卓越的執行能力創造了協同效應
跨越不同的學科。我們的海上開拓性地位已經通過世界級的項目和鑽探得到了證明。
執行，由基準機構Rushmore和獨立項目分析強調 (IPA)。此外，Equinor是
交付大型改進議程，以確保我們的執行能力繼續處於領先地位 國際的
基準。它包括新技術、數字進步以及內部和與供應商合作的新方式。
●
科技創新強國
釋放新機遇，提升價值創造。我們改變了許多人
在過去的五十年裏，技術和創新的進步一直是我們 DNA塑造下一個
與外部生態系統一起生成解決方案是我們的願景，我們堅信 繼續加強我們的
現有地位以外的競爭優勢。更加關注潛在的發展速度和規模 這家公司有
已經建立，以確保我們將重點放在能源過渡機會上 在那些最重要的地方。
●
我們的人民
是我們最寶貴的資產，正是他們的集體能力使我們能夠實現我們的戰略。至
實現能源轉型，我們正在適應、擴大和補充我們的能力 以及滿足新業務的能力
挑戰。我們正在建立強大的核心能力，我們正在投資於學習，以支持我們的員工在
加快他們的技能發展。這也意味着吸引和留住關鍵人才。 在競爭激烈的市場中
我們正在進一步加強吸引和留住人才的努力，創造敬業度和自豪感 圍繞我們的目標
和戰略。隨着我們運營的發展，我們將繼續關注靈活性、協作性和包容性
進一步增強競爭力的模式和工作方式。
更新後的戰略側重於能源轉型中的領導力和價值創造，以及 由其現有的支柱和
更新的推動因素，業務區(BA)正在順利實現其響應 並執行Equinor的新戰略。
轉變挪威大陸架(NCS)以實現數十年的價值
50年來，Equinor一直在NCS勘探、開發和生產石油和天然氣。它代表着 大約65%的Equinor
2021年，權益產量每天超過1.35 mm boe。來自NCS的現金流 2021年達到創紀錄的超過
200億美元。我們預計NCS的現金流和價值創造能力將繼續 未來將會有很大的進步。
Equinor繼續通過勘探和增加石油來增加高利潤的桶 和天然氣回收。2021年Equinor製造
在現有基礎設施附近地區發現了八個商業發現。未來十年的生產前景 已經更進一步了
2026年的預期產量增長和按當前產量計算的2030年預測走強 水平。
2021年，幾個重要項目獲批，新項目陸續投產。項目中的合作伙伴 äsgard許可證決定
投資約14億挪威克朗進一步開發該油田並實施奧斯加德B低壓 項目。的計劃
開發Breidablikk油田獲得批准。馬丁·林格和巨魔第三階段都上映了。盈虧平衡 價格更低
超過每桶10美元的石油當量，Troll 3期是Equinor公司歷史上最賺錢的項目之一。氣體也是
以創紀錄的低CO生產
2
排放，每桶油當量不到0.1公斤。
Equinor正在繼續提高已投產油田的效率、可靠性、碳排放量和壽命
-與所有時間
EPN的高生產效率 資產和維護積壓創歷史新低。
晚壽資產部門(FLX)繼續
開發新的工作方式，充分發揮我們晚年生活領域的潛力。結果來自於 到目前為止，Flx前景看好，實現了
安全指標、運營業績和財務結果的改善
.
我們為減少CO所做的努力
2
當前和近期排放量。CO
2
在2021年獲得當局批准，同時奧塞堡天然氣產能升級和 部分電氣化被提交給
當局在2021年11月。
2021年第三季度，Equinor推出了挪威能源中心，這是能源國家挪威的一項工業計劃，指出了在
下一個十年。該計劃既是對合作的邀請，也是對所需條件的具體説明 創造新的可持續能源
零淨值未來的價值鏈。目的是為挪威即將到來的過渡做出貢獻 在接下來的幾十年裏。這個
該計劃概述了挪威如何通過投資新能源來保持其能源國家的地位 可再生和低碳
工業。它展示了石油和天然氣生產脱碳、海上風能產業化、運輸商業化所需要的東西 和
CO的儲存
2
投資。這不僅僅是Equinor的一個計劃，而是一個促進合作的邀請 在挪威公司之間，國家
和其他組織。這種廣泛的合作是必要的，以確保挪威滿足其 氣候目標，進一步發展
專業知識，創造新的工業就業機會，提供更多可再生能源的穩定獲取機會，並保持 定位為可靠的
清潔能源供應商。
18 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
轉變國際石油和天然氣價值
Equinor在過去30年中建立了其國際石油和天然氣投資組合，約佔 Equinor公司35%的股權
2021年的日產量為70萬boe。
2021年，Equinor在專注和優化其與國家的石油和天然氣組合方面取得了重大進展 出口：澳大利亞、愛爾蘭
(Corrib撤資將於2022年完成)、哈薩克斯坦、墨西哥、尼加拉瓜和南非。 此外，下列資產為
在既定的國家地位內剝離：Bakken和Austin Chalk(美國陸上)，Terra Nova(加拿大)和Bajo del Toro Este/
阿吉拉·莫拉·諾雷斯特(阿根廷陸上)。
Equinor繼續優化其強大的開發項目集，並在2021年進行了最終投資 第1階段的決定
該公司在巴西海岸外運營的Bacalhau油田。安哥拉第17號區塊的兩顆衞星投入使用。與其重點關注的
根據勘探戰略，Equinor正在評估在美國墨西哥灣發現的運營紀念碑。
在氣候方面，Equinor正在評估圍繞關鍵國際組織的低碳價值鏈的潛力 上游資產。在
在美國東北部，Equinor正在與合作伙伴和主要工業參與者合作評估藍氫 和CCS在其陸上
天然氣頭寸。
可再生能源-發展高價值業務
可再生能源行業正在以前所未有的速度變化和增長，為 幾十年的增長。Equinor
擁有強大的可再生能源開發組合，我們正在利用我們的核心能力來管理 複雜的石油和
在海上風力中生長時的天然氣項目。到2026年，Equinor預計將大幅增加安裝量 來自可再生能源的容量
正在開發的項目，主要基於當前的項目組合。到2030年，Equinor預計將增加裝機容量
可再生能源裝機容量進一步提高到12至16 GW
4
，取決於是否有有吸引力的項目機會。
成為全球海上風電巨頭
Equinor去年繼續開發和優化其海上風電產品組合。兩個第一個道格犬 銀行項目正在進行中
建設和開發的最後階段，Dogger Bank C(1.2GW)已經完成 到2021年的投資決定。
同年第四季度，Equinor還調整了股權份額，將10%的股份減至埃尼 來實現價值。 道格銀行將
成為世界上最大的海上風電場開發項目，裝機容量為3.6千兆瓦-足以供應英國5%的電力
需求。
今年年初，Equinor和BP完成了之前宣佈的在美國的交易， 由此，Equinor出售了一家
擁有美國東海岸帝國風電和Beacon Wind資產的50%權益。這個 交易是第一步
在海上風電領域建立戰略合作伙伴關係，Equinor和BP正在結合優勢，實現盈利增長 近海風向
美國。Equinor將通過開發繼續成為這些租約中項目的運營商， 建設和運營階段，
風力發電場將同樣配備運營人員。
在韓國，Equinor繼續通過開發海上風能產品組合和 建立地方合作伙伴關係。在……裏面
2021年第四季度Equinor與韓國東西電力公司(EWP)簽署諒解備忘錄， 韓國的一家國有企業
發電公司，在該國3千兆瓦的海上風電項目上進行合作。與EWP的合作伙伴關係提供
Equinor在開發韓國所需的海上風力發電項目管道方面發揮主導作用的堅實基礎
正在進行的能源轉型。Equinor還加強了其在未來挪威海上風能市場的地位 通過進入一個
與挪威可再生能源公司沃格倫達成合作協議 HitecVision和埃尼。這個
合作旨在聯合準備並向挪威當局提交申請，以制定 烏茨拉漂浮的離岸風
北面位於挪威北海。
Equinor、RWE Renewables和Hydro Rein之間的另一項合作協議也於2021年初簽署，用於離岸
挪威的風。這三個合作伙伴同意共同準備並向挪威當局提交申請，以制定一項
挪威北海南部2號海域的大型海底固定式海上風電場。這個 夥伴關係代表着
來自海上風能開發、能源市場洞察和大規模風能開發的經驗和專業知識 工業
項目執行。
在海上風電行業的浮動部分，Equinor繼續建設海風坦彭， 這將是第一個漂浮的
與石油和天然氣設施相連的風電場。Equinor認為浮風有很大的潛力 世界上高達80%的
海上風能潛力可能需要浮動解決方案，並將繼續開發投資組合及其降低成本的努力
以及提高這項技術在全球的吸引力的風險。我們的雄心是通過以下方式將浮風帶向商業化
2030.
陸上可再生能源領域的成熟機遇
4
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 19
Equinor相信將其可再生能源業務多元化，並在 新的市場和地理位置。
擁有靈活的投資組合使我們能夠從大量可再生能源中提供電力 來源包括海上風能，
儲能、太陽能和陸上風能。隨着時間的推移，我們預計將實現有利可圖的在岸增長 在選定的電力市場中的平臺。
去年，Equinor通過收購波蘭陸上可再生能源100%的股份擴大了IS活動 開發者wento來自
私募股權公司企業投資者。這筆交易加強了我們的投資組合，並使其多樣化 波蘭。它給了Equinor一個
轉型市場中的陸上增長平臺將為可再生能源的顯著增長奠定基礎。
Equinor看到了通過部署電池和存儲來創建盈利業務的堅實機會 滿足不斷增長的需求的資產
穩定電力市場，無論是作為離岸或陸上可再生資產的一部分，還是作為獨立的供電單位 為電網提供服務。
此外，Equinor正在探索綠色氫氣領域的機會和合作，以 創造新的支撐性價值
鏈條。氫氣有望成為未來能源系統的組成部分，Equinor正在 職位添加乾淨
氫作為運輸和儲存可再生能源產生的清潔能源的促進劑。
中游、營銷和加工(MMP)-確保優質市場準入，增加價值創造 通過循環和
打造低碳企業
明晟致力於在Equinor的全球中下游實現價值創造最大化 各就各位。業務區負責
原油和石油產品、天然氣、電力和綠色能源的全球營銷和交易 證書。這還包括
在挪威大陸架上銷售挪威國家的天然氣和原油。基質金屬蛋白酶 還負責陸上業務
工廠、運輸和價值鏈的開發，以確保Equinor的流量保證 上游生產和到
實現價值創造最大化。
作為Equinor集團的一部分，歐洲最大的電力交易商之一丹斯克商品公司支持Equinor的 構建
盈利的可再生能源業務。此外，明晟還負責為Equinor開發低碳價值鏈，重點是
將天然氣轉化為清潔氫氣，發展碳捕獲、使用和封存(CCUS) 項目。
2021年，在開發面向淨零未來的低碳解決方案方面取得了重大進展：
●
北極光(Equinor 33.33%，運營商)，這是挪威全尺寸CCS Longship的一部分 項目正在進行中
該項目正在開發，預計將於2024年投入使用。這是商用容器服務的里程碑 在歐洲。
●
將煉油業務集中在挪威蒙斯塔德周圍，在那裏該公司可以利用其綜合工業 集羣，
擴大提供的低碳能源產品組合，為Equinor的 在能源轉型方面的努力。
●
由Equinor和合作夥伴組成的東海岸集羣(ECC)已被英國 政府是首批
在2020年代中期部署兩個碳捕獲、使用和封存(CCU)集羣 英國。
●
北方耐力夥伴關係是離岸CO
2
與其他四家能源公司一起持有CO
2
●
Equinor的氫氫鹽項目是ECC的一部分，將生產藍氫 在工業規模上。集羣的第二階段
排序過程，其中發射器項目將提交其競標以連接ECC基礎設施 現在正在進行中。Equinor是
除了三個清潔電力項目外，還向Humber Salend提交氫氣投標 第二階段流程。
●
申請新的CO
2
●
巴倫茨藍氨公司是Equinor與Horisont Energi和Vór Energi的合作伙伴， 從Enova獲得資金
在芬蘭馬克建立一個藍氨生產廠。
●
推進了一項計劃，部分為挪威科爾斯特天然氣加工廠通電，減少排放 按0.5公噸CO
2
.
20 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Johan Castberg FPSO的模塊將於2021年9月離開埃格鬆德的Aker Solutions，負責人 為了斯托德。
集團展望
●
有機資本支出
5
2024-2025年的平均值約為120億美元
6
.
●
生產
7
●
生產成本單位
●
計劃維護活動
這些前瞻性陳述反映了當前對未來事件的看法，根據其性質，它們是主題 對重大風險和
不確定性，因為它們與事件有關，並取決於將要發生的情況 在未來。推遲生產以創建
未來價值、天然氣開採量、新產能投產的時間、運營規律、 新冠肺炎的持續影響，俄羅斯的
入侵烏克蘭和我們隨後決定停止對俄羅斯和俄羅斯的新投資 開始退出我們的俄羅斯人的進程
合資企業是與上述生產指導相關的最大風險。 我們未來的財務表現，
包括現金流和流動性在內，將受到當前市場狀況的程度和持續時間的影響，
實際價格，包括價差和其他因素在其他地方討論。有關詳細信息，請參閲 第5.8條
前瞻性陳述。
5
6
7
(美國證券交易委員會)指導方針和其他公司的補充生產 未計入探明儲量的儲量 估計。增長百分比是基於 在……上面
歷史產量數字，根據投資組合進行調整 措施。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 21
2.2
業務概述
歷史簡史
1972年9月18日
Equinor的前身是挪威國家石油公司，是根據挪威議會的決定成立的有限責任公司，根據
Den Norske這個名字統計了oljeselskap作為。當時挪威人擁有100%的股份 州政府，Equinor最初的角色是
政府在挪威石油和天然氣工業發展中的商業手段。與挪威並駕齊驅
在石油和天然氣行業，Equinor的業務主要集中在勘探、開發和生產石油和天然氣
挪威大陸架(NCS)
1979 – 1981
這個
斯塔夫喬德
油田是在北海發現的，並開始生產。在1981年，Equinor是 第一家挪威公司
被授予某一領域的指揮權
古爾法克斯
1980s and 1990s
Equinor通過開發NCS(Statfjord、Gullfaks、
和其他人)。上世紀90年代，
Equinor開始在國際上發展壯大。Equinor也通過大量銷售成為歐洲天然氣市場的主要參與者
天然氣運輸系統和終端的開發和運營合同。在.期間 這幾十年來，Equinor也是
參與斯堪的納維亞半島的製造和營銷，並建立了全面的服務站網絡。這條線 的
2012年，該公司完全剝離了業務。
2001
Equinor在奧斯陸和紐約證券交易所上市，並以挪威國家石油公司的名義成為一家上市有限公司，
現在是Equinor ASA，挪威政府持有其67%的多數股權。
2007 - 2018
Equinor充分實現NCS的潛力並在國際上發展的能力是 通過與諾斯克的合併而得到加強
2007年10月1日，海德魯的石油和天然氣部門。因此，Equinor的業務增長了 對NCS進行大量投資，並
在國際上。Equinor提供了世界上最長的多相管道
奧門·蘭格
斯諾赫維特
奧門朗格開發項目於2007年竣工。
到2007年，Equinor已擴展到阿爾及利亞、安哥拉、阿塞拜疆、巴西、尼日利亞、英國和 美國墨西哥灣等地。
2018 and 2019
挪威國家石油公司更名為Equinor ASA，此前更名得到了國家石油公司的批准 公司年度股東大會於
2018年5月15日。該名稱支持公司作為一家廣泛的能源公司的戰略和發展，除了反映
作為一家世世代代的公司，Equinor的發展和身份。
破紀錄的
約翰·斯韋爾德魯普
世界上碳效率最高的油田。
2020-2021
Equinor制定了一個雄心壯志，成為能源轉型中的領先公司，併成為
到2050年成為淨零公司，
從生產到最終能源消費的排放。
Equinor宣佈對報告部門、公司結構和公司高管進行調整 委員會(CEC)將進一步
加強其實現Equinor始終安全、高價值、低碳戰略的能力。這些變化將支持提高價值
從Equinor的世界級石油和天然氣投資組合中創建，加速了盈利增長 在可再生能源和低碳能源的發展方面
碳排放解決方案。
2021年1月，土木工程在
北極光
為第一階段的開發做出了投資決定
巴卡爾豪斯
馬丁·林格
2021年6月，由岸上的電力驅動的溪流。第三階段
巨魔
2021年，從巨人西部天然氣帽生產。使……電氣化
巨魔西部
正在進行中。2021年11月，決定是
致力於發展第三階段的
道格銀行
放大天然氣
生產
22 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
當前活動
Equinor以股權、政府和第三方數量的形式獲得原油，使Equinor成為原油的大賣家。
Equinor是歐洲市場的第二大天然氣供應商。正在處理中， 煉油、海上風能和碳
捕獲和儲存也是我們行動的一部分。
近年來，Equinor利用其專業知識在各種環境中設計和管理運營以實現增長 上游
在傳統的離岸生產領域以外的活動。
Equinor在大約30個國家開展業務，截至2021年12月31日，該公司擁有21,126名員工 全世界。Equinor的總部是
位於挪威斯塔萬格50,4035號福魯斯貝。其註冊辦事處的電話號碼是+47 51 99 00 00。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 23
下表顯示了Equinor運營的主要項目以及Equinor許可證合作伙伴運營的項目。
有關正在進行的項目的更多信息，請參見E&P挪威版、E&P International版、E&P USA版、MMP節和REN節。
在我們的投資組合中，還有30-35個項目處於早期階段， 逐漸走向制裁。
2021年項目開工和竣工
項目名稱
Equinor‘s
利息
運算符
面積
類型
維格迪斯增壓站
41.50%
Equinor Energy AS
北海
油
Zinia二期，第17座衞星
22.15%
安哥拉17號區塊勘探與勘探合計
安哥拉剛果盆地
油
馬丁·林格
70.00%
Equinor Energy AS
北海
石油和天然氣
Guañizuil 2A太陽能發電項目
1)
50.00%
Scatec Solar阿根廷B.V.
阿根廷聖胡安
太陽能
巨魔階段3，配合巨魔A
30.58%
Equinor Energy AS
北海
天然氣和石油
？rfugl 2
36.17%
AKER BP ASA
挪威海
天然氣和凝析油
Clov二期，第17座衞星
22.15%
安哥拉17號區塊勘探與勘探合計
安哥拉剛果盆地
油
正在進行的項目，包括預期的啟動和 2022年至2026年竣工
2)
項目名稱
Equinor‘s
利息
運算符
面積
類型
古德龍第二階段
36.00%
Equinor Energy AS
北海
石油和天然氣
佩雷格里諾2期
60.00%
Equinor巴西能源有限公司
坎波斯盆地，巴西
油
Askeladd，與斯諾維特相關聯
36.79%
Equinor Energy AS
巴倫支海
天然氣和凝析油
Njord未來
27.50%
Equinor Energy AS
挪威海
油
Bauge，連接到Njord A
42.50%
Equinor Energy AS
挪威海
石油和天然氣
海温德·坦彭，斯諾爾菲爾德
33.28%
Equinor Energy AS
北海
漂浮的離岸風
海温德·坦彭，古爾法克斯球場
51.00%
Equinor Energy AS
北海
漂浮的離岸風
Johan Sverdrup第二階段
42.63%
Equinor Energy AS
北海
石油和伴生天然氣
達莉亞第三階段，第17塊衞星
22.15%
TotalEnergy E&P安哥拉公司
安哥拉剛果盆地
油
維託
36.89%
殼牌離岸公司
美國墨西哥灣
油
奧斯加德B低壓
34.57%
Equinor Energy AS
挪威海
石油和天然氣
北共青團
3)
33.33%
SevKomNeftegaz LLC
西西伯利亞
石油和天然氣
Ekofisk清除運動3
7.60%
康菲石油作為斯堪的納維亞人
北海
現場退役
阿塞拜疆中東部
7.27%
英國石油勘探(裏海)有限公司
裏海
油
佈雷達布利克
39.00%
Equinor Energy AS
北海
油
克里斯汀南部
54.82%
Equinor Energy AS
挪威海
石油和天然氣
北極光
33.33%
北極光合資公司DA
北海
碳儲存
約翰·卡斯特伯格
50.00%
Equinor Energy AS
巴倫支海
油
巴卡爾豪1期
40.00%
Equinor Energy AS
桑托斯盆地，巴西
石油和天然氣
道格銀行A、B和C
4)
40.00%
上交所可再生能源
英國北海
近海風能
巨魔西部電氣化
30.58%
Equinor Energy AS
北海
來自海岸的電力
阿斯凱爾德·韋斯特，斯諾維特衞星
36.79%
Equinor Energy AS
巴倫支海
天然氣和凝析油
1)技術服務提供商為Scatec Equinor Solutions阿根廷SA。
2)新冠肺炎帶來相當大的不確定性，我們無法預測 大流行的進程或影響。
3)2022年2月，Equinor宣佈有意 退出其在俄羅斯的業務活動。請參閲備註 27個後續事件
合併財務報表。
4)當風力發電場出現時，Equinor承擔運營權 快點開拍吧。百分比在道格之後 C銀行撤資，於2月關閉
2022.
24 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
研發
技術和創新被認為是實現Equinor戰略的推動力。 Equinor不斷地研究、開發和
實施創新技術以創造機會並提高其當前和未來的價值 資產。一項新技術
正在制定戰略，以實現 Equinor站在能源轉型的前沿，創造持久的價值。
Equinor的技術戰略為技術發展和 實施以滿足Equinor的雄心。Equinor
優先考慮並加速高價值技術，以便在現有價值和新價值中廣泛實施 鏈到：
●
優化現有和近場資源的生產
●
開發石油和天然氣低碳解決方案
●
開發可再生能源機會
Equinor利用一系列工具開發新技術：
●
內部研發
●
與學術界的合作， 研究機構和供應商
●
作為外地發展活動一部分的與項目有關的發展
●
通過Equinor Ventures直接投資於科技初創公司 投資活動
●
邀請開放創新挑戰作為 Equinor Innovate的一部分
關於更多信息，見合併財務報表附註8其他費用。
2021年7月，海風坦彭海上浮動風力發電場的下部結構在多默斯內斯滑行。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 25
Equinor的競爭地位
Equinor是一家能源公司，其投資組合以石油和天然氣為主，但 可再生能源的份額
就像海上風能。影響所有這些細分市場競爭的關鍵因素是內部因素，如成本、運營優勢、
項目執行和技術開發，以及環境和政府法規等外部因素 和訪問
種植面積和租約。
從石油和天然氣或可再生能源中獲得開發能源的資產和許可證 能源，Equinor
與其他綜合性石油和天然氣公司以及其他能源公司競爭。Equinor 也與這些競爭對手
公司在營銷和交易原油、天然氣及相關產品時，以及從 可再生能源。
Equinor繼續優化石油和天然氣組合，並在海上風能、太陽能、氫氣和天然氣領域探索新的商機
碳捕獲、使用和封存(CCUS)。改善可再生能源的成本和技術 迅速改變了
最近幾年的景觀。為支持低碳能源業務制定了雄心勃勃的目標 Equinor的策略；總是
安全、高價值、低碳，承諾為可持續的能源未來和淨零排放做出貢獻 社會。
除其他外，Equinor保持競爭力的能力將取決於持續專注於降低成本和 改善
效率，以及在新業務領域抓住機遇、應用新技術和數字技術並降低CO的能力
2
運營產生的排放量。
戰略報告中有關Equinor競爭地位的信息基於幾個來源，如投資 分析員
基於公開的報告、獨立的市場研究和市場份額的內部評估 有關的可用信息
市場主體的財務業績和表現。
26 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
埃奇諾的價值鏈
公司結構
Equinor是一家廣泛的國際能源公司，其價值鏈包括大部分階段 從碳氫化合物勘探到
開發、生產和製造、營銷和貿易，以及不斷增長的可再生能源業務。
自2021年6月1日起，Equinor對公司結構和公司執行委員會(CEC)進行了改革，以進一步
增強其實現Equinor始終安全、高價值、低碳戰略的能力。這些變化旨在支持
提高了Equinor世界級石油和天然氣投資組合的價值創造，加快了盈利增長 在可再生能源和
開發低碳解決方案。新的公司結構由七個業務領域組成 和五個企業中心單位。
Equinor的運營通過以下業務領域進行管理：勘探和生產 挪威(EPN)，勘探和
國際生產(EPI)、美國勘探與生產(EPUSA)、市場營銷、中游和 加工(MMP)，可再生能源
(REN)、項目、鑽井與採購(PDP)和技術、數字 和創新(TDI)。
挪威勘探與生產公司(EPN)
管理Equinor在NCS的上游活動，EPN勘探和提取原油 石油、天然氣和天然氣中的液體
北海、挪威海和巴倫支海。EPN旨在確保安全和高效的運營 並將NCS轉換為
提供數十年的可持續價值。EPN正在塑造NCS的未來 數字化轉型和解決方案
實現更低的碳足跡和更高的回收率。
在2021年6月1日之前，EPN被稱為挪威開發和生產(DPN)。
國際勘探與生產協會(EPI)
EPI管理Equinor在挪威以外所有國家的全球上游業務 還有美國。 EPI在六個地區開展業務
涵蓋近海和陸上原油、天然氣和天然氣液體勘探和開採的大陸； 和
執行嚴格的安全標準、技術創新和環保意識。計劃免疫的意圖 就是建立和發展一個
具有競爭力的國際投資組合-始終安全、高價值、低碳。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 27
在2021年6月1日之前，EPI被稱為開發和生產國際(DPI)。此外，自2021年6月1日起，前者
開發和生產巴西(DPB)包括在EPI中，不再是一項單獨的業務 區域。
勘探與生產美國(EPUSA)
EPUSA管理Equinor在美國和美國墨西哥灣的上游活動， 陸上和近海的勘探、開發
以及石油和天然氣的生產。Equinor自1987年以來一直在美國開展業務。EPUSA的雄心壯志是開發具有競爭力的投資組合
在美國。EPUSA生產的產品約佔Equinor總權益生產的18% 2021年的石油和天然氣。
在2021年6月1日之前，EPUSA被稱為開發和生產美國(DPUSA)。
市場營銷、中游和加工(MMPs)
明晟致力於在Equinor的全球中下游業務中實現價值創造最大化。 明尼蘇達負責全球
原油、石油產品、天然氣和電力的營銷和交易，包括挪威國家的營銷
NCS上的天然氣和原油。海洋石油公司負責陸上工廠和運輸。 價值開發的附加值
確保Equinor上游生產的流量保證和最大化的鏈條 創造價值。低碳解決方案，如
碳捕獲和封存等低碳能源解決方案，也是MP責任的一部分。
可再生能源(Ren)
任反映了Equinor的長期目標，以補充Equinor的 擁有利潤豐厚的可再生能源的石油和天然氣投資組合。任
負責風電場、太陽能以及其他形式的可再生能源和能源儲存。任 旨在通過結合
Equinor的油氣能力、項目交付能力和能力 整合技術解決方案。
2021年6月1日之前，任被稱為新能源解決方案(NES)。
項目、鑽探和採購(PDP)
PDP負責Equinor的油田開發、油井交付和採購 旨在提供安全、可靠和高效的
油田開發，包括油井建設，以世界級的項目執行和技術為基礎 太棒了。PDP使用率
創新技術、數字解決方案和碳效率概念，以形成具有競爭力的項目組合，走在
能源產業轉型。通過以下途徑與供應商共同創造可持續價值 一種簡化和標準化的配合-
以目的為目的的方法。
從2021年6月1日起，PDP是一個單獨的業務領域，而研究與技術是新業務領域技術的一部分，
數字與創新(TDI)。
從2021年6月1日起，Explore是EPN、EPI和EPUSA的一部分，基於 探險活動，不再是 a
單獨的業務區。
從2021年6月1日起，全球戰略和業務發展(GSB)不再是一個單獨的 商業領域，其任務是
由其他公司單位承保。
介紹
在報告的以下各節中，將根據報告部分報告業務情況。 潛在活動或
業務集羣是根據報告部門組織業務的方式列報的。看見 注4段至
關於更多細節的合併財務報表。
根據美國證券交易委員會的要求，埃奇諾準備披露石油和天然氣儲量以及某些 其他輔助油氣
基於地理區域的披露。Equinor的地理區域被定義為 按國家和大陸劃分，由挪威組成，
歐亞大陸，不包括挪威、非洲、美國和美洲，不包括美國。有關更多信息，請參見第4.2節補充油和
財務報表和補充資料一章中的氣體信息(未經審計)。
細分市場報告
報告部門挪威勘探和生產(E&P挪威)，勘探和生產 國際(E&P International)，
勘探和生產美國(E&P USA)、營銷、中游和加工(MMPs)和可再生能源 (REN)由
業務領域分別為EPN、EPI、EPUSA、MMP和REN。運營部門、PDP、TDI和公司員工以及
將函數聚合到報告段中 “其他”是由於這些經營部門的非實質性。大部分成本
在運營部門內，PDP和TDI分配給E&P挪威、E&P International、E&P USA、MMP和REN Reporting
分段。
Equinor在美國的上游活動是一個獨立的報告部門，自第二季度以來 2020年第四季度。從第一季度開始
2021年，隨着REN成為一個獨立的報告部門，Equinor更改了其報告。以前的活動 在任被報道
28 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
在“其他”部分。新的報告結構已追溯適用，並附有可比數字 重新分類了。這一變化
其基礎是可再生能源業務對Equinor的戰略重要性增加，以及 這些信息被認為是有用的。
供財務報表的讀者閲讀。
石油和天然氣數量的內部交易發生在報告部門之間，在這些數量之前 在市場上出售。Equinor
為石油和天然氣公司間建立了基於市場的轉讓定價方法 滿足的銷售和購買
適用法律法規的要求。有關更多信息，請參見第2.10節操作性能 在……下面
生產量和價格。
Equinor在合併報告部門的結果時消除了公司間銷售額。公司間 銷售額包括交易記錄
與石油和天然氣生產有關的記錄在E&P報告部分，以及 關於這筆交易，
石油和天然氣生產的運輸或提煉在明尼蘇達石油和天然氣報告部門。 某些類型的運輸成本包括
在美國證券交易委員會、E&P美國分部和E&P國際分部都有報道。
E&P挪威分公司生產石油和天然氣，並在內部銷售給 基質金屬蛋白酶片段。生產的石油中有很大一部分
由E&P USA和E&P International銷售的細分市場也通過MMP細分市場銷售。 勘探和開採過程中剩餘的油氣
國際和E&P美國分部直接在市場上銷售。2021年，平均 油氣勘探的天然氣轉讓價
挪威為14.43美元/Mmbtu。2020年的平均轉讓價格為2.26美元/MMBTU。為 從挪威E&P出售的石油
報告部分到明細報告部分，轉移價格是適用的市場反映 價格減去成本回收
費率。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 29
下表顯示了某些財務 五個報告部門的信息，包括兩個報告部門的公司間沖銷-
截至2021年12月31日止年度。
更多信息，見合併財務報表附註4。
細分市場表現
十二月
(單位：百萬美元)
2021
2020
挪威勘探與生產公司
總收入和其他收入
39,241
11,895
淨營業收入/(虧損)
30,471
3,097
非流動分部資產
1)
35,301
37,733
國際勘探與生產公司
總收入和其他收入
5,558
3,489
淨營業收入/(虧損)
326
(3,565)
非流動分部資產
1)
15,358
17,835
勘探和生產用法
總收入和其他收入
4,149
2,615
淨營業收入/(虧損)
1,150
(3,512)
非流動分部資產
1)
11,406
12,586
營銷、中游和加工
總收入和其他收入
87,368
44,945
淨營業收入/(虧損)
1,141
359
非流動分部資產
1)
3,019
4,368
可再生能源
2)
總收入和其他收入
1,411
181
淨營業收入/(虧損)
1,245
(35)
非流動分部資產
1)
(45)
(0)
其他
2)
總收入和其他收入
497
241
淨營業收入/(虧損)
(210)
(63)
非流動分部資產
1)
3,288
4,132
淘汰
3)
總收入和其他收入
(47,300)
(17,547)
淨營業收入/(虧損)
(461)
296
非流動分部資產
1)
-
-
Equinor羣
總收入和其他收入
90,924
45,818
淨營業收入/(虧損)
33,663
(3,423)
非流動資產
1)
68,527
76,657
1)
計入權益的投資、遞延税項資產、 養老金資產和非流動金融資產包括 未分配給段。正確的
包括根據國際財務報告準則16的使用資產 在其他細分市場。
2)
REN從1月1日起是一個單獨的報告部分 2021年。此前，Ren的活動在“Other”部分中進行了報道。 這個
新的報告結構已被追溯應用 將可比數字重新歸類。
3)
包括消除部門間銷售和 相關未實現利潤，主要來自出售 原油和原油產品。
部門間收入是基於估計的 市場價。
30 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
下表按國家顯示總收入和其他收入。
2021年總收入和 按國家分列的其他收入
原油
天然氣
天然氣
液體
精煉
產品
其他
總計
(單位：百萬美元)
挪威
30,731
25,419
7,250
7,075
1,652
72,127
我們
7,370
1,786
1,240
1,133
1,191
12,719
丹麥
0
259
0
3,264
852
4,376
巴西
0
15
0
0
9
25
其他
206
572
0
0
641
1,419
總收入和其他收入
1)
38,307
28,050
8,490
11,473
4,345
90,665
1)不包括權益入賬的淨收益(虧損) 投資。
2020年總收入和 按國家分列的其他收入
原油
天然氣
天然氣
液體
精煉
產品
其他
總計
(單位：百萬美元)
挪威
20,684
5,871
4,341
4,293
1,465
36,555
我們
3,636
1,013
728
613
474
6,564
丹麥
0
66
0
1,628
382
2,076
巴西
76
11
0
0
7
95
其他
112
251
0
0
112
475
總收入和其他收入
1)
24,509
7,213
5,069
6,534
2,441
45,765
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 31
關鍵數字
(除非另有説明，否則以百萬美元為單位)
2021
2020
2019
2018
2017
財務信息
總收入和其他收入
90,924
45,818
64,357
79,593
61,187
總運營費用
(57,261)
(49,241)
(55,058)
(59,456)
(47,416)
淨營業收入/(虧損)
33,663
(3,423)
9,299
20,137
13,771
淨收益/(虧損)
8,576
(5,496)
1,851
7,538
4,598
非流動金融債務
27,404
29,118
21,754
22,889
23,763
調整前有息淨負債
867
19,493
16,429
11,130
15,437
總資產
147,120
124,809
119,861
112,508
111,100
總股本
39,024
33,892
41,159
42,990
39,885
淨債務與已動用資本比率
1)
2.2%
36.5%
28.5%
27.9%
27.9%
調整後的淨債務與已動用資本比率
1)
(0.8%)
31.7%
23.8%
29.0%
29.0%
ROACE
2)
22.7%
1.8%
9.0%
12.0%
8.2%
運營數據
石油和天然氣權益產量(mboe/天)
2,079
2,070
2,074
2,111
2,080
探明油氣儲量(Mmboe)
5,356
5,260
6,004
6,175
5,367
儲備置換率(年度)
1.13
(0.05)
0.75
2.13
1.50
儲備替代率(三年平均值)
0.61
0.95
1.47
1.53
1.00
生產成本權益(美元/boe)
5.4
4.8
5.3
5.2
4.8
布倫特原油平均價格(美元/桶)
70.7
41.7
64.3
71.1
54.2
共享信息
3)
稀釋後每股收益(美元)
2.64
(1.69)
0.55
2.27
1.40
OSE(挪威)12月31日的股價(在 (NOK)
4)
235.90
144.95
175.50
183.75
175.20
紐約證券交易所(美國)12月31日的股價 (單位：美元)
26.33
16.42
19.91
21.17
21.42
每股派息(美元)
5)
0.56
0.71
1.01
0.91
0.88
已發行普通股加權平均數(單位：
百萬美元)
3,254
3,269
3,326
3,326
3,268
1)
參見第5.2節非公認會計原則的使用和對賬 淨負債與已用資本之比的財務措施 比率
2)
參見第5.2節非公認會計原則的使用和對賬 衡量平均資本回報率的財務措施 已就業(ROACE)。
3)
有關説明，請參見第5.1節股東信息 股息是如何確定的，信息 關於股票回購。
4)
奧斯陸證券交易所的最後一個交易日是12月30日。 2021年和2020年12月31日。
5)
2021年，第三季度和第二季度的股息 2020年第四季度和年度股息 2021年第一季度和第二季度已經支付。為
2020年，第三季度和第四季度的股息 以及第一季度和第二季度的股息 支付了2020年的。
32 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.3
挪威勘探與生產公司
(E&P挪威)
馬丁·林格，北海。
概述
挪威勘探與生產部門涵蓋勘探、油田開發和運營 在NCS上，其中包括
北海、挪威海和巴倫支海。E&P挪威公司旨在確保 安全高效的運營，實現價值最大化
來自NCS的潛力。E&P挪威公司使用數字和碳高效解決方案改造NCS，並考慮 電氣化
幾個海上設施。
2021年，Equinor報告了由Equinor運營的43個油田和9個合作伙伴運營的NCS的產量 菲爾茲。
2021年和2022年初的主要活動和投資組合發展：
◾
Equinor在NCS上的生產基本上沒有受到影響 由新冠肺炎採取的預防措施，如人員配備限制
以及隔離。
◾
為了滿足不斷增長的需求，Equinor及其許可證合作伙伴在2021年擴大了天然氣產量，例如從
吉娜·克羅格
,
奧塞伯格
和
3
10月15日起的一天。
有關更多詳細信息，請參閲第2.6節《明細表》。
◾
來自中國的石油生產
約翰·斯韋爾德魯普
高於2019年10月投產時的預期。
◾
開採天然氣的方法
斯諾赫維特
將在翻新的梅爾科亞工廠投產後恢復，預計將於2022年5月。
◾
Equinor及其許可合作伙伴製作了
八項商業發現
◾
1月19日，Equinor被授予
17
10
對預定義區域的獎勵
圓
2020
.
◾
2月11日， 公安部批准了部分電氣化的開發和運營計劃
斯萊普納
計劃的投資約為8.5億挪威克朗，外地中心預計將連接到
Utsira大功率集線器
接近2022年底。
◾
3月4日，Equinor及其許可證合作伙伴決定進一步開發äsgard 挪威海的油田， 四處投資
14億挪威克朗
奧斯加德B低壓
。正在對平臺進行改造，以通過更換回注來降低入口壓力
壓縮機和處理設施的重建部分。低壓生產預計將於2023年開始。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 33
◾
4月22日，世界銀行11個基金會
海風坦本
和機械裝備。海風坦彭浮動風力發電場正在形成，預計將於#年第三季度投產
2022.
◾
4月23日，Equinor及其許可合作伙伴決定開發
阿斯凱爾加德西部
，一顆衞星前往斯諾赫維特氣田
南巴倫支海。投資額估計為32億挪威克朗。Askeladd West計劃做好準備 對於第一次使用的氣體
2025年第四季度。
◾
6月17日，Equinor及其許可合作伙伴決定延長
海姆達爾野外生活
瓦萊蒙
是不是
在海姆達爾設施進行加工，使延長野外壽命在財務上可行。
◾
6月23日，Equinor被授予
二
25
這是
◾
6月23日，起重機船
睡眠期
菲爾德。Johan Sverdrup油田開發的第二階段將於#年開始投產 2022年第四季度。
◾
6月29日，公安部批准了
佈雷達布利克
油田
.
成立工會協議是
9月15日獲批，為Equinor設立39%的股份
.
計劃投資約186億挪威克朗
油田開發。計劃於2024年上半年投產。
◾
6月30日，
馬丁·林格
開發資金約為630億挪威克朗。2018年充滿活力的馬丁·林格是第一個 關於NCS的現場開發
向其提供陸上電力，大大減少其碳足跡。該油田於2022年1月27日正式啟用。
◾
8月27日，北海特羅爾油田開發的第三階段投入使用。
巨魔第三階段
巨魔西部的煤氣帽。該開發利用了現有的基礎設施，投資約80億挪威克朗。
◾
11月3日，合作伙伴第二階段--運營
？rfugl
海底開發六口油井已連接到挪威的Skarv FPSO 位於桑德內斯約恩以西約210公里處的海上。
◾
11月26日，Equinor及其許可證合作伙伴向MPE提交了#年的開發和運營計劃
進一步
開發奧塞貝格油田
。該計劃包括安裝兩臺新的壓縮機，以增加可採天然氣的數量，以及
奧塞貝格外地中心和奧塞貝格南站臺的部分電氣化。
◾
12月5日，翻新的Njord Bravo號船
從豪格森被拖到克里斯蒂安松。一次
Njord未來
2022年第四季度投產，該船將加工和儲存來自Njord的石油和天然氣 一個平臺。緊隨其後的是
升級後，儲存船預計將運行到2040年。
◾
12月7日，Equinor與SPIRIT Energy簽訂了一項協議，以獲得公司在
斯塔夫喬德
項目將於2021年1月1日完成，預計將於2022年上半年完成。Equinor計劃 將Statfjord的現場使用壽命延長到
2040.
◾
12月17日，MPE
批准開發和運營的計劃
巨魔西部
電氣化
。巨魔B計劃
到2024年，Troll C將部分電氣化，預計到2026年，Troll C將全面電氣化。大約79億挪威克朗是 計劃成為
投資，而挪威人沒有
x
STREAM於1996年推出，是NCS上的第一個電氣化裝置。
◾
2022年1月18日，Equinor被授予
26
12
對預定義區域的獎勵
2021
.
◾
2022年2月1日，Equinor及其許可證合作伙伴提交了
威斯汀
.
自2019年12月1日起，
Equinor是Wisting油田開發的運營商，正在走向成熟，走向制裁。12月17日，Equinor同意Lundin的意見
在運營階段，Equinor也承擔了Wisting油田的運營權。
◾
2022年2月2日，公安部批准了
克里斯汀南部
北部灣油氣田
挪威海的哈爾滕班肯。該油田將在海底解決方案中進行開發，與 克里斯汀平臺。
第一階段的開發投資估計為65億挪威克朗，生產 計劃於2024年開工。
克里斯汀平臺的預計壽命為2034年，並可能延長至2042年。
◾
2022年2月17日，
約翰·卡斯特伯格
博卡先鋒
,
前往Stord Yard，為期50天的航程。First Oil計劃於2024年第四季度上市。
34 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
主產區及油田開發情況 由Equinor和Equinor的許可證合作伙伴運營
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 35
NCS上的生產油田
下表顯示了截至12月31日的年度中，E&P挪威公司的日均權益生產量 2021, 2020 and 2019.
2021年產量增加，原因是Johan Sverdrup和Martin的產量增加 Linger，來自Oseberg的更高彈性天然氣輸出量
巨魔，以及斯諾爾和斯卡夫的新油井，被錫諾赫維特的關閉和自然衰退部分抵消。
日均授權生產量
2021
2020
2019
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
區域生產
Mbbl/天
MMCM/天
MBOe/天
Mbbl/天
MMCM/天
MBOe/天
Mbbl/天
MMCM/天
MBOe/天
Equinor運營的油田
合作伙伴運營的領域
權益入賬
生產
總計
第五個Johan Sverdrup平臺的頂部，被拖到2021年5月13日至14日。
36 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
下表顯示了Equinor參與的各個領域的NCS授權生產 截至年底止年度
2021年12月31日。
Equinor運營的油田，平均每日權利 生產
地理區域
Equinor‘s
股權
利息(%)
在……上面
溪流
牌照期滿
日期
平均值
生產於
2021年mboe/天
字段
約翰·斯韋爾德魯普
北海
42.63
2019
2036-2037
231
巨魔第一階段(氣體)
北海
30.58
1996
2030
198
奧塞伯格
北海
49.30
1988
2031
126
古爾法克斯
北海
51.00
1986
2036
88
阿斯塔·漢斯汀
挪威海
51.00
2018
2041
76
維桑德
北海
53.20
1999
2034
68
奧斯加德
挪威海
34.57
1999
2027
49
提裏漢斯人
挪威海
58.84
2009
2029
39
斯諾雷
北海
33.28
1992
2040
34
克維特比昂
北海
39.55
2004
2031
30
格蘭恩
北海
36.61
2003
2030
23
馬丁·林格
北海
70.00
2021
2027
23
Statfjord單位
北海
44.34
1979
2026
22
巨魔第二階段(石油)
北海
30.58
1995
2030
22
斯萊普納·韋斯特
北海
58.35
1996
2028
21
框架
北海
45.00
2003
2024
20
吉娜·克羅格
北海
58.70
2017
2032
18
古德龍
北海
36.00
2014
2032
16
米克爾
挪威海
43.97
2003
2028
15
海德龍
挪威海
13.04
1995
2024-2025
11
克里斯汀
挪威海
54.82
2005
2027-2033
10
維格迪斯地區
北海
41.50
1997
2040
10
特雷斯塔克
挪威海
59.10
2019
2029
10
諾恩
挪威海
39.10
1997
2026
10
託迪斯地區
北海
41.50
1994
2040
9
瓦萊蒙
北海
66.78
2015
2031
8
莫爾文
挪威海
64.00
2010
2027
6
阿爾維
挪威海
53.00
2009
2029
5
烏特加德
北海
38.44
1)
2019
2028
5
斯萊普納東區
北海
59.60
1993
2028
4
URD
挪威海
63.95
2005
2026
4
岡尼
北海
62.00
1996
2028
3
斯塔夫喬德北部
北海
21.88
1995
2026
2
斯塔夫喬德東部
北海
31.69
1994
2026-2040
1
調諧
北海
50.00
2002
2025-2032
1
西根
北海
60.00
2002
2022
1
拜爾丁
北海
70.00
2017
2024-2035
1
VesleFrikk
北海
18.00
1989
2025-2031
1
西格納
北海
30.71
2000
2026-2040
1
辛德雷
北海
72.91
2017
2023-2034
0
萬向節
北海
75.81
2006
2023-2034
0
斯諾赫維特
巴倫支海
36.79
2007
2035
0
海姆達爾
北海
29.44
1985
2023
0
Equinor運營的油田總數
1,223
合作伙伴運營的字段、日均授權 生產
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 37
地理區域
Equinor‘s
股權
利息(%)
運算符
在……上面
溪流
牌照期滿
日期
平均值
生產於
2021年mboe/天
字段
奧門·蘭格
挪威海
25.35
A/S諾斯克殼牌
2007
2040-2041
51
斯卡夫
挪威海
36.17
AKER BP ASA
2013
2029-2036
42
艾瓦爾·艾森
北海
41.47
AKER BP ASA
2016
2029-2036
19
巨人
巴倫支海
35.00
瓦爾·埃內爾吉作為
2016
2042
12
埃科菲斯克地區
北海
7.60
康菲石油·斯堪的納維亞
AS
1971
2028
12
馬魯克
挪威海
33.00
瓦爾·埃內爾吉作為
2012
2025
4
託爾II
北海
6.64
康菲石油·斯堪的納維亞
AS
2020
2028
1
Rfugl Nord
挪威海
30.00
AKER BP ASA
2021
2033
0
伊諾克
北海
11.78
雷普索爾中石化北海有限公司
2007
2024
0
合作伙伴運營的字段總數
141
挪威勘探和生產總額，包括權益核算的生產份額
1,364
1) 烏特加德油田 在北海 跨度 邊界 在諾諾河之間 歐洲大陸和英國大陸 貨架。 音量 涉及到
Equinor 38.44% Utgard的份額 在NCS上。為 與以下內容相關的卷 獻給Equinor 38%的份額 烏特加德在 請給我UKCS 看見
第2.4條 E&P國際。
NCS上的主要產區
Equinor運營的油田
約翰·斯韋爾德魯普
(Equinor 42.63%)是北海伴生天然氣的主要油田， 開發了四個平臺：a
加工平臺、鑽井平臺、隔水管平臺和生活區平臺。原油是 通過283-出口到蒙斯塔德-
公里的指定管道，天然氣通過一條156公里長的管道出口到位於科爾斯特的天然氣處理設施 通過海底
連接到STATPIPE管道。
2019年10月實現了第一次石油開採。
Johan Sverdrup油田的第二階段正在開發中，包括一個新的處理平臺 去賽場中心，
和五個新的海底模板。
巨魔
到巨人A、B和C平臺。巨魔氣體主要在巨魔A生產，石油主要在巨魔B和C生產，Fram、Fram H Nord和
BYRING是與Troll C相關聯的。
新的壓縮機增加了氣體的處理能力：一臺壓縮機投入使用 2018年9月在巨人B的溪流，
2020年1月，在Troll C舉行了一次。2021年8月，Troll油田開發的第三階段投產，生產
來自巨魔西部的煤氣帽。
Troll B的部分電氣化和Troll C的全面電氣化正在進行中。1996年推出的Troll A平臺是
NCS上的第一個帶電安裝。
這個
古爾法克斯
1986年，幾個衞星油田已經開發了海底油井，這些油井是 從古爾法克A和古爾法克遠程控制
C平臺。
這個
奧塞伯格
奧塞貝格C、奧塞貝格東部和奧塞貝格南部生產平臺。來自衞星的石油和天然氣被運送到 去奧塞貝格
外地加工和運輸中心。Oseberg Vestflanken 2於2018年10月投入使用，是挪威第一個
無人平臺，從Oseberg野戰中心遠程控制。
38 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
這個
奧斯加德
石油船，奧斯加德B半潛式天然氣和凝析油浮式生產平臺， 和奧斯加德C儲存罐
石油和凝析油。äsgard C也是Kristin和Tyrihans生產的石油的儲藏庫。2015年，Equinor開始了世界上第一個海底
奧斯加德的天然氣壓縮列車。Trestakk油田與äsgard A綁定在一起。
這個
馬丁·林格
擁有集井口、生產和住宿於一體的平臺和永久錨定的 儲油船。汽油是
石油通過管道輸送到蘇格蘭的聖弗格斯，經過加工後，用穿梭油輪運送 在儲藏船上。這個領域是
從岸上操作。2018年，陸上電力為油田開發提供了動力。
維桑德
(Equinor 53.20%，運營商)北海油氣田用Visund A半潛式開發 綜合生活
四分之一，鑽井和加工裝置，以及油田北部的一個海底設施。Visund North提高了石油採收率，a
在新的海底模板中進行了兩口新油井的海底開發 於2018年9月投入使用。
這個
阿斯塔·漢斯汀
平臺和兩個海底模板。斯奈弗裏德北井在地下1309米處 海洋表面，油田開發是
是NCS有史以來最深的一次。
這個
提裏漢斯人
克里斯汀。
這個
斯諾赫維特
巴倫支海的油田開發，與液化天然氣處理設施相連 在哈默菲斯特附近的梅爾克亞
通過一條160公里長的管道。
Askeladd第1階段
斯諾維特的下一個平臺延長器正在開發中。在發生火災後，
2020年9月在哈默菲斯特的梅爾科亞工廠，第一個來自阿斯凱爾德階段的天然氣 %1已重新安排，現在預計將在
2022年下半年。翻新後的梅爾科亞工廠預計將於5月份恢復生產 2022.
阿斯凱爾加德西部
，一顆衞星到
SNOHVIT正在開發中。
合作伙伴運營的油田
奧門·蘭格
運往尼哈姆納的陸上加工廠和出口工廠。Gassco成為尼哈姆納的運營商
2017年10月1日，殼牌為技術服務提供商。
斯卡夫
浮式生產、儲油和卸油船和五個海底多井設施。
？rfugl
挪威海的外圍油田，靠近斯卡夫油田，向西約200公里 桑德內斯約恩。這塊場地與斯卡夫聯隊
用於加工和儲存的浮式生產、儲存和卸油船。
艾瓦爾·艾森
鋼製夾克，帶有部分加工和生活區，作為衞星與愛德華·格里格相連 以供進一步加工和出口。
巨人
油田由綁在環形浮式生產、儲存和卸油船上的海底油井組成。這個 石油被卸到航天飛機上
油罐車。
埃科菲斯克地區
馬魯克
諾恩浮式生產儲油船。
關於網絡控制系統的探討
Equinor在所有三個地區都擁有勘探面積，並積極勘探新資源 在NCS、挪威海、
北海和巴倫支海。北海和挪威海仍然是最大的 重要的勘探領域，而
巴倫支海的勘探活動預計將減少，並變得更加集中 靠近現有的基礎設施。
Equinor被授予
26
12
完成了與其他公司的幾筆自營交易。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 39
2021年，Equinor及其合作伙伴完成了
18
8
已鑽探井
1)
十二月
2021
2020
2019
北海
Equinor運營
10
10
5
合作伙伴運營
2
2
2
挪威海
Equinor運營
2
4
4
合作伙伴運營
0
6
4
巴倫支海
Equinor運營
2
4
2
合作伙伴運營
2
0
1
總計(毛)
18
26
18
1)年內完成的油井，包括評估
更早的發現。
NCS上正在開發的領域和項目
Equinor在NCS上的主要開發項目
2021年12月31日：
Askeladd.
於2018年3月受到制裁。開發項目包括兩個海底模板，一個42公里長的連接到
斯諾赫維特
製片人。在2020年9月梅爾科亞工廠發生火災後，第一批天然氣已被重新安排 預計在第二個月
2022年的一半。
阿斯凱爾加德西部
斯諾赫維特
巴倫支海的氣田。這個項目是
於2021年4月被批准。預計的海底開發項目距離梅爾科亞195公里。 工廠，並將包括一個海底
綁定到的模板
Askeladd.
。該項目預計將於#年第四季度準備好第一批天然氣。 2025.
佈雷達布利克
(Equinor 39.00%，運營商)是北海的一個油田。 公安部批准了開發和運營的計劃
2021年6月29日的現場。該油田正在開發中，與海底解決方案捆綁在一起 這個
格蘭恩
在Grane，生產的石油將被運輸到Sture碼頭。海上改裝工作於2021年3月開始， 海底
模板預計將於2022年3月安裝。第一批石油計劃在2024年上半年投入使用。
海風坦本
將風力發電提供給
斯諾雷
和
古爾法克斯
2020年4月8日開發運營。計劃中的11颱風力渦輪機基於Equinor開發的Hyind技術，
預計將滿足五個海上平臺Snorre A年電力需求的約35%， B和C以及古爾法克斯A和B。
2020年10月開始施工，2021年4月，11個子結構完成，並被拖到文達菲奧德進一步
滑模和機械裝備。風力發電場預計將在第四季度投產 of 2022.
約翰·卡斯特伯格
位於哈默菲斯特西北約240公里處的巴倫支海。公安部批准了 開發和運營的計劃
2018年6月28日，現場。該開發項目包括一艘生產船和一項海底開發項目，其中包括 30口井，10口海底
模板和兩個衞星結構。新的浮式生產儲油船船體於2022年2月從新加坡啟航，前往 史陶德院子。科維德-
19項預防措施， 例如人員配備限制和隔離，已經影響了進展，第一石油公司已經重新安排了時間
至2024年第四季度。
Johan Sverdrup，第二階段
5月19日Johan Sverdrup油田二期的開發和運營 2019年。這一開發包括一種新的
與外地中心相連的加工平臺、5個新的海底模板和28口井。周圍 1/4的石油來自約翰河
Sverdrup全場將在第二階段生產。2021年6月， 安裝了新的處理平臺
在田野上。三個平臺頂部在吉斯馬維克交接，並被拖到豪格鬆 2021年5月。頂部是與之相配的
2022年3月8日，現場的下層建築。這個項目按計劃進行，儘管有些 a a 挪威大學的進步較低
40 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
碼 由 新冠肺炎 預防性 措施引起， 例如人員配備限制和隔離。第一批石油預計在第四季度
2022年季度。
克里斯汀南部
(Equinor 54.82%，運營商)是Kristin Q部分和Lavrans在挪威發現的發展 大海。
議會批准了南克里斯汀油田的開發和運營計劃。 和氣田，於2022年2月2日。這個領域是
在海底解決方案中開發，兩個海底模板與Kristin平臺捆綁在一起。 投產計劃為
2024.
Njord未來
直到2040年的發現。公安部批准了開發和運營計劃 2017年6月20日，在實地工作。這個
開發包括升級Njord A浮動平臺，這是一種最佳的石油出口解決方案 並鑽探了十口新井。作為一部分
在升級過程中，該平臺正在準備將附近的Bauge和Fenja油田 小溪。2021年12月，Njord Bravo
從豪格鬆船廠被拖到克里斯蒂安松德，在那裏進行剩餘的工作。 在Stord，Njord A正在為
被拖到挪威海的戰場上。 由於新冠肺炎的防範措施，工作範圍擴大， 延長的項目
在執行期內，石油生產的開始時間已被重新安排到2022年第四季度。
巨魔西部電氣化
來自伊加登的科爾斯內斯的高壓電纜。T
他的MPE
批准了巨人西部的開發和運營計劃
2021年12月17日電氣化。
巨魔B
巨魔C
預計將完全電氣化
by 2026.
NCS上的退役
根據石油法，挪威政府對開採實施了嚴格的規定 和海上石油和天然氣的處置
安裝。《保護東北大西洋海洋環境奧斯陸-巴黎公約》 (Ospar)，其中
挪威已承諾並就如何廢棄的海上石油和天然氣設施提出要求 將被處理掉。
海姆達爾
(運營商Equinor 29.40%)計劃2023年停產。海姆達爾主幹道 Platform和Gassco/Gassed‘s
立管平臺計劃在2025-2027年間拆除。平臺將被帶到 在Stord的Eloyane上岸，為
拆除和回收利用。
VesleFrikk
將於2022年第一季度完成。年，VesleFrikk B將被拖到岸上進行拆解和回收。
丹麥的Fredrikshavn將於2022年秋季拆除，VesleFrikk A計劃於2025/2026年拆除。VesleFrikk A將是
被帶到斯托德的埃洛亞恩進行拆除和回收。
埃科菲斯克
於2021年被拆除。在這場運動中表現突出的是Tor 2/4E平臺，計劃於2024年拆除。
有關退役的更多信息，請參閲《 合併財務報表。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 41
2.4
國際勘探與生產公司
(E&P國際)
佩雷格里諾井口平臺B，巴西。
概述
Equinor在世界上幾個石油和天然氣省份都有業務。《E&P國際報告》 細分市場涵蓋了勘探，
NCS和美國以外的石油和天然氣的開發和生產。
E&P International在近15個國家開展業務，2021年在12個國家進行生產。E&P 國際生產的產品在
佔Equinor 2021年石油和天然氣總權益產量的16%，而 17% in 2020.
有關已探明儲量開發的信息，請參見第2.10節經營業績 探明的油氣儲量不足。
2021年和2022年初的主要活動和投資組合發展：
●
佩雷格里諾油田的維護活動以及佩雷格里諾第二階段項目的活動。Equinor‘s 生產於
E&P International的其他資產基本上沒有受到影響。
●
有興趣的人
Can 100封鎖阿根廷近海
。交易完成後，Equinor持有該區塊35%的權益。
42 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
●
佈雷西
英國大陸架開發至EnQuest Heather Ltd.
●
區塊2
發牌於
坦桑尼亞
.
●
藤壺
英國勘探與生產有限公司。
●
巴卡爾豪斯
和氣田，第一批石油計劃於2024年投入使用。
●
的非經營性權益
委內瑞拉陸上Petrocekño項目
公司。
●
Terra Nova
加拿大。
●
這個
科里布
●
斯塔夫喬德
包括
藤壺
在北海的英國海域。該交易的商業生效日期為2021年1月1日，以及
交易完成後，Equinor將持有Barnacle油田100%的權益。
●
佩雷格里諾
油田即將完工。5月9日，佩雷格里諾2號生活區
都被佔領了。12月14日，巴西石油、天然氣和生物燃料局(ANP)批准
運營天然氣管道。
●
水手
修訂與最新的地震解釋和Maureen生產的經驗相聯繫 水庫導致了一場
修正的儲層模型。這一修正反映在國際財務報告準則第四季度的淨營業收入中。 2021個結果。
●
俄羅斯
。有關更多信息，請參見附註27
合併財務報表的後續事項。
有關上述交易的更多信息，見附註5收購和處置 致綜合財務
發言。
國際生產
在生產分享協議(PSA)和生產分享合同(PSC)中，授權生產 不同於公平
製作。PSA和PSC中的權益生產代表Equinor的百分比 特定領域的所有權，而權利
生產代表Equinor在分配給現場合作夥伴的數量中所佔的份額， 這要經過幾項扣減
包括但不限於特許權使用費和東道國政府在石油利潤中的份額(見第 5.7術語和縮寫)。
Equinor在挪威和美國以外的授權生產佔Equinor總授權生產的13% in 2021.
下表顯示了E&P International年內液體和天然氣的平均日產量。 截至31年底止年度
December 2021, 2020, and 2019.
日均授權生產量
截至十二月三十一日止的年度
2021
2020
2019
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
生產區
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
美洲(不包括
美國)
1)
非洲
歐亞大陸
權益入賬
生產
總計
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 43
1)2019年，權益製作數量 已重述，以反映分部的變化。 有關美國授權生產量，請參閲
第2.5節E&P USA。
44 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
下表提供了有關2021年產量貢獻的油田的信息，包括 每項平均權益生產
菲爾德。
日均產權量
字段
國家
Equinor‘s
股權
利息(%)
運算符
在……上面
溪流
牌照
到期日
日均
股權
生產於
2021 MBOe/天
美洲(不包括美國)
56
朗卡多
巴西
25.00
1999
2052
37
希伯倫
加拿大
9.01
2017
HPB
1)
12
希伯尼亞/南希伯尼亞
延拓
2)
加拿大
千差萬別
股份有限公司。
1997
HPB
1)
7
佩雷格里諾
巴西
60.00
2011
2040
非洲
187
區塊17
安哥拉
22.15
TotalEnergy E&P安哥拉公司
2001
2045
81
在薩拉赫
阿爾及利亞
31.85
索納特拉赫
3)
2004
2027
32
BP勘探(El Djazair)有限公司
Salah as中的Equinor
阿格巴米
尼日利亞
20.21
星空深水石油有限公司
(雪佛龍在尼日利亞的一家附屬公司)
2008
2024
25
第15號區塊
安哥拉
12.00
埃索勘探安哥拉第15號區塊有限公司
2004
2032
18
在阿梅納斯
阿爾及利亞
45.90
索納特拉赫
3)
2006
2027
15
BP Amoco勘探(在阿梅納斯)有限公司
Amenas中的Equinor
穆爾祖克
利比亞
10.00
阿卡庫斯石油業務
2003
2037
9
區塊31
安哥拉
13.33
BP勘探安哥拉有限公司
2012
2031
7
歐亞大陸
78
ACG
阿塞拜疆
7.27
BP勘探(裏海)有限公司
1997
2049
33
水手
英國
65.11
2019
HBP
1)
19
哈里亞加
4)
俄羅斯
30.00
1999
2031
10
科里布
愛爾蘭
36.50
愛爾蘭有限公司
2015
2031
10
烏特加德
5)
英國
38.00
2019
HBP
1)
5
藤壺
英國
65.70
2019
HBP
1)
1
道達爾E&P國際
321
權益核算生產
21
北丹尼洛夫斯科耶
4)
俄羅斯
49.00
2020
2031
11
班杜裏亞蘇爾
阿根廷
30.00
Yacimientos Petroleumíferos Fiscales S.A.
2015
2050
6
北共青團
4)
俄羅斯
33.33
2018
2112
5
包括權益核算生產份額在內的國際勘探開發總額
342
1)
按生產持有(HBP)：租賃權益 它將在其主要任期之後永久存在 只要在付出中有生產
租約上的一口或多口油井的數量 就這樣。
2)
Equinor在Hibernia擁有5.0%的股權 冬眠南延9.26%。
3)
Sonatrach的全稱是SociétéNational ale 去運輸和去商業化的油氣資源。
4)
2022年2月，Equinor宣佈有意 退出其在俄羅斯的業務活動。請參閲備註 27個後續事件
合併財務報表。
5)
Utgard字段跨越 挪威和英國的大陸架。在……裏面 這一節我們只報告卷
關於Equinor在UKCS中38%的股份。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 45
美洲(不包括美國)
阿根廷
這個
班杜裏亞蘇爾
陸上區塊位於阿根廷內烏昆省，是多產的巴卡穆埃爾塔油田的核心地區。Equinor
於2020年進入牌照。該區塊目前有50口生產井在生產。未來 開發包括鑽探300-500
增加油井和建設石油中央處理設施，日處理能力為75mboe (100%).
巴西
這個
佩雷格里諾
具有鑽井能力的井口平臺，在FPSO Peregrino上加工，並卸載到穿梭油輪上。
佩雷格里諾的生產始於2011年。作為佩雷格里諾油田開發第二階段的一部分，第三個井口平臺
現已建造，並正在進行安裝活動，延長了現場使用壽命。
2020年4月，佩雷格里諾油田因計劃外維護而停產 水下設備。技術挑戰
而新冠肺炎的感染控制措施也影響了維修活動的進展。生產是 預計將恢復
在北半球2022年夏天。
Equinor擁有
朗卡多
自1999年開始生產。這些碳氫化合物是由兩艘半潛式油輪和兩艘浮式生產儲油罐生產的。這個 石油被卸到航天飛機上
油輪，天然氣通過管道排到岸上。
加拿大
Equinor擁有
Jeanne d‘Arc
生產油田
2021年9月，Equinor敲定了退出
Terra Nova
非洲
阿爾及利亞
在薩拉赫
自2016年開始運營，
都被綁回了北部油田的設施。
在阿梅納斯
是一個陸上天然氣開發項目，含有大量的液體。《In Amenas》 基礎設施包括天然氣
有三列火車的加工廠。生產設施與Sonatrach分銷中心相連 系統。
單獨的PSA，包括收入分享機制，管理各方的權利和義務 並建立聯合
Sonatrach、BP和Equinor之間在Salah和Amenas的運營商關係。
安哥拉
深水區塊17、15和31在境外貢獻了Equinor權益液體產量的36% NCS和2021年的美國。每個
BLOCK受PSA管轄，其中規定了參與者的權利和義務，包括 共享資源的機制
與安哥拉國家石油公司Sonangol合作生產。
區塊17
發展起來是為了阻止衰落。Zinia第二階段和CLOV第二階段項目於 2021.
第15號區塊
區塊31
這些浮式生產儲油罐是生產中心，每個儲油罐都通過多口油井接收來自一個以上油田的石油。
利比亞
Equinor擁有利比亞兩個陸上油田的所有權權益，
穆爾祖克
馬布魯克。
在關閉近9個月後於2020年底開始，並一直保持 2021年全年穩定。計劃是
正在重新開發Mabruk油田，該油田在2015年利比亞衝突中遭到破壞。
尼日利亞
這個
阿格巴米
OML 127和OML 128牌照，由雪佛龍根據單位協議運營。阿格巴米 字段由PSC管理。
46 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
有關阿格巴米重新確定進程和尼日利亞人之間的爭端的信息 國家石油公司
和OML 128中的合作伙伴關於OML 128 PSC的某些條款，請參見附註24其他 承付款、或有負債
和或有資產計入合併財務報表。
尼日利亞政府批准並實施了一項新的石油工業法 在2021年期間，它也管理着新的租賃
作為現有租約的續簽。
歐亞大陸
阿塞拜疆
阿塞拜疆-希拉格-古納什利(ACG)
在出口前進行處理。巴庫-第比利斯-傑伊漢(BTC)管道是主要的出口路線，其中 Equinor持有8.71%的股份。這個
新技術的發展
阿塞拜疆中東部(ACE)
平臺預計將於2023年投產。
愛爾蘭
Equinor持有
科里布
硃砂能源公司出售Equinor在愛爾蘭近海Corrib天然氣田的未運營股權。的生效日期
交易日期為2022年1月1日。預計將在2022年關閉。
有關交易的更多信息，請參閲附註5收購和處置 合併財務報表。
俄羅斯
Equinor持有
哈里亞加
由PSA管理。
Equinor持有
北丹尼洛夫斯科耶
東西伯利亞地區。該油田正在開發中，並於2020年投入早期生產。
2020年，Equinor通過與俄羅斯石油公司簽署協議，增加了在俄羅斯的陸上業務 收購該公司49%的權益
有限責任公司KrasGeoNaC LLC(2021年更名為AngaraOil LLC)，持有 十二項常規陸上勘探
以及東西伯利亞的生產許可證， 包括正在生產的北丹尼洛夫斯科耶油田。所有其他許可證都在各種不同的
勘探成熟階段。
2022年2月，Equinor宣佈有意退出其在俄羅斯的業務活動。 有關更多信息，請參閲附註27
合併財務報表的後續事項和第2.13款風險審查 在“與我們業務相關的風險”項下。
英國
水手
以鋼導管架為基礎的生產、鑽井和生活區平臺。石油的出口是由 從浮動存儲單元進行離岸裝載。
該油田於2019年8月開始生產。
烏特加德
貨架。該油田於2019年9月開始生產，它是遠程操作的 來自挪威斯萊普納油田。瞭解更多
詳情請見第2.3節挪威勘探和生產。
藤壺
它位於大陸架上，由一口井連接回Statfjord B平臺。生產 從2019年12月開始的現場。
2021年12月，Equinor簽訂了一項協議，收購了SPIRIT Energy的所有生產許可證 在Statfjord區域中使用
生效日期為2021年1月1日。
國際探險
Equinor在2021年全年繼續在挪威和美國以外的地區進行勘探活動， 在巴西和巴西的海上鑽井
英國以及阿根廷和俄羅斯的陸上油井。Equinor繼續塑造投資組合，並 做出了退出國家的決定
將不再優先進行勘探，同時將重點放在具有高價值潛力的地區。 2021年，Equinor決定退出
墨西哥和尼加拉瓜。Equinor還退出了阿根廷的Bajo del Toro Este和Agua Mora Noreste資產(兩個相鄰區塊
到巴卡的Bajo del Toro街區 Muerta Play)在2021年。
在……裏面
Equinor和合作夥伴完成了兩口井，Equinor打算繼續勘探 2022年的活動。
在……裏面
安哥拉，
索南戈爾。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 47
在……裏面
俄羅斯
，Equinor在幾個許可證下鑽探了六口探井， 都是在聯營公司。2022年2月，Equinor宣佈
它打算退出在俄羅斯的商業活動。 更多信息見附註27綜合財務報表後續事項
聲明和第2.13節“與我們業務有關的風險”下的風險審查。
在……裏面
阿根廷
在陸上，Equinor鑽探了6口評估井，預計將於2022年完工並獲得 剝削
Bajo del Toro在Vaca的特許權 穆爾塔上場。
在……裏面
阿根廷
在近海，Equinor打算在2022年繼續勘探活動。
2021年期間，Equinor及其合作伙伴完成了三口探井。
探井
鑽探
1)
2021
2020
2019
美洲(不包括美國)
Equinor運營
0
3
2
合作伙伴運營
2
3
3
非洲
Equinor運營
0
0
0
合作伙伴運營
0
1
0
其他地區
Equinor運營
1
0
4
合作伙伴運營
2)
0
4
5
總計(毛)
3
11
14
1)年內完成的油井，包括評估
更早的發現。
2)Equinor在俄羅斯鑽了6口探井， 全部處於關聯狀態
公司。
國際上正在開發的油田
美洲(不包括美國)
巴西
巴卡爾豪(前身為卡卡拉)
(Equinor 40%，運營商)石油和天然氣發現跨越
BM-S-8
巴卡爾豪北
在桑托斯
盆地，距離聖保羅州海岸185公里。
巴卡爾豪一期的投資決定於2021年6月做出。這塊油田正在開發中 使用 海底油井被綁在一起
第一批石油計劃於2024年投入使用。
目前正在考慮巴卡爾豪油田開發的第二階段，以充分開發這一價值。 潛力。
佩雷格里諾2期
距離裏約熱內盧州海岸一公里。佩雷格里諾第一階段於2011年投產，第二階段
開發將延長油田的生產壽命。許可證有效期至2040年。石油生產商和注水器 將在這裏進行鑽探
新區從第三個井口平臺，要綁回現有的浮式生產、儲存、 和卸貨船。
2020年1月中旬，第三個佩雷格里諾井口平臺在油田就位。漂浮物 奧林匹亞是相連的，而
平臺正在為作業做準備。
一旦投產，佩雷格里諾C將在巴西提供350個離岸和陸上就業機會。
新冠肺炎和感染控制措施影響了進展，第一批石油已被重新安排到北半球 夏天
2022年，佩雷格里諾大街恢復運營後。
歐亞大陸
48 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
俄羅斯
北共青團
第一階段的投資決定於2019年做出。
2022年2月，Equinor宣佈有意退出其在俄羅斯的業務活動。 有關更多信息，請參閲附註27
合併財務報表的後續事項和第2.13款風險審查 承擔與我們業務相關的風險。
具有潛在發展潛力的發現
美洲(不包括美國)
巴西
BM-C-33
Pão de Açúcar
,
加韋亞
和
坎波斯盆地，巴西里約熱內盧州海岸外。該項目正在走向成熟，即將獲得批准。 一種天然氣出口解決方案
正在考慮之中。
加拿大
北部灣
由Equinor在2013年發現。該油田位於紐芬蘭聖約翰教堂東北約500公里處， 加拿大拉布拉多。
開發北部灣和附近發現的與浮式生產儲油罐有關的海底解決方案 正在考慮之中。
非洲
坦桑尼亞
區塊2
2012-2015年間。2號區塊(Equinor，運營商)和1號和4號區塊(殼牌，運營商)的合作伙伴正在就未來展開合作
這些發現的發展。坦桑尼亞政府已邀請運營商和合作夥伴就合適的
開發這些發現的法律、商業和財政框架。這些談判正在進行中。
歐亞大陸
阿塞拜疆
這個
卡拉巴赫
)
Equinor與SOCAR(阿塞拜疆國家石油公司)達成協議，進入 卡拉巴赫和阿什拉菲-丹·烏杜祖-
阿伊帕拉(Adua) 勘探許可證各佔50%的份額。
2020年，Equinor在卡拉巴赫許可證上鑽了一口評估井，確認了碳氫化合物資源。 聯合運營公司
已經成立，並已開始研究油田開發解決方案。
英國
這個
羅斯班克
大陸架。Equinor及其許可合作伙伴不斷成熟和完善 石油和天然氣開發的商業案例
氣田。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 49
2.5
勘探與生產美國(E&P USA)
無人機技術(SeekOps) 美國俄亥俄州阿巴拉契亞盆地用於甲烷檢測。
概述
自1987年以來，Equinor一直在美國開展業務。E&P USA報告部門涵蓋了這兩個部分 陸上和近海勘探，
美利堅合眾國(美國)石油和天然氣的開發和生產。E&P 美國的產量約佔Equinor總產量的18%
2021年石油和天然氣的權益生產，而2020年這一比例為19%。
有關已探明儲量開發的信息，請參見第2.10節經營業績 探明的油氣儲量不足。
2021年和2022年初的主要活動和投資組合發展：
●
巴肯資產
●
奧斯汀粉筆
剩餘非操作位置至馬拉鬆(運營者)。
美國生產
在美國，權利生產與權益生產不同，在美國，權利生產是扣除特許權使用費利益後的淨值。
權益產量代表與Equinor的所有權百分比相對應的產量 在特定的領域中，並且大於
權利人的權利生產，其中特許權使用費被排除在權利生產之外。
2021年，Equinor在美國的授權產量佔Equinor總授權產量的17%。
下表顯示了E&P USA的液體和天然液體的平均每日授權生產量 截至31年底止年度的氣體
December 2021, 2020, and 2019.
日均授權生產量
截至十二月三十一日止的年度
2021
2020
2019
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
石油和天然氣
天然氣
生產區
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
MBOe/天
MMCM/天
MBOe/天
50 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
美國
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 51
下表提供了有關2021年產量貢獻的油田的信息，包括 每項平均權益生產
菲爾德。
日均產權量
字段
國家
Equinor股權
利息(%)
運算符
在……上面
溪流
牌照
到期日
日均
股權
生產於
2021年mboe/天
阿巴拉契亞(APB)
1)
我們
千差萬別
2)
Equinor/其他
3)
2008
HBP
5)
凱撒·湯加
我們
46.00
2012
HBP
5)
塔希提島
我們
25.00
2009
HBP
5)
巴肯
我們
千差萬別
2) 4)
Equinor/其他
4)
2011
HBP
5)
朱莉婭
我們
50.00
2016
HBP
5)
聖馬洛
我們
21.50
2014
HBP
5)
傑克
我們
25.00
2014
HBP
5)
大腳
我們
27.50
2018
HBP
5)
踩踏事件
我們
25.00
2018
HBP
5)
泰坦
我們
100.00
2018
HBP
5)
海德堡
我們
12.00
2016
HBP
5)
E&P總使用量
1)
阿巴拉契亞盆地包括馬塞盧斯組和尤蒂卡組。
2)
Equinor的實際股權因 關於油井和區域。
3)
運營商是Equinor USA陸上物業 公司，切薩皮克運營有限責任公司，西南 生產公司，首席石油和
Gas LLC和其他幾家運營商。
4)
2021年4月26日，Equinor完成了對 其巴肯資產出售給格雷森磨坊能源公司。
5)
按生產持有(HBP)：租賃權益 它將在其主要任期之後永久存在 只要在付出中有生產
租約上的油井數量。
52 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
墨西哥灣近海
這個
泰坦
這個
塔希提、海德堡、凱撒·湯加和斯坦佩德
塔希提島
海德堡
凱撒·湯加
操控憲法替補主持人。這個
踩踏事件
這個
傑克，聖馬洛，朱莉婭
大腳
和
朱莉婭
大腳
通過帶有鑽機的幹樹張力腿平臺進行生產。
在岸投資組合
自2008年進入美國頁巖業以來，Equinor一直通過以下方式優化其投資組合 種植面積收購和撤資。
在2020年初大宗商品價格下跌後，Equinor停止了其在美國的陸上運營鑽探和 完成活動。在……裏面
2021年4月，Equinor完成了對
巴肯
經營活動。
Equinor擁有
馬塞盧斯
阿巴拉契亞山脈
主要是合作伙伴運營的。自2012年以來，Equinor也一直是阿巴拉契亞地區的運營商 在俄亥俄州，正在開發
馬塞盧斯和尤蒂卡羣系。
此外，Equinor還參與了天然氣收集系統和天然氣處理和加工設施 在阿巴拉契亞盆地
資產為Equinor的上游生產提供流動保證。
美國探險
在整個2021年，Equinor繼續在美國墨西哥灣開展活動，這是其 探險。
Equinor開始鑽探位於該地區Walker Ridge地區的一口已作業的評估井
美國墨西哥灣
2022年完工。 此外，Equinor在2021年獲得了一份租約。
探井
鑽探
1)
2021
2020
2019
我們
Equinor運營
0
1
0
合作伙伴運營
0
2
2
總計(毛)
0
3
2
1)年內完成的油井，包括評估
更早的發現。
美國正在開發的油田
墨西哥灣近海
這個
VITO開發項目
(Equinor 36.89%，由殼牌運營)是位於密西西比峽谷的中新世石油發現
區域。該開發項目由一個輕型半潛式平臺和一個8井海底歧管組成。 這個
該項目於2018年4月獲批開發。2022年1月，維多平臺駛離新加坡 向海灣進發
該公司正在按計劃於2023年初開始生產。
這個
聖馬洛注水項目
目前，兩口生產井都已上線，兩口注水井也已鑽探完畢。兩個噴油器 完井和最後一次噴油器轉換為
預計在2022年下半年。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 53
具有潛在發展潛力的發現
墨西哥灣近海
北普拉特
自從它被發現以來，有三口鑽井和三口側鑽。2022年2月，運營商 已通知的衡平人和相關的
當局對其退出北普拉特項目的決定表示不滿。Equinor正在與 有序過渡上的操作員。
54 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.6
市場營銷、中游和加工(MMPs)
科爾斯內斯天然氣加工廠位於挪威厄伊加登。
概述
市場、中游和加工報告部門負責市場、交易、加工 和運輸
原油和凝析油、天然氣、天然氣和成品油，包括運營 Equinor運營的煉油廠、碼頭
和加工廠。MMPs還負責電力和排污權交易以及發展交通運輸 解決方案
來自Equinor資產的天然氣、液體和原油，包括管道、運輸、卡車運輸 還有鐵軌。此外，基質金屬蛋白酶還應對此負責
在Equinor的低碳解決方案。
MMPs內的業務活動組織在以下業務集羣中：原油、產品 和液體(CPL)、氣體和
電力(G&P)、運營工廠(OPL)、數據改進、運輸和商業運營(DISC)和 低碳解決方案
(LCS)。
銷售、貿易和運輸約佔挪威所有液體出口的59%，包括 挪威的Equinor Equity
國家直接財政利益(SDFI)原油和NGL的權益生產，以及第三方產量。基質金屬蛋白酶 還負責
與第三方合作銷售、交易和運輸Equinor和SDFI的幹氣和液化天然氣 汽油。這代表了
約佔挪威天然氣出口總量的70%。如需瞭解更多信息，請參閲註釋2 對合並企業的會計政策
與挪威政府交易的財務報表，以及第2.9節公司，適用於
挪威國家的參與和SDFI石油和天然氣的營銷和銷售。
2021年和2022年初的重大事件：
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 55
●
北極光：
公司
2
。該項目是
長船
，挪威當局的全面碳捕獲、運輸和封存項目
挪威。Long ship於2021年1月21日在挪威議會獲得一致通過，北極光PDO是
於2021年2月26日正式批准。土建工程於2021年1月開始，預計該項目將於2021年1月開始 趕快
2024年的河流。
●
Tjeldbergoden於2021年2月恢復活動，翻新的Hammerfest 預計液化天然氣將在#年恢復活動
May 2022.
●
挑戰基金(ISCF)被選為資金來源。這些是零碳亨伯、北方耐力夥伴關係(NEP)和
淨零蒂塞德。
●
協議涵蓋Equinor Refining丹麥A/S(ERD)公司，該公司由Kalundborg煉油廠和 終點站在
新西蘭西北部，哥本哈根附近的HedeHusene航站樓以及相關的基礎設施 和工業產權。
所有權的合法轉讓於2021年12月31日完成。
●
總共六艘新造的液化石油氣雙燃料氣體運輸船已經簽訂了包租合同 2022/2023年交付；兩個
超大型氣體運輸船(VLGC)和四艘中型氣體運輸船(MGC)。
●
供應緊俏的歐洲市場的大陸架。奧塞貝格的生產許可證 和滾動域都已被
從10月1日開始的天然氣年度增加了10億立方米(Bcm)。
●
設定NEP和CO的發展方向
2
●
在 Gina Krog. 與許可證合作伙伴和當局進行對話後，MPE 暫時批准了 停用煤氣
注射至2021年12月31日。2022年，繼續停止注氣的新申請 已被授予最高31
2022年3月。
●
●
10月份的產量紀錄。
天然氣、液化天然氣和電力的營銷和交易
明晟負責銷售Equinor和SDFI(挪威國家的直接金融權益)幹氣和液化天然氣。Equinor‘s 燃氣
營銷和交易業務在挪威以及比利時、英國、德國和美國的辦事處進行。作為所有者 的
電力和天然氣貿易公司丹斯克商品公司(Danske Commodity)加強了Equinor的實力 能源交易業務，也
支持我們在可再生能源領域的投資。DC主要活躍在歐洲，但也有電力活動 在美國和澳大利亞。
歐洲
挪威大陸架(NCS)天然氣的主要出口市場 是英國、德國、法國、
荷蘭和比利時。 Snorhvit 氣田的液化天然氣
8
，與第三方液化天然氣貨物相結合，使Equinor能夠到達全球天然氣
市場。天然氣通過雙邊銷售協議和交易方式出售給交易對手。 課桌。Equinor的一些長期
天然氣合同有價格審查條款，可以由雙方觸發。
對於持續的價格審查，Equinor在其財務報表中提供了基於 關於Equinor的最佳判斷。為
進一步資料，見附註24綜合賬目的其他承付款、或有負債和或有資產 金融
發言。
Equinor在實物和交易所市場都很活躍，例如洲際交易所 (ICE)和Trayport。Equinor
預計將通過一系列雙邊合同繼續優化天然氣產量的價值 以及通過其交易平臺
生產和運輸系統以及下游資產。MMPs從EPN獲得營銷費用 對於出售的挪威天然氣
我代表公司。
DC作為一個獨立的實體活躍在天然氣和電力的實物和交易所市場上。所有交易和優化
Equinor中的電力由DC執行。
美國
Equinor Natural Gas LLC(ENG)是一家全資子公司，在康涅狄格州斯坦福德設有天然氣營銷和交易組織
將天然氣銷售給當地的配電公司、工業客户、發電廠 和其他天然氣交易對手。
Eng還銷售墨西哥灣和阿巴拉契亞盆地的股票產量 並運送了一些
8
在翻新的梅爾科亞工廠投產後恢復生產，預計2022年5月。
56 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
阿巴拉契亞生產到紐約市，進入加拿大到大多倫多地區。此外，ENG還在
Cove Point LNG再氣化終端。
液體的營銷和交易
MMPs負責銷售Equinor和SDFI在挪威大陸生產的原油和NGL 貨架，此外
用於煉油廠和碼頭的運營和商業優化。 MMPs還銷售 股本交易量來自
公司資產分佈在美國、巴西、加拿大、安哥拉、尼日利亞、阿爾及利亞、阿塞拜疆 和英國，以及第三方銷量。
通過營銷、實物和金融交易以及通過優化 自有和租賃容量
如煉油廠、加工、碼頭、倉庫、管道、軌道車和船隻。
液體營銷和貿易業務來自挪威、英國、新加坡、美國和加拿大。主要原油
Equinor的市場在西北歐。
製造業
Equinor擁有並運營挪威的蒙斯塔德煉油廠，包括一座熱電廠(CHP)。這家煉油廠是一家
建於1975年的中型煉油廠，原油和凝析油蒸餾能力為22.6萬 一天一桶。煉油廠是
通過蒙斯塔德DA碼頭供應，通過三條原油管道連接海上油田，一條連接NGL的管道
致科爾斯尼斯和斯圖爾(The Vestprosess)
管道)，並通過天然氣管道到達科爾斯內斯。熱電聯產從接收到的氣體中產生熱量和電力。 從科爾斯內斯和煉油廠。
它的設計發電能力約為280兆瓦電力和350兆瓦 過程熱的影響。
Equinor已決定停止運行，並將熱電聯產的一部分重新設計為新的加熱器進行加工 計劃中的熱度
將於2022年第二季度投入運營。？生防護熱水器會繼續運作，直至新加熱器 投入使用。
Equinor持有Vestprosess(34%)的所有權權益，Vestprosess運輸和加工NGL和凝析油。運營權
從2018年1月1日起，Vestprosess的所有權被轉移到Gassco，Equinor作為技術服務提供商。
Equinor Refining丹麥A/S擁有一家煉油廠和兩個碼頭。煉油廠的流程 大約550萬噸原油，
每年凝析油和原料。總計 日產能為108.000桶。卡倫堡的產品終端位於
煉油廠。Hedehuene(靠近哥本哈根)的碼頭100%通過兩條管道供應，這兩條管道連接到
煉油廠。這些管道由丹麥中央石油控股公司(FDO)擁有。大部分精煉產品在當地銷售
丹麥和斯堪的納維亞半島。合法轉讓和出售Equinor Refining 100%股權 丹麥A/S to Klesch Group是
於2021年12月31日完工。
Equinor持有Tjeldbergoden甲醇廠的所有權權益(82%)。那家工廠 從礦區的氣田接收天然氣
挪威海通過哈爾滕皮普管道。此外，Equinor持有所有權權益 在空分中
Tjeldbergoden LuftgassFabrikDA單位(50.9%)。
下表顯示了蒙斯塔德、 Kalundborg 和 Tjeldbergoden煉油廠的運行統計數據。 煉油廠 利潤率
在2020年新冠肺炎大流行市場崩潰後，於2021年增加。更高的吞吐量 對於2021年的蒙斯塔德來説，主要是
除煉油廠業績改善外，由於利潤率較高，利用率亦有所提高。這個 流量係數的增加為
蒙斯塔德的原因是計劃外停工很少，2021年計劃停工比#年少 2020.
吞吐量較低
對於 來説，2021年的 主要受到計劃外關閉的影響，與 2020年。降低了運行係數和
與2020年相比， Tjeldbergoden的使用率受到關閉天數增加的影響。 在……裏面
此外， Tjeldbergoden 計劃在2021年關閉一次。2021年 的投產因素是 高於前一年的 ， 導致 更高
吞吐量超過去年。
吞吐量
1)
蒸餾能力
2)
流上係數%
3)
使用率%
4)
煉廠
2021
2020
2019
2021
2020
2019
2021
2020
2019
2021
2020
2019
蒙斯塔德
11.1
9.7
10.5
9.3
9.3
9.3
98.2
82.5
79.0
93.3
81.4
87.7
卡倫堡
4.9
4.5
5.0
5.4
5.4
5.4
99.0
92.1
98.0
83.0
84.4
85.4
5)
特耶爾德伯戈登
0.6
0.9
0.9
0.7
1.0
1.0
71.4
86.8
93.9
90.0
86.8
93.9
1)
原油、凝析油和其他石油產品的實際產量 飼料，以百萬噸為單位。
處理量可能高於蒸餾 工廠的產能，因為 燃料油等不能通過
原油/凝析油蒸餾裝置。
2)
名義原油和凝析油蒸餾能力和甲醇生產 產能，以百萬噸為單位。
3)
所有處理單元的綜合可靠性係數，不包括 扭虧為盈。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 57
4)
所有處理單元的綜合利用率， 基於吞吐量和容量(PER 溪流日)。
5)
Equinor完成了對Kalundborg 31的出售 2021年12月。
終端機 和存儲
Equinor運營蒙斯塔德原油碼頭(Equinor 65%)。原油在蒙斯塔德卸貨。 通過來自NCS的管道
以及市場上的原油油輪。蒙斯塔德碼頭的存儲能力為940萬 幾桶原油。
Equinor運營Sture原油碼頭。原油通過管道在斯塔爾登陸。 從北海出發。航站樓是
Oseberg運輸系統的一部分(Equinor 36.2%)。Sture的加工設施穩定了原油，並回收了
液化石油氣混合物(丙烷和丁烷)和石腦油。
Equinor運營着南騎士點碼頭(SRP)，該碼頭位於大巴哈馬羣島，由兩艘船組成
泊位和10個儲罐，儲存能力為675萬桶原油。航站樓 擁有混合原油的設施，
包括重油。2019年9月，SRP受到颶風多裏安的襲擊，造成 設施和陸地上的石油泄漏。
航站樓及周邊清理工作於2021年完成。航站樓的重建 計劃於2022年開工。
Equinor UK持有英國Aldbough天然氣儲氣庫(Equinor 33.3%)的權益，該公司 由上交所霍恩西有限公司運營。
Equinor Deutschland Storage GmbH持有Etzel Gas Lager(Equinor 23.7%)的權益 德國的北部地區，
共有19個洞穴，確保了從NCS輸送天然氣的規律性。
低碳解決方案
●
碳捕獲和封存
通過在世界上最大的設施蒙斯塔德技術中心的研究活動，繼續發展能力
用於測試和改善CO
2
減少來自幾個來源的二氧化碳排放，並創造新的機會，包括 提高採收率
可能性和以氫為基礎的碳中性價值鏈。
●
北極光
CO網絡控制系統上的存儲
2
約150萬噸CO
2
2
2
實現巴黎協議的氣候目標，該項目是挪威人Longship的一部分 當局的全面項目-
在挪威擴大碳捕獲、運輸和封存的規模。挪威政府宣佈了對北方銀行的資助決定
2020年12月的燈光。北極光基礎設施將使CO運輸成為可能
2
在通過管道運輸以永久儲存在水庫之前，奧伊加德用於中間儲存的終端 2600米
在海牀下。Equinor、殼牌和道達爾在2020年5月做出了有條件投資決定。這個 成立了三家公司
2021年3月成立合資企業Northern Lights JV DA，新公司已承擔 儲存牌照的經營權。
2021年1月21日，挪威議會一致通過了《長壽法案》(ST Prop 33/2020)，北歐議會通過了 電燈
PDO於2021年2月26日正式獲批。一口確認井於2020年完工，土建工程 開始
2021年1月在厄伊加德。第二口井將於2022年夏季鑽探。該項目預計將 2024年投產。
2020年3月，
北極光
2
北方的田野 大海。這口井是為了注入和儲存CO
₂
。刺激未來碳捕獲的發展
和存儲項目，Equinor及其合作伙伴與外部各方免費共享油井數據。
除了北極光，Equinor還希望
在英國提供CCS能力
公司。這種夥伴關係被稱為
北方耐力夥伴關係
(NEP)。該財團正在開發一個CO
2
英國的運輸和存儲基礎設施，將為擬議的Net Zero Teesside項目提供服務(由BP牽頭，Equinor作為
合作伙伴)和零碳亨伯項目(由Equinor領導)，目的是使這些工業企業脱碳 羣集。2020年的Equinor
成為一名獄警
2
夥伴關係提交了一份為CO的進一步項目開發提供資金的投標
2
政府的工業脱碳挑戰。
2020年7月，Equinor推出了
氫2腐植酸(H_2H)鹽化項目
該地區的低碳基礎設施和薩爾滕德化學園區的燃料開關。已建立 氫氣管道將被
在亨伯河上擴展，運輸氫氣供多個工業和電力客户使用。
Equinor及其合作伙伴液化空氣(運營商)和BKK正在開發一種
液氫項目
航運業脱碳的完整價值鏈(
液氫計劃LH2
)。2020年5月，該財團與
58 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
成立了來自全價值鏈的代表。蒙斯塔德工業園被選為 液氫的位置
基於現有工廠和未來工廠之間基礎設施協同效應的機會進行生產 在這個地區。該項目是
Equinor的海洋氣候戰略，這與挪威政府為#年制定的政治戰略非常一致
海運業的脱碳。
管道
Equinor是NCS天然氣管道系統中的重要發貨商。大部分天然氣管道 在可由第三方訪問的NCS上
客户由一家合資企業Gassed(Equinor 5%)擁有，並有受監管的第三方 進入。Gassed系統是
由獨立系統運營商Gassco AS運營，挪威人全資擁有 州里。請參閲天然氣銷售和
NCS的運輸，請參見第2.9節《公司》，以瞭解更多信息。
Equinor是凱爾斯特和科爾斯內斯天然氣加工廠的技術服務提供商(TSP)，根據 技術服務
Equinor和Gassco AS之間的協議，作為表格20-F的附件4(A)(I)。Equinor還為
Gassco運營的大部分天然氣管道基礎設施。
此外，明尼蘇達石油公司還管理着Equinor公司在挪威的下列管道的所有權 石油和天然氣運輸系統：
Grane輸油管道(Equinor 23.5%)、Kvitebjórn輸油管道(Equinor 39.6%)、Troll輸油管道I和II(Equinor 30.6%)、
Edvard Griig石油管道(Equinor 16.6%)、Utsira High天然氣管道(Equinor 24.9%)、Valemon富天然氣管道(Equinor 66.8%)
%)、Haltenpip管道(Equinor 19.1%)、Nortube天然氣管道(Equinor 5%)、Vestprosess管道和加工廠(Equinor
34%)和蒙斯塔德天然氣管道(Equinor 30.6%)。
Equinor通過以下途徑持有Aukra尼哈姆納天然氣加工廠(Equinor 30.1%)的權益 尼哈姆納合資公司。那次冒險
是由Gassco運營的。
兩極管道(Equinor 37.1%)由Gassco運營，連接挪威海的油田 尼哈姆納天然氣處理廠
種。
Johan Sverdrup管道(由Johan Sverdrup許可證合作伙伴所有)出口石油 以及來自Johan Sverdrup氣田的天然氣。這個
原油從Johan Sverdrup通過一條283公里36英寸的管道出口到蒙斯塔德碼頭 輸油管道。天然氣被輸送到
通過一條156公里長、18英寸長的管道，通過一條海底管道連接到挪威國家石油公司的天然氣處理設施 輸油管道。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 59
2.7
可再生能源(Ren)
《地下城》 近海 風電場 vt.離開，離開 東海岸 的 英國。
概述
2021年第一季度，隨着REN成為獨立的報告，Equinor更改了報告 細分市場。以前，中的活動
其他部分報道了任。這一變化的基礎是可再生能源的戰略重要性增加 業務
對於Equinor來説，這些信息被認為對金融讀者有用 發言。
Equinor的目標是成為能源轉型的領導者，並正在可再生能源領域建立實質性的地位 能源，專注於海上風能，
以及針對陸上可再生能源的綜合解決方案。
我們正在發展成為一家全球海上風能巨頭，為歐洲家庭提供來自歐洲海上風電場的可再生電力
英國、德國和北海、美國東部的建材集羣 在海岸和波羅的海。同時，我們正在
積極定位自己，以進入全球新興市場。Equinor可再生能源戰略的核心是從
在現有集羣內進行擴展，並在優先市場中開發增長選項。
Equinor在挪威、歐洲、美國和亞洲看到了浮動海上風能項目的潛力，並正在加快開發
這項技術保持了它的領先地位。浮風仍處於早期發展階段。 與其他可再生能源相比的階段
消息來源。然而，通過技術改進、擴大規模和工業化，它代表着下一波可擴展的浪潮
可再生能源。漂浮風力發電場可以捕捉更大的風，位置更靈活，可以建造 在那些有
由於陸上或近岸面積有限，幾乎沒有其他選擇，比如沿海大城市以外的地區。
Equinor還在逐步擴大其在選定電力市場的陸上可再生能源業務 隨着對太陽能的需求不斷增加，
風能和存儲解決方案作為能源系統的組成部分。
2021年和2022年初的重大事件：
60 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
●
帝國之風
信標
風
剝離部分為11億美元。
●
道格淺灘風電場A和B
在英國的資產，總代價為2.064億英鎊(2.85億美元)， 帶來2.028億英鎊(美元)的收益
2.8億)。
●
文圖爾
，波蘭陸上可再生能源開發商，
來自私募股權公司Enterprise Investors的現金對價為9800萬歐元(美元 淨現金後為1.17億美元
調整。
●
挪威為
烏茨拉·諾斯
●
運營和維護(O&M)
基座
與合資夥伴Polenergia一起在波蘭建造海上風電維護港。
●
瓜尼蘇伊爾IIA
位於西北部聖胡安省的太陽能發電廠(Equinor 50%，由Scatec運營) 的
阿根廷於7月份開始生產。
●
奧塞奧爾
，這是一家致力於在法國開發浮動海上風能的合作伙伴。
●
Dogger Bank風電場C
英國。這筆交易於2022年2月10日完成。此外，在2021年12月，風電場開發的所有者，
Equinor和上交所可再生能源， 宣佈道格銀行的財務結束(達到項目融資)。
●
在韓國3千兆瓦的海上風電項目上進行合作。
東海
和
2021年從韓國當局獲得許可證(EBL)。
●
英國專注於公用事業規模儲存的工程和項目開發 和穩定服務。這個
協議包括收購45%的股份
諾裏克
.
●
紐約州能源研究和發展局(NYSERDA)
帝國之風2
烽火之風1
.
近海風能
生產中的資產
這個
謝林厄姆淺灘
位於英國諾福克海岸外的海上風電場(Equinor 40%，運營商)已經投入運營 因為
2012年9月。該風力發電場已全面投產，共有88台渦輪機，裝機容量為 317兆瓦(MW)。風
農場的年產量約為1.1太瓦時(TWh)。
這個
道金
海上風力發電場(Equinor 35%，運營商)位於英國東海岸外的大瓦什地區，距離不遠
來自謝林厄姆淺灘。該風電場自2017年11月開始運營， 年產量約為1.7
來自67台渦輪機的TWH。資本支出通過項目融資提供資金。在2021年年底，Equinor的 項目份額
該項目的融資債務達5億美元。
這個
蘇格蘭海温德
歸Equinor所有。風力發電場位於英國蘇格蘭東海岸距離彼得黑德約25公里的Buchan Deep。
Equinor在2017年完成了該項目，並安裝了5台6兆瓦的渦輪機。生產是 每年約0.14太瓦時。
這個
阿科納
維修基地位於梅克倫堡-福爾波默恩的呂根島上的穆克蘭港。該風力發電場有60台渦輪機和一臺
裝機容量為385兆瓦，已於2019年初全面投產。該風力發電場的年度 產量約為1.6太瓦時。
項目 正在開發中
這個
海風坦本
海上浮式風力發電項目在第2.3節《挪威勘探與生產》中進行了介紹。
這個
道格銀行
風力發電場(Equinor 40%，由上交所可再生能源在開發階段運營)。Equinor 假定
風電場投產時的運營權)是三個1,200兆瓦的海上風電場，道格銀行A，B 和C，是
在英國約克郡海岸130公里處開發。這是世界上最大的海上風電場開發項目，計劃
裝機容量3600兆瓦。三個都是 項目已經獲得了差價合同(CfD)，這是一種政府財政支持
為項目提供長期可預測收入來源的機制。每個項目都需要總資本。 的開支
大約30億英鎊，包括海上輸電系統的資本支出。一流的操作和維護 (O&M)
泰恩港的基地正在建設中。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 61
道格銀行A和B的最終投資決定是在2020年做出的。第三個項目， 道格銀行C，達成最終投資
2021年11月的決定。資本支出通過項目融資為這三個項目提供部分資金。 項目。 在年終
2021年，Equinor在三個項目的項目融資債務中所佔份額為 十二億美元。預計2023年將迎來第一次電力供應
對於道格銀行A，2024年為道格銀行B，2025年為道格銀行C。 Equinor和上交所已達成出售協議
道格銀行C向埃尼各支付10%。這筆交易於2022年2月10日完成 而Equinor現在持有40%的權益 在這三個國家中
項目。
早期發展
近海風能
Equinor正在開發
帝國之風
(Equinor 50%，運營商)和
烽火之風
(Equinor 50%，運營商)美國東部的資產
與英國石油公司一起海岸。與英國石油公司達成的出售這些資產50%非運營權益的協議 於2021年1月29日關閉。
帝國風場綿延24-48公里(15-30英里) 位於長島東南，全長324公里
2
深度在20到40米(65到131英尺)之間。帝國風的租賃區 可能有能力生產多達2,000台
兆瓦的電力，足以為100多萬户家庭供電。Beacon Wind位於科德角以南65公里，
位於馬薩諸塞州和紐約州長島以東110公里處，大到足以支持一個或幾個風電場，總共
容量在2,000兆瓦以上。
2022年1月14日，Equinor和BP宣佈最終敲定購買和銷售協議 (公益廣告)
《紐約時報》
國家能源研究和
帝國之風2和燈塔之風1的開發機構(NYSERDA)。Equinor和BP將 提供
帝國風2號1,260兆瓦可再生海上風電的發電能力，以及另一 1230兆瓦的功率
來自Beacon Wind 1-增加了現有的承諾，即從帝國風1向紐約提供816兆瓦的可再生電力
-向國家提供總計3.3千兆瓦(GW)的電力。《帝國風1》計劃上映 在2020年代中期投入使用。
Equinor和合作夥伴獲得一份租賃協議，將產能翻一番
道金
(Equinor 35%，運營商)和
謝林厄姆淺灘
(運營商Equinor 40%)
英國諾福克近海的風力發電場。的最大總容量
項目將是719兆瓦，Equinor正在尋求將這兩個項目作為串聯項目開發。兩個擴建項目都獲得了
併網，並開始了聯合同意程序。這些項目被命名為
Dudjo擴建項目
謝林厄姆
淺灘擴建工程。
這個
BAłTYK I，II
(三)
是海上風能開發項目
在波蘭 (Equinor 50%，運營商)。
BAłTYK II
(三)
裝機容量高達1,440兆瓦，將為200多萬户家庭供電。他們的年齡在27到40歲之間
距離海岸幾公里，水深20-40米。最終的投資決定取決於 獲得必要的許可。這個
BAłTyk I
該項目位於距離波蘭專屬經濟區邊界海岸約80公里處 並將有能力
高達1,560兆瓦。它保存着來自傳輸系統運營商的位置許可和電網連接條件。在2021年期間，
Equinor和Polenergia的BAłTyk II和BAłTyk III項目根據第一個項目獲得了差價合同(CFD) 波蘭的階段
海上風能開發計劃。
陸上可再生能源
生產中的資產
這個
阿波迪
裝機容量162兆瓦，於2018年11月開始商業運營。資本支出的資金來源是
項目融資。
這個
瓜尼蘇爾
2A
2021年7月投產，裝機容量為117兆瓦。
截至2021年底，Equinor ASA擁有20,776,200股
Scatec ASA
，相當於總股份和投票權的13.12%
在一個集成的獨立太陽能發電商。這項財務投資計入其他集團報告分部。
62 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
早期開發和項目開發
2021年，Equinor收購了波蘭陸上可再生能源開發商Wento，提供了一個強大的增長平臺 在陸上
該國的可再生能源。文拓開發和銷售可再生能源項目。兩個太陽能光伏發電廠項目目前正在進行中
預計將於2022/2023年在波蘭建設(120兆瓦)和商業運營。
2021年，Equinor還收購了領先的電池存儲開發商Noriker Power Limited 45%的股份 英國
專注於公用事業規模儲存和穩定服務的工程和項目開發。
位於阿根廷聖胡安的Guanizul 2A太陽能發電廠。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 63
2.8
其他組
概述
其他報告部門包括項目、鑽井和採購(PDP)、業務領域技術、數字和
創新(TDI)和企業員工及支持職能。此外，“國際財務報告準則”第16號租賃合同在 另一個
細分市場。
從2021年第一季度開始，REN(NES)是一個單獨的報告部門。
自2021年6月1日起，Equinor對公司結構進行了改革。NES已更名為可再生能源 (任)和
繼續作為一個業務領域，目標是加快可再生能源領域的盈利增長。研究與技術是新時代的一部分
商務區科技， 數字和創新，而項目、鑽探和採購(PDP)是另一項業務 區域。全球
戰略和業務發展(GSB)不再是一個單獨的業務領域，其任務是 由其他公司單位承保。
公司員工和支持職能
公司員工和支持職能包括支持Equinor的非運營活動，包括總部和中心
提供業務支持的職能，如財務和控制、企業通信、安全、審計、法律服務和
人和領導力。
自2021年6月1日起，公司財務組織包括戰略、合併和收購和業務部門
發展。安全、安保和可持續性已被確立為一個新的功能領域。
技術， 數字與創新(TDI)
意在加強技術、數字解決方案和創新的發展，Equinor 已經將這些活動聚集在一個新的
業務領域、技術、 自2021年6月以來，數字與創新(TDI)。技術開發是新的TDI的一部分。
TDI彙集了研究、技術開發、專家諮詢服務、數字化、IT、改進、創新、風險投資
並將未來的業務轉移到一家科技巨頭。TDI對安全高效的開發負責 和他們的運營
資產；以及在整個公司範圍內提供專業知識、項目和產品。
64 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Johan Sverdrup日常運營中使用的數字孿生兄弟。
項目、鑽探和採購(PDP)
項目、鑽井和採購業務區負責油田開發、油井交付 以及在Equinor的採購。
項目開發
以Equinor為運營商的項目退役。
鑽井和油井
對於美國陸上)。
採購和供應商關係
憑藉我們廣泛的供應商組合。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 65
2.9
公司
適用的法律法規
Equinor在大約30個國家和地區開展業務，並致力於遵守眾多法律和 全球監管。
這一部分概述了各種法律和法規框架。 Equinor運營的司法管轄區和
特別是在Equinor核心活動所在的國家。
有關Equinor運營的司法管轄區的更多信息，請參閲各節 2.2業務概述和2.13風險審查。
此外，關於衡平人的住所和法律形式的信息，見第3章治理，包括
協會、在奧斯陸證券交易所和紐約證券交易所(NYSE)上市的信息以及公司治理。
上游石油和天然氣業務的監管框架
目前，Equinor受制於適用於全球石油活動的兩個主要制度：
●
●
Equinor還受到各種健康、安全和環境(HSE)法律的約束，並 關於其產品的規定，
運營和活動。相關法律法規包括司法管轄區的具體法律 和規則，國際規則，
公約或條約，以及歐盟指令和條例。
特許權制度
在特許權制度下，公司獲得政府頒發的開採石油的許可證。這 類似於挪威人
系統描述如下。一般情況下， 在幾輪招標之後，許可證持有人被提供給資格預審的公司。評選的標準
在這些制度下對投標報價的評估可以是提供的簽約獎金(投標金額)的水平，最低限度的探索
節目和本地內容。作為對這些承諾的交換，中標者將獲得 探索權、開發權和
在特定的地理區域內有限的時間內生產石油。條款 的許可證通常不是
可以商量。財政制度可以賦予相關司法管轄區獲得特許權使用費的權利， 利得税或特別石油税。
PSA制度
PSA通常在政府宣佈的幾輪招標後授予承包商。 主要投標參數為a
最低勘探計劃和簽名獎金，以及利潤石油和税收的分配可以 也是BID參數。
根據PSA，東道國政府通常保留對碳氫化合物的權利。這個 承包商將獲得一份
所提供服務的生產量。通常情況下，承包商承擔勘探和開發成本和風險之前
商業發現，然後有權在生產階段收回這些成本。剩下的 生產份額-
利潤份額，由政府和承包商根據設定的機制進行分配 在PSA外面。承包商是
通常要對自己分得的石油利潤繳納所得税。中的財政規定 PSA在很大程度上是可以談判的，並且
每個PSA都是獨一無二的。
挪威
管理Equinor公司在挪威和NCS石油活動的主要法律 是挪威29年的石油法案嗎
1996年11月(《石油法》)及其頒佈的條例，以及6月13日的挪威石油税法
1975年(《石油税法》)。
挪威不是歐洲聯盟(歐盟)成員，但是歐洲聯盟成員國。 自由貿易協會(EFTA)。歐盟和
歐洲自由貿易協定成員國簽署了《歐洲經濟區協定》，簡稱《歐洲經濟區協定》，
其中規定將歐盟立法納入歐洲自由貿易協定成員國(瑞士除外)的國內法。Equinor‘s
商業活動受《歐洲自由貿易協定公約》和根據《歐洲經濟區協定》通過的歐盟法律和法規的約束。
根據石油法案，挪威石油和能源部(MPE) 負責資源管理和
管理NCS上的石油活動。MPE的主要任務是確保石油 活動在以下地點進行
根據適用的立法，挪威議會通過的政策( 保存)和有關決定
挪威政府。
66 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
挪威在石油部門重大政策問題上的作用可能會在兩個方面影響Equinor：第一，當挪威人
國家以Equinor股份多數股東的身份行事，第二，當挪威政府 以監管機構的身份行事：
●
通常決定挪威國家將如何對提交給大會的提案進行表決 股東的利益。但是，在
在某些例外情況下，挪威國家可能需要尋求批准 在對一項法案進行投票之前
某項提議。如果Equinor發行額外的股票和此類發行，通常會出現這種情況 會大大稀釋
挪威國家持有的股份，或如果這種發行需要挪威國家出資 超過
政府的命令。挪威政府投票反對Equinor發行額外債券的提議 股票會阻止
以這種方式籌集額外資本，並可能對Equinor的能力產生不利影響 做生意
機遇。有關挪威國家所有權的更多信息，請參見 第2.13節中的國家所有權
風險審查，第3章治理，大股東在5.1節股東信息。
●
NCS。作為其業務的一部分，Equinor或Equinor所屬的合夥企業經常需要申請許可證
以及挪威政府的其他批准。儘管Equinor的多數股權由 挪威國家，它沒有收到
對由或根據任何其他已執行的監管規則授予的許可證的優惠待遇 由挪威政府提供。
《石油法》規定了挪威國家擁有所有石油資源的原則。 NCS上的海底石油，那是獨家
資源管理權屬於挪威國家，挪威人 只有國家被授權授予
石油活動以及確定其條款。持牌人須提交一份 開發和運營(PDO)至
等待批准的國會議員資格證書。對於特定大小的字段，Storting必須在此之前接受PDO 它得到了MPE的正式批准。
Equinor依賴挪威政府批准其NCS勘探和開發 項目及其在以下方面的應用
個別油田的生產率。
生產許可證是根據《石油法》頒發的最重要的許可證類型。一個 生產許可證授予持有者
在特定地理區域內勘探和生產石油的專有權。持牌人 成為世界上最大的
從許可證所涵蓋的油田生產的石油。生產許可證通常頒發給 最初的探索期，
這通常是六年，但也可以更短。最長期限為十年。在這段勘探期間，被許可人
必須滿足許可證中規定的特定工作義務。如果被許可方履行 初始許可期中規定的義務，
他們有權要求將牌照續期一段指明的期間，即 頒發許可證，通常是30
好幾年了。
生產許可證的條款由MPE決定。生產許可證頒發給 組成聯合企業的集團公司
試試看MPE的裁量權。合營企業的成員對挪威國家負有連帶責任 對於義務
根據牌照進行的石油作業所引致的。MPE決定形式 聯合經營協議和
會計協議。
合資企業的管理機構是管理委員會。在授予的許可證中 自1996年以來，國家直接
金融權益(SDFI)持有權益，挪威國家通過Petoro AS行事，可能會否決決定 由關節制作
風險管理委員會，挪威國家認為該委員會不遵守 有了規定的義務
關於挪威國家的剝削政策或金融利益，許可證中的第四項。這 否決權從來沒有
使用。
經同意，生產許可證的權益可以直接或間接轉讓。 MPE的批准和
財政部對税收的處理。在大多數許可證中，沒有優先購買權 其他持牌人的利益。然而，
SDFI或挪威國家酌情仍持有所有許可證的優先購買權。
油田的日常管理是由MPE指定的操作員負責的。 實際上，操作員總是一個
持有生產許可證的合資企業成員，儘管這在法律上不是必需的。 該公司的聘用條款
運營商在聯合運營協議中有所規定。
如果重要的公共利益受到威脅，挪威政府可以指示運營商 NCS將減少生產
石油。這方面的一個例子發生在2020年，當時挪威國家在5月份實施了 剩餘時間內石油產量的減少
這一年，由於新冠肺炎疫情導致石油和天然氣需求下降。減產是 分佈式
在所有領域之間按比例分配。
為了建立交通設施，還需要獲得MPE的許可證 以及石油的利用。擁有權
挪威和NCS的大多數石油運輸和利用設施 是以合資企業的形式組織的。
參與者的協議類似於生產的聯合運營協議。
持牌人在獲得生產許可證或許可證之前，必須準備一份退役計劃。 為…建立和使用設施
石油運輸和使用期滿或放棄，或者停止使用某一設施。在……上面 的基礎是
根據退役計劃，公安部做出處置設施的決定。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 67
瞭解Equinor的活動和在Equinor的生產許可證中的份額 關於NCS，請參見第2.3節E&P挪威。
來自NCS的天然氣銷售和運輸
Equinor以自己的名義和挪威國家的名義從NCS銷售天然氣。幹氣 主要通過
挪威天然氣運輸系統(GassLED)向英國和歐洲大陸的客户出售，同時進行清算 天然氣的運輸 通過
前往世界各地目的地的船隻。
挪威天然氣運輸系統，由管道和終端組成，許可證持有人通過這些管道和終端 關於NCS的交通問題
天然氣公司由一家名為Gassed的合資企業所有。11月29日挪威石油法案 1996年和相關的石油
《條例》奠定了非 歧視性的第三方進入加斯萊德運輸系統。
運輸系統的運力使用費是通過應用單獨的運費條例中規定的公式來確定的
由MPE規定。關税是根據預訂的運力支付的，而不是實際運量。
欲瞭解更多信息，請參閲第2.6節市場營銷、中游和加工(MMP.
挪威國家的參與
1985年，挪威國家建立了國家直接經濟利益(SDFI)，挪威國家通過SDFI 有直接的
在NCS的牌照和石油設施中的參與權益。因此，挪威政府持有權益 在許多情況下
Equinor也持有權益的許可證和石油設施。Petoro AS，一家全資公司 由挪威政府所有，
成立於2001年，負責管理SDFI的資產。
挪威政府有一個協調的所有權戰略，旨在使其總價值最大化 的所有權權益
Equinor和挪威國家的石油和天然氣。這一點反映在業主的説明中 下面，其中包含一個通用的
要求Equinor在其關於NCS的活動中，在可能影響
執行這一營銷安排。
SDFI油氣營銷與銷售
Equinor與Equinor自己的產品一起營銷和銷售挪威國家的石油和天然氣。 這項安排一直是
由挪威國家通過單獨的指示(所有者的指示)實施 被一位非凡的人收養
2001年召開股東大會，當時挪威政府是唯一股東。 船東的指示規定了具體的
挪威國家石油和天然氣的營銷和銷售條款。
根據所有者的指示，Equinor有義務聯合營銷和出售挪威國家的 石油和天然氣以及Equinor自己的
石油和天然氣。營銷安排的總體目標是獲得儘可能高的 Equinor石油和天然氣的總價值
和挪威國家的石油和天然氣，並確保創造的總價值在 挪威政府
還有埃奇諾。
挪威政府可隨時利用其作為Equinor大股東的地位退出 或修改所有者的
指示。
我們
美國的石油活動受到美國多個機構的廣泛監管 聯邦政府，並按部落、州和
地方法規。美國政府直接監管碳氫化合物的開發 在美國墨西哥灣的聯邦土地上，以及
在其他近海地區。不同的聯邦機構直接監管該行業的部分，以及其他與以下相關的一般法規
環境、安全和物理控制適用於該行業的各個方面。除了美國聯邦政府的監管
政府，在美國部落土地(土著人民的半主權領土)上的任何活動 受到政府的監管，
這些領域的機構。對於Equinor的美國在岸利益來説，每一個 每個州都有自己的法規，從各個方面來看
在其邊界內進行碳氫化合物開發。最近的一個趨勢也包括地方市政當局。 採用自己的碳氫化合物
規章制度。
在美國，碳氫化合物權益被視為私人財產權。在美國擁有的地區 政府，這意味着
政府以土地所有者的身份擁有這些礦產。聯邦政府，以及每個部落和州政府，
確定其本身的租約條款，包括租約的期限， 特許權使用費和其他條款。絕大多數人
Equinor擁有陸上權益的每個州的陸上礦產，包括碳氫化合物，都屬於 對個人來説。
為了勘探或開發碳氫化合物，公司必須從 適用的政府
聯邦、州或部落土地和私有土地的代理機構，來自礦產的每個所有者 該公司希望發展。在每種情況下
租賃期間，出租人保留從租賃面積生產(如果有的話)的特許權使用費權益。承租人 擁有工作權益，並擁有
勘探和生產石油和天然氣的權利。承租人承擔所有費用和責任。 但只會分享那部分收入
這是扣除成本和費用後的淨額，不是通過出租人的特許權使用費權益保留給出租人的。
租賃的主要期限通常為指定的年限(從一年到十年)。 和有條件的第二項，即
與物業的生產年限掛鈎。如果石油和天然氣正在按量生產 在初選任期結束時，或
68 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
運營商履行協議中規定的其他義務時，租賃通常會繼續 超越初選任期(由
生產)。租賃通常涉及向出租人雙方支付基於數字的簽約獎金 租賃的英畝土地和特許權使用費
根據生產情況支付費用。
每個州都有自己的機構來管理開發、勘探和生產 石油和天然氣活動。這些狀態
各機構頒發鑽探許可證，並控制州界內的管道運輸。這個 與國家機構特別相關的
Equinor在美國的陸上活動包括：(A)賓夕法尼亞州環境部 石油和天然氣保護局
管理部，(B)俄亥俄州自然資源部，石油和天然氣司，和(C)西弗吉尼亞州部 環境
保護。此外，一些州的公用事業部門處理州內的管道運輸 邊界，每個州也有
它自己的部門負責管理石油和天然氣引起的環境、健康和安全問題 運營部。
巴西
在巴西，許可證主要是根據特許權制度或生產分享制度( 後者專門針對
鹽前多邊形區或戰略區域內的區域)由聯邦政府管理。全部為國有企業 私營石油公司可能
只要他們遵守招標規則並符合資格，就可以參加招標回合 標準。招標協議發佈
對於每一輪招標，都包含特許權協議草案或生產分享 同意獲勝者必須
堅持在不可能談判其條款的情況下，即在下列條款下籤署的所有協定 某一輪競價包含
相同的一般條款，僅在報價中提出的特定項目上有所不同。沒有任何限制 關於外國參與，
只要外國投資者根據巴西法律註冊成立一家公司，以簽署 協議，並遵守
巴西國家石油、天然氣和生物燃料局制定的要求 (ANP)。
特許權制度下評估投標報價的現行標準是：(A)簽字獎金； 及(B)最低
探索計劃。然而，在過去的幾輪競標中，參與者還必須作為一家公司提供一定比例的本地含量
承諾。公司可以單獨競標，也可以聯合競標，始終遵守資格 運算符和非運算符的標準
操作員。
特許權協議由ANP代表聯邦政府簽署。一般情況下，給予的優惠總額為
週期為35年，通常勘探階段持續2至8年，而生產 這一階段可能持續27年，從
商業化的宣言。特許權人有權要求延長這些階段中的每個階段，但須遵守ANP
批准。
在涉及生產分享制度的幾輪招標中，法律授予巴西政府控制的 Petroleo公司
Brasileiro S.A.-巴西國家石油公司，優先成為鹽前油田的唯一運營商 參與率至少為30%的領域
利息。如果行使這一權利，巴西國家石油公司仍可能參與競標。 以下剩餘70%的報價
適用於其他參與者的條件相同。同樣，在特許權競標回合中， 公司可以單獨競標或
與其他公司一起。獲勝者必須與Pre-Sal Petroleo組成一個財團 巴西州(PPSA)-
自己擁有的公司，負責管理生產分享協議並將分配給
政府在石油利潤下。PPSA任命50%的運營委員會成員， 包括主席在內，在
除了某些否決權和決定性的投票權。
在產量分享制度下，目前評估投標報價的標準是石油利潤的報價百分比。這個
獲勝者將是向政府提供最高百分比的公司 技術和經濟
在某一輪招標下，為招標文件中的每個區塊確定的參數。
產量分享合同由礦業和能源部代表 聯邦政府。一般而言，
合同的有效期為35年，根據法律，該期限不能延長。合同的兩個階段 –
勘探和生產--勘探階段可以延長，前提是 合同期仍為35年。
為了進行油氣儲量的勘探和開發，這些公司必須 獲得環境許可證
由巴西環境和可再生自然資源研究所(IBAMA)授予， 與ANP一起，是
負責上游活動的安全和環境法規。
與挪威上游石油和天然氣活動相關的HSE法規
Equinor在挪威的石油和天然氣業務必須符合 合理的護理標準，考慮到
考慮到工人的安全、環境和 裝設及船隻。這個
《石油法》明確要求石油作業以這種方式進行 保持了高度的安全
並與技術發展同步發展。Equinor也需要在 任何時候都要有應對緊急情況的計劃
在Equinor的石油業務中的情況。在緊急情況下，挪威勞工和社會包容性部/挪威
交通部/挪威海岸管理局可決定由其他締約方提供必要的資源，或
否則採取措施獲取必要的資源，以應對緊急情況 被許可人的帳户。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 69
污染損害賠償責任
挪威石油法對污染損害規定了嚴格的責任，無論其過錯如何。因此，作為許可證持有人，
因此，根據《石油法》，NCS，Equinor要承擔法定的嚴格責任 由泄漏或排放造成的污染
在Equinor的任何許可證中，石油設施中的石油。
向許可證持有人提出與污染損害有關的賠償請求的， 定向到操作員，該操作員在
根據聯合經營協議的條款，將索賠分配給另一方 持牌人按照其
參與牌照的權益。
排放許可證
挪威石油活動的排放和排放通過幾項法案進行監管， 包括石油法案在內，
公司
2
與石油和天然氣勘探、開發和生產有關的化學品 受《污染控制法》監管。
根據本法規定，經營者必須從下列地點申請排放許可證 有關部門代表
許可證組，以便向水中排放任何污染物。此外，《石油法》規定，在火炬以外燃燒氣體
出於安全原因，未經批准不得進行確保正常運行所需的操作 來自MPE。上的所有運算符
NSC有義務並有責任建立足夠的程序來監測和報告任何排放
掉進海里。環境局、挪威石油管理局和挪威石油工業協會已經
建立了一個聯合數據庫，用於報告石油向空中的排放和向海洋的排放 活動、環境網絡
(EW)。NCS上的所有操作員將排放和排放數據直接報告到數據庫中。
碳排放和一氧化碳減排條例
2
Equinor在挪威的業務不僅要繳納排放税，還要繳納排放税 為Equinor較大的歐洲人發放津貼
在排污權交易計劃下的運作。同意加強歐盟的排污權交易 方案可能會導致
顯著減少相關能源和工業設施的總排放量，其中包括Equinor的 安裝在
NCS。排放額度的價格已經大幅上漲，預計到2030年還會進一步上漲。
《挪威氣候法》促進實施挪威的氣候目標，作為過渡的一部分。 到低排放
2050年挪威的社會。這一行為可能會通過計劃和行動影響我們的活動 為實現這些目標而實施的
請參閲挪威政府於2021年1月8日發佈的2021-2030年氣候計劃。 政府至少要實現以下目標
與1990年的水平相比，到2030年温室氣體排放量將減少50%，接近55%。這個 該計劃規定，近海的碳成本
挪威油氣產量將增至2000挪威克朗/噸CO
2
歐盟關於CO儲存的第2009/31/EU號指令
2
根據《石油法》通過。CO
2
照明工程受本條例管轄。目前正在申請更多的存儲位置。
美國對上游石油和天然氣活動的HSE監管
Equinor在美國的上游活動受到多個層面的嚴格監管，包括聯邦、 州和地方市政法規。
作為Equinor在美國境內活動的一部分，Equinor必須遵守這些規定(包括Equinor的 在俄亥俄州、賓夕法尼亞州的資產
和西弗吉尼亞州)，以及美國墨西哥灣的活動。
1969年《國家環境政策法》是一部總括的程序性法規，要求 聯邦機構將考慮
他們的行為對環境的影響。幾部實質性的美國聯邦法規專門涵蓋了 某些潛在的環境
烴類開採活動的影響。其中包括：《清潔空氣法》，該法案監管空氣質量 和排放；聯邦
《水污染控制法》(俗稱《清潔水法》)，規定水質和排放；
《飲水法》，規定了自來水的飲用水標準和地下注水規則；
1976年《保護和回收法案》，該法案管理危險和固體廢物管理； 環境
1980年《應對、補償和責任法》，涉及遺產補救 處置地點和釋放報告；以及
《石油污染法》，規定了石油泄漏的預防和應對措施。
美國的其他聯邦法規是針對資源的。1973年《瀕危物種法案》保護 列入瀕危和受威脅名單
物種和關鍵棲息地。其他法律保護某些物種，包括候鳥 《條約法案》、《禿頭和金鷹》
《海洋哺乳動物保護法》和1972年《海洋哺乳動物保護法》。其他法規管理自然資源 規劃和發展
聯邦陸地和外大陸架上的土地，包括：礦物 《外大陸架土地法》；
1976年《聯邦土地政策和管理法》；1872年《採礦法》；《國家土地政策和管理法》 1976年《森林管理法》；
國家公園管理局組織法；野生和風景河流法；國家野生動植物 1966年《避難系統管理法》；
《河流和港口撥款法》和#年《海岸帶管理法》 1972.
聯邦政府監管外大陸架(OCS)的海上勘探和生產， 它從
州水域的邊緣(距離海岸3或9海里，視州而定)到 國家管轄範圍，200
離海岸幾海里的地方。海洋能源管理局(BOEM)負責管理 聯邦OCS租賃計劃，行為
資源評估和地震勘探許可證。安全和環境局 執行(BSEE)規範所有
70 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
OCS油氣鑽探與生產。自然資源收入辦公室(ONRR)收取 並支付租金和版税
來自離岸和陸上的聯邦土地和美洲原住民土地。
其他聯邦法規涵蓋某些產品或廢物，並側重於人類健康和 安全：《有毒物質控制法》
管理新的和現有的化學品以及含有這些化學品的產品；危險材料 《運輸法》
管理危險材料的運輸；年《職業安全和健康法》 1970年規定了工作場所的危險；
1986年《應急規劃和社區知情權法案》規定了應急規劃 以及危險和危險的通知
有毒化學物質。
聯邦政府和州政府共享管理某些聯邦環境項目的權力。 (例如，《清潔空氣法》和
《清潔水法》)。各州也有自己的環境法，有時甚至更嚴格。縣、市和其他地方
政府實體也可能有自己的要求。
Equinor不斷監測各級法規和立法的變化，並參與 利益相關者通過貿易進行的過程
協會並直接向建議的監管和立法制度提出意見，以確保其 運營保持合規
遵守所有適用的法律和法規。特別是，BSEE鑽探和生產法規進行了廣泛修訂，以迴應
2010年深水地平線井噴和漏油事件。修訂後的監管制度包括要求 對於增強的油井設計，
改進防噴器的設計、測試和維護，並增加訓練有素的人員 檢查員。《拜登》
預計行政部門將審查和修訂這些規定，Equinor正在與 相關政府和行業
確保Equinor的運營合規。
巴西上游石油和天然氣活動的HSE監管
Equinor在巴西的石油和天然氣業務必須符合 合理的護理標準，考慮到
考慮到工人的安全和健康以及環境。《巴西石油法》 (第9,478/97號法律)描述了
政府合理利用國家能源資源的政策目標，包括保護環境。在……裏面
除《石油法》外，Equinor還受不同當局頒佈的許多其他法律和條例的約束，包括
ANP， IBAMA、聯邦環境委員會(CONAMA)和巴西海軍。所有這些當局都有權在
不遵守各自規則的情況。特許權和產量分享合同 還將義務強加於
經營者和財團成員，他們負有連帶責任。他們必須， 自負費用和風險，承擔並完全
對適用財團的運營直接或間接造成的所有損失和損害作出反應 他們的表演
無論是否有過錯，對ANP、聯邦政府和第三方都是如此。
石油和天然氣的勘探、鑽探和生產依賴於環境許可證 定義滿足以下條件的
實施項目和合規措施，以減輕和控制環境影響。Equinor 可被處以罰款，並
甚至在不遵守這些條件的情況下吊銷和/或吊銷牌照。
在巴西，根據ANP法令，Equinor還必須有一個緊急反應系統 44/2009處理緊急事故
其石油業務的情況，以及每項資產的漏油反應計劃，以最大限度地減少 任何對環境的影響
可能導致石油或化學品泄漏到海洋的環境意外情況。
排放許可證
巴西石油活動的排放通過幾項法案進行管理，其中包括《全國石油工業協會》。 第393/2007號決議
採出水，關於污水(污水等)和IBAMA的CONAMA第357/2005號決議和CONAMA第430/2011號決議
鑽探廢料技術説明書。根據環境部第422/2011號法令，#年化學品排放
與石油和天然氣的勘探、開發和生產有關的評估如下 批准過程的一部分，以及
經營者必須代表牌照集團向有關當局申領任何排放許可證 命令解除任何
污染物進入水中。
《碳減排條例》
儘管Equinor在巴西的業務不需要繳納排放税(CO
2
美國國會要求建立碳市場。目前還不清楚這些舉措是否以及何時會出台。 將會變成法律。
CONAMA第382/06號條例規定了污染物氣體(如NOx)的空氣排放限值 具有總計的所有固定來源
功耗高於100 mW。
氣體耀斑必須根據ANP第806/2020號決議獲得ANP的授權，該決議還 列出ANP授權的案例
是不必要的。
巴西政府於2015年簽署了《巴黎協定》。在締約方會議第26屆會議期間，巴西更新了其 減少温室氣體排放的雄心
與2005年的水平相比，到2025年，氣體排放量將減少37%，到2030年，減少50%。因為 提振經濟的願望和
預計能源需求將不斷增長，減排的重點是改善 控制森林和土地使用，併為此
巴西繼續遵守森林交易協議，承諾採取行動減少 非法砍伐森林，直到2030年。這個
該國也加入了《全球甲烷承諾》。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 71
為了應對日益增長的能源需求挑戰，巴西政府已表示接受增加總排放量
從短期來看，從工業和發電部門來看，儘管發電效率 而用法肯定會
成為巴西政府未來處理這一問題的重要組成部分。
可再生能源運營的監管框架
Equinor的可再生能源頭寸目前主要包括運營中的海上風力發電場和 英國的發展，國家
紐約和波蘭。 在這些司法管轄區，立法是圍繞着授予開發許可的租約而制定的
在一系列主要與環境和社會影響評估有關的批准之後。政府 單獨拍賣
通過可更新的承購證書或差價合同補貼購電價格。在這兩種情況下，Equinor 和
其合作伙伴承擔了在一年內開發、建設和運營風力發電場的風險 固定的時間範圍。
挪威大陸架。
72 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
税收 Equinor的
挪威
Equinor的利潤，無論是來自近海石油和天然氣活動，還是來自陸上活動，都受制於挪威 公司
所得税。企業所得税標準税率為22%。此外，一種特殊的石油 對石油利潤徵税
NCS上的生產和管道運輸。特別石油税率為 56%。特別石油税率適用於
相關收入加上標準所得税率，導致邊際税率為78%。 欲瞭解更多信息，請參閲附註10
所得税計入合併財務報表。
2020年6月，挪威議會頒佈了對挪威石油税制的臨時有針對性的改革 用於投資
某些項目在2020年和2021年及2021年以後發生的費用。這些變化從2020年1月1日起生效，並提供
立即在特別石油税(56%税率)中減税的公司 超過六年的税收折舊。在……裏面
此外，第一年將允許從20.8%提高到24%的增税 已經四年多了。税收
向公司税率(22%税率)的折舊將繼續結束 六年了。另請參閲附註10
合併財務報表。
2021年9月3日，挪威財政部分發了一份協商會 建立以現金流為基礎的石油税制
對於56%的特別税。78%的綜合税率保持不變，維持2020年暫行規定 為了合格的未來
投資。不在2020年暫行規定範圍內的投資將100%在 特殊税基，但有
沒有提升的權利。22%的公司税可在特別税基和 特別税率提高至71.8%至
維持78%的邊際税率。在普通税基(22%)中對未來投資成本的税務處理將繼續是
在六年裏貶值了。新規擬於2022年1月1日起實施。截止日期 就以下事項進行諮詢
提案是2021年12月3日和新政府提出的，其中主要表示支持 建議的內容，現在將
向議會(議會)起草一項法案。
根據當地法律，Equinor的國際石油活動須納税。
我們
Equinor在美國的業務一般受公司收入、遣散費的影響 以及生產、從價和交易
聯邦、州和地方税務機關徵收的税款，以及應支付給聯邦、 州和地方當局，在一些
案例，私人土地所有者。美國的聯邦企業所得税税率為21%。現任政府 正在提出幾項建議
美國税法的重大立法變化，包括對以下各項徵收15%的最低税率 年公司賬面收入
利潤超過10億美元的公司，自2022年12月31日之後的納税年度起生效。
巴西
無論適用於石油和天然氣活動的制度，企業所得税和社會貢獻 是對應税項目徵收的
收入的綜合税率為34%。適用於活動的簡化税制和較低的實際税率 以毛收入
低於每年7800萬巴西雷亞爾的門檻。此外，還有幾種間接税，但出口免税。有一個
旨在建立原油出口税的法律法案預計將於2022年投票表決。
進口資產要繳納幾項關税，但對某些資產有一個特殊的制度。 用於石油和天然氣
允許暫停聯邦關税和減少州關税的活動。
特許權制度通常包括10%的特許權使用費，以及根據時間、地點和生產情況而變化的特別參與税
在10%到40%之間。PSA制度通常包括15%的特許權使用費，每年80%的成本回收上限，以及一個可出價的政府
利潤份額。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 73
附屬公司及物業
重要子公司
下表顯示了Equinor內的重要子公司和重要的股權會計公司 集團截止日期
2021年12月31日。
重要的子公司和大量的股權 已記賬
公司
名字
以%為單位
國家/地區
參入
名字
以%為單位
國家/地區
參入
丹斯克商品A/S
100
丹麥
Equinor天然氣有限責任公司
100
美國
Equinor安哥拉第15號區塊AS
100
挪威
Equinor新能源AS
100
挪威
Equinor安哥拉第17號區塊AS
100
挪威
Equinor尼日利亞能源有限公司。
100
尼日利亞
Equinor安哥拉第31號區塊AS
100
挪威
Equinor煉油挪威AS
100
挪威
Equinor Apshelon AS
100
挪威
Equinor俄羅斯作為
1
100
挪威
作為阿根廷的Equinor
100
挪威
Equinor俄羅斯控股公司
1
100
挪威
巴西能源有限公司。
100
巴西
Equinor UK Ltd.(集團)
100
英國
Equinor BTC(集團)
100
挪威
Equinor美國控股公司(集團)
100
美國
Equinor加拿大有限公司(集團)
100
加拿大
作為Equinor Ventures的
100
挪威
Equinor Danmark(集團)
100
丹麥
Equinor Wind美國有限責任公司
100
美國
Equinor Dezassete as
100
挪威
裝訂為(集團)
100
挪威
Equinor Energy AS
100
挪威
挪威國家石油公司哈里亞加AS
1
100
挪威
巴西能源股份有限公司。
100
巴西
Equinor風電作為
100
挪威
Equinor Energy International AS
100
挪威
安加拉石油有限責任公司
1, 2
49
俄羅斯
Equinor Energy愛爾蘭有限公司
100
愛爾蘭
敬畏-阿科納-風公園恩特維克肺-
GmbH
2
25
德國
Equinor Holding荷蘭分公司
100
荷蘭
南班杜裏亞投資公司
2
50
阿根廷
Amenas中的Equinor
100
挪威
海風(蘇格蘭)有限公司
2
75
英國
Salah as中的Equinor
100
挪威
SCIRA海洋能源有限公司
2
40
英國
作為Equinor保險
100
挪威
SevKomNeftegas LLC
2
33
俄羅斯
Equinor國際荷蘭分公司
100
荷蘭
1)2022年2月，Equinor宣佈 打算退出其在俄羅斯的業務活動。 見附註27合併後的事件
財務報表。
2)股權會計實體。
財產、廠房和設備
Equinor在全球許多國家擁有房地產權益。然而，沒有一處房產是重要的。
最大的
寫字樓是
Equinor的總部位於挪威斯塔萬格的Forusbea50，No-4035，它由大約
135,000平方米的辦公空間，以及65,500平方米的辦公樓，位於挪威郊區的Fornebu
首都，奧斯陸。這兩棟辦公樓都是租來的。
有關石油和天然氣的重要儲量和來源的説明，請參閲已探明的石油和天然氣。 第2.10條中的保留條文
業務業績和第4.2節補充石油和天然氣信息(未經審計) 這份報告。有關的描述
運營中的煉油廠、碼頭和加工廠，見第2.6節營銷，中游& 加工(MMPs)。
更多信息見合併財務報表附註11財產、廠房和設備。
關聯方交易
見合併財務報表附註25。另請參閲第3章治理部分 3.4平等待遇
股東和與親密夥伴的交易。
74 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
保險
Equinor維持保險範圍，包括對其財產的物理損害， 第三方責任，工人的
賠償和僱主責任、一般責任、突發性污染等覆蓋範圍。另見下的第2.13節風險審查
風險因素。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 75
2.10
運營業績
已探明油氣儲量
2021年底，已探明石油和天然氣儲量估計為53.56億boe 至52.6億boe
2020.
已探明儲量估算的變化最常見的是修正估算的結果。 由於觀察到的產量
業績或價格或成本的變化，通過鑽探活動擴大探明區域或納入 年已探明儲量
通過批准新的開發項目獲得新的發現。這些都是持續經營的結果 流程和
可以預期，未來將繼續增加儲備。
已探明儲量也可以通過收購或撤資來增加或減去 資產或由於其他外部因素
管理控制。
石油和天然氣價格的變化可能會影響可以從這些積聚中回收的石油和天然氣的數量。 油價更高，
天然氣價格通常會允許更多的石油和天然氣被回收，而較低的價格通常會導致 減税。然而，對於
擁有PSA和類似合同的油田，價格上漲可能會導致生產權利降低 銷量和較低的價格可能
增加對生產批量的授權。這些描述的更改包括在修訂類別中。
已探明天然氣儲量的預訂原則僅限於合同天然氣銷售或與 進入強勁的天然氣市場。
在挪威、英國和愛爾蘭，Equinor在提交開發計劃時確認已證明的儲量，因為有合理的
這樣的計劃肯定會得到監管部門的批准。在這些領土之外， 儲量一般記為
在獲得監管部門批准或即將獲得批准時予以證明。未鑽取 美國陸上油田的油井位置
在通過開發計劃後，通常被記為已探明的未開發儲量 井的位置是
計劃在五年內完成鑽探。
Equinor約85%的已探明儲量位於經合組織國家。挪威 是迄今為止最重要的貢獻者
這一類別緊隨其後的是美國和加拿大。在Equinor的總已探明儲量中，6%與非經合組織國家的PSA有關，如
76 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
安哥拉、阿爾及利亞、阿塞拜疆、巴西、利比亞、尼日利亞和俄羅斯
9
。其他非經合組織國家的儲備與阿根廷的特許權有關，
巴西和俄羅斯
1
合計佔Equinor已探明總儲量的9%。
9
8800萬boe。見合併財務報表後續事項附註27。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 77
2021年探明儲量變化情況
2021年新增探明儲量總量9600萬桶。
已探明儲量的變化
截至十二月三十一日止的年度
(百萬boe)
2021
2020
2019
修訂和改進回收(IOR)
596
(171)
327
擴展和發現
306
131
253
購買原地石油
-
6
72
原地石油銷售
(96)
-
(125)
新增準備金總額
806
(34)
527
生產
(710)
(710)
(698)
探明儲量淨變化
96
(744)
(171)
修訂和IOR
對以前登記儲量的修訂，包括採收率提高的影響，使已探明儲量增加了
2021年淨收益5.96億boe。這是7.46億boe正面修正的淨結果。 並提高了採收率和1.5億桶石油產量
負面修訂。許多生產油田都有積極的修正，因為表現更好，新的 鑽探目標和提高採收率
這些措施以及由於進一步鑽探和生產經驗而減少的不確定性。這個 積極的修訂還包括
大宗商品價格上漲的直接影響，通過增加已探明儲量約2.75億boe 經濟上的
終生在幾個領域。負面修訂與以下幾項權利金額較低有關 帶有PSA和TO的字段
不可預見的事件和運營挑戰導致一些油田的生產潛力下降 菲爾茲。
擴展和發現
新增探明儲量3.06億桶。 和新發現。巴西的Bacalhau油田是
這一類別的主要貢獻者，並首次被納入已探明儲量。此外, 此類別包括擴展模塊
通過在以前未鑽井的陸上地區鑽探新油井來確定已探明地區的數量 美國和阿根廷，以及田野
在挪威和英國。
儲備金的買賣
2021年沒有購買探明儲量。
總計9600萬英鎊的儲備出售是與我們Bakken的撤資有關的 在美國和Terra Nova油田的資產
加拿大近海。
生產
78 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2021年的授權產量為7.1億boe，與2020年持平。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 79
挪威海Aasta Hansteen Spar平臺。
儲備的開發
2021年，8.81億桶從已探明的未開發儲量成熟到已探明的已開發儲量。生產 巨魔階段3的開始
項目和馬丁·林格油田為已探明的 已開發儲量。繼續在該地區鑽探
美國的阿巴拉契亞盆地和奧塞貝格、約翰·斯維爾德魯普和斯諾雷 挪威的油田增加了已探明開發的油田
2021年期間儲量增加1.8億boe。剩下的1億桶已經到期了 數量與廣泛的活動有關
在世界各地的資產上。已探明已開發儲量和已探明儲量的積極修正 4.71億boe和已探明未開發儲量
1.25億boe與大宗商品價格上漲有關，延長了經濟壽命 一些領域，以及更高的活躍度
級別。
未開發的延伸和發現的2.69億英國石油公司是主要的陸上資產在 阿巴拉契亞盆地和
阿根廷與巴西的Bacalhau油田和挪威的Johan Castberg油田一起。
2020年，2.5億桶從已探明的未開發儲量成熟到已探明的已開發儲量。續 在阿巴拉契亞地區鑽探
美國的Johan Sverdrup盆地以及挪威的Johan Sverdrup、？rfugl和Oseberg油田，使已探明的開發儲量增加了 200
在2020年間達到100萬boe。剩餘的5000萬boe成交量與 關於資產世界的廣泛活動-
很寬。對已探明未開發儲量1.31億boe的負面修正與此兩者有關。 由於大宗商品價格下跌，
某些油田的經濟壽命縮短，以及活動水平和業務活動減少 挑戰--這導致了
已探明的未開發儲量，特別是在美國的陸上資產，在巴西的油田 在英國也是如此。
2019年，4.26億boe從已探明的未開發儲量成熟到已探明的已開發儲量。開始 從約翰的作品中
挪威和英國的Sverdrup、Trestakk和Utgard油田使已探明的開發儲量增加了3.05億 英國央行。這個
剩餘的1.21億boe到期金額與年內開發資產的活動有關。 幾個國家。制裁
俄羅斯北康索莫爾斯科耶油田開發
10
，以及我們在美國的陸上資產探明區域的擴展，是
新增1.88億boe已探明未開發儲量的主要原因 擴展和發現。淨正向修訂
1.49億的BOE是對我們投資組合中的大多數油田進行了幾次較小的修訂的結果。
在過去的五年裏，Equinor已經成熟了24.06億桶已探明的未開發油田 儲量與已探明開發儲量之比。
10
挪威以8800萬boe的優勢。見合併財務報表附註27後續事項。
80 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
探明儲量的開發
2021
2020
2019
(百萬boe)
總計
證明瞭
儲量
開發
未開發
總計
證明瞭
儲量
開發
未開發
總計
證明瞭
儲量
開發
未開發
在1月1日
5,260
3,222
2,038
6,004
3,679
2,325
6,175
3,733
2,442
修訂和改進
回收
596
471
125
(171)
(40)
(131)
327
178
149
擴展和發現
306
37
269
131
37
94
253
65
188
購買就地儲備金
-
-
-
6
6
0
72
15
57
出售就地儲備
(96)
(83)
(13)
-
-
-
(125)
(40)
(85)
生產
(710)
(710)
-
(710)
(710)
-
(698)
(698)
-
從未開發的搬到
開發
-
881
(881)
-
250
(250)
-
426
(426)
12月31日
5,356
3,818
1,538
5,260
3,222
2,038
6,004
3,679
2,325
已探明儲量和未開發儲量
截至2021年12月31日
石油和
凝析油
NGL
天然氣
總石油和
燃氣
(Mmboe)
(Mmboe)
(Mm Mcf)
(Mmboe)
開發
挪威
702
160
11,145
2,847
歐亞大陸，不包括挪威
68
0
94
85
非洲
104
12
145
141
美國
161
37
1,845
527
不包括美國的美洲
215
-
14
217
已探明總儲量
1,249
209
13,244
3,818
未開發
挪威
594
42
1,667
934
歐亞大陸，不包括挪威
109
-
59
119
非洲
13
2
17
18
美國
56
8
387
133
不包括美國的美洲
334
-
5
335
未開發探明儲量總額
1,105
52
2,136
1,538
總探明儲量
2,355
261
15,381
5,356
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 81
Johan Castberg浮式生產儲油船正在為從新加坡到Stord的航行做準備，2022年2月8日。
截至2021年12月31日，已探明的未開發儲量總額為15.38億 英國央行，其中61%與
挪威。正在進行持續開發活動的Johan Sverdrup和Snorhvit油田，以及尚未在
像Johan Castberg這樣的油田擁有挪威已探明的最大未開發儲量。已探明的最大資產
挪威以外的未開發儲量有巴西的巴卡勞和佩雷格里諾，俄羅斯的北康索莫爾斯科耶
11
，阿巴拉契亞山脈
美國的盆地和維託，英國的Mariner，以及阿塞拜疆的ACG。
所有這些油田要麼正在生產，要麼將在年內投產。
接下來的三年。
已探明儲量尚未投產的油田，投資 決定已經被批准了，
對基礎設施和設施的投資已經開始。沒有物質上的發展 項目，這將需要一個
由管理層單獨作出未來投資決定，包括在我們已探明的儲量中。 將開展一些發展活動
許多領域自披露之日起五年以上，但這些主要與增量有關 支出類型，例如
在現有設施上鑽探更多的油井，以確保繼續生產。
對於正在開發的項目，由於人員限制，新冠肺炎疫情影響了進展 在離岸和陸上
設施和院子。這推遲了Martin Linger和Johan Castberg油田的投產 在挪威。在馬丁·林格，在那裏
開發現在已經進行了五年多，第一批石油是在 2020年。第一次石油發生在2021年。《約翰》
卡斯特堡油田原計劃於2022年投產，也就是油田投產四年後 開發受到了制裁。這就是現在
推遲到2024年。
對於我們的陸上資產，所有已探明的未開發儲量僅限於計劃開採的油井 將在五年內完成鑽探。
2021年，Equinor產生了70億美元的開發成本，與以下資產相關 探明儲量，其中60億美元
與已探明的未開發儲量有關。
有關已探明石油和天然氣儲量的更多信息見第4.2節補充 石油和天然氣信息(未經審計)。
儲量置換
儲量替換率的定義是新增探明儲量淨額除以產量 在任何給定的情況下
句號。下表列出了與以下各項有關的每一類別的準備金變化 歷年準備金替代率
2021, 2020 and 2019.
2021年的儲備替代率為113% 而相應的三年平均值為61%。
2021年，不包括股權核算實體的儲備替換率為115%。
2021年，不包括銷售和購買的有機儲量替換率為127% 2020年為負6%。這個
截至2021年底，有機三年平均替代率為68%。
有關已探明儲量變化和已探明儲量可靠性的更多信息 預算，見第4.2節
補充油氣信息和2.13風險評估。
11
Equinor打算退出在俄羅斯的業務活動預計將減少總數 歐亞大陸已探明的未開發儲量
不包括挪威5400萬boe。見綜合財務報表後續事項附註27 發言。
82 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
儲量替換率
截至十二月三十一日止的年度
2021
2020
2019
每年一次
113 %
(5 %)
75 %
三年平均值
61 %
95 %
147 %
分地區探明儲量
挪威探明儲量
在58個油田和油田開發中，共確認37.81億boe為探明儲量。 關於挪威人的項目
大陸架(NCS)，佔Equinor總探明儲量的71%。其中，53個字段和字段 地區目前位於
製作，41
12
在Equinor的許多油田上，生產經驗、進一步鑽探和提高採收率 挪威的生產油田對此做出了貢獻
2021年對4.65億boe的積極修正。負面修訂總數為4200萬boe，涉及 運營挑戰。
大宗商品價格上漲使挪威的已探明儲量增加了1.44億boe(2.2%)。
將新的細分領域包括到幾個領域有助於擴展和發現總共 2021年將達到1900萬boe。
在NCS的總探明儲量中，28.47億boe(75%)為探明開發儲量。的 這一地區已探明的總儲量
該地區60%的天然氣儲量與特羅爾、奧塞貝格、斯諾維特、奧門·蘭格、阿斯塔·漢斯汀、馬丁等大氣田有關 林格，
蒂裏漢斯和維桑德，40%為液態儲量。
歐亞大陸已探明儲量，不包括挪威
Equinor已探明與俄羅斯7個油田有關的2.04億boe儲量
13
、阿塞拜疆、聯合王國和愛爾蘭。網絡
負面修訂主要與英國和俄羅斯油田的業務挑戰有關
1
2300萬boe。不包括挪威在內的歐亞地區佔Equinor已探明總儲量的4%。 該區域中的所有字段現在都是
製作。在歐亞大陸已探明儲量中，8500萬桶(42%)為已探明儲量。
在該區已探明總儲量中，液體儲量佔87%，天然氣儲量佔13%。
12
E&P挪威可能會有所不同，這取決於如何 生產被分配和報告
13
Equinor有意退出在俄羅斯的業務活動預計將減少淨額 歐亞大陸已探明儲量，不包括
挪威以8800萬boe的優勢。見綜合財務報表後續事項附註27 發言。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 83
非洲已探明儲量
Equinor在西非和北非國家生產資產中確認已探明儲量1.59億boe 安哥拉、阿爾及利亞、
尼日利亞和利比亞。非洲佔Equinor已探明總儲量的3%。安哥拉和阿爾及利亞 是主要的貢獻者
這一地區已探明的儲量。非洲的大部分油田都是成熟的，正在衰落。淨正向修訂 增加了已證明的
儲量增加1300萬boe，主要與積極的油藏動態有關。
有關阿格巴米重新確定進程和尼日利亞人之間的爭端的信息 國家石油公司
和石油開採租賃(OML)128的合作伙伴，涉及OML 128生產的某些條款 共享合同(PSC)，請參閲
附註24對綜合財務的其他承付款項、或有負債和或有資產 發言。這一點的影響
對已探明儲量的重新確定尚不包括在內，估計這一點並不重要。
在非洲已探明的總儲量中，有1.41億桶，即89%，是已探明的已開發儲量。的 這一地區已探明的總儲量
該區82%為液態儲量，18%為天然氣儲量。
已探明儲量使用量
在美國，Equinor在墨西哥灣已探明的儲量相當於6.6億boe的資產 在陸上緻密油藏中也是如此。
維多油田於2019年獲得制裁，是該地區唯一尚未投產的油田。
美國已探明儲量被淨正修正為7800萬 2021年英國央行，主要是由於大宗商品增加
價格和活動水平。
新油井擴大了美國陸上資產的探明區域，總共增加了6100萬桶石油產量 擴展和發現
類別。
84 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2021年，我們在美國巴肯油田的權益被剝離，導致減持 已探明儲量8900萬桶。
截至2021年底，在美國已探明的總儲量中，已探明開發的儲量為5.27億桶，佔80% 預備隊。液體儲量是
40%，天然氣儲量60%。
美國已探明儲量目前佔Equinor已探明儲量總量的12%。
美洲(不包括美國)已探明儲量
在美國以外的美洲，Equinor已探明的儲量總計為5.52億boe。 菲爾茲。三個字段是
位於加拿大近海，三個在巴西近海，一個在阿根廷陸上。其中六個正在生產中。
我們在加拿大Terra Nova油田的權益在2021年被剝離，導致減少了600萬boe。
該地區已探明儲量的修正正向增加已探明儲量 淨成交量為6300萬boe。這是
與繼續鑽探和大宗商品價格上漲有關， 從而延長了田塊的經濟壽命。
對巴西近海的Bacalhau油田的制裁，以及在阿根廷南班杜裏亞新區的活動，總共增加了 2.24億
BoE添加到擴展和發現類別。
在美洲(不包括美國)已探明的總儲量中，2.17億桶或39%是 探明的已開發儲量。不到1%的
該區已探明儲量為天然氣儲量。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 85
儲量估計的擬備
Equinor已探明儲量的年度報告流程由中央企業儲量管理部門協調 (CRM)團隊
由地學、油藏和採油技術以及金融方面的合格專業人員組成 評估。這支隊伍有一個
在石油和天然氣行業平均超過25年的工作經驗。客户關係管理向會計和高級副總裁彙報
首席財務官組織的財務合規性，獨立於勘探和生產 商業領域。全
儲量估計是由Equinor的技術人員準備的。
儘管CRM團隊集中審查信息，但每個資產團隊都有責任確保符合
美國證券交易委員會和愛奇諾公司標準的要求。已探明石油和天然氣儲量的信息， 標準化措施
與已探明石油和天然氣儲量有關的貼現淨現金流量和其他相關信息 已探明的石油和天然氣儲量，是
從當地資產團隊收集，並由CRM檢查其一致性和合規性 適用的標準。決賽
每項資產的編號都經過質量控制，並由負責的資產管理人員批准， 在聚合到所需的
客户關係管理的報告級別。
負責監督儲量估計編制工作的主要負責人是 客户關係管理團隊經理。這個
目前擔任這一職位的人擁有該大學地球科學學士學位 哥德堡的，和碩士的
瑞典哥德堡查爾默斯理工大學石油勘探和開採專業學位。她有36年的時間
擁有石油和天然氣行業的經驗，其中35人在Equinor工作。她是石油工程學會(SPE)成員，
聯合國歐洲經濟委員會資源管理專家組技術諮詢小組成員。
DeGolyer和MacNaughton報告
石油工程諮詢公司DeGolyer和MacNaughton已經進行了一項獨立的 對Equinor‘s的評價 證明瞭
使用Equinor提供的數據，截至2021年12月31日的準備金。評估佔Equinor已探明儲量的100%
包括權益會計實體。編制的合計淨探明儲量估算值 DeGolyer和MacNaughton沒有
若按淨當量桶計算，則與Equinor編制的價格有實質性差異。
概述這一評價的準備金審計報告載於附件15(A)(4)。
淨探明儲量
石油和
凝析油
天然氣/石油氣
天然氣
油當量
在2021年12月31日
(Mmboe)
(Mmboe)
(Mm Mcf)
(Mmboe)
由Equinor估計
2,355
261
15,381
5,356
DeGolyer和MacNaughton估計
2,451
283
15,449
5,487
86 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
業務統計
總計 已開發和未開發的石油和天然氣面積，截至12月31日，Equinor擁有這些面積的權益 2021年，將在
下表。
已開發和未開發油氣種植面積
截至2021年12月31日(以千英畝為單位)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
已開發種植面積
--毛收入
1)
953
187
834
357
311
2,643
-網絡
2)
373
77
265
88
67
871
未開發面積
--毛收入
1)
15,072
21,289
7,027
1,517
33,724
78,630
-網絡
2)
6,765
9,831
2,123
637
14,321
33,676
1)毛值反映Equinor 有工作上的利益。
2)淨值對應於 擁有的零星工作權益 在相同的面積上的Equinor。
Equinor在挪威最大的淨開發面積集中在 巨魔、奧塞貝格、斯卡夫單位、斯諾赫維特、奧門·蘭格和
約翰·斯維德魯普·菲爾茲。在非洲，阿爾及利亞在阿梅納斯和薩拉赫的天然氣開發項目 代表了最大的集中度
淨開發面積。在美洲，美國的阿巴拉契亞盆地資產規模最大 NET開發的種植面積。
未開發淨面積最大的集中在俄羅斯
14
未開發的面積緊隨其後的是挪威和阿根廷。
美洲最大的未開發淨種植面積在阿根廷、加拿大和哥倫比亞。
截至2021年12月31日，Equinor不再在澳大利亞、尼加拉瓜、南非擁有種植面積 還有烏拉圭。
Equinor在許多特許權、區塊和租約中擁有土地。有關以下方面的條款和條件 有效期各不相同
從一處房產到另一處房產。工作方案旨在確保任何財產的勘探潛力都是充分的
在到期前進行評估。
與其中幾個特許權、區塊和租約相關的土地面積計劃在未來三年內到期 好幾年了。任何種植面積
已被評估為無利可圖的可在當前到期之前放棄 約會。在其他情況下，
如果需要更多時間來全面評估，Equinor可能會決定申請延期 這些屬性的潛力。
從歷史上看，Equinor通常都成功地獲得了這樣的延期。
大部分未開發的土地將在未來三年內到期，這與 早期勘探活動，沒有
預計在可預見的未來將會投產。這些租約、區塊和特許權的期滿 因此不會有任何
對我們已探明儲量的實質性影響。
14
合併財務報表。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 87
生產油氣井
Equinor擁有權益的總產量和淨產量油氣井數量 在2021年12月31日，如表所示
下面。
油井總數較去年減少，主要是由於出售Bakken陸上油井 在美國的資產。毛重和
淨氣井數量比去年有所增加，主要是由於阿巴拉契亞地區繼續鑽探 盆地中的陸上資產
我們。
截至2021年底，生產井總數包括415口油井和12口氣井 有多個完井或油井
擁有不止一個分支機構。
生產油氣井數量
在2021年12月31日
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
油井
--毛收入
1)
963
296
432
75
198
1,964
-網絡
2)
321.2
69.9
66.3
23.9
56.3
537.7
氣井
--毛收入
1)
215
6
113
2,266
-
2,600
-網絡
2)
93.5
2.2
43.4
442.0
-
581.1
1)毛值反映了井的數量 Equinor在其中擁有工作權益。
2)淨值對應於 Equinor擁有的零星工作權益 在同樣的大油井裏。
88 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
已鑽淨油氣井和幹氣井
下表顯示了淨生產和乾式勘探和開發石油的數量 和氣井竣工或
在過去的三年裏被Equinor拋棄。生產井包括探井，其中 碳氫化合物被發現，
暫停鑽井或完井，等待進一步評估。一口枯井是一種 很好地發現沒有能力
生產足夠的數量以證明油井或氣井完井是合理的。乾式開發井主要是 噴油器油井，但也
包括已鑽探和永久廢棄的油井。
已鑽淨生產井和幹油氣井數量
1)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2021年
已鑽淨生產井和幹探井
7.4
0.5
-
-
0.6
8.5
-淨幹探井
4.0
0.5
-
-
0.6
5.0
-淨生產探井
3.5
-
-
-
-
3.5
已鑽淨生產井和乾井
38.8
26.6
2.0
19.7
8.5
95.6
-淨乾式開發井
8.3
8.6
0.4
-
0.4
17.8
-淨採出開發井
30.5
18.0
1.5
19.7
8.1
77.8
2020年
已鑽淨生產井和幹探井
8.2
2.0
-
1.1
2.7
14.0
-淨幹探井
4.7
1.0
-
0.4
0.9
6.9
-淨生產探井
3.6
1.0
-
0.7
1.8
7.0
已鑽淨生產井和乾井
27.6
22.1
1.6
48.2
8.7
108.2
-淨乾式開發井
4.0
3.9
-
-
0.7
8.6
-淨採出開發井
23.6
18.2
1.6
48.2
8.0
99.6
2019年
已鑽淨生產井和幹探井
11.0
5.0
-
0.4
2.1
18.5
-淨幹探井
5.9
4.0
-
-
0.3
10.2
-淨生產探井
5.1
1.0
-
0.4
1.8
8.3
已鑽淨生產井和乾井
30.7
13.4
2.0
121.6
3.5
171.1
-淨乾式開發井
5.1
1.4
-
0.5
0.8
7.8
-淨採出開發井
25.6
12.0
2.0
121.1
2.6
163.3
1)淨值對應於 Equinor擁有的零星工作權益 在同樣的大油井裏。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 89
正在進行的勘探和開發鑽井
下表顯示了該地區勘探和開發油氣井的數量。 被鑽探的過程， 或鑽探，但
截至2021年12月31日，Equinor尚未投產。
進行中的油井數量
在2021年12月31日
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
開發井
--毛收入
1)
37
18
16
23
12
106
-網絡
2)
16.7
6.2
3.7
6.7
3.9
37.2
探井
--毛收入
1)
4
-
-
1
6
11
-網絡
2)
1.7
-
-
0.5
3.0
5.2
1)毛值反映以下情況的井的數量 Equinor擁有工作權益。
2)淨值對應於 擁有的零星工作權益 Equinor在相同的總油井中。
交付承諾
Equinor負責從NCS管理、運輸和銷售挪威國家的石油和天然氣 我謹代表
挪威政府的直接經濟利益(SDFI)。這些儲備與Equinor的 自己的儲備。作為這項工作的一部分
根據協議，Equinor根據各種類型的銷售合同向客户輸送天然氣。按順序 為了履行承諾，一個領域
使用供貨計劃以確保Equinor和SDFI的總價值儘可能高 石油和天然氣的聯合投資組合。
Equinor和SDFI在雙邊協議下對歷年的交付承諾 2022, 2023, 2024 和2025年表示
作為預期採氣量之和，分別等於457億立方米、32.5立方米、21.3立方米和164億立方米。雙邊協議的數量為
穩步下降，因為我們的客户越來越多地要求越來越多的短期合同和更高的 成交量在
現貨市場。
Equinor目前在NCS上開發的天然氣儲量足以滿足 我們在下一年的這些承諾中的份額
四年了。
在履行我們在雙邊協議下的交付承諾後，任何剩餘的數量都將在 的交易活動。
集線器。
生產量和價格
業務概述基於我們部門截至2021年12月31日的運營情況，而 關於石油的某些披露
按照美國證券交易委員會的要求，天然氣儲量是以地理區域為基礎的。欲瞭解更多信息，請訪問 有關提取活動，請參閲
第2.3節E&P挪威、2.4 E&P International和2.5 E&P USA。
Equinor按地理位置準備石油和天然氣儲量的披露以及某些其他補充油氣披露 區域，
按照美國證券交易委員會的要求。地理區域由國家和大陸定義。這些是挪威，歐亞大陸，不包括挪威，
非洲、美國和不包括美國的美洲。
有關披露石油和天然氣儲量以及某些其他資源的詳細信息 基於以下內容的補充披露
美國證券交易委員會要求的地理區域，見第4.2節油氣補充信息 (未經審計)。
90 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
授權生產
下表顯示了Equinor在挪威和國際上享有的石油和石油產量。 期間使用的天然氣
已註明。規定的生產量是Equinor有權獲得的生產量， 依據牌照上所列的條件
協議和產量分享協議。產量是扣除實物支付的特許權使用費石油後的淨額， 以及用於燃料的天然氣
而且火光四射。生產的基礎是按比例參與多個所有者和 不包括生產
挪威國家石油和天然氣公司。NGL既包括液化石油氣，也包括石腦油。欲瞭解更多信息，請訪問 關於生產量，請參閲
第5.7節術語和縮略語。
授權生產
合併後的公司
權益入賬
總計
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
我們
美洲
不包括
我們
小計
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
美洲
不包括
我們
小計
石油和凝析油(Mmboe)
2021
200
15
32
37
19
303
-
5
2
7
310
2020
193
15
39
48
25
320
-
1
1
2
322
2019
151
9
47
54
36
296
3
1
-
4
300
NGL(Mmboe)
2021
38
0
3
9
-
49
-
-
-
-
49
2020
40
0
3
11
-
54
-
-
-
-
54
2019
41
-
3
12
-
57
-
-
-
-
57
天然氣(Mmcf)
2021
1,500
20
41
396
8
1,966
-
3
1
5
1,971
2020
1,425
26
42
373
9
1,874
-
3
1
3
1,878
2019
1,447
31
57
363
9
1,907
2
4
-
6
1,913
油、凝析油、天然氣和天然氣組合(Mmboe)
2021
505
18
42
117
20
703
-
6
2
8
710
2020
486
20
49
126
26
708
-
2
1
3
710
2019
450
15
60
131
38
693
3
1
-
5
698
挪威的Troll油田是唯一一個以桶計總探明儲量超過15%的油田 油當量。
巨魔授權制作
2021
2020
2019
巨魔場
1)
石油和凝析油(Mmboe)
8
9
12
NGL(Mmboe)
2
2
2
天然氣(Mmcf)
403
378
341
油、凝析油、天然氣和天然氣組合(Mmboe)
82
79
74
1)挪威地區包括巨魔。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 91
運營數據
下表列出了2021年、2020年和2019年的業務數據。
截至十二月三十一日止的年度
運營數據
2021
2020
2019
21-20個變化
20-19個變化
價格
布倫特原油平均價格(美元/桶)
70.7
41.7
64.3
70%
(35%)
E&P挪威平均液體價格(美元/桶)
67.6
37.4
57.4
81%
(35%)
E&P國際液體平均價格(美元/桶)
67.6
38.1
59.1
77%
(36%)
E&P美國平均液體價格(美元/桶)
58.3
31.3
48.4
86%
(35%)
集團平均液體價格(美元/桶)
66.3
36.5
56.0
82%
(35%)
集團平均液體價格(挪威克朗/桶)
570
343
493
66%
(30%)
E&P挪威平均國內天然氣價格(美元/Mmbtu)
14.43
2.26
4.46
>100%
(49%)
E&P美國平均國內天然氣價格(美元/Mmbtu)
2.89
1.32
2.17
>100%
(39%)
平均開具發票的天然氣價格-歐洲(美元/Mmbtu)
14.60
3.58
5.79
>100%
(38%)
平均開票天然氣價格-北美(美元/Mmbtu)
3.22
1.72
2.43
87%
(29%)
煉油參考利潤率(美元/桶)
4.0
1.5
4.1
>100%
(64%)
授權制作(mboe/天)
E&P挪威授權液體生產
643
630
535
2%
18%
E&P國際授權液體生產
207
236
267
(12%)
(12%)
E&P USA授權液體生產
128
163
181
(22%)
(10%)
集團權利液生產
978
1,029
983
(5%)
5%
E&P挪威授權天然氣生產
721
685
700
5%
(2%)
E&P國際授權天然氣生產
40
42
50
(6%)
(17%)
E&P USA授權天然氣生產
193
181
178
6%
2%
集團授權採氣量
954
908
928
5%
(2%)
應享權益液體和天然氣生產總量
1,931
1,938
1,911
(0%)
1%
權益生產量(mboe/天)
E&P挪威股權液體生產
643
630
535
2%
18%
E&P國際股權液體生產
291
303
354
(4%)
(14%)
E&P美國股權液體生產
142
187
210
(24%)
(11%)
集團股權液體生產
1,076
1,120
1,099
(4%)
2%
E&P挪威公司權益天然氣生產
721
685
700
5%
(2%)
E&P國際權益天然氣生產
51
49
62
5%
(21%)
E&P美國公司權益天然氣生產
231
216
213
7%
1%
集團權益制氣
1,003
950
975
6%
(3%)
權益類液體和天然氣生產總量
2,079
2,070
2,074
0%
(0%)
起重次數(每天mboe)
液體提升機
980
1,050
994
(7%)
6%
氣舉
989
941
962
5%
(2%)
液體和氣舉總量
1,969
1,991
1,955
(1%)
2%
生產成本(美元/boe)
生產成本權利量
5.8
5.1
5.8
14%
(12%)
生產成本權益量
5.4
4.8
5.3
13%
(11%)
任股權發電
股權發電(GWh)
1,562
1,662
1,754
(6%)
(5%)
92 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
銷售價格
下表列出了實際銷售價格。
實際銷售價格
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美洲
截至2021年12月31日止年度
每桶石油和凝析油的平均銷售價格(美元)
70.0
67.0
71.0
65.7
平均銷售價格NGL(美元/桶)
52.5
51.8
48.9
29.5
天然氣平均銷售價格(美元/MmBtu)
14.6
15.4
6.9
3.2
截至2020年12月31日止年度
每桶石油和凝析油的平均銷售價格(美元)
39.7
37.4
41.1
36.1
平均銷售價格NGL(美元/桶)
25.6
30.3
23.3
11.8
天然氣平均銷售價格(美元/MmBtu)
3.6
3.2
3.9
1.7
截至2019年12月31日止年度
每桶石油和凝析油的平均銷售價格(美元)
64.0
61.1
64.3
55.9
平均銷售價格NGL(美元/桶)
33.0
-
30.1
16.6
天然氣平均銷售價格(美元/MmBtu)
5.8
4.6
5.5
2.4
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 93
銷售量
銷售量包括取消授權量、SDFI銷售量和第三方銷售量。 除了……之外
Equinor自己的產量，我們營銷和銷售挪威國家擁有的石油和天然氣 通過挪威政府在中國的份額
生產許可證。這被稱為國家直接金融利益或SDFI。為 其他信息，請參見第2.9節
公司下設SDFI油氣營銷與銷售公司。
下表顯示了SDFI和Equinor關於原油和天然原油的銷售量信息 在指示的時間段內使用的天然氣。
銷售量
2021
2020
2019
Equinor
1)
原油(百萬桶)
2)
358
384
363
天然氣(Bcm)
57.4
54.8
55.8
油氣聯合(Mmboe)
719
729
714
第三方卷
3)
原油(百萬桶)
2)
286
318
325
天然氣(Bcm)
7.0
8.1
7.3
油氣聯合(Mmboe)
330
369
371
挪威政府擁有的SDFI資產
4)
原油(百萬桶)
2)
143
132
122
天然氣(Bcm)
41.7
38.4
38.0
油氣聯合(Mmboe)
406
374
360
總計
原油(百萬桶)
2)
787
835
809
天然氣(Bcm)
106.2
101.3
101.0
油氣聯合(Mmboe)
1,455
1,472
1,445
1)
上表中包含的Equinor銷量 是基於這樣一種假設：銷售量 等於已提升的卷
相關年份。成交量由E&P International或E&P USA提升，但未由MMP銷售，成交量由E&P挪威、E&P提升
國際或E&P美國，仍在庫存中 或在運輸過程中可能會導致這些體積與 其他地方報告的銷售量
在這份由MMP撰寫的報告中。
2)
原油銷售量包括NGL和 凝析油。表中報告的所有銷售量 以上包括向我們的內部交付
製造設施。
3)
第三方原油數量包括這兩個數量 從我們上游業務的合作伙伴那裏購買 以及購買的其他貨物
在市場上。購買第三方卷 出售給第三方或供我們自己使用。 第三方卷的天然
天然氣包括與我們的 Cove Point再氣化終端的活動 在美國。
4)
挪威人擁有的行項目SDFI資產 國家包括股權生產和銷售的銷售 第三方。
94 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.
11
財務回顧
關於集團2019年財務業績的討論可在我們的年報中找到 本年度表格20-F的報告
截至2020年12月31日，於2021年3月19日向美國證券交易委員會提交。
集團財務業績
集團於2021年的財務業績在很大程度上受到氣體和液體價格大幅上漲的影響。平均開票汽油
歐洲和北美的價格分別上漲了100%和87%，平均液體價格上漲了82%。網絡
2021年的減值和勘探費用較低。Equinor交付了一部授權產品 每天1,931 mboe，
與2020年相比略有下降。淨利潤為正86億美元，高於負55億美元 in 2020.
權益類液體和天然氣生產總量
總權益產量的增加主要是由於NCS上投產的新油田和 更高的天然氣採集量，部分被
2021年第二季度剝離一項非常規美國在岸資產， 預期的自然下降和持續的
Hammerfest LNG工廠關閉。
應享權益液體和天然氣生產總量
除了受到上述因素的影響外，生產分成的應得權利也較低 協議(PSA)及更低版本
美國版税數量。PSA和美國版税的綜合影響分別為每天148mboe和133mboe 2021 and 2020,
分別為。
隨着時間的推移，取消和銷售的數量將等同於權利生產，但它們可能 在任何時期由於以下原因而上升或下降
起重船隻的能力和時間與實際應得的生產量之間的差異 在此期間。
國際財務報告準則下的簡明損益表
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
變化
收入
88,744
45,753
94%
權益類投資淨收益/(虧損)
259
53
>100%
其他收入
1,921
12
>100%
總收入和其他收入
90,924
45,818
98%
購買[扣除庫存差異的淨額]
(35,160)
(20,986)
68%
經營、銷售、一般和行政費用
(9,378)
(9,537)
(2%)
折舊、攤銷和減值淨損失
(11,719)
(15,235)
(23%)
勘探費
(1,004)
(3,483)
(71%)
淨營業收入/(虧損)
33,663
(3,423)
不適用
財務項目淨額
(2,080)
(836)
>(100%)
税前收益/(虧損)
31,583
(4,259)
不適用
所得税
(23,007)
(1,237)
>100%
淨收益/(虧損)
8,576
(5,496)
不適用
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 95
總收入和其他收入
收入來自提煉的原油、天然氣和精煉產品的銷售。 由Equinor生產和營銷，
以及從第三方購買的液體和天然氣的銷售。此外，Equinor市場 並出售挪威國家的股份
來自NCS的液體。挪威國家液體生產的所有采購和銷售 被記錄為購買[淨額
庫存差異]和收入，而挪威國家從NCS獲得的天然氣份額的銷售是淨記錄的。
有關銷售的其他信息，請參見第2.10節中的銷售量表 以上是本報告中的。
收入
所有產品的價格。更高的應得權益天然氣產量增加了增長，部分被應得權益減少所抵消 液體
第三方天然氣的生產和銷售減少。
權益類投資淨收益
Angara Oil的淨收入增加。如需瞭解更多信息，請參閲附註13 對綜合企業的投資
財務報表。
其他收入
從Beacon and Emperial Wind and Dogger Bank的撤資中獲得的收益，錫羅維特保險公司的收益 以及從與之相關的影響中獲益
出售Equinor煉油廠的股份。2020年，出售主要與以下業務有關的資產收益對其他收入產生積極影響
Kvitebjórn管道和小型合資企業資產。
由於上述因素，
總收入和其他收入
購買[扣除庫存差異的淨額]
業主的指示，以及從第三方購買的液體和天然氣的成本。請參閲SDFI 石油和天然氣營銷及分項銷售
2.9有關公司的更多詳細信息。購買[扣除庫存的淨額 變異]2021年達到351.6億美元，而美元
2020年為20.86億。2021年68%的增長主要是由於顯著高於平均水平 天然氣和液體價格，部分
被天然氣第三方銷售額下降所抵消。
經營、銷售、一般和行政費用
2020年。從2020年到2021年下降2%的主要原因是運輸成本降低 關於液體由於體積較小和較低
運費。挪威克朗兑美元匯率的發展、運營和維護的增加部分抵消了這一下降
除特許權使用費增加外，還將繼續開展其他活動，如國際銷售和銷售部門。
折舊、攤銷和減值淨損失
與2020年的152.35億美元相比，這一數字為117.19億美元。
減少23%的主要原因是減值淨額減少，主要與價格上漲有關 除了影響之外的假設
關於上修準備金的折舊。挪威克朗兑美元匯率走勢， 新油田的投資和開發
特別是在NCS上抵消了減少的影響。
包括在2021年總額中的減值淨額12.87億美元，主要用於 對一個產油國的負儲量更新
在歐洲的資產和與CO相關的成本估計增加
2
對挪威大陸架上資產的儲量估計和價格假設。
2020年的減值淨額為57.2億美元，其中大部分為減值 其中與降低價格假設有關
除了下調儲備外，還進行了修正。其他因素包括下調煉油廠利潤率估計， 年增加的成本估算
除了減少的數量-從加工和變更到公允價值的估計減去處置成本 與銷售有關的估值
交易。
詳情見合併財務報表附註4分段和附註11財產、廠房和設備。
勘探費
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
變化
勘探支出
1,027
1,371
(25%)
已支出的、以前資本化的勘探支出
19
1,169
(98%)
本期勘探資本化份額 活動
(194)
(394)
(51%)
淨減值/(沖銷)
152
1,337
(89%)
96 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
勘探總費用
1,004
3,483
(71%)
In 2021,
勘探費
為10.04億美元，較2020年的34.83億美元減少71%。
2021年勘探費用減少71%主要是由於減值減值 勘探前景和簽名
獎金，減記2020年與坦桑尼亞液化天然氣項目相關的先前資本化的9.82億美元油井成本，減少鑽探
與2020年相比的成本以及以前因相關項目而進行資本重組的油井 將於2021年成熟。這個
減少的部分被2021年資本化的勘探支出的較低部分和更高的油田所抵消 發展和
與2020年相比，地震成本。
2021年，有31口井進行了勘探活動，而2020年為46口。21口井被發現 完成了8個商業廣告
2021年的發現與2020年完成的34口油井和16個商業發現形成對比。
淨營業收入
在上述收入和成本方面的發展，2021年的增長主要是 受天然氣和液體價格上漲以及
較低的淨減值。
財務項目淨額
12.44億美元的發展主要是由於公允價值為負的發展 論708美元的非流動金融衍生品
2021年為4.48億美元，而2020年為正公允價值發展4.48億美元。消極的一面 公允價值在
2021年的主要原因是短期和長期利率都上升了。
所得税
2020年，相當於29.0%的有效負税率。這個
實際税率
實際税率高於平均水平的非上市公司的營業收入和在以下國家確認的虧損 低於平均水平
實際税率被擁有未確認遞延税項資產的國家的正收入部分抵消。實際税率為
還受應以功能貨幣以外的其他貨幣徵税的實體的貨幣效應的影響。欲瞭解更多信息，請訪問
見合併財務報表附註10所得税。
2020年的有效税率主要受未確認税項的國家確認的虧損影響。 或者在那些擁有
低於平均税率。實際税率還受到應税實體的貨幣效應的影響 在其他
被挪威石油税制的臨時變化和#年的變化部分抵消
對不確定的税收狀況的估計。
實際税率的計算方法是所得税除以税前收入。波動 在以下年度的實際税率中
年度主要是由於非應税項目(永久性差異)和相對構成的變化造成的 收入的百分比
挪威石油和天然氣生產的邊際税率為78%，收入來自 其他税務管轄區。其他挪威人
收入，包括淨金融項目的在岸部分，按22%的税率徵税，其他國家的收入按 在適用的情況下徵税
各國的所得税税率。
In 2021,
淨收入
2021年的大幅增長主要是部分由於淨營業收入增加所致 中的負變化抵消了
如上所述，淨財務項目和較高的所得税。
董事會向年度股東大會建議第四季度每股0.20美元的現金股息 並在2021年引入
2021年第四季度非常季度現金股息每股0.20美元 前三名 2022年的季度。
這個
年度普通股息
百萬美元。考慮到擬議的股息，
52.23億美元將分配給母公司的留存收益。
2020年，年度普通股息總額為13.31億美元。
詳情見綜合財務報表附註18股東權益及股息 發言。
根據《挪威會計法》第3-3a條，董事會確認 持續經營假設
財務報表已經準備好的，是適當的。
資產負債表信息：
截至2021年12月31日的年度，而截至12月31日的年度為789.19億美元 2020.
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 97
細分財務業績
E&P挪威損益分析
淨營業收入
從2020年到2021年，主要是由較高的天然氣轉移價格和液體價格推動的。
資產負債表信息：
截至2021年12月31日的年度為377.35億美元 2020年12月31日。
液體和天然氣的平均日產量
漲幅
主要是由於Johan Sverdrup和Martin Linger的增加，更具彈性的天然氣輸出量 來自Oseberg和Troll和New
Snorre和Skarv上的油井，被錫諾維特的關閉和自然衰退部分抵消。
隨着時間的推移，取消和銷售的數量將等於授權生產，但可能高於或低於 因分歧而產生的任何期間
船舶起重能力和時間與實際權利之間的關係 在此期間的生產。
98 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
E&P挪威-簡明損益表 IFRS
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
變化
收入
38,696
11,890
>100%
其他收入
546
5
>100%
總收入和其他收入
39,241
11,895
>100%
經營、銷售、一般和行政費用
(3,729)
(2,829)
32%
折舊、攤銷和減值淨損失
(4,678)
(5,546)
(16%)
勘探費
(363)
(423)
(14%)
淨營業收入/(虧損)
30,471
3,097
>100%
總收入和其他收入
2021年為392.41億美元，2020年為118.95億美元。
230%的收入增長
2021年的主要原因是天然氣轉移價格和液體價格較高。
其他收入
2020年，其他收入受到出售勘探資產3美元收益的影響 百萬美元。
營業費用和銷售費用、一般費用和行政費用
到2020年將達到100萬。增加的主要原因是挪威克朗兑美元匯率的發展， 更高的排氣成本和坡道-
在新的田野上。更高的環境税，更多的維護和更高的電價 在增加的基礎上。
折舊、攤銷和淨減值
減少的主要原因是減值的沖銷。挪威克朗兑美元匯率走勢， 新油田的開工，
投資，更高的油田特定產量，減少了幾個油田的已探明儲量，並增加了 資產折舊
退休債務(ARO)資產部分抵消了減少的影響。
勘探費
主要是由於之前花費的油井由於相關項目的成熟而進行了資本重組， 部分被更高的場偏移
開發和地震成本。2021年，在21口井、18口井進行了勘探活動 已完成，與23年的活動相比
2020年完成了20口井的油井。
E&P國際損益分析
淨營業收入
2021年為正3.26億美元，而2020年為負35.65億美元。這個 增加自
2020至2021年的主要原因是液體和天然氣價格上漲，以及之前資本化的減記 982美元的油井成本
2020年與坦桑尼亞液化天然氣項目相關的100萬美元。折舊率越低，關聯公司產生的折舊率越高，折舊率越低
2021年的減值損失增加了這一增長。
資產負債表信息：
截至2021年12月31日的年度，而截至12月31日的年度為189.61億美元 2020.
日均權益類液體和天然氣產量
從2020年到2021年下降3%是由自然衰退推動的，主要是安哥拉的成熟油田， 年佩雷格里諾停產
巴西維修，部分被俄羅斯較高的油田產量所抵消
15
.
平均每天有權生產液體和天然氣
從2020年到2021年減少11%的原因是如上所述的較低的權益產出，以及主要來自PSA的較高影響
受價格上漲的推動。2021年，PSA的淨影響為每天96mboe，2020年為每天74mboe。
隨着時間的推移，取消和銷售的數量將等於我們的授權生產，但它們可能是 在任何時期由於以下原因而上升或下降
船舶起重的能力和時間與實際權利之間的差異 在此期間的生產。
有關權益和權利產生的更多信息，請參見第5.7節術語和縮寫。
15
合併財務報表。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 99
E&P International-簡明損益表 IFRS
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
21-20個變化
收入
5,338
3,636
47%
權益類投資淨收益/(虧損)
214
(146)
不適用
其他收入
5
(2)
不適用
總收入和其他收入
5,558
3,489
59%
購買[扣除庫存的淨額]
(58)
(72)
(19%)
經營、銷售、一般和行政費用
(1,466)
(1,439)
2%
折舊、攤銷和減值淨損失
(3,257)
(3,471)
(6%)
勘探費
(451)
(2,071)
(78%)
淨營業收入/(虧損)
326
(3,565)
不適用
已生成E&P International
總收入和其他收入
2021年為55.58億美元，而#年為34.89億美元
2020.
收入
淨收益/(虧損) 從權益會計投資中
到2020年將達到100萬。從2020年到2021年的增長主要與關聯公司有關 在俄羅斯和阿根廷。2020年，
結果包括在俄羅斯近海購買股份的油井承諾費用 KrasGeoNac
有限責任公司(2021年更名為AngaraOil有限責任公司)
16
.
其他收入
與出售加拿大資產的收益有關。2020年，其他收入為 主要與與銷售有關的和解有關
在英國的一項資產。
由於上述因素，
總收入和其他收入
經營、銷售、一般和行政費用
2021年為14.66億美元，而2020年為14.39億美元。
從2020年到2021年2%的增長主要是由於更高的特許權使用費和製作費 受價格上漲的推動。
折舊、攤銷和減值淨損失
2021年為32.57億美元，而2020年為34.71億美元。
從2020年到2021年下降6%的主要原因是由於增加了 儲量估計，較低
成熟油田的應得權益生產和減少的資產報廢債務估計， 部分被增加的投資抵消
和特定領域的生產。
減值損失淨額從2020年的14.26億美元增加到15.87億美元 2021年，將出現常規減值
資產在歐洲和亞洲地區造成的儲量減少估計為最大 2021年的貢獻者。2020年，減值
歐洲和亞洲地區的常規資產是主要貢獻者，主要原因是 短期價格
假設和減少的儲量估計。
勘探費
2021年為4.51億美元，而2021年為20.71億美元 2020. 從2020年到2021年的減少是
主要由於減記先前資本化的油井成本9.82億美元 坦桑尼亞2020年液化天然氣項目和
較低的勘探前景減值和總計為美元的簽約獎金 2021年為1.01億美元，而2021年為508美元
此外，鑽探和其他成本也較低。減少的部分被較低的勘探部分所抵消
2021年將對支出進行資本化。
2021年，有9口井進行了勘探活動，完成了3口井，相比之下，有18口井完成了勘探 2020年將完成11口油井。
E&P USA損益分析
淨營業收入
2021年為正11.5億美元，而2020年為負35.12億美元。漲幅 從…
2020至2021年的主要原因是液體和天然氣價格上漲以及淨減值減少 in 2021.
16
2022年2月，Equinor宣佈有意退出其在俄羅斯的業務活動。看見 注27後續事件
合併財務報表。
100 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2021年的淨減值損失為1.12億美元，與美國離岸租賃、大宗商品價格變化有關
假設、降低的油藏動態和與持有的資產相關的公允價值減少 2021年第一季度銷售。網絡
2020年減值損失為27.58億美元，其中非常規減值 北美的陸上資產，如
長期價格假設減少導致的最大貢獻者，改變了運營 某些資產的計劃和
降低了一項資產的公允價值。
資產負債表信息：
截至2021年12月31日的年度為125.86億美元 2020年12月31日。
日均權益類液體和天然氣產量
從2020年到2021年下降了7%，主要是由於第二季度Bakken的撤資 2021年第四季度部分抵消
阿巴拉契亞非常規陸上資產的產量更高。
平均每天有權生產液體和天然氣
由於如上所述權益產量較低，從2020年到2021年，權益產量下降了7% 被較低的美國抵消
巴肯撤資推動的特許權使用費。2021年和2021年，美國版税的影響分別為每天52mboe和58mboe 在2020年每天。
有關權益和權利產生的更多信息，請參閲第5.7節術語和縮寫
.
E&P USA-簡明損益表 IFRS
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
21-20個變化
收入
4,149
2,615
59%
權益類投資淨收益/(虧損)
0
0
0%
總收入和其他收入
4,149
2,615
59%
經營、銷售、一般和行政費用
(1,076)
(1,313)
(18%)
折舊、攤銷和減值淨損失
(1,733)
(3,824)
(55%)
勘探費
(190)
(990)
(81%)
淨營業收入/(虧損)
1,150
(3,512)
不適用
已生成E&P USA
總收入和其他收入
2021年為41.49億美元，而2020年為26.15億美元。
收入
2021年為41.49億美元，而2020年為26.15億美元。這個 從2020年到2021年增長59%，主要是
由於已變現的液體和天然氣價格上漲，部分被2021年第二季度巴肯撤資的影響所抵消。Equinor
於2021年4月26日完成了對巴肯的交易。
權益類投資淨收益/(虧損)
經營、銷售、一般和行政費用
2021年為10.76億美元，而2021年為13.13億美元 2020.
從2020年到2021年的18%的下降主要是由於巴肯在 2021年第二季度和減少人員編制。
折舊、攤銷和減值淨損失
2021年為17.33億美元，而2021年為38.24億美元 2020.
從2020年到2021年減少55%的主要原因是普通折舊成本較低，原因是 歸類為持有待售的資產
於2020年底及較低的淨減值。
勘探費
2021年為1.9億美元，而2021年為9.9億美元 2020年。從2020年到2021年的減少是
主要是由於勘探前景減值淨額和2021年簽約獎金減少所致 4,400萬美元
2020年為8.22億，與2020年相比，鑽探支出有所下降。下降的部分原因是 按增加的字段進行的偏移
與2020年相比，由於活動增加而產生的開發成本。
2021年，有一口井進行了勘探活動，沒有一口井完工，相比之下，有五口井 2020年將有三口油井完工。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 101
資產負債表損益分析
淨營業收入
主要是由於天然氣衍生品的重大積極影響，液體交易的更高收益， 較低的減值和改進
加工利潤率被Hammerfest LNG工廠因關閉而持續停運部分抵消。
淨營業收入受到與煉油廠相關的7.18億美元減值的負面影響 資產。操作存儲
與出售煉油廠資產有關的2.31億美元的影響和1.67億美元的其他收入部分抵消了這一減少。在2020年，
淨營業收入受到10.6億美元減值的負面影響，主要與 煉油廠資產及更高
撥備2.45億美元。2.24億美元的庫存對衝效應和美元的運營倉儲效應 增加了1.27億
減少。
資產負債表信息：
截至2021年12月31日的年度，而截至12月31日的年度為44.6億美元 2020.
2021年天然氣總銷售量為61.0 億立方米 ，比#年增加18億立方米 2020年。漲幅
在淨資產控制系統中，權益天然氣的數量被第三方天然氣的減少部分抵消。下面的圖表顯示了 不包括任何卷
代表挪威國家的直接財務利益(SDFI)出售。
2021年，歐洲天然氣的平均發票銷售價格為每 14.60美元，比3.58美元上漲了308% Per MmBtu In
2020年。2020年歐洲天然氣的平均發票價格比2019年下降了38%(美元 5.79 per mmBtu).
2021年，北美天然氣的平均發票銷售價格為3.22美元，上漲 較2020年1.72MmBtu 增長87%。
2020年北美天然氣平均發票銷售價格同比下降29% 2019 (USD 2.43 mmBtu).
Equinor在網絡控制系統上生產的所有 天然氣都由MMPs銷售，並從E&P挪威公司購買 菲爾茲在市場上的提升點-
以內部價格為基礎，扣除將天然氣從氣田輸送到 市場和營銷費 元素。我們的NCS
2021年，天然氣的轉讓價格為每 MmBtu 14.43美元，比美元上漲537% 2.26 per mmBtu in 2020. The 2020
NCS的轉讓價格比2019年下降了49%(每 MmBtu 4.46美元)。
2021年，原油、凝析油和天然氣的平均日銷量為210萬桶，其中約 0.90 MMbl是
我們的權益銷量，0.78 Mmbbl是第三方銷量的銷售額，0.39 Mmbbl是購買量的銷售額 來自SDFI。我們的
2020年和2019年的平均銷售量分別為每天220萬桶和210萬桶。平均水平 第三方日銷售量
were 0.87 and 0.89 mmbbl in 2020 and 2019.
102 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
與2020年相比，2021年蒙斯塔德和卡倫堡的煉油利潤率更高。埃奇諾煉油基準利潤率
2021年為4.0美元/桶，而2020年為1.5美元/桶，漲幅超過 100%由於年內市場復甦
2021年下半年，新冠肺炎之後，導致2020年的產品需求非常低。
國際財務報告準則下的簡明損益表
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
變化
收入
87,179
44,906
94%
權益類投資淨收益/(虧損)
22
31
(30%)
其他收入
168
9
>100%
總收入和其他收入
87,368
44,945
94%
購買[扣除庫存的淨額]
(80,873)
(38,072)
>100%
經營、銷售、一般和行政費用
(4,276)
(5,060)
(16%)
折舊、攤銷和減值淨損失
(1,079)
(1,453)
(26%)
淨營業收入/(虧損)
1,141
359
>100%
總收入和其他收入
這一增長
收入
來自液體和更高的加工利潤率，被Hammerfest液化天然氣工廠的停運部分抵消。
其他收入
由於上述因素，
總收入和其他收入
購買[扣除庫存的淨額]
2021年的主要原因是天然氣和液體的價格都較高，但部分被液體的數量減少所抵消。
營業費用和銷售費用、一般費用和行政費用
到2020年將達到100萬。從2020年到2021年的下降主要是由於 年貨運市場疲軟導致運輸成本下降
除了較低的成交量。運營工廠的較高成本部分抵消了下降的影響。
折舊、攤銷和減值淨損失
這個
減少的主要原因是2021年的減值低於2020年。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 103
可再生能源損益分析
淨營業收入
主要原因是2021年第一季度完成的撤資收益約為1.4美元 十億美元。更高的股權淨收入
與生產中的資產相關的入賬投資增加了增長。淨收入較低 從權益會計投資中
與開發中的資產有關(其中項目成本是支出的)，除了增加 業務開發成本驅動
由於美國、英國和亞洲的活動水平較高，部分抵消了這一增長。
資產負債表信息：
2021年12月，而截至12月31日的年度為10.2億美元 2020.
發電
(Equinor Share)
2021年全年為1,562 GWh，而#年全年為1,662 GWh 2020. The
下降主要是由於風力減少所致。瓜尼蘇爾的投產部分抵消了減產的影響 IIA太陽能發電廠
2021年的阿根廷。
REN-國際財務報告準則下的簡明損益表
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
變化
收入
8
18
(54%)
權益類投資淨收益/(虧損)
16
163
(90%)
其他收入
1,386
0
不適用
總收入和其他收入
1,411
181
>100%
經營、銷售、一般和行政費用
(163)
(215)
24%
折舊、攤銷和減值淨損失
(3)
(1)
>(100%)
勘探費
0
0
不適用
0
0
不適用
淨營業收入/(虧損)
1,245
(35)
不適用
總收入和其他收入
2021年為14.11億美元，2020年為1.81億美元。
權益類投資淨收益(虧損)
權益會計投資的結果主要是由於與進展有關的成本。 帝國之風和烽火之風
美國東海岸的資產。這些資產已將合併方法從 與股本成正比的投資
2021年，在2021年第一季度農場減少了50%的所有者份額之後。更高 權益淨收益入賬
與生產中的資產有關的投資部分抵消了減少的影響。
其他收入
營業費用和銷售費用、一般費用和行政費用
到2020年將達到100萬。減少的主要原因是改變了帝國的合併方法 風能和燈塔風能資產，
部分被美國、英國和亞洲更高的活動水平推動的業務發展成本增加所抵消。
其他
另一個報告部分包括以下方面的活動：項目、 鑽探與採購、技術、 數字與創新，企業
工作人員和支助職能，以及國際財務報告準則16租約。所有租賃合同都在另一部分中列報。
2021年，其他報告部門錄得淨營業虧損2.1億美元，而 淨營業虧損63美元
到2020年將達到100萬。與2020年相比，虧損增加主要是由於相關的保險費。 關於梅爾科亞液化天然氣公司的大火
2020年9月。
104 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.12
流動資金和資本資源
關於2019年某些項目的討論可在我們的年度報告中找到 截至12月31日止年度的表格20-F
2020年，於2021年3月19日向美國證券交易委員會提交。
審查現金流
Equinor在2021年產生的現金流比2021年增加了64.83億美元 to 2020.
合併現金流量表
全年
(單位：百萬美元)
2021
2020
經營活動提供的現金流
用於投資活動的現金流
融資活動提供的/(用於)現金流
現金和現金等價物淨增加/(減少)
經營活動提供的現金流
運營提供的現金流的最重要驅動因素是生產水平和 液體和天然氣的價格
這會影響收入、購買[扣除庫存的淨額]、已繳税款和營運資金變動 物品。
2021年，經營活動提供的現金流增加了184.3億美元 到2020年。漲幅主要是
由於液體和天然氣價格上漲，部分被增加的税款抵消，營運資金的變化 和增加的衍生品
付款。
用於投資活動的現金流
財務投資增加，但因出售資產收益增加而部分抵消。
用於融資活動的現金流
與2020年相比增加了78.27億美元。增加的主要原因是 到債券
2020年上半年發行，短期債務償還增加，抵押品增加 付款，部分抵消
短期債務增加，與股票回購方案有關的付款減少 已支付股息。
金融資產和債務
年底經調整前的淨負債與已動用資本比率由#年的36.5%下降至 2020年降至2021年的2.2%。請參見部分
5.2用於非公認會計準則下的淨債務比率計量。淨有息債務從19.5美元減少 億至9億美元。在.期間
2021年Equinor總股本從339億美元增加到339億美元 39億美元，主要是受2021年液體和天然氣價格上漲的推動。
Equinor在2021年已經支付了四次季度股息。第四季度 到2021年，董事會將向年度股東大會提出
宣佈每股派息0.20美元，並推出
第四季度非常季度現金股息每股0.20美元
2021年和2022年前三個季度。欲瞭解更多信息，請參見附註18股東 股權和股息給
合併財務報表。
Equinor認為，鑑於其目前的流動性儲備，包括60億美元的承諾循環信貸安排 以及它的
進入全球資本市場後，Equinor將擁有足夠的資金來滿足其流動性需求和運作 資本
要求。
由於Equinor的一般業務活動，出現了資金需求。Equinor 通常尋求在
公司(頂級公司)級別。項目融資可用於涉及公司的情況 與其他公司的合資企業。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 105
Equinor的目標是隨時獲得不同市場和工具的各種資金來源， 以及
與核心的國際銀行集團保持關係，提供廣泛的 銀行服務。
金融資產和負債的管理考慮到資金來源， 非流動債務的期限概況，
利率風險、貨幣風險和可用流動資產。Equinor借款 以各種貨幣計價，通常
兑換成美元。此外，利率衍生品，主要是利率掉期，是 用於管理銀行的利率風險
長期債務組合。Equinor的資金和流動性活動是集中處理的。
Equinor已將其現金投資多元化，涉及一系列金融工具和交易對手 避免將風險集中在
任何一種類型的投資或任何一個國家。自.起
2021年12月31日，Equinor大約20%的流動資產是以美元計價的 資產，22%為挪威克朗，25%為歐元，
在貨幣互換和遠期合約生效之前，丹麥克朗和瑞典克朗分別為9%和22%。大致 Equinor流動資產的27%
其中58%為定期存款，58%為國庫券和商業票據，8%為現金 市場基金。截至2021年12月31日，
Equinor大約6%的流動資產被歸類為限制性現金(包括 抵押品存款)。
Equinor的總體政策是以下列形式保持流動性儲備 現金和現金等價物或其他當前財務投資
Equinor的資產負債表，以及承諾的、未使用的信貸安排和 信用額度，以確保Equinor有足夠的資金
財政資源，以滿足短期需求。
根據Equinor的經驗，當確定需要這種融資時，就會籌集長期資金 業務活動、現金流和
所需的財務靈活性或市場條件被認為是有利的。
本集團的借款需求通常通過發行短期、中期和中期債券來滿足 和長期證券，包括
利用美國商業票據方案(方案限額為50億美元)和根據 貨架登記
提交給美國美國證券交易委員會的聲明和在上列出的歐元中期票據計劃(計劃限額200億歐元)
倫敦證券交易所。承諾的信貸安排和信貸額度也可以 被利用了。在貨幣互換的影響之後，
Equinor的大部分借款是以美元計價。
2021年，Equinor沒有發行任何新債券。2020年5月，Equinor發行了15億美元的新 美國債券中的債券
市場，5年和10年期平均分配到到期， 除了在歐洲市場發行10億歐元的新債
12年到期，7.5億歐元，6年到期。 2020年4月，Equinor發行了12.5億美元的新債券，債券利率為5
年到期，5億美元，7年期，15億美元，10年期，5億美元，20年期
到期，12.5億美元，還有30年到期。所有債券均由Equinor Energy AS無條件擔保。瞭解更多
信息，見合併財務報表附註19。
財務指標
(單位：百萬美元)
2021
2020
有息債務總額
36,239
38,115
調整前有息淨負債
867
19,493
淨債務與已動用資本比率
2.2%
36.5%
調整後的淨債務與已動用資本的比率，包括租賃 負債
7.7%
37.3%
調整後的淨債務與已動用資本比率
(0.8%)
31.7%
現金和現金等價物
14,126
6,757
當前財務投資
21,246
11,865
1)
定義為非流動和流動財務債務。
2)
根據“國際財務報告準則”餘額計算。淨債務 資本使用比率是淨債務的除數。 按已動用資本計算。淨債務是利息-
承擔債務減去現金和現金等價物 當前的財務投資。使用的資本為淨額 債務、股東權益和
少數股權。
3)
為了計算淨債務與資本之比 就業率調整，Equinor調整 已使用的資本，因為它是
根據《國際財務報告準則》報告。以財務形式持有的受限資金 作為抵押品的股權保險投資 存款被添加到淨值中
在扣除租賃負債時的債務 淨債務。見第5.2節淨債務與資本之比 資本對賬使用比率
並對Equinor的原因進行了討論 認為這項措施是有用的。
106 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
有息債務總額
截至2021年12月31日，有息債務總額分別為362億美元和381億美元， 分別為2020年。美元兑1.9美元
2020至2021年淨減少10億美元，原因是當前財政債務增加1美元 7億，當前租賃減少
負債1億美元，非流動租賃負債減少0.8美元 10億美元，非流動金融債務減少
17億美元。金融債加權平均年利率為3.33%和3.38% 2021年12月31日和2020年12月31日，
分別為。截至2021年12月31日，Equinor的金融債務加權平均到期日為十年，截至12月31日為十年
2020.
淨計息債務
截至12月31日，調整前有息債務淨額分別為9億美元和195億美元 2021年和2020年。
2020-2021年減少了186億美元，主要與 現金和現金等價物7.3美元
億美元，當期金融投資增加93億美元，總計息減少 19億美元的債務。
淨負債與已動用資本之比
2021年和2020年，調整前的淨債務與已動用資本比率分別為2.2%和36.5%。 分別為。
經調整的債務淨額與已動用資本比率(見上文注三)分別為-0.8%及31.7% 分別在2021年和2020年。
淨債務與已動用資本比率在調整前下降34.3個百分點 2020年至2021年與
淨有息債務減少186億美元，加上 已使用資本135億美元。
淨債務與已使用資本比率從2020年調整為 2021年與
經調整的有息債務淨額為160億美元，加上已動用資本的減少 調整後為109億美元。
現金、現金等價物和當期財務投資
截至2021年12月31日和2020年12月31日，現金和現金等價物分別為141億美元和68億美元， 分別為。見附註17
合併財務報表的現金及現金等價物，以提供有關限制性財務報表的資料 現金。當前財務狀況
作為Equinor流動資金管理一部分的投資總額為21.2美元 億美元，截至12月31日為119億美元
2021年和2020年。
投資
2021年，資本支出，定義為PP&E、無形資產和股權的增加，佔投資 在附註4段中
合併財務報表，共計85億美元，其中81億美元為 有機資本支出
17
.
根據綜合財務附註4分段，2020年資本支出為98億美元 聲明，其中有機的
資本支出
7
根據綜合報告附註4分段，2019年資本支出為148億美元 財務報表，其中
有機資本支出
7
在挪威，2022年資本支出的很大一部分將用於正在進行的發展項目，如Johan
Castberg和Johan Sverdrup第二階段，以及各種擴展、修改和改進 關於目前正在生產的
菲爾茲。
在國際上，我們目前估計，2022年資本支出的很大一部分將用於以下正在進行的
和計劃的開發項目：巴西的巴卡爾豪第一期和佩雷格里諾，以及巴西的離岸和非運營陸上活動
美國。
在可再生能源方面，2022年的資本支出 預計將主要用於海上風能項目。
17
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 107
Equinor為其內部和外部的資本支出提供資金。有關詳細信息，請參閲前面的《金融資產和債務
這一章。
如下文主要合同義務部分所示，Equinor已承諾在未來進行某些投資。越遠
在未來，我們將有更大的靈活性來修訂開支。這種靈活性在一定程度上取決於 論支出聯動
風險投資夥伴同意承諾。2022年資本支出的很大一部分已經承諾。
Equinor可以改變資本支出的數額、時間或分段或項目分配 在預期或作為一場
一些我們無法控制的因素。
108 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
主要合同義務
下表彙總了主要合同義務，不包括衍生品和其他對衝工具， 以及
資產報廢債務，預計大部分將導致現金支付 五年多後的未來。
表中的非流動金融債務為本金支付義務，包括利息。 義務。應支付的債務由
按權益法在Equinor組中核算的實體的Equinor計入 下表包含Equinor‘s Full
成比例的份額。對於通過聯合賬户計入Equinor賬户的資產 行動或類似安排，
表中的數額包括Equinor應付的淨承付款(即Equinor的 承諾的比例份額減去
Equinor在適用實體中的所有權份額)。
主要合同義務
截至2021年12月31日
按期付款到期
1)
(單位：百萬美元)
少於1
年
1-3年
3-5年
多於5個
年份
總計
未貼現的非經常融資債務-本金和 利息
2)
910
6,684
6,140
23,485
37,218
未打折租約
3)
1,183
1,262
656
800
3,900
名義最低其他長期承付款
4)
2,663
3,597
2,333
4,547
13,140
合同債務總額
4,755
11,543
9,129
28,831
54,258
1)
“不到一年”代表2022年；“”1-3年“” 代表2023年和2024年，“3-5年”代表 2025年和2026年，而超過5
“年”包括以後各期的金額。
2)
見附註19綜合財務債務 財務報表。表格之間的主要區別是 且該筆記涉及
利息。
3)
見綜合財務風險管理附註6 財務報表。
4)
見附註24其他承付款和或有事項 在合併財務報表中。
Equinor的合同承諾為82.86億美元
2021年12月31日。合同承諾反映了Equinor的份額，主要包括建築和 收購
財產、廠房和設備。
Equinor預計的養老金福利義務為93.58億美元，計劃資產的公允價值 總額為64.04億美元
截至2021年12月31日。公司關於這些福利計劃的支付主要與員工有關 在挪威。看見
合併財務報表附註20養卹金以瞭解更多信息。
表外安排
Equinor是各種協議的當事人，如運輸和加工能力合同，而這些協議不是 在世界各地的
資產負債表。有關更多信息，請參見第2.12節中的主要合同義務 流動性和資本資源。此外，
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 109
Equinor是一系列租賃合同中的承租人，而所有租賃應確認為 資產負債表。關於以下方面的承諾
租賃合同的非租賃部分以及尚未開始的租賃 未在資產負債表中確認
並代表資產負債表外的承諾。Equinor也是某些擔保、承諾和 可能發生的情況，
根據國際財務報告準則，這些資產不一定在資產負債表中確認為負債。請參閲備註 24項其他承諾和
或有事件
如需更多信息，請參閲合併財務報表。
110 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
與擔保債務證券有關的財務信息摘要
以下財務信息摘要提供了Equinor Energy的以下財務信息 作為共同債務人和擔保人
按照《美國證券交易委員會》S-X規則3-10和13-01的要求。
Equinor Energy AS是Equinor ASA的全資子公司。Equinor Energy AS是 某些現有債務的共同債務人
Equinor ASA的證券，並擔保了Equinor ASA的某些現有債務證券， 在每種情況下都包括債務證券
根據1933年美國證券法註冊的債券(“美國註冊債務證券”)。
作為共同義務人，Equinor Energy完全、無條件和不可撤銷地承擔並同意與
Equinor ASA，由Equinor ASA持有的某些債務的付款和契約義務。AS 擔保人，Equinor Energy as Full
並無條件擔保Equinor ASA持有的某些債務的付款義務。 截至2021年12月31日的總債務為
276.5億美元，全部由Equinor Energy擔保(254.93億美元)， 或其Equinor Energy原封不動
共同債務人(21.57億美元)。在未來，Equinor ASA可能會不時發佈 Equinor Energy AS將成為
共同債務人或者擔保人。
Equinor Energy適用的美國登記債務證券和相關擔保如下 無擔保，並與所有
Equinor ASA和Equinor Energy AS的其他無擔保和無從屬債務。這個 保證Equinor Energy作為
在發生某些習慣情況時，可在有限的情況下予以釋放。 關於在美國註冊的
2019年11月18日或之後發行的債務證券(和某些其他債務證券)，Equinor 能源，因為將自動和
無條件免除其擔保項下的所有義務，且擔保應 隨即終止並解除
沒有進一步的效力或效果，在基本上與其保證的同時 債務證券終止，
借入資金的負債總額，按原樣分配給Equinor Energy 債務人(作為擔保人、共同發行人或
借款人)不超過所借債務本金總額的10% Equinor ASA的Money及其
子公司，在合併的基礎上，如在該時間。
內部股息、集團繳款和償還Equinor Energy對Equinor的資本 ASA受以下方面的監管
《挪威公共有限責任法》第3-1-3-5節。
以下為截至2021年12月31日年度的財務摘要資料 關於Equinor
在消除交易後，作為發行人的ASA和作為共同義務人和擔保人的Equinor Energy合併
Equinor ASA和Equinor Energy AS。對非擔保人子公司的投資被剔除。
債務人集團和非擔保人子公司之間的公司間餘額和交易如下 單獨提交
臺詞。與關聯方的交易也列在單獨的行項目上，包括與挪威的交易。 州政府的
以及挪威國家已宣佈但未支付的股息份額。
合併彙總財務信息是根據Equinor的IFRS會計編制的 中所述的策略
附註2重大會計政策。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 111
EQUINOR ASA和EQUINOR EIGURE AS合併損益表
全年
2021
(未經審計，百萬美元)
收入和其他收入
外部
非擔保人子公司
關聯方
運營費用
對外(含折舊)
非擔保人子公司
關聯方
淨營業收入
財務項目淨額
外部
非擔保人子公司
關聯方
税前收入
所得税
淨收入
EQUINOR ASA和EQUINOR的合併資產負債表 能量等值為
At 31
2021
非流動資產
外部
非擔保人子公司
關聯方
流動資產
外部
非擔保人子公司
關聯方
非流動負債
外部
非擔保人子公司
關聯方
流動負債
外部
非擔保人子公司
關聯方
112 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.13
風險審查
風險因素
Equinor面臨的風險單獨或合併可能會影響其運營和財務表現。在本節中，
一些關鍵風險也得到了解決。
與我們的業務、戰略和運營相關的風險
本節描述了與Equinor的業務、戰略相關的最重大的潛在風險 和行動。
石油和天然氣價格。
石油和/或天然氣價格的波動影響了我們的財務業績。一般來説，Equinor不會
控制影響石油和天然氣價格的因素。
石油和天然氣的價格在過去幾年裏波動很大。基本原理 市場力量和其他因素以外的因素
對Equinor或其他類似市場參與者的控制已經並將繼續受到影響 影響石油和天然氣價格。
影響石油和天然氣價格的因素包括：
●
●
●
●
●
生產水平和價格；
●
應對這種情況的非政府組織，以及這種情況對需求的影響；
●
●
●
●
●
●
2021年，價格大幅波動，主要是由高經濟增長和隨後的供應鏈引發的
遏制新冠肺炎大流行的措施背後的瓶頸。另見“新冠肺炎大流行” 下面。與以下相關的發展
俄羅斯入侵烏克蘭可能對全球和地區經濟狀況產生不利影響，並引發 石油價格，
天然氣和能源總體而言。
總體氣候變化，能源轉型，政府法規和政策，以及 世界達到氣候變化的雄心
《巴黎協定》規定的目標可以共同或獨立地， 影響石油和天然氣價格。Equinor的長期
計劃必須考慮到全球能源市場如何產生巨大的成果空間 從長遠來看可能會發展。
估計未來幾十年的全球能源需求是一項極其困難的任務，因為它涉及評估未來的發展 在……裏面
供需、技術變化、税收(包括排放税)、限產等因素。
石油和/或天然氣價格下跌可能對Equinor的業務產生不利影響，結果是 運營、財務
狀況、流動性和Equinor為計劃資本支出提供資金的能力，包括可能的削減 在資本中
支出減少，而這又可能導致準備金替代量減少。
如果石油和天然氣價格或其他指標大幅或長期處於低位， 被認為具有較長期影響的鉛
對集團石油和天然氣資產的減值進行審查。這樣的審查將反映管理層的 石油長線觀
和天然氣價格，並可能導致減值費用，這可能對Equinor的業績產生重大影響
在發生該事件的期間內的操作。管理層對長期石油和/或天然氣的看法發生了變化 價格或更高
石油、天然氣和/或產品價格的實質性下降可能會對經濟生存能力產生不利影響 符合以下條件的項目
計劃的或正在開發的。另見附註2合併後的重要會計政策 用於討論的財務報表
與影響Equinor的管理層估計和假設有關的主要不確定性來源 報告的金額
年度合併財務報表的資產、負債、收入和支出以及附註11財產、廠房和設備
討論價格假設和影響減值分析的敏感性。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 113
探明儲量和預期儲量估算。
原油和天然氣儲量是基於估計和Equinor的
與其儲量相關的未來產量、收入和支出可能與此不同 估計。
儲量估計的可靠性取決於：
●
●
●
●
作出估計的日期。
評估儲量時涉及的許多因素、假設和變量都超出了Equinor的範圍 控制，並可能被證明是
隨着時間的推移是不正確的。估計日期後的鑽井、測試和生產結果 可能需要大幅向上或
向下修正Equinor的儲備數據。
此外，已探明儲量的估計是基於美國證券交易委員會 (美國證券交易委員會)要求和可能
因此，與Equinor對預期儲量的看法有很大不同。用於證明的價格 儲量由美國證券交易委員會定義
和基於12個月未加權算術平均值的每月第一天的價格計算 年內每個月
報告年度，導致遠期價格與去年的價格環境密切相關。
石油和天然氣價格的波動將直接影響Equinor的已探明儲量。為 受生產共享管理的油田
協議(PSA)，較低的價格可能會導致更高的生產權利和增加 這些油田的儲量。
相反，較低的價格環境也可能導致活動減少，從而導致儲備減少。對於PSA，這兩種影響可能
在某種程度上，它們相互抵消。此外，較低的價格環境可能會因不經濟原因而提前關閉
製作。這將影響PSA和特許權協議類型的領域。
氣候變化和向低碳經濟過渡。
向低碳經濟轉型將影響Equinor的業務
並帶來與政策、法律、監管、市場、技術發展以及聲譽影響有關的風險。
與政策、法律和法規變化相關的風險：Equinor期待並正在準備法規和政策的變化
旨在減少温室氣體排放的措施。更嚴格的氣候法規和政策可能 影響Equinor的財務
前景，包括其資產的價值，無論是直接通過税收變化， 運營和項目的其他成本，以及
獲得種植面積，或間接通過改變消費者行為或技術發展。
Equinor預計温室氣體排放成本將在當前水平上增加，並將 比今天更廣闊的地理範圍。
Equinor在投資分析中應用了默認的最低碳價格，從58美元開始 2022年，每噸增加到100
美元/噸，到2030年。在實際或預測碳價格為 在任何時間點都高於我們的默認設置，Equinor
應用實際成本或預期成本，例如在挪威，CO
2
新的歐盟綠色協議、歐盟分類和氣候相關法規以及特定國家的碳定價意味着更多的未來
不確定性。與氣候有關的政策變化也可能減少進入預期地理區域進行勘探和未來勘探的機會
製作。不排除破壞性的政策變化，可能是由惡劣天氣引發的 影響公眾認知的事件
和政策制定。
市場和技術風險：向低碳經濟轉型帶來不確定性 對未來石油需求和價格的影響
如“石油和天然氣價格”一節所述。這種對價格的敏感性 項目組合在一節中介紹
2.14安全、安保和可持續性。對可再生能源的需求增加和成本競爭力提高；以及
支持進一步開發和使用可再生能源的創新和技術變革 和低碳技術，
對Equinor來説，這既是威脅，也是機遇。
聲譽影響：對氣候變化的更多擔憂可能會導致人們的期望增加 關於化石燃料生產商，以及
對石油和天然氣行業的看法更加負面。這可能會導致與訴訟相關的成本增加，而聲譽不佳可能
影響我們的經營許可證，以及我們吸引和留住人才和關鍵能力的能力。
所有這些風險都可能導致資金成本上升。例如，某些 貸款人最近表示，他們將直接或
根據環境參數限制他們的貸款活動。
Equinor的淨零路徑和與氣候相關的雄心是對 與氣候變化和能源相關的挑戰
過渡。不能保證Equinor與氣候相關的雄心將 才能實現。中期的成就- 和長期的
氣候變化的雄心在一定程度上取決於消費者需求和技術的更廣泛的社會轉變。 進步，每一個進步
都超出了Equinor的控制範圍。社會需求和技術創新是否應該 而不是與Equinor追求的
顯著減少温室氣體排放，Equinor滿足其氣候變化的能力 雄心壯志將受到損害。
114 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
轉向更廣泛的能源公司，加快可再生能源的增長。
對於Equinor來説，要建立材料可再生業務，
還包括低碳解決方案，如氫和碳捕獲和儲存 (CCS)，具有競爭力並獲得
有吸引力的種植面積和合適條件下的機會是關鍵。未來的情況以及電力、氫氣和天然氣的風險和不確定性
碳市場以及內部因素將影響我們實現我們雄心壯志的能力 到可再生能源。
與政策、法律和法規變化相關的風險：
許多現代電力市場的政策制定者提供直接和
對可再生能源的間接支持，旨在幫助可再生產業發展和成熟。這個 低碳解決方案框架
仍然相對不成熟，而這種解決方案需要大量的投資。電勢 監管變化和新政策
與支持制度相關的措施對Equinor來説既是威脅，也是機會。然而，監管的穩定性和
可預測性是這一領域的關鍵問題。
市場和技術風險：技術開發，如風力渦輪機、氫氣生產和碳捕獲，是一項
確保Equinor投資的財務可行性的驅動力。重要的風險因素是Equinor的 對市場的瞭解，
市場未來的發展，以及我們降低成本和利用技術進步的能力。
財務和聲譽影響： 對資產的激烈競爭可能會導致可再生和低迴報內的回報遞減 碳素
並阻礙向更廣泛的能源公司轉型。價格不允許的競爭性拍賣/招標
吸收更高的成本可能會增加通脹風險。這也是相關的 對於成本和/或收入
在最終投資決定之前就已經鎖定了。
儘管可再生能源和低碳解決方案通常被認為是 應對氣候挑戰，這些
工業也可能對當地社區和棲息地造成影響。因此，預計經濟增長還將伴隨着
來自其他行業和整個社會的更嚴格的審查。來自環境的越來越多的批評和回擊 非-
政府組織和類似機構可能會導致對可再生能源的負面看法 和低碳產業，其中
這種轉變可能會減少獲得有吸引力的商業機會的機會。
組織風險因素：Equinor在可再生能源領域實現增長的雄心 和低碳解決方案領域突出了需要
用於強大的流程和適合用途的管理系統，以確保堅實的增長基礎。 提供可再生和低成本的
具有易於採用、實施和使用的管理系統的碳域 並理解並確保足夠的
組織的能力將對一家更廣泛的能源公司未來的成功至關重要。這意味着不確定性和風險
關於持續發展可再生和低碳能力，有紀律 資本配置，確保足夠
能力和管理側重於提供可持續和適合目標的增長。
全球運營。
Equinor從事全球活動，涉及幾項技術、商業 和特定國家的風險。
Equinor勘探活動的技術風險與Equinor在安全和安全的情況下進行地震和鑽井作業的能力有關
以高效的方式，並遇到商業生產的油氣藏。Equinor發展的技術風險和
運營活動與Equinor的設計、建造、運營和維護能力相關 碳氫化合物設施和裝置
開發、可再生能源發電和與氣候有關的項目，如碳捕獲和封存。
商業風險與Equinor在以下領域獲得新業務機會的能力有關 一個不確定的全球競爭
以及招聘和維持有能力的人員，並繼續確保這些人員的商業可行性 業務
在這種情況下的機會。
除其他外，國別風險涉及健康、安全和安保、政治環境、遵守和
瞭解當地法律、法規要求和/或許可協議及其影響 關於環境和社區
Equinor在其中運營。
這些風險可能會對Equinor目前的運營和財務業績產生不利影響，對於其 石油和天然氣活動，其長期
更換儲備。
有關新冠肺炎大流行如何影響Equinor的更多詳細信息，請參見下面的“新冠肺炎大流行” 運營部。見“國際”
政治、社會和經濟因素“，以進一步瞭解政治、社會和經濟因素 可能會影響Equinor的
Business和Equinor打算退出其在俄羅斯的業務活動。
外匯儲備的下降。
如果不能發現、獲取和開發額外的儲量，將導致儲量和
從目前的水平生產。
Equinor未來的產量取決於其能否成功發現或獲得和開發額外的儲量 增加價值。如果
如果不成功，未來總探明儲量和產量將會下降。
如果上游資源不能及時進入探明儲量，Equinor的儲量基礎，從而未來
產量，將逐漸下降，未來的收入將減少。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 115
特別是，在一些資源豐富的國家，國有石油公司控制着相當大比例的石油和天然氣儲量，這些儲量
仍有待開發。在某種程度上，國有石油公司選擇開發其石油和天然氣資源，而不是
國際石油公司的參與，或者如果Equinor無法與國家石油公司發展夥伴關係 石油公司，它有能力
發現或獲得和開發更多儲量將是有限的。
此外，未開發的資源可能會受到持續較低的石油和/或天然氣價格的影響。 一段時間。這麼低的價格
可能導致Equinor決定不開發這些資源，或者至少推遲開發 等待提高價格。
健康、安全和環境。
Equinor面臨着廣泛的健康、安全和環境風險 這可能會導致
損失慘重。
與石油和天然氣有關的勘探、項目開發、運營和運輸以及開發 和運行的
可再生能源的生產，可能是危險的。此外，Equinor的活動和 運營受到外部因素的影響，如
困難的地理位置、氣候區域和環境敏感地區。
可能影響健康、安全和環境的風險因素包括人的表現、操作 失敗，有害的
物質、地下行為、技術完整性故障、船舶碰撞、自然災害、惡劣天氣條件、
流行病或大流行、結構和組織變化以及其他事件。此外，不遵守我們的
管理制度可能會影響潛在的負面影響。這些風險因素可能導致 在我們運營中斷的情況下
除其他外，還可能導致井噴、結構坍塌、失去碳氫化合物的遏制 或其他危險因素
對人造成傷害、生命損失或環境的材料、火災、爆炸和水污染 損壞。尤其是，所有
碳氫化合物的運輸方式--包括公路、海運或管道--容易受到損失。 對碳氫化合物的遏制
以及其他危險物質，對人類和環境構成重大風險。
由於運營受到固有不確定性的影響，不可能保證管理系統或其他政策和
程序將能夠識別健康、安全和環境風險的方方面面。它也是 不可能肯定地説
所有活動都將按照這些制度進行。
有關Equinor的健康和安全結果的進一步描述，包括 2021年的某些事件，見第2.14節安全，安保
和可持續性。
安全和網絡安全威脅。
Equinor面臨安全威脅，可能對Equinor的
經營業績和財務狀況。
安全威脅，如恐怖主義行為、國家支持的網絡行動、未經授權的訪問或黑客攻擊， 電腦
病毒、因未經授權使用而造成的入侵、員工或其他受益人員的錯誤或瀆職行為 訪問網絡
而Equinor所依賴的系統可能會導致生產、信息、 生命和其他損失。尤其是規模，
網絡攻擊的複雜性和嚴重性在繼續演變。越來越多的數字化和依賴 關於信息技術(IT)和
運營技術(OT或工業和自動化控制系統，IACS)系統使 管理網絡風險是
許多行業，包括能源行業。如果不能控制這些威脅，可能會嚴重擾亂Equinor的運營。這個
公司可能面臨監管行動、法律責任、聲譽損害和收入損失。
未能維護和發展旨在保護Equinor的網絡安全屏障 IT基礎設施從
可能會影響Equinor信息系統的機密性、完整性和可用性，以及
數字解決方案，包括對其運營至關重要的解決方案。對Equinor信息的攻擊 系統可能導致大量的財務
對Equinor造成的損害，包括因此類攻擊造成的物質損失或生命損失。Equinor也可能被要求花費
大量財政和其他資源，以補救安全漏洞造成的損害或 修復或更換網絡和
信息系統。
國際政治、社會和經濟因素。
Equinor在政治、社會和經濟領域擁有權益
不穩定可能會對Equinor的業務造成不利影響。
Equinor在全球多個國家和地區擁有資產和業務， 政治、社會和經濟方面的負面影響
事態可能會發生發展。這些事態發展和相關的安全威脅需要持續監測。政治不穩定，內亂
衝突、罷工、叛亂、恐怖主義行為和戰爭行為、針對Equinor的員工、其設施、其
交通系統及其數字基礎設施(網絡攻擊)可能對人們造成傷害和破壞 或縮短Equinor的
運營和商機，導致產量下降和其他不利因素 影響Equinor的業務、運營、
業績和財務狀況。同樣，Equinor對此類情況的迴應可能會導致合作伙伴和相關公司提出索賠
利益相關者、訴訟和與訴訟相關的成本。
Equinor在俄羅斯的一個海上和幾個陸上油氣項目中持有權益。其中一些項目 結果來自於
與俄羅斯石油公司(Rosneft)的戰略合作始於2012年。在其中的每一箇中 項目，俄羅斯石油公司持有多數
利息。其中一個項目位於北極近海和深水區域。 截至2021年12月31日，Equinor擁有12億美元的非
116 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
在俄羅斯的流動資產。
2022年2月28日，Equinor宣佈將停止對其俄羅斯公司的新投資 企業和
將啟動退出其在俄羅斯的合資企業的進程。預計這一決定將 影響Equinor的賬面價值
並導致俄羅斯資產減值。不可能預測這種情況的時間和條款 Equinor在俄羅斯的權益退出或
這些權益可能被出售的價格，除其他外，所有這些都可能受到影響 因素，受貿易限制和
政府當局或任何其他有關人員採取的制裁或其他步驟。這樣的價格可能會 明顯低於
被剝離的資產的賬面價值，並且存在Equinor無法 從這類資產中收回任何價值。
Equinor在阿根廷也有投資，修訂後的外匯和價格法規可能 對Equinor的不利影響
公事。
新冠肺炎大流行。
Equinor的運營和員工隊伍已經並將繼續受到影響 受全球新冠肺炎大流行的影響。這個
大流行的延續或死灰復燃，或其他流行病或大流行的爆發，可能 催生或加重
本報告中確定的其他風險因素，並對Equinor的 運營和財務狀況。
2021年，新冠肺炎大流行顯示出不那麼嚴重的跡象。然而，持續時間仍然存在不確定性。
以及新冠肺炎大流行的影響程度。 Equinor的運營和員工隊伍，包括正在開發的項目， 有
並繼續受到全球新冠肺炎大流行的影響。隔離規則、旅行限制、勞動力 短缺，供應鏈
中斷和新冠肺炎預防和緩解控制，如社交距離要求和 減少對近海資源的利用
牀位，導致某些站點的活動水平較低，造成延誤、成本增加和中斷 下一步的工作。作為一個
因此，項目(Njord Future、Johan Castberg和Peregrino第二階段)的啟動 被推遲了。此外，某些
我們的供應商和客户已經並將繼續受到疫情蔓延的影響， 以及遏制它的努力，以及
因此，可能會探討援引合同條款，如涉及不可抗力的條款。那裏 不能保證
正在進行的新冠肺炎大流行、新的變種以及遏制病毒的努力不會產生實質性影響 我們的運營或財務
條件。
新冠肺炎疫情給市場風險和經濟環境帶來的變化將繼續 影響Equinor的假設
關於未來和相關估計不確定性的來源。這種市場狀況前所未有的性質可能會導致
目前的管理層估計和假設將在事後受到挑戰。
大流行的延續或死灰復燃，或其他大流行或流行病的爆發， 可能會加速或加劇
本報告中確定的其他風險因素。此類事件可能會進一步對Equinor的 業務，財務狀況，
流動性、經營結果和盈利能力，包括我們目前不知道或認為會帶來重大風險的方式。
任何感染控制措施的效果也可能影響項目執行。
氣候變化的實際影響。
物理氣候參數的變化可能會影響Equinor的設施 設計和運營。
可能影響Equinor工廠設計和運營的物理參數示例 包括急性效應，如增加
極端天氣事件的頻率和嚴重程度，以及海平面上升、海流變化等慢性影響 並減少了
水可獲得性。氣候實際影響發生的規模和時間範圍也存在不確定性。
變化，這增加了他們對Equinor的潛在影響的不確定性。對Equinor的影響可能是成本增加或
影響我們運營的事件。
氣象參數的意外變化，如平均風速，也可能 影響可再生能源發電
產出，導致業績高於或低於預期。
水力壓裂。
Equinor因使用水力壓裂而面臨風險。
Equinor的美國業務使用水力壓裂，受一系列適用的聯邦、 州和地方法律，包括
在“法律、監管和合規風險”標題下討論。一例潛水的情況 水力壓裂液的運移
或在這些活動期間水力壓裂液溢出或處理不當的情況可能會導致Equinor 適用於民事和/或刑事
責任和招致鉅額費用的可能性，包括環境補救費用。 此外，各個州和地方
政府已經實施或正在考慮加強對水力壓裂的監管 通過額外的許可證
要求、業務限制、披露要求以及臨時或永久禁令。更改為 適用的
監管制度可能會加大頁巖層油井和天然氣井的完井難度， 造成運營延誤，
增加合規或勘探和生產成本，這可能會對Equinor的美國造成不利影響 在岸業務
以及對其壓裂服務的需求。
危機管理系統。
Equinor的危機管理系統可能會被證明是不夠的。
如果Equinor沒有迴應或被認為沒有做好準備、預防、迴應或恢復 在有效和適當的情況下
應對危機的方式、人員、環境、資產和聲譽都可能受到嚴重影響。一場危機或破壞可能 作為一種
安全或網絡安全事件造成的風險或“健康、安全和環境”項下描述的風險是否發生。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 117
競爭；創新
Equinor在其運營的所有領域都面臨着來自其他公司的競爭。Equinor 可能是
如果競爭對手在開發和部署方面進展更快或朝着其他方向發展，將受到不利影響 新技術和新技術
產品。
Equinor可能會面臨來自財力更強的更大參與者的日益激烈的競爭， 從規模較小、增加了
敏捷性和靈活性，以及越來越多的公司應用新的商業模式。獲得有吸引力的
除了繼續勘探外，還通過許可證輪次、拍賣和收購獲得機會 和現有資產的開發
是確保企業長期經濟可行性的關鍵。如果不能解決這個問題，可能會帶來負面影響 影響未來的業績。
技術和創新是Equinor行業的關鍵競爭優勢-無論是在傳統石油和天然氣行業還是在
可再生和低碳產業。保持高效運營、發展和適應創新的能力 技術
和數字解決方案，並尋求有利可圖的低碳能源解決方案是未來業務的關鍵成功因素 以及由此產生的
性能。競爭對手可能比Equinor更多地投資於開發或 獲取知識產權以
技術如果Equinor在開發或開發方面落後於競爭對手和整個行業，可能會受到不利影響
採用創新技術，包括數字化和低碳能源解決方案。
項目開發和生產運營。
Equinor的開發項目和生產運營存在不確定性
以及可能阻礙Equinor實現利潤並造成重大虧損的經營風險。
石油和天然氣、可再生能源、低碳和氣候相關項目可能會被削減、推遲或取消 原因有很多。
意外事件，如設備短缺或故障、自然災害、意外的鑽井條件 或儲集層特徵，
地質構造的不規則性、具有挑戰性的土壤條件、事故、機械和技術 困難，挑戰，由於
新技術和質量問題可能會產生重大影響。新的風險更高 和具有挑戰性的領域，如深水
或其他惡劣環境。
Equinor的開發項目組合包括大量的巨型項目 (例如，Njord Future，Johan Castberg和
Bacalhau階段1)、“先行”項目(即，涉及新的項目類型/概念、新的領域、新的執行 模特，一種新的
市場和/或Equinor的新主承包商)，這代表着投資組合的複雜性不斷增加 和潛在的執行風險。
在美國陸上，較低的地區價格可能會使某些地區無利可圖，生產可能 在價格回升之前都會受到限制。市場
變化和低石油、天然氣和電力價格，再加上高水平的税收和政府 在幾個司法管轄區，可能會受到侵蝕
Equinor的一些活動的盈利能力。
同樣，電力稀缺和電網容量限制，加上不斷上漲的電價，可能會阻礙實現
減少設施的碳排放。
戰略目標。
Equinor可能無法實現其成功利用盈利機會的戰略目標。
Equinor打算繼續培育有吸引力的商業機會，以創造價值。這可能涉及到 收購新的
企業和/或物業或進入新市場。Equinor未能成功追查 開拓新業務
機會，包括在可再生能源和新能源解決方案方面的機會，可能導致財務損失 並抑制價值創造。
Equinor實現這一戰略目標的能力取決於幾個因素，包括 能夠：
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Equinor預計會有大量的投資和成本，因為它在新的 和現有的市場。新項目
收購可能與Equinor現有的投資組合具有不同的隱含風險。AS 因此，新的項目和收購可能
導致意外的負債、損失或成本，以及Equinor不得不修改其預測 關於單位的一個或兩個
生產成本和生產。此外，尋求收購或新業務 機會可能會轉移金融和
將管理資源從Equinor的日常運營轉移到整合 指所獲得的業務或財產。Equinor
可能需要額外的債務或股權融資來進行或完成未來的收購或項目， 而這種融資可能會
不能以Equinor滿意的條款獲得，如果有的話，它可能會稀釋Equinor的每股收益。
118 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
交通基礎設施。
Equinor在偏遠地區的石油、天然氣和電力生產的盈利能力可能是 受以下因素影響
基礎設施制約因素。
Equinor對已發現石油資源進行商業開採的能力取決於其他因素 影響交通基礎設施的因素
以商業價格向潛在買家出售石油、石油產品和天然氣。石油和石油 產品通過輪船、鐵路運輸
或通往潛在客户/煉油廠、石化廠或儲存設施的管道，並運輸天然氣 到處理中
工廠和最終用户通過管道或船隻(液化天然氣)。Equinor‘s 商業化利用可再生能源機會的能力
依靠可用的基礎設施將電力輸送給商業場所的潛在買家 價格。電被輸送到
通過輸配電線路。Equinor必須確保對電力系統的訪問 具有足夠的傳輸容量
把電力供應給客户。Equinor可能不會成功地確保運輸、傳輸 和市場
它所有的潛在生產。
聲譽
.
要經營，要有商機。
我們的行業和企業對社會和政治的期望很高，特別是在挪威 挪威政府作為
Equinor的多數股權所有者。安全和可持續的運營，合乎道德的商業行為和遵守法律法規 是
獲得自然資源、創造工業價值和對社會作出貢獻的先決條件。未能履行社會責任和社會責任
政治期望，或不遵守道德標準、法律和法規，HSE和 安全/網絡安全事件可能
影響我們的聲譽。這反過來可能會對Equinor的執照產生不利影響 運營、確保新業務的能力
機會、收益和現金流。
挪威國家行使所有權。
未能實現議會和貿易工業部的期望
和漁業(MTIF)，如果不能實現社會和政治期望，可能會 影響的方式
挪威國家行使其對該公司的所有權。
2021年7月1日，挪威國家行使Equinor所有權的責任移交 來自財政部的
石油和能源(MPE)到MTIF。MTIF的所有權行使也可能受到挪威人的審查
議會。
2021年2月，Equinor受邀參加常設委員會的議會聽證會 以供審議及憲制事務
審計長對MPE對國家對Equinor所有權的後續行動的審查，特別側重於該公司的
國際投資。聽證會結束後，常設委員會於2021年5月 贊同總審計長的審查，
包括結論和建議。這些建議表達了對以下方面的期望 跟進：
關於Equinor的財務報告和Equinor的風險、盈利和回報的部 國際投資組合。 對於更多
關於挪威政府對Equinor所有權權益的管理情況，見3.4股東平等待遇和
與親密夥伴的交易。
勞動力。
Equinor可能無法確保正確的員工能力級別，並且 容量。
由於能源行業是一項長期的業務，它需要對勞動力有長遠的看法 能力和能力。這個
石油工業未來的不確定性，鑑於石油和天然氣價格可能下降，氣候政策變化，氣候
影響行業看法的辯論，以及對人才的競爭加劇，對確保合適的勞動力水平構成了風險
在行業週期中的能力和能力。
Equinor公司結構的變化
.
2021年新公司結構的實施情況及其繼續
實施可能會對維護安全可靠的運營構成風險。
Equinor公司結構的變化被決定並實施，以進一步 加強Equinor的能力，以實現我們的
始終安全、高價值、低碳的戰略。正在進行的這些措施的實施進程 變化可能會轉移管理層的注意力
以及員工對任務和職責的關注，對我們的 維護安全保障的能力
運營部。
保險範圍。
Equinor的保險覆蓋範圍可能無法提供足夠的損失保護。
Equinor維持保險範圍，包括對其財產的物理損害， 第三方責任，工人的
賠償和僱主責任、一般責任、突發性污染等。Equinor的保險範圍包括
在恢復之前必須滿足的免賠額，並受上限、排除和限制的限制。那裏 不能保證這樣的
承保範圍將充分保護Equinor免受所有潛在後果和損害的責任。這個 Hammerfest LNG發生火災
在2020年9月，導致該集團與實物相關的財務虧損 損害，推遲生產，天然氣交易，
説明保險可能不能完全保護集團免受重大財務影響 在發生可保損失之後。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 119
Equinor集團還經常將部分可保風險保留在全資擁有的專屬自保保險中 公司，所以保險追回
在Equinor集團之外，有時可能會受到限制。
未投保的損失可能會對Equinor的財務狀況產生重大不利影響。
法律、監管和合規風險
國際政府和監管框架。
Equinor的運營受到動態政治和法律因素的影響
它在哪些國家開展業務。
Equinor在幾個國家擁有石油、天然氣和可再生資產，這些國家的政治 隨着時間的推移，監管制度可能會發生變化。
此外，Equinor在新興經濟體或轉型經濟體的國家開展活動，這些國家部分或全部缺乏良好運作和
可靠的法律制度，在合同權利執行不確定的情況下或在 政府和監管框架
容易發生意想不到的或迅速的變化。Equinor在中國的油氣勘探和生產活動 這些國家往往
與國家石油公司一起進行，並在很大程度上受到 國家控制的。近年來，各國政府
一些地區的國有石油公司已經開始行使更大的權力，並強制 更嚴格的條件
能源公司。這些國家的政府幹預可以採取各種各樣的形式，包括：
●
●
●
●
●
不遵守最低當地要求和ICMS間接税的裏約州 在裏約熱內盧州談原油
提取(詳情見附註24其他承付款和或有事項)，包括追溯性索賠；
●
●
●
●
阿根廷的外匯條例；以及
●
這些事件發生的可能性及其對Equinor的總體影響因國家而異，很難預測。 如果
如果這種風險成為現實，它們可能會導致Equinor產生材料成本，導致 生產，並可能有一個
對Equinor的運營或財務狀況產生重大不利影響。
挪威政府的政策和行動可能會影響Equinor的業務。
挪威政府管理着
NCS碳氫化合物資源通過立法，如挪威石油法、税法 以及安全和環境法
和規定。挪威國家頒發勘探、開發項目、生產、 交通，以及
申請個別油田的產量。石油法案規定，如果重要的是 公共利益岌岌可危，
挪威政府可能指示NCS上的運營商減少石油產量
.
挪威國家通過國家的直接參與石油活動。 直接經濟利益(SDFI)。在
國家發展基金持有的生產許可證，挪威政府有權 直接石油許可證在中國的行動
在某些情況下。另見第2.9節。
如果挪威政府改變與能源有關的法律、法規、政策或做法 或者是石油和天然氣行業
(包括對環境、社會或治理方面的關切作出迴應)或採取其他行動 在其關於NCS的活動下，
Equinor的國際和/或NCS勘探、開發和生產活動，以及 其運營的結果可能是
受影響。
健康、安全和環境法律法規。
遵守健康、安全和環境法律法規
適用於Equinor的活動和運營的規定可能會大幅增加Equinor的 成本。此類法律的頒佈或變更
而監管可能會增加此類成本或帶來合規挑戰。
Equinor產生並預計將繼續產生與以下各項相關的鉅額資本、運營、維護和補救成本
遵守日益複雜的環境保護法律法規 以及人類的健康和安全
作為對與氣候變化有關的關切的迴應，包括：
●
更高的温室氣體排放價格；
●
防止、控制、消除或減少某些類型的空氣排放和排放的費用 去海邊；
●
Equinor‘s引起的環境污染和不良影響的修復 活動；
●
退役義務和相關費用；以及
●
賠償因衡平人的損失而要求損害賠償的個人和/或實體的費用 活動。
120 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
特別是，Equinor的活動因其造成的損失或損害而受到越來越多的法定嚴格責任。
石油設施泄漏或排放石油造成的污染。
Equinor對美國境內生產資產的投資受到不斷變化的監管 可能會影響這些行動和他們的
盈利能力。在美國，聯邦機構已經採取措施廢除、推遲或修改被視為過度的法規
給上游石油和天然氣行業帶來負擔，包括甲烷排放控制。在新的或修訂的法規的範圍內
如果強加額外的合規或數據收集要求，Equinor可能會產生更高的運營成本。
遵守與氣候變化和其他有關的法律、法規和義務 健康、安全和環境法律和
監管可能導致大量資本支出，從而降低盈利能力 運營成本的變化，以及不利的
對創收和戰略增長機會的影響。然而，更嚴格的氣候變化法規也可能
代表Equinor的商機。有關與法律和法規相關的氣候變化的更多信息 風險，請參閲
“氣候變化和向低碳經濟過渡”標題下描述的風險 在“與我們業務相關的風險”中，
戰略和行動“在這一節。
監督、監管審查和財務報告。
Equinor在許多國家開展業務，其產品包括
在全球範圍內銷售和交易。Equinor面臨監督、審查和制裁的風險 因違反法律和法規
在超國家、國家和地方各級。其中包括法律和條例。 與財務報告有關，
税收、賄賂和腐敗、證券和商品交易、欺詐、競爭和反壟斷、安全和 環境，
勞工和就業慣例以及數據隱私規則。
違反適用法律和法規可能導致法律責任、鉅額罰款、要求損害賠償、刑事制裁和
對不遵守規定的其他處罰。
Equinor受到挪威石油監督員(PSA)的監督，該監督員負責監督所有方面 在Equinor的運營中，
從勘探鑽探到開發運營，再到停產拆除。它的監管 當局涵蓋整個非華語區
包括海上風能以及挪威陸地上與石油有關的工廠。隨着業務在國際上的增長，Equinor可能
接受監管或被要求向其他監管機構報告，以及這種監管 可能導致審計報告、訂單
和調查。
Equinor在奧斯陸證券交易所和紐約證券交易所(NYSE)上市，是一家根據規則和
美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的規定。需要Equinor 履行…的持續義務
違反這些義務可能會導致法律責任、罰款和其他制裁。
Equinor還接受挪威等金融監管機構的財務審查 金融監管局
金融服務管理局(FSA)和美國證券交易委員會。這些機構執行的審查可能會導致更改之前的 已公佈的財務報表和
未來的會計實務。此外，外部報告未能準確報告數據 並遵守適用的
標準可能導致監管行動、法律責任和對Equinor的聲譽造成損害。另外， 材料的任何標識
財務報告的內部控制薄弱可能導致投資者對 報告的財務信息和
可能會對股價產生影響。
反腐敗、反賄賂法律和Equinor的行為準則 和人權政策。
不遵守反-
賄賂、反腐敗和其他適用法律，或未能滿足Equinor的道德要求，包括人權 政策，
有可能使Equinor承擔法律責任，導致業務損失，投資者信心喪失，損害我們的聲譽和
我們的社會經營許可證，以及侵蝕股東價值。它還可能導致不利的 對不同國家的人權的影響
權利人。
Equinor是一家全球性公司，擁有業務和/或供應商和其他業務夥伴 在世界許多地方--包括
腐敗和賄賂是高風險的，人權狀況 是具有挑戰性的。此類風險通常存在於
法律制度薄弱，缺乏透明度。各國政府通常在能源領域發揮重要作用，
通過擁有資源、參與、許可和本地內容，從而帶來高 與政府官員互動的程度。
Equinor在多個司法管轄區受反腐敗和賄賂法律管轄，包括挪威刑法。 代碼，美國外交
《反腐敗法》和《英國反賄賂法》。違反適用的反腐敗或 行賄法可能使Equinor面臨
來自多個當局的調查，並可能導致刑事和/或民事責任 罰款。不遵守規定的事件
適用的反腐敗和賄賂法律法規和《Equinor行為守則》 可能會對Equinor的
聲譽、競爭地位和股東價值。同樣，不堅持我們的人權政策可能會損害我們的
信譽和社會經營許可證。同樣，未能發現或處理潛在的不利人權影響
人權政策，例如，在我們的供應鏈的一部分，可能會損害我們的聲譽，並削弱我們的社會經營許可證。
在整個2021年，該組織監控潛在增加的風險或更改的風險 關於Equinor的道德規範和
因新冠肺炎情況而導致的合規標準。延續或復興 大流行的影響可能會繼續影響和/或
潛在地增加我們的道德和合規風險，其方式目前並不為 我們。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 121
國際制裁和貿易限制。
Equinor的活動可能會受到國際制裁和貿易限制的影響。
2021年，與前幾年一樣，制裁和國際制裁發生了幾次變化。 貿易限制。Equinor尋求遵守
在適用的情況下使用這些。Equinor在全球範圍內的多樣化項目組合可能 揭露其業務和財務狀況
應對政治和經濟風險，包括制裁目標市場或部門的業務 和國際貿易限制。
制裁和貿易限制是複雜的、不可預測的，往往是在短時間內實施的。Equinor‘s 業務組合是
不斷演變，並將不斷受到審查。考慮到美國、英國和歐盟等國使用貿易限制，它是
有可能Equinor將決定在下列市場或行業參與新的業務活動 制裁和貿易限制是
尤其重要的是。
雖然Equinor仍然致力於在遵守制裁和貿易限制的情況下開展業務 並採取措施確保
在可能的範圍內，遵守這些規定，不能保證沒有平等的實體、官員、董事、員工或代理不在
違反此類制裁和貿易限制。任何此類違規行為，即使在金錢上是輕微的， 可能導致大量的民事訴訟
和/或刑事處罰，並可能對Equinor的業務和運營結果產生重大不利影響 或財務狀況。
下面討論Equinor在某些司法管轄區的利益：
有關Equinor打算退出其在俄羅斯業務活動的討論，請參見 國際、政治、社會和經濟因素
上面。 此外，Equinor正在監測並繼續致力於遵守挪威、歐盟、 英國、美國和任何其他適用的國家
針對包括俄羅斯石油公司在內的俄羅斯部門、實體和個人的貿易限制和制裁。
Equinor持有委內瑞拉近海天然氣許可證51%的權益。自2017年以來，各種國際制裁和貿易管制
襲擊目標是某些委內瑞拉人以及委內瑞拉政府。年的國際制裁和貿易管制
Place在很大程度上限制了Equinor在委內瑞拉開展業務的方式，並可以單獨或與其他
因素，進一步負面影響Equinor的地位和繼續其 在委內瑞拉的生意。
根據《交易法》第13(R)條的披露
Equinor根據《交易法》第13(R)條提供以下披露。 Equinor是與
伊朗國家石油公司(NIOC)，即南帕爾斯天然氣第6、7和8期(海上部分)的開發服務合同，
Anaran區塊勘探服務合同和勘探服務合同 對於霍拉馬巴德區塊，它們是
位於伊朗。Equinor在這些協議下的運營義務有 被終止，許可證已被放棄。
除回收外，這些合同的費用回收方案已於2012年完成 關於税收和對社會的義務
安全組織(SSO)。
2013年至2018年11月，在關閉Equinor在伊朗的辦公室後，Equinor 活動的重點是與美國政府達成最終和解
與上述協定有關的伊朗税務和SSO當局。
在2010年11月1日美國國務院的一封信中，Equinor被告知 它不被認為是一家
基於其之前與伊朗有關的活動而引起的關切。
Equinor有意在履行伊朗歷史義務的同時，繼續遵守 適用的制裁和貿易限制
對抗伊朗。自2018年11月以來，Equinor沒有在伊朗進行任何活動，也沒有 它是否能夠解決來自
伊朗當局。2021年期間沒有向伊朗當局支付任何款項。
聯合安排和承包商。
Equinor的許多活動都是通過聯合安排進行的 以及與承包商
以及可能限制Equinor對性能的影響和控制的分包商 這樣的行動。這使Equinor面臨
財務、運營、安全、安保和合規性風險，以及聲譽風險和與道德、誠信和
如果運營商、合作伙伴或承包商未能履行其責任，可持續發展。
運營商、合作伙伴和承包商可能無法或不願意賠償Equinor 針對為他們或為他們而招致的費用
代表這項安排。Equinor還面臨監管機構或 在發生事故時的索賠人
不進行操作控制的操作。
國際税法。
Equinor面臨着每個司法管轄區税收制度可能出現的不利變化 其中Equinor
運作。
Equinor運營所在國家税法的變化可能會有實質性的影響 對其流動性的不利影響和結果
運營部。
市場、金融和流動性風險
外匯兑換。
Equinor的業務受到外匯匯率波動的影響 可能會對結果產生不利影響
Equinor的運營。
122 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Equinor很大一部分收入和現金收入都是以美元計價的， 天然氣和成品油的銷售
主要以歐元和英鎊計價。此外， Equinor支付很大一部分所得税、運營費用、資本
以挪威克朗為單位的支出和股息。Equinor的大部分長期投資 債務有美元敞口。相應地，交易所的變化
美元、歐元、英鎊和挪威克朗之間的匯率可能會對Equinor的財務產生重大影響 結果。另請參閲“金融風險”
.
流動性和利率。
Equinor面臨流動性和利率風險。
Equinor面臨流動性風險，這是Equinor無法滿足的風險 金融負債在下列情況下的義務
成為到期的。Equinor的主要現金流出包括季度股息 支付和挪威石油税支付
一年六次的報酬。流動性風險來源包括但不限於業務中斷以及大宗商品和金融
市場價格走勢。
Equinor面臨利率風險，這是利率變化的可能性 會影響未來的現金流或交易會
其金融工具的價值，主要是長期債務和相關衍生品。Equinor‘s 債券通常以固定價格發行。
以多種當地貨幣(美元、歐元和英鎊等)計價。大多數債券都是 保持或轉換為固定匯率美元，同時
其中一些通過使用利率和/或貨幣掉期轉換為浮動利率美元。
Equinor已開始從倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)過渡到替代參考利率和 預計將
在2023年內完成這一進程。
對於利率衍生品合約，Equinor預計將遵循ISDA備用協議，概述 用於轉換的過程
倫敦銀行間同業拆借利率與ISDA衍生品的官方備用利率或其他官方調整後的參考利率(如SONIA或SOFR)保持一致。 這個
預計從倫敦銀行間同業拆借利率過渡到浮動利率債券的替代參考利率 將遵循以下原則
ICMA(國際資本市場協會)以及貸款協議和融資 總體上將遵循LMA(貸款市場
協會)。Equinor認為，Equinor與過渡相關的財務風險是 小的。
貿易和供應活動。
Equinor面臨與交易和供應活動相關的風險。
Equinor從事實物市場的交易和商業活動。Equinor 使用期貨等金融工具，
期權、場外交易(OTC)遠期合約、市場掉期和與原油、石油有關的差價合約
產品、天然氣和電力，以管理價格差異和波動性。交易活動涉及預測因素，以及
Equinor承擔市場波動的風險，如果價格發展與預期相反，將面臨虧損風險， 和違約的風險
交易對手。
金融風險。
Equinor面臨財務風險。
影響Equinor公司經營和財務業績的主要因素包括 年石油/凝析油和天然氣價格及趨勢
主要是美元、歐元、英鎊和挪威克朗之間的匯率；Equinor的石油和 天然氣授權生產量(其中
在適用的情況下取決於PSA項下的應得金額)和可用石油儲量， 以及Equinor自己的，以及
其合作伙伴在從這些儲量中開採石油和天然氣方面的專業知識和合作； 以及Equinor投資組合的變化
因收購和處置而產生的資產。
Equinor的運營和財務業績也受到國際石油行業趨勢的影響，包括可能採取的行動
Equinor運營所在司法管轄區的政府和其他監管機構， 成員可能採取或繼續採取的行動
石油輸出國組織(歐佩克)和/或其他產油國 影響價格水平和交易量，
煉油利潤率、油田服務成本、供應和設備成本、勘探競爭 機會和經營者以及
放鬆對天然氣市場的管制，所有這些都可能導致現有的重大變化 市場結構和整體
價格和價差的水平和波動性。
下表顯示了布蘭特混合原油報價的年平均值， 天然氣平均銷售價格，煉油
2021年和2020年的參考利潤率和美元兑挪威克朗匯率。
年平均值
2021
2020
布倫特原油平均價格(美元/桶)
70.7
41.7
平均開具發票的天然氣價格-歐洲(美元/毫米Btu)
14.6
3.6
煉油參考利潤率(美元/桶)
4.0
1.5
美元/挪威克朗日均匯率
8.6
8.8
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 123
該插圖顯示了在以下情況下對2022年財務結果的指示性全年影響 石油/凝析油價格，
天然氣合約價格和美元兑挪威克朗匯率。估計的價格敏感度 Equinor的財務業績
這些因素是在假設所有其他因素保持不變的基礎上估計的。 估計的指示性影響
這些因素的負面變化預計不會對 如圖所示的效果。
Equinor大宗商品價格假設大幅下調可能導致減值 關於某些生產和銷售的問題
投資組合中的開發資產。關於敏感性，見合併財務報表附註11
與減值相關的分析。
波動的外匯匯率也會對運營產生重大影響 結果。Equinor的收入和現金流是
主要以美元計價或由美元推動，而很大一部分運營費用、資本 支出和所得税
應付金額以挪威克朗計。一般來説，美元相對於挪威克朗的價值增加可以 預計將增加Equinor報告的
淨營業收入。
從歷史上看，Equinor的收入主要來自NCS的石油和天然氣生產。挪威徵收了一項
對海上石油和天然氣活動所得徵收78%的邊際税率(對稱税制)。Equinor‘s 收益波動性是
由於挪威離岸收入中有相當大一部分需要繳納78%的税，因此有所緩和 盈利期的費率
以及其挪威離岸業務在任何虧損時期產生的大量税收資產。欲瞭解更多信息，請訪問 看見
第2.9節權利人的公司税。
目前，Equinor ASA收到的大部分股息來自挪威公司。從挪威收到的股息
公司和類似公司的居住在歐洲經濟區的税收，其中 收件人持有超過90%的
股票和投票權，完全免税。對於其他股息，收到的股息的3%是 繳納標準所得税
22%的利率，給予 實際税率為0.66%。居住在歐洲經濟區低税收司法管轄區的公司的股息 不是
能夠證明他們是真正成立的並從事真正的經濟業務 歐洲經濟區內的活動和
來自低税收司法管轄區公司的股息和歐洲經濟區以外低於10%的證券投資 將受制於該標準
所得税税率為22%，以收到的全部金額為基礎。
另見合併財務報表附註6財務風險管理。
關於市場風險的披露
Equinor使用金融工具來管理大宗商品價格風險、利率風險和貨幣風險。 相當數量的
資產和負債作為金融工具入賬。
見附註26金融工具：公允價值計量和市場敏感性分析 綜合財務中的風險
關於此類職位的性質和範圍以及定性和定量的詳細説明 披露相關風險
用這些樂器。
124 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
與國有制相關的風險
本節討論與Equinor業務相關的一些潛在風險 這可能源於挪威國家的多數
所有權和Equinor在SDFI中的參與。
由挪威政府控制。
Equinor的大股東挪威政府的利益可能並不總是一致的
與Equinor的其他股東的利益，這可能會影響Equinor的 活動，包括與非政府組織有關的決定。
挪威政府已決定，其在Equinor的股份和SDFI在NCS許可證中的權益 必須按照以下方式進行管理
為挪威國家的石油和天然氣利益制定協調的所有權戰略。根據這一戰略，挪威政府已經
需要Equinor來銷售挪威國家的石油和天然氣以及Equinor自己的石油和天然氣 石油和天然氣作為一個單一的經濟單位。
根據這一協調所有權戰略，挪威國家要求Equinor在其關於國家控制系統的活動中考慮到
挪威政府在可能影響Equinor自己和挪威政府的營銷的所有決定中的利益 石油和天然氣。
截至2021年12月31日，挪威政府直接持有Equinor 67%的普通股， 有效地擁有了
影響任何股東投票的結果，包括修改公司章程和 選舉所有非員工
公司大會的成員。挪威國家在決定這些事項和其他事項時的利益及其因素
在投票時考慮，特別是SDFI的協調所有權戰略 和Equinor的股份由
挪威國家石油公司，可能與Equinor的其他股東的利益不同。
如果挪威國家的協調所有權戰略在未來得不到實施和推行，那麼Equinor的 授權
繼續將挪威國家的石油和天然氣與其自己的石油和天然氣一起作為單一的經濟 單位很可能會受到偏見。
失去出售SDFI石油和天然氣的授權可能會對Equinor的地位產生不利影響 在它所在的市場中
運作。另請參閲治理章節下的3.4節，以瞭解有關國家的更多細節 所有權。
風險管理
Equinor的風險管理實踐以企業風險管理為基礎 (ERM)風險管理是一種
Equinor業務運營的綜合部分。這包括管理相關的風險 為Equinor的所有活動創造價值
避免事故，始終將Equinor的最佳利益放在心上。
為實現最佳解決方案，並提供風險知情的決策基礎，機構風險管理辦法的重點是：
●
Equinor的價值影響，包括上行和下行風險；以及
●
根據Equinor的要求管理風險，重點放在 避免HSE、人權和商業
誠信事件(如事故、欺詐和腐敗)。
管理風險是任何管理者職責中不可或缺的一部分。一般來説，風險是在業務線上管理的，但也有一些風險 是
在公司級別進行管理，以提供最佳解決方案。在企業層面管理的風險 將頂級企業風險包括在
除石油和天然氣價格風險、利率和貨幣風險外， 戰略工作、確定優先順序的流程和
資本結構討論。
ERM涉及使用一種全面的方法，即風險和自然對衝之間的相關性 Equinor的投資組合中固有的是
考慮過。這種方法使Equinor能夠減少風險管理交易的數量 並避免次優。一些
與經營活動相關的風險部分可以投保，並通過Equinor的專屬保險 在中國經營的保險公司
挪威和國際保險市場。Equinor還評估石油和天然氣價格 定期對衝機會，作為
增強財務穩健性和靈活性的工具。
Equinor的風險管理流程基於國際標準化組織31000風險管理。一個 整個Equinor的標準化流程允許
在可比基礎上比較風險，支持決策效率。這一過程尋求 確保識別風險，
分析、評估和管理。將風險集成到公司的管理信息系統(IT工具)中 Equinor‘s
目標、願景和戰略轉化為戰略目標、風險、行動和關鍵績效指標。 該工具用於捕獲所有風險和
跟蹤風險調整行動和相關的保證活動。一般而言，風險調整行動 受到成本效益的影響
評估(可能受特定法規約束的某些安全相關風險除外)；以及 獲得保證的方法是風險-
基於三條控制線模型的背景。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 125
升級的Njord Bravo從豪格鬆到克里斯蒂安松，2021年12月5日。
126 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.14
安全， 安全和可持續性
安全， 安全和可持續性
我們認識到我們的活動可能會對社會和環境產生影響。健康、安全和安保風險是固有的 在……裏面
我們和我們的供應商在我們經營的地區開展的活動。
我們還認識到，我們的活動可以做出重大的積極貢獻。首先，我們提供 社會有很多東西
需要能量。我們還通過為大約21,000名員工和8,000名員工提供就業機會，為社會經濟發展做出貢獻
我們是供應商，我們是我們業務所在社會的重要納税貢獻者。Equinor‘s 目的是將自然資源
轉化為人類的能源，為社會的進步，我們的戰略-始終安全、高價值、低碳-指導我們的戰略重點領域-
優化我們的石油和天然氣產品組合，實現可再生能源的高價值增長，並建立新的 低點內的市場機會
碳排放解決方案。我們的四個可持續發展優先事項-
達到淨零點
,
保護環境
,
關愛人民、關愛社會
，及
治理和透明度-
為勞動力和社區提供社會、經濟和人權福利。
我們努力堅持高行業標準，並致力於在我們擁有的每一個領域提高我們的表現 正數或
負面影響。在我們的可持續發展優先事項中，我們確定了十個重大影響主題，對應於 性能
衡量我們進展的指標和雄心。在評估重要性時，我們考慮了全球可持續發展背景和
評估對我們自身活動和業務關係的影響，包括實際影響和潛在影響， 積極影響和消極影響
對人、對地球、對社會。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 127
*有關非公認會計準則的衡量標準，請參閲第5.2節。
128 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
氣候變化與能源轉型
氣候變化和實現《巴黎協定》的目標是對 社會。中概述的
《格拉斯哥氣候公約》，實現《巴黎協定》最雄心勃勃的目標 現在需要快速、深入和持續的
減少全球温室氣體排放。這包括減少全球二氧化碳 到2030年，排放量相對於
2010年的水平，並在本世紀中葉左右達到淨零。全球氣温的平均升幅已經達到1.1
o
C高於Pre-
工業層面，根據政府間氣候變化專門委員會的數據。
氣候變化是一個集體挑戰，Equinor將通過加快應對 中國的能源轉型
與政府、投資者、客户和整個社會建立夥伴關係。我們的行業將 發揮重要作用。雖然是個人
公司層面的脱碳雄心很重要，邁向淨零的旅程只能通過 史無前例的
全球能源生產、運輸和使用方式的轉變“，國際能源署 機構(國際能源署)。
Equinor的雄心是成為能源轉型中的領先公司，併成為 到2050年實現淨零公司，包括
從生產到最終能源消費的排放。在過去的一年裏，我們籌集了 我們的中短期
野心。這些都表明了我們致力於生產能源，並隨着時間的推移減少排放。而當 提供長期的
股東價值和競爭力，我們將減少石油和天然氣業務的排放，規模 加大對可再生能源的投資
能源，並致力於在打造新的低碳價值方面發揮主導作用 鎖鏈。我們將與我們的供應商和客户合作，
各國政府和民間社會制定技術、商業模式、政策和框架，以促進 到了一種能量
支持《巴黎協定》目標的過渡。
在2021/22年宣佈的新的或加強的短期和中期雄心中 包括：
●
●
18
by 2030
●
●
2
2
到2030年每桶油當量(Boe)
●
2
到2030年，每年按股本計算，二氧化碳排放量為1500-3000萬噸
2
每
2035年的年份
●
●
●
在我們的能源轉型計劃中，我們描述了我們在能源轉型中的角色。該計劃預計將於3月份推出 2022 and
將在#年年度股東大會(AGM)上提交給股東進行諮詢投票 2022年我們將每隔一年更新一次計劃
三年進行年度諮詢投票，並每年報告進展情況。
行業領先的碳效率
我們的目標是通過努力減少二氧化碳的排放，保持碳效率的行業領先地位
₂
生產的等值產品。我們的雄心是減少上游的CO
2
千克CO
2
/桶油當量(Boe)，到2025年
~
6千克CO
2
/boe by 2030.
我們的上游CO
2
千克CO
2
/boe.暫時從巴肯在美國的資產撤資
巴西佩雷格里諾油田關閉，挪威Johan Sverdrup、Troll和Oseberg油田產量增加 是
減少上游CO的關鍵驅動因素
2
百萬
公噸--減少1.4噸
與前一年相比增加了100萬噸。這一減少可以歸因於Bakken的撤資
資產以及挪威Hammerfest液化天然氣廠和佩雷格里諾工廠的臨時關閉 巴西的田野。
18
有關非公認會計準則的衡量標準，請參閲第5.2節。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 129
我們在制定我們的投資組合和實施減排措施時會評估碳強度。電氣化是一種 鑰匙
組件以實現我們的減排雄心，並涉及更換以化石燃料為基礎的電力供應 有了挪威的電網組合，
或者來自漂浮的風力渦輪機的電力。2021年，我們提出了幾項電氣化倡議：
●
超過150,000噸CO
₂
●
Troll C全面電氣化計劃於2026年完工後，將削減CO
2
相當於挪威石油和天然氣生產排放總量的3%以上。不是的
x
每年1700噸。
●
奧塞貝格外地中心和奧塞貝格南部的計劃總減排為 超過30萬噸的CO
2
張開
對於Equinor運營的所有石油和天然氣資產，我們致力於系統性地減少所有燃燒，並 消除常規擴口，符合 這個
“世界銀行到2030年實現零常規增長”的倡議。我們在挪威、巴西或其他國家的業務中沒有常規的燃燒。
美國近海，我們運營的所有新油田的最終投資決策包括該油田伴生天然氣的解決方案 如果沒有
例行的照明彈。我們在合作伙伴運營的資產中積極工作，以幫助減少燃燒。我們目前在水手號上燃燒伴生氣體
英國氣田間歇性開採初期伴生氣量 超過對燃料氣的需求
發電。
我們2021年的耀斑強度是生產碳氫化合物的0.09%，這明顯低於 行業平均水平為0.8%。
甲烷
遏制甲烷排放是Equinor和石油和天然氣行業的關鍵優先事項。我們繼續開發和實施
識別、量化、避免和最大限度減少甲烷排放的技術和程序。我們這樣做是為了支持行業努力
減少整個油氣價值鏈的甲烷排放，提高質量和透明度 報告的數據，並支持
制定完善的沼氣政策法規。一項發表的獨立研究 在2021年證實甲烷
挪威大陸架上Equinor運營的油田的排放量與之相似或更低 比以下組織報告的
埃奇諾。
Equinor的上游和中游業務的2021年甲烷強度有所降低 降至約0.02%，低於去年同期的
前幾年為0.03%，約為行業平均水平的十分之一。Equinor繼續追求 甲烷強度目標為NEAR
到2030年為零。
投資可再生能源和低碳解決方案
我們正在發展成為一家全球海上風能專業公司，從英國和德國的海上風電場生產可再生能源。
以及在北海、美國東海岸和波羅的海建造材料集羣。 同時，我們正在積極定位
讓我們能夠進入全球新興市場。Equinor正在逐步擴大其在選定電力領域的陸上可再生能源業務
作為能源系統的組成部分，市場對太陽能、風能和存儲解決方案的需求不斷增加。我們以股權為基礎
2021年可再生能源發電量為1.6太瓦時，低於2020年的1.7太瓦時。考慮 我們的可再生能源和低碳
解決方案項目組合，我們評估我們的資本支出雄心、安裝的可再生能力和CO的雄心
2
努力實現我們在這十年的雄心壯志。更多細節見第2.7節可再生能源。
130 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
碳捕獲和儲存(CCS)和氫氣是實現這些目標的重要推動因素 《巴黎協定》。這些
技術可以消除CO
₂
和靈活的發電方式。根據石油和天然氣價值鏈的經驗，Equinor是很好的 定位於提供低碳
解決方案，並建立淨零排放價值鏈。
北極光項目，代表着歐洲商業CCS的開始，正在進行示範 CCS是有效的
重要行業領域的脱碳解決方案。2021年的一個重要發展是我們的四個 潛在客户
獲得了歐盟創新基金的資助。這代表着向前邁出了一大步，因為組合存儲 對以下項目的要求
這四個客户的二氧化碳總量超過300萬噸
2
Equinor正在與其他五家能源公司一起探索CCS在英國的機會，途徑是 《北方耐力》
夥伴關係。我們正在與BP一起開發Net Zero Teesside 項目，一個CO
2
我們正在領導零碳亨伯項目，該項目旨在為當地工業脱碳 羣集。
作為這一計劃的一部分，Equinor和上交所熱能公司正在合作制定計劃，開發首款 中國的氫氣和CCS項目
英國的亨伯地區。我們與英傑一起宣佈了旨在發展低碳生產的H_2BE項目
比利時天然氣中的氫氣。請參閲第2.6節營銷、中游和加工 瞭解更多詳細信息。
範圍3温室氣體排放
作為一家能源公司，我們的範圍3排放主要與我們的客户使用能源產品有關。以幫助減少這些
排放方面，我們正在開發低碳解決方案，如CCS和氫氣 比例。隨着時間的推移，這將有所幫助
使我們的能源產品的使用脱碳。這一點，再加上投資組合的多樣化，是我們最重要的 戰略槓桿，以
解決範圍3的排放和我們生產的能源的碳強度。
Equinor在2021年的範圍3排放量為2.49億噸CO
2
E與2.5億噸CO
2
E在2020年。我們的淨碳
2021年的強度是67克CO
2
產生的E/MJ能量，低於68克CO
2
2020年的E/MJ。淨碳強度包括範圍1
我們運營資產的排放量為100%，範圍為3，來自我們的權益生產。AS 我們正在砍掉自己的
排放和增加可再生能源和低碳解決方案的產能，我們預計我們的淨碳強度 更快地減少
在這個十年的晚些時候。
產品和服務的採購是Equinor範圍3排放的另一個來源。而間接排放來自
我們的供應鏈大大低於使用我們的石油和天然氣產品的排放量， 它們仍然很重要，而且
代表着減少温室氣體排放的機會。供應鏈排放是最大的貢獻因素 生命週期總排放量
用於我們的可再生能源運營。海上作業、重型運輸和生產 鋼鐵和水泥被認為是
我們供應鏈中範圍3排放的大多數物質來源。有了更多的理解和保證 我們的範圍1和2
排放，我們計劃應用這些知識和經驗來評估我們的供應鏈排放 跟進最重要的材料
區域。
Equinor的雄心是到2030年將我們在挪威的海洋排放量減半，並將我們的全球海洋排放量減半 到2050年排放。我們
正在努力減少我們自己對以化石為基礎的海運燃料的消耗，並通過 發展
低排放的海洋解決方案。Equinor在世界各地擁有廣泛的海上活動，包括在 175艘簽約船舶
在任何時候都可以與公司合作。作為海事部門的燃料供應商，Equinor的雄心是增加我們的產量和使用量 的
低碳、零排放的燃料。Equinor一直是使用液化天然氣的先驅 (LNG)作為一種燃料，2021年我們
介紹了液化石油氣(LPG)作為燃料的大規模使用。一種新型的混合動力電池系統 已推出19個供貨
挪威大陸架上與Equinor公司簽訂合同的船隻及其下一代 正在引入雙燃料船隻
獻給艦隊。我們還與航運業合作，開始開發世界上第一艘零度航行的補給船-
排放氨。
碳抵消和基於自然的解決方案
從長遠來看，我們認為負排放解決方案將對 氣候挑戰。偏移和
然而，清除量在實現我們可操作的減排方面所起的作用微乎其微。 到目前為止，我們只購買了補償
與我們的商務旅行有關。我們計劃只使用按照高標準驗證的信用和 披露有關
採用的偏移量類型。為了確保我們將使用的信用的質量，我們建立了一套公司標準和原則
基於牛津淨零對齊碳補償原則
對我們應對氣候風險的管理方法進行壓力測試
Equinor的業務需要在一個充滿重大不確定性和顛覆性的世界中保持彈性， 與氣候有關的風險是
審慎的風險管理。我們負責任地努力駕馭這些風險，以便我們有足夠的財務實力 聯繫我們的
野心。我們的公司戰略是為應對挑戰、機遇和緊迫性而制定的 與能量相關的
轉型，同時認識到許多我們無法控制的風險因素。
Equinor面臨的氣候相關風險包括石油、天然氣和可再生能源需求變化帶來的市場影響，潛在的更嚴格
支持進一步發展的氣候政策、法律法規、技術變化和 使用可再生能源和低成本-
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 131
碳技術，以及氣候變化的實際影響和聲譽影響。 總結了我們與氣候有關的風險
因素在第2.13節風險審查中提供。我們繼續報告與氣候有關的上行和下行風險，
與氣候有關的財務披露工作隊的建議。
對於投資組合和決策分析，我們的基本假設包括所有資產和項目的碳成本。 在那些沒有這樣的國家
成本存在，我們使用的是2021年大幅增加的一般成本。我們使用默認的最小值 每噸58美元
(2021年實際價格)，到2030年每噸增加到100美元，此後保持不變。在碳成本較高的國家，我們使用
國家/地區特定成本預期。這一碳成本包括在投資決策中，並 盈虧平衡計算的一部分，當
測試盈利能力穩健性。
自2016年以來，我們一直在測試我們的投資組合相對於IEA方案的彈性 《世界能源展望》(WEO)
報告情況。WEO的情景每年都會發生變化，在2021年的WEO報告中，它們是： 到2050年淨零排放情景
(NZE)、聲明的政策情景(STEP)、宣佈的承諾情景(APS)和可持續 開發場景(SDS)。
我們通過在每個場景中應用價格假設來測試我們的投資組合，並比較對淨現值的影響 使用我們的內部
規劃假設。由於與以下項目相關的不確定性，勘探活動不包括在內 潛在的發現和發展
解決辦法。淨現值效應在SDS中為-9%，在STEPS和NZE中分別為-30%和-34%。進一步
有關投資組合敏感性測試的詳細信息，請參閲我們的《2021年可持續發展報告》 還包括指向
TCFD框架。
正如第2.13節風險因素下的風險審查-與我們的 業務、戰略和運營-石油和天然氣
價格、石油和天然氣價格顯著或長期處於低位或其他指標將導致減值 對該計劃的評估
集團的石油和天然氣資產。另見附註3限制氣候變化倡議的後果 致綜合財務
討論與管理層估計和假設有關的主要不確定性來源的説明 影響
Equinor報告的資產、負債、收入和支出金額以及附註11
合併財務報表，討論影響減值的價格假設和敏感性 分析。
環境
在全球範圍內，越來越多的人期待採取緊急行動來應對氣候變化和自然喪失的雙重威脅。Equinor是
一家大型海上石油和天然氣設施運營商，以及越來越多的海上風力發電供應商。 管理我們的活動和
對海洋環境的潛在影響非常重要。 我們潛在的物質影響與排放和意外有關
泄漏到海洋、排放到空氣和使用區域。
我們的目標是系統地管理環境方面，將其作為我們的治理、風險和績效框架的組成部分。
預防辦法和緩解等級是實施避免、減少或緩解措施的核心 逆向直接
這將產生重大影響，並加強積極成果。我們力求不斷完善我們的環境管理體系。 和
性能。我們的管理方法包括環境風險和影響評估，以及利益相關者 參與
建設或運營活動開始前的規劃階段。它還包括環境 基線研究、調查、
監測方案和協作研究項目，以建立知識和開發工具。
Equinor支持到2030年扭轉自然損失的全球雄心，並準備 發揮它的作用。2021年，我們宣佈了我們的
生物多樣性的立場，確定了我們行動的五個重點領域。這些措施包括建立自願排除 區域，開發
淨積極辦法，增加知識和獲取生物多樣性數據，投資於基於自然的 解決方案，並倡導
雄心勃勃的生物多樣性政策。
在2021年期間，我們沒有在教科文組織世界遺產地或國際聯盟的遺址內開展活動 關於自然保育的
國際自然保護聯盟(IUCN)1a類(“嚴格自然保護區”)或1b類(“荒野地區”)。在19個案例中，我們 在裏面做了手術
或毗鄰( 2021年的排放量為0.9萬噸，低於2020年的13萬噸。 這在很大程度上是由於 由於改善了工藝規律性，排放也得到了減少 排放量從2005年的3.6萬噸減少到2021年的3.4萬噸。 2020年，主要原因是鑽探減少和
從2020年到2020年，石油和其他液體意外溢出的數量減少了14% 2021至218起事件。所有這些都不是
嚴重的意外泄漏。我們的淡水抽水量保持在800萬米
3
.
所以
x
佩雷格里諾油田在整個2021年期間暫時關閉。所以
x
蒙斯塔德和卡倫堡煉油廠，由於沒有鑽探和水力壓裂，柴油使用量減少 我們在美國的陸上活動
資產。不是的
x
2021年的油井活動和從巴肯資產撤資。排出的油量與 輸海水量降至1.1
2021年為1000噸，而2020年為13000噸。主要驅動力是 這一變化是腐蝕的替代。
我們的Statfjord平臺上的緩蝕劑為工藝水清潔提供了更好的條件。
對於大多數垃圾類別，我們看到2021年與2020年相比大幅下降。這 主要是由於活動水平的變化
和類型，特別是鑽井和油井活動減少以及工藝水量減少 從特羅爾運到蒙斯塔德。一個
2021年非危險廢物數量增加14%，達到3.3萬噸，主要是 由於大量噴砂
132 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
蒙斯塔德坦克維修產生的廢物，科爾斯內斯消防訓練場產生的廢物 以及與下列活動有關的廢物
2020年，Hammerfest液化天然氣工廠發生火災。
健康、安全和安保
安全問題
在一個抗擊大流行的世界裏，在儘可能低的重大事故風險的情況下，運行安全的操作和提供能源，具有
仍然是Equinor的優先事項。我們的願景是零傷害，這是由我們的三大戰略支柱之一--“永遠安全”--支持的。安全
我們人民的安全，以及我們行動的完整性，是我們的首要任務。我們相信所有的事故都與人有關，
環境和資產是可以防止的。
作為對去年我們陸上工廠發生的兩起嚴重工藝事件的迴應，我們為主要的
預防事故。這是建立在三大支柱之上的：“領導文化和組織框架條件”， “安全的做法和設計”
和“安全屏障”。在全球範圍內執行這一框架仍然是2021年及以後的優先事項。
我們的《我是2025年安全路線圖》設定了我們對安全表現的抱負。它概述了以下內容中確定優先順序的活動 橫跨四個類別
公司：安全可見性、領導力和行為；學習和跟蹤，以及安全指標。我們正在加緊工作，以
不斷改進我們的安全績效，不斷努力發展積極主動的 安全文化，其中安全和有保障
我們做的每一件事都融入了運營。為實現這一目標，2021年實施了兩項重要倡議。這些措施包括
加強“人和組織績效(HOP)”和實施數字化 “觀察卡”，方便
更多的參與度和更好的員工安全行為。現在實現了HOP 在領導力培訓中提供
更好地理解人員、技術、組織和流程如何作為一個系統進行交互，以及這些條件如何
影響人為錯誤。
2021年，我們沒有發生重大事故，儘管有一起可能發生重大事故的事件發生在H
2
硫磺和石油氣
(液化石油氣)挪威蒙斯塔德煉油廠泄漏。Equinor在我們的一家特許經營的公司經歷了一場悲慘的死亡
一艘油輪離開休斯頓附近的港口後，一名學員被發現死在港口池中。 美國海岸警衞隊，當地
警方和獨立調查人員進行的調查得出結論，該人 不經意間掉入海中。
調查沒有發現任何犯罪行為的證據。
我們的總嚴重事件頻率(SIF)，包括 2021年，險些發生事故，每百萬工時發生0.4起事件。這是
達到了我們的目標，與去年相比有所改善。調查結束後，我們調整了我們的事件數量
2020年重大事故隱患從0降至2。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 133
健康與工作環境
Equinor在2021年期間在健康和工作環境方面的努力受到以下方面的影響 新冠肺炎大流行在幾個方面
區域。感染的醫療風險導致了對衞生和社會措施的關注 疏遠。我們積極開展工作，
解決在家工作對心理健康的影響。在那裏我們被允許 這樣做，辦公室重新安全地重新開放。
採取措施，以便那些需要或想要返回的人能夠安全地返回。具有以下能力的醫療資源
人體工程學和心理社會風險已被分配給支持領導和團隊管理 與在家工作相關的風險。
病假總數從2020年的4.2%增加到2021年的4.6%。
以每百萬工作小時可記錄傷害總頻率(TRIF)衡量的人身傷害已經發展起來 從2.3英寸
從2020年的2.4增加到2021年的2.4。這高於我們的同行和行業基準。
安防
在2021年的過程中，安全威脅的情況也發生了變化，安全風險也發生了變化。 威脅行為者試圖利用
在家工作和網絡犯罪的做法有所增加。通過全面的安全風險管理， 這包括物理上的，
為了確保網絡和人員安全，我們尋求確保持續保護Equinor的人員、資產和運營。 瞭解更多
有關安全風險的信息，請參見第2.13節風險回顧。
應急準備和響應以及業務連續性
為了確保我們做好準備，我們努力建立適當的應急能力，以限制
事件，如果發生的話。我們的漏油應對能力符合最佳國際慣例，並利用專業知識和
通過我們當地和國際漏油應對組織的成員資格提供的資源。
人權
瞭解和管理與我們的活動有關的對人權不利影響的風險仍然是 我們人類的核心
權利承諾。這與聯合國商業指導原則是一致的 和人權(UNGP)，十個
《全球契約原則》和《安全和人權自願原則》。我們認識到，我們的活動可以
造成、促成或與負面人權和其他社會影響有關，特別是在司法管轄區 監管不力
框架。因此，我們的目標是促進良好做法，並與合作伙伴分享經驗。在……裏面 2021年，新冠肺炎大流行繼續蔓延
加劇了我們業務某些領域的風險。同時，政府和社會 正在加強他們對人類的關注
權利表演。
Equinor的人權政策適用於我們的所有活動。當我們把人類 權利風險和不利影響，Equinor致力於
根據每種情況採取預防、緩解或補救措施。我們努力建立和使用對我們的供應商或
合作伙伴，包括通過高層接觸、能力建設機會和接觸第三方 黨的專長。
作為新運營資產的環境和社會影響評估的一部分，潛在的人類 權利風險和影響包括
確認身份。此外，我們還對某些情況進行人權評估和盡職調查 在風險基礎上的資產。我們定好了
對所有供應商關於一般人權期望的要求。我們還包括人權條款。 在重要的
協議和合同，並通過核查跟蹤選定的供應商的業績 以及後續調查結果。
我們圍繞四大支柱建立了績效框架：領導力和治理、風險管理、 合作伙伴和
供應商成熟度和突出問題的管理。將實施一套內部監測指標，作為以下項目的第一步
這個框架。
在採用我們的供應鏈盡職調查優先事項後，我們看到與 優先考慮的第一層
供應商。通過風險測繪和評估價值和供應內部的危險信號 七個供應商的鏈、風險和影響是
正在聯合處理。
2021年，我們對參與具體建築的工人進行了條件評估 在馬來西亞、中國和新加坡的項目。
此外，強迫勞動的指標(根據國際勞工組織的定義)已在七份合同或
我們所關聯的項目，最典型的是與支付招聘費、保留身份有關的項目 文件的限制
流動、過度加班和生活條件不達標。對欠付款項的補償 例如招聘費
已向我們的價值和供應鏈中的6,203名員工確認。2021年，Equinor進行了 30人權核查
供應商覆蓋10個國家。
在我們2021年太陽能早期投資組合開發的過程中，我們注意到了幾個報告 以及對可能會迫使
太陽能供應鏈中的勞動力。為了應對這一風險，我們主動與同行、合作伙伴、 供應商和
太陽能行業協會(SEIA)等行業協會將增加 我們供應鏈中的可見性，同時
供應商風險評估已由第三方專家進行。
134 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
社會經濟影響
積極地為我們運營的社會和社區做出貢獻一直是很重要的 對於Equinor，並將繼續是
所以在能量轉換過程中。通過我們的核心業務和供應鏈以及 更廣泛的社會參與，我們主要是
通過以下方式為社會和社區創造經濟價值和機會：
●
●
●
●
●
2021年，我們首次發佈了税收貢獻報告。這提供了Equinor繳納的税款的細目
ASA及其子公司將於2020年上市。來自重要税收貢獻者Equinor的税收收入， 為政府和當局提供
有機會增加福利和加強他們的社會。該報告披露了Equinor的 税收和税收戰略的方法，
合規和治理，並提供有關在國家和地區繳納的企業所得税公平的信息 所在位置
我們在我們的所有業務中創造價值。完整的報告可以在我們的網頁上找到。
我們通過與供應商合作產生重要的社會經濟影響。2021年，供應商支出總額 超過160億美元。
例如，今年與Aibel簽署了四份新合同，價值約為美元 6億將創造約3500人
多年就業確保了挪威當地豪格鬆德社區數年的就業機會， 哈斯塔德，阿斯克，
還有斯塔萬格。
蓬勃發展的當地供應鏈對地區經濟發展和Equinor至關重要，因為我們投資於長期基礎設施
它將運行數十年。一個很好的例子就是Equinor推出的‘Bridge’項目 在巴西，它打算建造
能力建設，併為當地初創企業和中小企業創造機會。我們還繼續 我們對…的支持
教育方案，例如2021年與化學部簽署的協議 和採礦工程
坦桑尼亞的達累斯薩拉姆大學，
在我們如何發展我們的人民的背景下閲讀更多關於社會經濟影響的內容， 他們在發展中的作用
在第2.15節我們的員工中，公司和擁抱多樣性，並推動包容性。
誠信和透明度
道德的商業文化是公司可持續發展的基石。作為一家全球性公司，Equinor在世界各地都有業務
腐敗風險很高的地方。戰略重點是增加對新產品的投資 能源市場，我們繼續我們的工作
關於整個2021年的道德和合規問題。 我們致力於以道德、對社會負責和透明的方式開展業務
在新冠肺炎大流行期間，態度保持不變。
《行為準則》規定了我們對如何開展業務的承諾和要求 在Equinor。它適用於我們的員工，
董事會成員和受僱人員。我們培訓我們的員工如何將行為準則應用於他們的 日常工作並要求所有人員
員工每年都要確認他們理解並將遵守這一規定。我們希望我們的供應商採取行動 這是一致的方式
使用我們的行為準則，並與他們接觸，幫助他們瞭解我們的道德要求 以及我們如何做生意。
我們的行為準則明確禁止以任何形式從事賄賂和腐敗行為。Equinor‘s 反腐敗合規
計劃概述為遵守而實施的標準、要求和程序 適用的法律法規和
保持我們高尚的道德標準。該方案為確保反賄賂奠定了基礎 腐敗風險是
確定，報告關注事項，並採取措施降低整個組織的風險。
Equinor的《行為準則》還涉及遵守適用的 競爭法和反壟斷法。我們的競爭對手
反壟斷計劃包括管理文件和手冊，對高風險員工進行培訓 頭寸和風險
評估和保證活動。
《行為準則》規定有義務報告可能違反《準則》或其他行為的行為 不道德的行為。我們要求領導人採取
認真履行防範、發現和應對道德問題的管控責任。員工 鼓勵大家討論
關心他們的領導或領導的上級，或使用可用的內部渠道 提供支持。令人擔憂的可能還有
通過我們的道德熱線舉報，該熱線允許匿名舉報，並 向員工、業務合作伙伴和
普羅大眾。Equinor有嚴格的不報復政策。
我們認為，通過披露向各國政府支付的款項，我們促進問責並建立對 我們所處的社會
做手術吧。自2014年以來，我們逐個國家、逐個項目和法人實體報告我們向各國政府支付的款項
基礎。這份報告代表了透明的公司税披露的核心要素。《繳税報告》進一步提供了
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 135
對我們的税收方法的洞察，包括使用有爭議的税收管轄權、激勵措施 和轉讓定價，並解釋為什麼和
我們在那裏交税。
我們與聯合國全球契約、世界經濟論壇的反腐敗夥伴關係由來已久
倡議(PACI)和透明國際(TI)。作為採掘業透明度的長期支持者，Equinor
倡議(EITI)在整個2021年繼續積極參與EITI多方利益攸關方 具有明確目標的流程
加強該部門的收入透明度和善政。
136 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2.15
我們的人民
蘇格蘭海風海上風電場--斯汀·邁爾·塞拉斯。
機會均等
我們對多樣性和包容性的關注
我們是一家以價值觀為導向的公司--開放、合作、勇敢和關懷。擁抱多樣性，推動包容性 是
對我們來説是基本的。正如我們的行為準則所述，我們不容忍任何歧視。 或騷擾同事或其他人
受我們運營的影響，每個人都將得到公平、尊重和尊嚴的對待。我們專注於多樣性和包容性(D&I)
因為我們相信，利用我們多樣化的勞動力並創造一個安全和包容的工作 環境將使我們能夠提供
關於我們的戰略-在能源轉型中發揮主導作用。
我們相信，多樣性決定了我們是什麼樣的人--塑造了我們的思想和視角。AS 我們有一家公司
多年來專注於提高性別平衡，包括在領導層中的代表性， 發展機遇和通過
通過我們的贊助支持女孩和婦女接受科學、技術、工程和數學(STEM)教育
計劃，以及早期人才招聘。自2019年以來，我們一直專注於提高對 超越性別的多樣性，並具有
設定一個雄心壯志，到2025年，Equinor的所有團隊都要多樣化和包容性。這個雄心壯志是 建立在全球企業層面上。
我們的雄心建立在研究的基礎上，研究表明，多元化和包容性的團隊更具創新性，表現更好。這就是為什麼我們專注於
將不同背景、經歷和能力的人聚集在一起，分享想法和挑戰 羣體思維。
只有當每個人在工作中都感到安全、被融入和得到支持時，這些團隊才會成功。AS 一種幫助推動我們研發雄心的工具，
我們使用的衡量標準着眼於性別、年齡、國籍和經驗的多樣性維度。我們相信多樣性比
這些方面，並努力提高對多樣性的認識、理解和支持 更廣闊的層次。我們的目標是更多地工作
系統地消除任何障礙，並加強對自認為是 在殘疾方面屬於少數羣體，
種族、LGBTQ+、宗教和關懷責任。我們通過年度人物調查衡量包容性，同時保護
我們員工在這些敏感話題上的匿名。
D&I路線圖歸企業人員和組織(HR)所有，但交付成果是實施的 通過更廣泛的人力資源
以及與健康、工作環境和安全部門的跨職能協作。公司執行委員會提供
D&I的戰略方向，董事會確保我們參與的職責 平等工作得到了滿足。進度更新為
通過正式渠道和會議提供。
我們將工會代表和安全代表作為我們進程的一部分，這兩個都是通過有選擇的項目 和正式的
中央工會代表會議的結構。2021年，我們修訂了關於平等、公平和多樣性的地方關税協定
Equinor ASA.該公司與工會Industri Energie之間的協議(類似於拯救故事) 適用於Equinor的所有員工
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 137
並表示，作為僱主，我們致力於確保所有員工在 招聘、薪酬和工作
條件、培訓、職業道路和職業發展。
138 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
建立多樣化和包容性的團隊
多樣化和包容性的團隊建立在支持機會平等的程序和結構上。 2021年，我們調整了我們的
運營模式，進一步擴大能力中心的使用。這增加了我們的組織性 靈活性，並將有助於構建
不同的團隊，促進協作。我們的內部就業市場提供了可用機會的透明度。
招聘在我們的研發戰略中起着至關重要的作用，因為它為我們提供了增加勞動力的機會 多樣性。我們有50：50的航班
我們早期人才項目的性別和國籍(挪威人和非挪威人)的全球抱負。 在巴西，我們與當地人保持一致
僱用殘疾人的法律要求。在這方面，我們認為有需要檢討我們的招聘程序，以
確定候選人的可訪問性。最初，我們的重點將是審查數字招聘 在巴西和挪威的流程。
接下來將考慮更廣泛的全球行動。
2021年，我們繼續把人才吸引的重點放在了哪裏和如何吸引更廣泛的人才上 發現人才並回顧我們的
薪酬和福利。我們相信這將增加我們潛在候選人的多樣性，無論是在全球範圍內 在挪威也是如此。我們
回顧了我們以前的一些行動，以確定它們是否在 在以下方面吸引不同的候選人
性別和國籍。行動包括修訂工作描述和列出的期望，並支持招聘經理限制
招聘過程中的無意識偏見的影響。我們將在2022年探索進一步改善的機會。
我們相信，建立一支適合未來的員工隊伍，推動強大的績效發展文化，並使我們的 人員到
最好的表現，對推動D&I很重要。我們強調每個人駕駛他們的 自身成長和發展
在公司，鞏固了我們對所有人機會平等的關注。我們相信，我們的反饋文化支持安全、支持、
和包容的環境。在2021年，我們看到詢問的人數略有下降 對於提供反饋的人，我們將
努力確定進一步加強我們的反饋文化的行動。
性別
多年來，Equinor一直在系統地努力提高女性在領導職位上的地位。在2021年， 我們的首席執行官任命了一位
性別均衡的企業執行委員會。領導層向CEC彙報 也代表49%的女性領導人。
在我們的關鍵人員流程中嵌入D&I，包括人才和繼任審查、領導力 評估、領導力
發展課程和最高領導層的部署為高級領導層做出了貢獻 在Equinor中的性別平衡。
正式僱員和婦女比例 在Equinor組中
截至2021年12月31日
員工人數
女人
地理區域
2021
2020
2019
2021
2020
2019
挪威
18,237
18,238
18,128
31%
31%
31%
歐洲其他國家
1,427
1,381
1,359
24%
23%
23%
非洲
63
73
73
37%
37%
36%
亞洲
80
68
70
41%
44%
49%
北美
667
882
1,199
33%
33%
31%
南美
652
603
583
31%
31%
30%
總計
21,126
21,245
21,412
31%
31%
30%
非經合組織國家
869
821
823
33%
33%
32%
根據修訂後的性別薪酬報告指南，Equinor公佈了收入 男女比例均為
挪威、巴西、英國和美國的總薪酬和基本工資。報告的總薪酬中的性別薪酬差距更大
而不是基本工資。我們的分析表明，造成這一差異的一個關鍵驅動因素是，在技術熟練的離岸公司中，男性的比例更高
和其他作戰崗位。這些角色通常會通過一系列附加的 基本工資以外的要素，如
如離岸津貼或輪班津貼，以及加班費。中國的性別不平衡 這些角色與非
運營在岸角色導致總薪酬的薪酬差距比基本薪酬更大 薪水。
一個完整的表格，顯示了Equinor所有主要地點按Equinor的收入比率細分 職位結構可在
Equinor數據中心
。根據我們關於薪酬公平的原則，Equinor將繼續發展我們對潛在薪酬公平的理解
我們所有薪酬項目中潛在的性別失衡的原因。我們將尋求在以下方面尋找機會 我們可以積極主動地
解決差距，同時也意識到可能超出我們能力範圍的結構性差異 致信地址。
為了表明我們對平等和包容的工作場所的承諾，Equinor參與了旨在提供更多
報告的可見性。這包括北歐SHE指數，Equinor在該指數中排名第一 92家參與公司中有一家參與
在挪威，2021年3月獲得SHE指數獎，以表彰我們在性別平等方面取得的進展。我們承諾披露我們的
支持兩性平等的努力，因為我們認為，這項工作透明度的增加將對 性別平衡
無論是在我們的行業內，還是在更廣泛的商業領域。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 139
為所有人創造一個安全和包容的工作場所
我們希望成為一個為所有人工作的好地方。為了實現這一點，我們需要每個人都感到自己屬於自己，能夠安全地做自己
在工作中，並且可以暢所欲言。我們對領導人推動包容性文化提出了明確的期望， 並在以下情況下尋求多樣性
組建團隊。2021年，這位首席執行官提高了領導層的期望，以滿足 能源轉型的關鍵驅動因素。重點
取決於包容性和我們領導人建立信任和創造環境的能力 每個人都可以帶着自己的全部
工作，讓他們的聲音被聽到和受到尊重。這些期望被整合在 我們所有的領導力發展計劃
和工具。
2021年，我們提高了對心理健康的認識，溝通了支持和好處 可用。通過我們的年度
通過人員調查和其他反饋機制，我們已經確定了進一步支持的需要。 計劃支持精神健康和
幸福包括將資金分配給我們運營的所有國家的福利活動，以及精神健康 來自外部的健康支持
通過網絡研討會和播客向員工和領導者提供專業知識。此外，所有員工將獲得一筆相當於
1,000美元用於他們選擇的活動，以支持他們的福祉。
我們已經發現，使用團隊在整個組織內進行協作，增加了我們有遠見的同事的包容性- 和
聽力障礙。2021年，我們確定了與辦公技術和建築無障礙相關的風險和障礙 在挪威。作為一個
為此，我們已開始升級我們辦公室的技術系統，並在以下方面改善辦公室的無障礙環境 噪音的影響
我們食堂的減量措施。改善可訪問性將繼續是2022年的重點 因為我們計劃做進一步的分析
以確定行動和優先順序。
員工資源組(ERG)在增加對以下方面的瞭解和知識方面發揮着重要作用 多樣性與創造性
包容性和參與性。我們所有辦公室和地點的家庭辦公室需求對他們的行動和
訂婚。2021年，通過促進和支持各種倡議，進一步支持了專家小組， 和設置
其他ERG包括巴西的Equinor中的Black，英國的Includzve，以及挪威的精神健康。在分析了我們的影響後，我們
已經發現這些措施還不夠，2022年的進一步行動側重於老年人 贊助和人力資源支持
加強活動和接觸。我們的ERG通過挪威、巴西、美國和英國的小組運行，但具有包容性和
歡迎我們所有地點的員工。
靈活性
根據當地對新冠肺炎的限制和指導方針，我們引入了靈活的工作策略 支持將辦公室工作組合在一起
在辦公室外以虛擬的方式完成工作。在與工會代表的密切合作下，我們成立了公司
靈活工作協議的原則，這將指導我們未來為能夠安全可靠地 執行他們的任務
在Equinor辦公室或資產之外。我們相信，靈活性將支持有關懷責任的員工和其他 個人
需要靈活性以確保工作和生活平衡的承諾，並繼續努力 確定如何最好地應用這些原則。
在Equinor ASA，我們的大多數員工都是全職工作，而我們沒有員工 他們非自願地做兼職。這個
2.4%的兼職員工是自願的。這個羣體代表了大部分 女人。我們將繼續監測
兼職人員的數量和性別平衡以確定進一步的分析是否 需要了解Equinor是否可以更好地
支持目前兼職但希望全職工作的員工
員工人數，自願兼職員工 和臨時工2021
女性
男性
截至2021年12月31日
員工人數
5,690
12,527
自願兼職員工(單位：%)
5.5 %
1.0 %
活躍在2021年
臨時工
暑期實習
57
89
學徒
148
385
其他臨時工
10
24
我們為所有為人父母的Equinor員工提供16周帶薪育兒假。在Equinor ASA中，我們報道了 平均值
員工與挪威法定育兒假相關的週數。根據 致挪威法定父母
休假，母親有18周的配額，父親有15周的100%工資。額外的16周可能會被分配給
母親和父親100%付錢。同性伴侶的父母也有同樣的權利。平均而言，男性休的假比15歲的少
140 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
他們有權享受幾周的時間。這可能反映了休假的範圍可能超出了 前12個月，我們已經確定了
有機會進行進一步的分析，以瞭解數據。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 141
挪威法定育兒假，Equinor ASA 2021
數量
員工
平均週數
中位數
週數
女性
293
29
32
男性
546
12
15
上述數字包括法定支付金和 員工要求無薪育兒假。
我們的員工績效數據與我們直接受僱的永久員工相關。Equinor 將顧問定義為簽約顧問
主要駐紮在我們辦公室的人員。僱用和承包商人員，定義為第三方服務 供應商提供給陸上和
海上作業，不包括在表中。據粗略估計，2003年這一數字為40,800。 2021年。關於人的信息
保單適用於Equinor ASA及其子公司。
按地區、就業類型和新聘員工分列的員工總數 2021年的Equinor集團
截至2021年12月31日
地理區域
永久
員工
顧問
總計
勞動力
1)
顧問
(%)
兼職(%)
新員工
挪威
18,237
1,261
19,498
6%
2.4%
580
歐洲其他國家
1,427
65
1,492
4%
1.5%
167
非洲
63
4
67
6%
0.0%
3
亞洲
80
19
99
19%
0.0%
19
北美
667
62
729
9%
0.0%
38
南美
652
39
691
6%
0.2%
79
總計
21,126
1,450
22,576
6%
2.2%
886
非經合組織國家
869
62
931
7%
0.1%
102
1)
承包商人員，定義為第三方服務提供商 他們在我們的陸上和離岸業務部門工作， 不包括在內。這些
粗略估計到2021年為40,800人。
員工關係
在Equinor，我們不斷地讓我們的員工參與公司的發展。這包括內部跨職能
根據當地法律、法規和慣例，與工會代表和安全代表進行合作和聯絡。在2021年，
這在與新的業務模式和公司靈活工作戰略有關的工作中至關重要 和原則。合作與合作
與工會和僱員代表的對話也是所有改革的先決條件 我們與我們的身體狀況有關
工作場所。我們尊重員工的組織權利和提出意見的機會，我們有 同樣清晰
我們對供應商和合作夥伴的期望。有關工會成員人數的數據可在我們的可持續發展中獲得 性能數據位於
Equinor.com。
衡量我們的進展
我們與D&I的合作範圍很廣。衡量我們的研發目標的進展情況，所有團隊都將 多樣性和包容性，通過
2025年，需要正式和非正式的數據收集方法。我們已經確定了改進的機會 在我們如何報道
全球指標，這在我們2022年的優先行動中得到了強調。
2021年，我們繼續通過公司D&I來衡量我們的D&I雄心取得的進展 關鍵績效指標。關鍵績效指標於2019年實施，
由兩個索引組成。多樣性指數監控每個業務領域在團隊多樣性方面的進展 性別，年齡，
國籍和經驗。
包容性指數是在我們的年度人物調查中衡量的，並衡量員工的認知 在他們的團隊中融入。這個
多樣性指數顯示出緩慢但穩定的增長，2021年的數字為39(基線 2018年是33年，2025年雄心勃勃
55個)。多年來，我們的包容性指數有所上升，但在2021年，這一數字下降了一 指向77(2018年基線為76，
雄心壯志80)。然而，D&I KPI自實施以來一直是一個有價值的工具 我們修訂後的運營模式要求我們
重新考慮我們未來的D&I指標。我們還認識到有必要改進我們的衡量方式 並報告操作和
超越多樣性衡量標準的舉措--包括圍繞D&I的參與、ERG的活動、 和內部接洽
溝通渠道。2022年，我們的目標是進一步將這些指標正規化。
142 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 143
2022年及以後的計劃和優先事項
我們不斷審查我們的研發範圍、優先事項和報告要求，努力實現我們的研發雄心。一 我們的優先事項是
2022年是為了更好地概述我們的所有倡議和指標，以確定我們的進展 在國家層面上。這包括獲得
根據當地立法框架更好地瞭解國家報告要求 在我們最大的地點挪威、英國
美國和巴西。
我們還將完成風險評估，以審查歧視風險和多樣性障礙，以確定2022年和
超越。該項目將由People&Organization與Legal合作領導 和工會代表。幾個混凝土
已確定2022年活動的優先順序，並將作為風險評估的一部分。這些措施包括 以下可交付成果既是
在全球和挪威層面：
1) 審查和修訂當前的D&I指標，以更好地報告我們的進展和法律要求。
2) 分析當前狀態以確保關鍵人員流程的公平性，包括招聘，並進一步確定 增加的行動
為我們的同事提供無障礙服務。
3) 通過提高性別以外的多樣性意識，加強和建設更具包容性的文化- 特別關注的是
與殘疾、心理健康和種族有關的活動。
梅爾科亞的Hammerfest LNG工廠
144 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
3 公司治理
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 145
3.1簡介
公司章程
Equinor目前的公司章程在2020年5月14日的年度股東大會上獲得通過。
Equinor公司章程摘要：
公司名稱
註冊名稱為Equinor ASA。Equinor是一家挪威上市有限公司。
註冊辦事處
Equinor的註冊辦事處位於挪威斯塔萬格，在挪威商業企業登記處註冊，註冊編號為
923 609 016.
公司目標
Equinor的目標是，單獨或通過參與或與其他 公司，從事勘探，
石油及石油衍生產品和其他形式的生產、運輸、精煉和銷售 能源，以及
其他的事。
股本
Equinor的股本為8,144,215,267.50挪威克朗，分為3,257,687,707股普通股。
股份面值
每股普通股的面值為2.50挪威克朗。
董事會
Equinor的公司章程規定，董事會應由9-11名董事組成。董事會，包括椅子和
副主席由法人大會選舉產生，任期最長為兩年。
企業大會
Equinor有一個由18名成員組成的公司大會，這些成員通常是選舉產生的，任期兩年 好幾年了。股東大會
選舉12名成員和4名代理成員，6名成員和4名代理成員由 以及員工之間的關係。
股東大會
Equinor的年度股東大會不遲於每年6月30日舉行。年度股東大會應發言並作出決定
通過年度報告和賬目，包括分配任何股息和任何 法律或者法律規定的其他事項
公司章程。
相關文檔 不需要發送給所有股東，如果是 可在Equinor的網站上訪問。一個
股東可以要求將這些文件發送給他/她。
股東可以書面投票，包括通過電子通信，在指定的 在股東大會之前的一段時間。
Equinor董事會於2012年3月通過了預先投票指南，這些指南 在通知中描述了
年度股東大會。
代表挪威國銷售石油
Equinor的公司章程規定，Equinor負責營銷和銷售 在國家規定下生產的石油
挪威大陸架生產許可證的直接金融權益(SDFI)份額 作為石油的一部分，
挪威國家石油公司與其自己的產品一起支付了特許權使用費。Equinor股東大會 就此通過了一項指示
2001年5月25日上市，最近經年度一般授權修訂 2018年5月15日會議。
提名委員會
提名委員會的任務是提出一項建議，以：
●
關於選舉股東選舉產生的會員和副會員的股東大會 在公司大會上。
●
關於提名委員會成員選舉的大會。
●
關於法人大會成員報酬和提名的股東大會 委員會審議階段。
146 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
●
關於選舉股東選舉產生的董事會成員的公司大會。
●
公司大會規定董事會成員的報酬。
●
法人大會選舉法人大會主席、副主席。
會員大會可通過對提名委員會的指示。
行為規範
倫理學--Equinor的方法
Equinor認為，負責任和道德的行為是可持續發展的必要條件 公事。的Equinor規則
行為以其價值觀為基礎，反映了Equinor對高道德標準的承諾 在其所有活動中。
我們的行為準則
《行為準則》描述了Equinor的業務實踐準則和以下要求 預期行為。《守則》
行為適用於Equinor的董事會成員、員工和受僱人員。它分為以下幾部分 五個主要類別：Equinor
尊重我們的員工，開展我們的業務，關係到我們的商業夥伴、社區和環境。
《行為準則》由董事會批准。
Equinor尋求與其他分享其道德和合規承諾的人合作，Equinor管理 它的風險來自於-
對供應商、商業夥伴和市場有深入的瞭解。Equinor預計其供應商和 要遵守的業務合作伙伴
適用法律，尊重國際公認的人權，遵守符合 Equinor‘s
為Equinor工作或與Equinor合作時的道德要求。在Equinor不擁有控制權的合資企業和實體中，
Equinor真誠地努力鼓勵採用道德操守和反腐敗政策和程序 是一致的
以及它的標準。Equinor不會容忍任何違反行為準則的行為。補救措施可能包括 終止
僱用並向有關部門報告。
培訓和認證《行為準則》
所有Equinor員工必須每年以電子方式確認他們理解並將遵守 行為準則，並通過一個
測驗以證明為合格(代碼認證)。代碼認證提醒個人 他們有義務遵守Equinor的
價值觀和道德要求，包括如何報告關切事項。
2021年，《行為準則》被納入Equinor的能力保證管理 解決方案(CAMS)，提供
管理層有機會每天監測完成率，並在基於完成情況的後續行動中更有針對性
行為準則儀錶板中的數據。
此外，還有關於各種合規主題的具體培訓，包括反腐敗、反壟斷、反洗錢和
制裁。2021年，許多研討會都是虛擬舉辦的。反貪污及反洗錢電子學習於#年更新。
2021.
反腐敗合規計劃
Equinor反對一切形式的腐敗，包括賄賂、便利費和影響力交易。有一個全公司範圍的
執行零容忍政策的反腐敗合規計劃。該計劃包括強制性程序
旨在遵守適用的法律和法規，以及指導和培訓 相關話題，如禮物、招待
和利益衝突。全球合規幹事網絡，他們支持道德操守和反腐敗的融合
對Equinor業務活動的考慮，構成了 程序。
Equinor始終與其合作伙伴和供應商在道德和反腐敗合規方面進行合作，並已啟動 與…對話
幾個合作伙伴就我們共同面臨的風險和可以採取的應對風險的行動進行了討論。 有單獨的合規性
描述Equinor管理第三方腐敗風險的政策和程序 操作關節和非操作關節
以及第三方的誠信盡職調查。
公開對話和提出關切
Equinor致力於在道德問題上保持開放對話。《行為準則》要求 那些懷疑違反了
行為準則或其他不道德行為引起他們的關注。員工是 鼓勵與客户討論他們所關心的問題
領隊。Equinor認識到，提出擔憂並不總是那麼容易，因此有幾個內部渠道可以解決擔憂
前進，包括通過人員和組織或道德和合規職能 法律部。擔憂也可能
通過外部運營的道德幫助熱線籌集資金，該熱線全天候可用，並允許 匿名舉報和雙向
溝通。Equinor對任何提出道德或法律問題的人都有不報復的政策 誠意。
有關Equinor與《行為準則》相關的政策和要求的更多信息 在以下位置提供
Www.equinor.com/en/about-us/ethics-and-compliance-in-equinor.html
.
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 147
遵守紐約證券交易所上市規則
Equinor的主要上市地點是奧斯陸證券交易所，其美國存託憑證則在紐約證券交易所上市。此外, Equinor是一家外國私人發行人
受制於美國證券交易委員會規則的報告要求。
美國存託憑證代表該公司在紐約證券交易所上市的普通股。雖然Equinor的公司治理 實踐遵循的是
根據挪威法律的要求，Equinor還必須遵守紐約證券交易所的上市規則。
作為一家外國私人發行人，Equinor不受紐約證交所美國國內公司治理標準的大部分約束
公司必須遵守這一規定。然而，Equinor被要求披露其公司治理的任何重要方式
這種做法與紐約證交所規則下適用於美國國內公司的做法不同。不同之處陳述如下：
企業管治指引
紐約證交所的規定要求美國國內企業採納並披露公司治理準則。 埃奇諾公司
治理原則由管理層和董事會根據《守則》制定 的實踐和實踐
適用法律。對董事會和管理層的監督由公司大會行使。
董事自主性
紐約證交所的規定要求，美國國內公司必須擁有多數“獨立董事”。這個 紐約證券交易所對
“獨立董事”列出了五項具體的獨立性測試，並要求歐盟做出肯定的決定 董事會
董事與該公司沒有實質性關係。
根據挪威公司法，Equinor董事會由股東和員工選舉產生的成員組成。
Equinor董事會已經決定，在它的判斷中，所有股東選舉的董事 都是獨立的。在製作它的
關於獨立性的決定，董事會的重點是不存在任何衝突 股東之間的利益，
董事會和公司管理層。它並不是嚴格地根據紐約證券交易所的 五項具體測試
但會考慮董事會認為可能影響董事獨立性的所有相關情況。這個 董事
根據紐約證券交易所，從Equinor員工中選出的人不會被認為是獨立的 規則，因為他們是
埃奇諾。這些員工代表都不是公司的高管。
有關董事會的更多信息，請參見3.8公司大會、董事會和管理層。
董事會委員會
根據挪威公司法，管理公司是董事會的責任。Equinor有一項審計
該委員會由一個安全、可持續性和道德委員會以及一個薪酬和高管發展委員會組成。審計
委員會以及薪酬和高管發展委員會按照廣泛的指示運作 可比
紐約證券交易所規則所要求的適用的委員會章程。他們定期向 受……監督
董事會。有關董事會各委員會的進一步信息，請參見3.9董事會的工作 關於導演的。
Equinor遵守紐約證券交易所關於有義務成立一個審計委員會的規定 規則10A-3的要求
《1934年美國證券交易法》。
Equinor審計委員會的成員包括一名員工選舉產生的董事。Equinor依賴規則中規定的豁免
10A-3(B)(1)(4)(C)符合1934年美國證券交易法的獨立性要求 尊重該僱員-
推選董事。Equinor不認為其對這一豁免的依賴將對審計能力產生實質性不利影響
委員會須獨立行事或符合規則第10A-3條有關以下事項的其他規定 審計委員會。的其他成員
審計委員會符合細則10A-3的獨立性要求。
在其他方面，審計委員會評估公司的資格和獨立性 外部審計師。
然而，
根據挪威法律，審計師由公司股東年度股東大會選舉產生。
Equinor沒有由董事會組成的提名/公司治理委員會。相反， 規定的角色
根據紐約證券交易所的規則，這類委員會主要由公司大會和 提名委員會，每個人
由股東大會選舉產生。
紐約證交所的規定要求，美國公司的薪酬委員會必須由獨立董事組成。 推薦高年級學生
管理層薪酬，並決定聘請顧問時的獨立性。Equinor作為一家外國私人發行人，
被豁免遵守這些規則，並被允許遵守其本國的規定。 Equinor認為其所有
薪酬委員會成員應獨立(根據Equinor的框架， 如上所述，並不等同於
(紐約證券交易所)。Equinor的薪酬委員會就管理層薪酬向董事會提出建議，包括
首席執行官的問題。此外，薪酬委員會評估自己的業績，並有權聘請外部顧問。
提名委員會由股東大會選舉產生，向 企業大會
148 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
董事會的人選和報酬。提名委員會還向將軍推薦 的會議
股東大會和提名委員會的候選人和報酬.
股東對股權薪酬計劃的批准
紐約證券交易所的規則要求，在有限的豁免情況下，所有股權薪酬計劃必須符合 股東投票。在……下面
挪威公司法，儘管發行股票和回購公司股票的授權必須得到Equinor的批准
年度股東大會，通常保留批准股權薪酬計劃的權力 對董事會來説。
3.2股東大會
股東大會是Equinor的最高法人機構。它是一個民主和有效的論壇
公司股東、董事會和管理層之間的互動。
下一屆年度股東大會(AGM)定於2022年5月11日舉行。年度大會將以實體和數字相結合的形式舉行
會議(受潛在的新冠肺炎限制)。具體細節將從年度股東大會的通知中得知。 在我們的網站上。年度股東大會
以挪威語進行，在網絡直播期間提供英語同聲傳譯。在Equinor‘s 2021年5月11日數字年度股東大會80.18
股本的%由個人出席、委託代表或預付款表示。 投票。
召開和舉行Equinor年度股東大會的主要框架如下：
根據Equinor的公司章程，年度股東大會必須在每年6月底之前舉行。會議通知 和
與年度股東大會有關的文件發佈在Equinor的網站上，並向所有 已知地址為
在會議前至少21天。在挪威中央銀行註冊的所有股東 證券託管(VPS)將
收到年度股東大會的邀請函。將製作與Equinor股東周年大會相關的其他文件 可在Equinor的網站上找到。一個
股東可以要求將這些文件發送給他/她。
股東有權在年度股東大會上處理他們的提案，如果提案 已以書面形式提交給
董事有足夠的時間將其列入會議通知，即不遲於28 會議的前幾天。
如股東大會通告所述，股東可以書面表決，包括 通過電子通信，
在股東大會之前的一段特定時間內。
年度股東大會通常由公司大會主席主持開幕和主持。如果有關於個人事務的爭議
公司大會主席屬於爭議一方或者由其他方擔任 不被視為存在的原因
不偏不倚，另一人將被任命為年度股東大會主席。這樣做是為了確保在 與將予處理的事宜的關係
考慮過。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 149
以下事項在年度股東大會上作出決定：
●
由企業大會推薦。
●
●
●
●
所有股份在股東大會上享有平等的投票權。股東大會上的決議通常是 以簡單多數通過。
然而，挪威公司法要求某些決議獲得合格多數票，包括放棄優先權利的決議。
與任何股份發行、批准合併或分立、修訂公司章程或授權
增加或者減少股本。這類事項需要至少三分之二的人批准。 所投選票總數為
以及出席股東大會的三分之二的股本。
如果股票是由代名人在挪威中央證券託管機構(VPS)登記的，請參閲。第4-10條 關於挪威公眾的
《有限責任公司法》中，實益股東想要投票表決這類股份時，實益股東 股東必須重新登記
在該實益股東的獨立VPS賬户中的股份 在股東大會之前擁有自己的名字。如果持證人能證明
已經採取了這些步驟，並且持有者在公司中擁有事實上的股東權益，公司將允許
股東投票表決股份。關於股東和委託書持有人投票權的決定 是由開業的人制作的
會議，其決定可由大會以簡單多數票推翻。
年度股東大會的紀要立即可在Equinor的網站上獲得 在年度股東大會之後。
將舉行特別股東大會(EGM)，以審議和決定 如公司要求，具體事項
股東大會、公司大會主席、至少佔股本5%的審計師或股東。董事會
必須確保在提交此類需求後一個月內舉行特別股東大會。
以下各節概述了股東大會的某些類型的決議：
新股發行
如果Equinor發行任何新股，包括紅股，必須修改公司章程。 這需要相同的
組織章程的其他修正案獲得多數票(即三分之二的票數 作為股本的三分之二)。在……裏面
此外，根據挪威法律，股東有優先認購Equinor發行的新股的權利。這個
可通過股東大會的決議放棄優先認購發行的權利 以同樣的百分比通過
批准公司章程修正案所需的多數票。股東大會 5月，以三分之二的多數作為
授權董事會發行新股，並放棄優先購買權 的股東人數
與此類股票發行有關的問題。此類授權的有效期最長為兩年，並且 股份面值
將發行的股份不得超過批准時名義股本的50%。
通過向作為公民或居民的持有者行使優先權利來發行股票 美國可能要求Equinor
根據美國證券法在美國提交註冊聲明。如果Equinor決定不提交 登記聲明，這些持有人
可能無法行使他們的優先權利。
股份贖回權和回購權
Equinor的公司章程並不授權贖回股份。在沒有授權的情況下， 股票的贖回
但仍可由股東大會以三分之二多數決定 在某些條件下。然而，這樣的
就所有實際目的而言，股份贖回將取決於以下所有股東的同意 股票被贖回。
如果獲得授權，挪威公司可以購買自己的股份。 通過與
至少獲得總票數的三分之二以及三分之二的贊成票 所代表的股本的
股東大會。該公司持有的該等庫存股的總面值必須 不超過公司股份的10%
資本和庫藏股只有在以下情況下才能獲得，根據最近通過的 資產負債表，公司的
可分配股本超過為股份支付的對價。根據挪威語 法律，一般授權
會議回購股份的期限不得超過18個月。
清盤時的資產分配
根據挪威法律，公司可通過股東在股東大會上通過的決議而清盤
總票數的三分之二多數和總票數的三分之二多數 出席會議的股本
股東大會。在資本回報的情況下，股票的排名是平等的 由公司在清盤或其他情況下作出。
150 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
3.3提名委員會
根據Equinor的公司章程，提名委員會應由四名股東組成 或
股東代表。提名委員會的職責載於章程細則 的關聯，以及
該委員會的指示由股東大會通過。
提名委員會的職責是向下列人士提交建議：
●
以及公司大會成員的報酬。
●
●
董事會成員。
●
提名委員會力求確保在以下情況下考慮股東的意見 參選候選人
提出了Equinor ASA的理事機構。提名委員會邀請Equinor的 最大股東將提出
股東選舉的董事會和公司大會候選人，以及提名的成員
委員會審議階段。股東亦獲邀就以下事項向提名委員會提供意見 構圖和
考慮Equinor戰略、挑戰和機遇的Equinor管理機構的能力 往前走。這個
提供投入的截止日期通常設定為1月初/中旬，以便可以考慮這種投入 在即將到來的
提名。此外，所有股東都有機會通過電子表格提交提案。 郵箱，如所述
Equinor的網站。董事會年度評估的結果，通常是由外部推動的， 可供提名使用
董事會提名過程的委員會。提名之間將舉行單獨的會議 委員會和每個董事會
成員，包括員工選舉產生的董事會成員。董事會主席和首席執行官被邀請，而沒有
投票權、出席提名委員會至少一次會議的權利 提出最終建議。委員會
在其工作中定期利用外部專門知識，並就其建議提出理由 候選人。
提名委員會的成員由年度大會選舉產生。那把椅子 提名委員會主席和
另一名成員是從股東選舉產生的公司大會成員中選出的。被提名的成員
委員會通常由選舉產生，任期兩年。
提名委員會一名或多名委員的個人副手委員可 根據相同的規定當選
如上所述的標準。代理成員通常只代表常任理事國出席會議。 如果任命那個人
成員在任期屆滿前終止。
截至2021年12月31日，Equinor提名委員會由以下成員組成 當選，任期至
2022年年度股東大會：
●
●
能源(比約恩·施塔勒·哈維克的個人副手是祕書長安德烈亞斯·希爾丁·埃裏克森 在挪威農業部
石油和能源)
●
●
董事會認為提名委員會的所有成員都獨立於Equinor的管理層 和董事會。
提名委員會在2021年舉行了21次例會。
有關提名委員會的指示，請瀏覽
Www.equinor.com/提名委員會
.
3.4企業大會
根據挪威公共有限責任公司法，擁有200家以上股份的公司 員工必須選擇一家公司
除非公司與其大多數員工之間另有協議，否則不得召開大會。
根據Equinor公司章程，公司大會由18名成員組成， 其中12人(連同4名副手
成員)由提名委員會提名，並由週年大會選舉產生。 它們代表着一個寬闊的十字架-
公司股東和利益相關者的一部分。六名成員(包括代理成員) 三名觀察員由選舉產生
以及我們在Equinor ASA或挪威子公司的員工中。 這些員工都是非執行人員。該公司
大會從其成員中選舉自己的主席和副主席。
公司大會的成員通常由選舉產生，任期兩年，所有成員都居住在 挪威。本集團董事會成員
董事和管理層不能是公司大會的成員，但他們有權出席會議並在會上發言。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 151
除非公司大會在個別情況下另有決定。本公司的成員 程序集沒有服務
與公司或其子公司簽訂的合同，規定終止任職時的福利。
以下是截至2021年12月31日公司大會成員和觀察員的概況。
152 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
名字
職業
地點
住宅
年份
出生
職位
家庭關係
轉到公司
執行人員
委員會，
衝浪板或
公司
總裝
委員
分享
所有權
對於成員
截至31日
十二月
2022
分享
所有權
對於成員
截至3月8日
2022
第一
時間
當選
期滿
日期：
當前
術語
聲調倫德
貝克
挪威出口金融首席執行官
奧斯陸
1962
椅子,
股東-
當選
不是
0
0
2014
2022
尼爾斯·巴斯蒂安森
中國股票高管董事
Folketrygdfondet
奧斯陸
1960
代理主席，
股東-
當選
不是
0
0
2016
2022
格雷格
曼斯弗克
管理董事，基梅克為
柯克內斯
1961
股東-
當選
不是
0
0
2002
2022
泰耶·維諾德
獨立顧問：
不同的董事職位
Bærum
1950
股東-
當選
不是
500
500
2014
2022
科爾斯蒂·克萊文
John Kleven AS的共同所有者
烏爾斯坦維克
1967
股東-
當選
不是
0
0
2014
2022
加爾.羅斯
Umoe集團首席執行官
Bærum
1960
股東-
當選
不是
500
500
2016
2022
芬恩·金迪達爾
副教授，
挪威學派
經濟與商業
(NHH)
卑爾根
1960
股東-
當選
不是
0
0
2018
2022
卡里·斯凱茲沃爾
教育部
總法律顧問，
Trónderenergi AS
特隆赫姆
1975
股東-
當選
不是
0
0
2018
2022
凱爾斯汀·菲林根
HaraldSplass的首席執行官
Diakonale Sykehus AS
天堂
1958
股東-
當選
不是
0
0
2020
2022
凱爾斯汀
拉斯穆森
勃拉滕
DNB ASA首席執行官
奧斯陸
1970
股東-
當選
不是
353
353
2020
2022
瑪麗·雷奇
威斯康星大學經濟學教授
伊利諾伊州立大學商學院
斯塔萬格大學
斯塔萬格
1974
股東-
當選
不是
0
0
2020
2022
特隆·施特勞姆
Vlue ASA首席執行官
桑德斯
1977
股東-
當選
不是
100
100
2020
2022
彼得·B·薩貝爾
工會代表，
Tekna/Nito，項目負責人
哈夫斯峽灣
1968
僱員-
當選
不是
0
0
2019
2023
奧德瓦·卡爾森
行業工會代表
能源公司
布拉特索爾人
1957
僱員-
當選
不是
1,177
342
2019
2023
貝裏特·索格寧
桑德文
工會代表，
Tekna/Nito，校長
工程會計計量
卡蘭賽德
1962
僱員-
當選
不是
3,826
4,039
2019
2023
Terje Enes
工會代表，外管局，
學員響應維護機械
斯塔萬格
1958
僱員-
當選
不是
850
417
2017
2023
拉爾斯·奧拉夫·格魯維克
工會代表特克納，
佩奇顧問
卑爾根
1961
僱員-
當選
不是
8,354
8,672
2017
2023
弗羅德·米克爾森
行業工會代表
能源公司
豪格蘭什
伊拉
1957
僱員-
當選
不是
569
416
2019
2023
每個Helge
奧德加德
工會代表萊德恩，
Discipl Resp操作流程
Porsgrunn
1963
僱員-
當選，
觀察員
不是
568
417
1994
2023
英格維爾德·貝爾格
馬提尼烏森
工會代表，
Tekna/Nito，校長
研究人員成果
技術
Porsgrunn
1975
僱員-
當選，
觀察員
不是
2,480
2,605
2021
2023
安妮·克里斯蒂
霍恩蘭
行業工會代表
Energi，員工
代表RIR
哈夫斯峽灣
1956
僱員-
當選，
觀察員
不是
7,801
8,075
2006
2023
總計
27,078
26,436
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 153
股東選舉產生的公司大會成員於2020年5月當選，任期兩年。 好幾年了。然而，布林賈爾
Kristian Forbergskog於2021年6月選擇辭去成員職務。因此，副成員Trond Straume成為
截至2021年6月9日的公司大會。由僱員選出的成員的選舉 公司大會於2003年初舉行。
2021年。截至2021年5月12日，彼得·B·薩貝爾(前觀察員)被選舉為新成員，接替孫瑪麗亞·萊曼。奇數
卡爾森、貝裏特·索格寧·桑德文、拉爾斯·奧拉夫·格羅維克、弗羅德·米克爾森和特耶·恩斯再次當選為該公司的成員
集合。英格維爾德·伯格·馬提紐森被選為新的觀察員，接替彼得·B·薩貝爾。佩爾·赫爾奇·厄德加德和安妮·克里斯蒂
霍恩蘭再次當選為觀察員。成員和副成員的總名單可以找到 在…
Www.equinor.com/Corporation組裝
.
《挪威公眾法》第6-37節規定了公司大會的職責 有限責任公司法。這個
公司大會選舉董事會和董事會主席，並可以分別就 每個被提名的候選人。它的
職責還包括監督董事會和首席執行官對公司的管理，就投資做出決定
與公司資源相關的相當大的規模，並做出涉及 合理化或重組
將導致勞動力發生重大變化或重新分配的運營。
Equinor的公司大會在2021年舉行了四次例會。董事會主席和首席執行官 參加了所有四個項目
開會。管理層的其他成員也出席了會議。
公司大會的工作程序及其成員的最新概覽可在以下網址查閲
Www.equinor.com/Corporation組裝
.
154 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
3.5董事會
根據Equinor的公司章程，董事會由9至11名成員組成，成員由公司選舉產生
集合。董事會主席和副主席也是由公司大會選舉產生的。目前，Equinor董事會
董事由11名成員組成。 根據挪威公司法的要求，公司的員工由三個董事會代表
會員。
員工選舉的董事會成員，而不是股東選舉的董事會成員，有三個 出席會議的代理議員
在員工選舉的董事會成員不能出席的情況下召開董事會會議。這個 管理層未在上代表
董事會。董事會成員的選舉任期最長為兩年，通常為 一年一次。沒有
董事會成員服務合同，規定任期終止時的福利。
董事會認為其組成在專門知識、能力和多樣性方面是稱職的。 適當地注意到
公司的戰略、目標、主要挑戰和所有股東的共同利益。董事會成員具有以下經驗
石油、天然氣、可再生能源、航運、電信、政治和氣候政策。董事會還認為其組成由以下個人組成：
願意並有能力像團隊一樣工作，從而形成一個高效和合議性的董事會。至少一名董事會成員 符合“審計”的條件
委員會財務專家“，定義在”美國證券交易委員會“規則。董事會在其判斷中決定， 所有股東
董事會中的代表被認為是獨立的。七名董事會成員是男性，四名 董事會成員是女性和三名
董事會成員是居住在挪威境外的非挪威人。
Equinor ASA已代表以下公司購買並維護董事和高級管理人員責任保險 本集團董事會成員
董事和首席執行官。保險還包括任何以管理身份行事的僱員。 幷包括受控子公司。
保險單由信譽良好的保險公司出具，並具有適當的評級。
董事會在2021年舉行了8次董事會普通會議和3次特別會議。出席這些董事會會議的平均人數
was 100%.
關於理事會及其委員會成員的進一步信息，包括關於專門知識的信息， 體驗，其他
董事職位、獨立性、股份所有權和貸款，跟蹤並可在我們的網站上找到 在…
Www.equinor.com/board
.
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 155
截至2021年12月31日的董事會成員：
喬恩·埃裏克·萊因哈森
出生時間：1956年
職位：
股東選舉的董事會主席和董事會薪酬和高管發展委員會主席。
任期：
自2017年9月1日起擔任Equinor ASA董事會主席。準備參選 2022.
獨立：
是
其他董事職位：
海洋工程國際公司董事會成員，Telenor ASA和Awilhelmsen擔任
消防安全委員會作為。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
4,584
來自Equinor的貸款：
無
經驗：
萊因哈森是BearingPoint Capital的兼職高級顧問。萊因哈森是酋長 首席執行官
石油地質服務(PGS)2008-2017年8月。PGS提供全球地球物理- 和水庫服務。在2005年期間
-2008年萊因哈森是國際鋁業初級產品增長總裁 美國鋁業公司，總部設在
在美國，他在這個時期住在紐約。
從1983年到2005年，萊因哈森在Aker Kværner集團擔任過各種職位，包括 Aker集團執行副總裁
Aker Kværner Oil&Gas AS副首席執行官兼執行副總裁KVærner ASA 在休斯頓和高管
Aker Sea ASA副總裁。
教育：
應用數學和地球物理學碩士學位 卑爾根大學。他還參加了
瑞士洛桑管理髮展學院(IMD)的國際高管課程。
家庭關係：
集合。
其他事項：
2021年，萊因哈森參加了8次普通董事會會議、3次特別董事會會議、 六次會議
薪酬和高管發展
委員會和審計委員會的四次會議。萊因哈森是挪威公民， 居住在挪威。
範德維爾
出生：
職位：
可持續發展和倫理委員會。
任期
：自2019年7月1日起擔任Equinor ASA董事會副主席，自
2016年3月18日。準備參加2022年的選舉。
獨立的
：是
其他董事職務
：皇家博斯卡利斯威斯敏斯特公司監事會主席。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗
：範德偉2009年退休後，繼續在國際石油天然氣公司荷蘭皇家殼牌石油公司-B(殼牌)工作
在2013年之前擔任董事的董事會非執行董事。他是殼牌的首席執行官，在 2004年至2009年期間。他開始
1971年在殼牌工作，在業務的所有部門都有經驗，並具有重要的 企業內部能力
治理。
156 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
教育：
荷蘭代爾夫特理工大學機械工程(MSc)學位和經濟學學位
荷蘭鹿特丹伊拉斯謨大學碩士。自2005年以來，他獲得了港口大學的榮譽博士學位
尼日利亞哈考特。
家庭關係
：與董事會其他成員、公司執行委員會成員沒有家族關係 或者是公司
集合。
其他事項
：2021年，範德偉參加了8次普通董事會會議，3次特別董事會會議，6次普通董事會會議
和兩個非凡的
審計委員會的會議
以及安全、可持續發展和道德委員會的五次會議。範德
韋爾是荷蘭公民，居住在荷蘭。
比約恩·託雷·戈達爾
出生
: 1945
職位：
股東選舉的董事會成員、董事會的薪酬和高管發展 委員會及
董事會的安全、可持續發展和道德委員會。
任期：
自2010年9月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參加 2022年的選舉。
獨立：
是
其他董事職位：
奧斯陸中心董事會主席。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
無
來自Equinor的貸款：
經驗：
2014-2016年間，戈達爾領導了一個政府指定的委員會，負責評估 民事和軍事
2001-2014年期間挪威在阿富汗的捐款。從2007年到2010年，他是特別的 國際能源顧問
以及外交部的氣候問題。2003-2007年間，他擔任挪威駐德國大使 從2002年開始-
2003年，他在奧斯陸大學政治學系擔任高級顧問。 戈達爾是挪威人的一員
在1986-2001年期間，議會任期為15年。在不同的時期，他擔任過 貿易和航運部部長
1991年至2001年，擔任國防部長和外交部長共八年。
教育：
家庭關係：
與董事會其他成員、公司高管成員沒有家族關係 委員會或公司
集合。
其他事項：
薪酬和高管發展委員會以及安全、可持續性和道德委員會的五次會議。戈達爾是一個
挪威公民，在挪威居住。
雷貝卡·格拉斯爾·赫洛夫森
出生
: 1970
職位
：股東選舉的董事會成員和董事會審計委員會成員。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 157
任期
：自2015年3月19日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參選 2022.
獨立的
：是
其他董事職務
：挪威船體俱樂部(NHC)和Handelsbanken董事會主席 SATS ASA董事會成員諾格，
ROCKWOOL國際A/S、BW Offshore ASA、Klaveness聯合運輸船ASA和Wilh.威廉森控股 阿薩克。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
220
來自Equinor的貸款：
無
經驗：
Herlofsen是獨立的董事會成員和顧問。她以前是世界上 Wallenius的首席財務官
威廉森公司，一家國際航運公司。在加入Wallenius Wilhelmsen之前，她是
船運公司Torvald Klaveness自2012年以來。她擁有多家公司的廣泛財務和戰略經驗，並
董事會董事職位。Herlofsen的職業生涯始於北歐投資銀行Enskilda Securities，在那裏 她和她一起工作
1995年至1999年在奧斯陸和倫敦從事企業融資工作。在接下來的十年裏 赫洛夫森在挪威船運公司工作多年
Bergesen D.Y.公司ASA(後來的BW集團)。在她和伯格森·D·Y共事期間。她在ASA/BW集團擔任過領導職務
他是併購、戰略和企業規劃部門的成員，也是集團管理團隊的一員。
教育：
經濟學和工商管理碩士(西維爾科諾姆)和註冊金融分析師 計劃(AFA)來自
挪威經濟學院(NHH)。瑞士洛桑國際管理髮展學院高級管理人員突破性課程。
家庭關係：
與董事會其他成員、公司成員沒有家族關係
執行委員會或公司大會。
其他事項：
以及審計委員會的兩次特別會議。赫爾洛夫森是挪威公民和居民。 在挪威。
安妮·德林克沃特
出生
: 1956
職位
：股東選舉的董事會成員，董事會安全、可持續發展和道德委員會主席，以及
董事會的審計委員會。
任期
：自2018年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參選 in 2022.
獨立：
其他董事職位：
Equinor ASA的股份數量
截至2021年12月31日：
來自Equinor的貸款：
經驗：
Drinkwater在1978-2012年間受僱於BP，在
公司。在2009年至2012年期間，她擔任英國石油加拿大公司的首席執行官。她有豐富的國際經驗，
包括負責美國、挪威、印度尼西亞、中東和非洲的業務。在她的職業生涯中，Drinkwater
對石油和天然氣行業有了深刻的瞭解，既擔負着運營角色，又擁有更鮮明的業務
責任。
教育：
倫敦布魯內爾大學應用數學和統計學學士。
家庭關係：
與董事會其他成員、公司高管成員沒有家族關係 委員會或公司
集合。
其他事項：
審計委員會的兩次特別會議和安全、可持續性和道德委員會的五次會議。飲用水
是一名英國公民，居住在美國。
158 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
喬納森·劉易斯
出生
: 1961
職位
：股東選舉的董事會成員和董事會薪酬和高管發展成員 委員會
以及董事會的安全、可持續發展和道德委員會。
任期
：自2018年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參加2022年的選舉。
獨立的
：是
其他董事職務
：Capita plc董事會成員。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量
：無
來自Equinor的貸款
：無
經驗
：劉易斯於2017年12月加入Capita plc擔任首席執行官(CEO)；之前 花了30年的時間工作
適用於科技行業的大型跨國企業。劉易斯來到卡皮塔 來自Amec Foster Wheeler plc的PLC，全球
諮詢、工程和建築公司，2016-2017年間擔任該公司首席執行官。在此之前，他曾擔任過多個高級
在哈里伯頓擔任領導職務，1996年至2016年期間受僱於哈里伯頓。劉易斯有 之前曾擔任過幾個董事職務
在科技和石油和天然氣行業。
教育：
斯坦福大學研究生院斯坦福高管課程(SEP) 商科、博士、文庫
雷丁大學地質學/沉積學特徵，以及理學學士學位， 金斯敦地質學
大學。
家庭關係
：與董事會其他成員、公司執行委員會成員沒有家族關係 或者是公司
集合。
其他事項：
薪酬和高管發展委員會以及安全、可持續性和道德委員會的五次會議。 劉易斯是一個
在英國的英國公民和居民。
芬恩·比約恩·魯伊特
出生
: 1964
職位
：股東選舉產生的董事會成員和董事會審計委員會成員以及董事會薪酬 和
高管發展委員會。
任期
：自2019年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參加2022年的選舉。
獨立的
：是
其他董事職務
：Energi Norge AS董事會主席和Fortom董事會成員 奧斯陸·瓦爾梅·阿斯，西格爾·西斯科·阿斯，艾德西瓦
Energi AS和Hafslund Eco AS的幾個子公司。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量
: 620
來自Equinor的貸款
：無
經驗
：Ruyter自2018年7月以來一直擔任Hafslund Eco AS的首席執行官(CEO)。他是首席執行官 來自Hafslund ASA的
2012年1月，2010年至2011年擔任公司首席財務官(CFO)。在2009-2010年間，他擔任首席運營官
菲律賓水電公司SN Aboitiz Power的首席運營官(COO)。在1996-2009年間，他領導了電力交易實體
從1999年開始，埃爾克姆的能源部也是如此。1991年至1996年，魯伊特從事能源交易 在Norsk Hydro。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 159
教育：
挪威大學機械工程碩士學位 理工(NTNU)和工商管理碩士(MBA)
挪威管理學院。
家庭關係
：與董事會其他成員、公司執行委員會成員沒有家族關係 或者是公司
集合。
其他事項：
審計委員會的兩次特別會議和薪酬和行政人員發展的六次會議 委員會審議階段。
魯伊特是挪威公民，居住在挪威。
160 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
托夫·安德森
出生
: 1970
職位
：股東選舉的董事會成員和董事會的薪酬和高管發展 委員會審議階段。
任期
：自2020年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。 準備參加2022年的選舉。
獨立的
：是
其他董事職務
：Borregaard ASA董事會成員。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗
：安徒生自2021年8月16日起擔任Tomra Systems ASA總裁兼首席執行官(CEO)。在此之前，她
擔任雅拉國際公司歐洲執行副總裁一職。安徒生是執行管理層的一員。
自2016年起在雅拉團隊，她還擔任過生產執行副總裁和供應執行副總裁
鏈條。此前，她曾在Yara和Norsk Hydro/Yara擔任過幾個管理職務，並於1997年開始在Norsk Hydro工作。
她擁有豐富的國際行業經驗，並擁有廣泛的董事會經驗。
教育
：挪威理工學院(NTNU)理學碩士(Sivilingeniór)和工商管理碩士
來自BI挪威商學院。
家庭關係
：與董事會其他成員、公司執行委員會成員沒有家族關係 或者是公司
集合。
其他事項
：2021年，安達信參加了8次普通董事會會議，其中3次是非常會議 董事會會議和五次
薪酬和高管發展委員會的會議。安徒生是挪威人 挪威公民和居民。
P
埃爾·馬丁·拉卜拉滕
出生：
職位：
以及董事會的安全、可持續發展和道德委員會。
任期：
獨立：
其他董事職位：
由於這一點而導致的頭寸。
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
2,642
來自Equinor的貸款：
經驗：
北海奧塞貝格油田石化廠的工藝技術員。
教育：
拉布拉滕擁有工藝/化學工人證書。
家庭關係：
集合。
其他事項：
薪酬和高管發展委員會以及安全、可持續性和道德委員會的五次會議。
拉布拉滕是挪威公民，居住在挪威。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 161
希爾德·莫勒斯塔德
出生：
1966
職位：
員工選舉產生的董事會成員和董事會審計委員會成員。
任期：
自2019年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參選 in 2023.
獨立：
不是
其他董事職位：
Tekna道德委員會主席。
截至2021年12月31日，Equinor ASA持有的股份數量：
5,234
來自Equinor的貸款：
經驗：
國際製作公司。莫勒斯塔德一直是Equinor公司大會的成員， 2013-2019年，曾是董事會成員
2012-2017年擔任Tekna Private成員，在Tekna擁有多個信託辦事處 自1993年以來一直是Equinor的成員。
教育：
(PME)挪威商學院BI/挪威科技大學(BI/NTNU)。
家庭關係：
與其他董事會成員、公司執行委員會成員或 該公司
集合。
其他事項：
2021年，莫勒斯塔德參加了8次普通董事會會議，其中3次是特別會議 董事會會議和六次普通會議
以及審計委員會的兩次特別會議。莫勒斯塔德是挪威公民和居民。 在挪威。
斯蒂格·萊格雷德
出生
: 1963
職位：
員工選舉的董事會成員和董事會安全、可持續發展和道德委員會成員。
任期：
自2013年7月1日起擔任Equinor ASA董事會成員。準備參選 in 2023.
獨立：
不是
其他董事職務
：無
截至2021年12月31日，Equinor ASA持有的股份數量
: 125
來自Equinor的貸款
：無
經驗：
Lægreid現在是一名全職員工代表，擔任NITO，Equinor的領導人。他一直忙得不可開交。
自2005年起擔任平臺設計估算員，此前擔任 初級金屬的生產。
自1985年起受僱於奧薩斯和諾斯克水電公司。
教育
：奧斯陸工程學院機械施工學士學位 (OIH)。
家庭關係：
與其他董事會成員、公司執行委員會成員或 該公司
集合。
其他事項
：2021年，Lægreid參加了8次普通董事會會議、3次特別董事會會議 和五次會議
安全、可持續發展和道德委員會。Lægreid是挪威公民，居住在挪威。
2021年，董事會的組成沒有變化。企業大會 在6月重新選舉所有成員
2021.
162 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
董事會的工作
董事會負責管理Equinor集團並監督日常管理 以及該集團的業務
活動。這意味着董事會負責建立 控制系統，並確保Equinor在
遵守法律法規，遵守平等書和守則中規定的我們的價值觀 行為，以及在
符合所有者對良好公司治理的期望。董事會強調 保障下列人士的利益
所有股東，以及Equinor的其他利益相關者的利益。
董事會處理重大事項或特殊性質的事項，並可要求 管理層將向其他人展示
事情。董事會的一項重要任務是任命首席執行官(CEO)並規定他們的工作指示 和條款
和僱傭條件。
理事會通過了一項一般性的年度工作計劃，並定期修訂。 黑板上反覆出現的項目
年度計劃是：安全、安保、可持續發展和氣候、企業戰略、 業務計劃、目標、季度和年度業績，
年度報告，道德，管理層月度業績報告，管理層薪酬問題，首席執行官 和頂部
管理領導力評估和繼任規劃、項目狀態審查、人員和組織戰略和優先事項、
每年兩次關於主要風險和風險問題的討論以及對董事會治理的年度審查 文件。
與氣候相關的上行和下行風險，以及Equinor對這些風險的戰略應對 是董事會經常討論的問題。在2021年，
董事會在大多數普通董事會會議上討論了氣候變化和能源轉型問題。 無論是作為
戰略和投資討論或作為單獨的主題。
2021年2月，繼2020年11月2日啟動的淨零雄心之後，董事會 參加了第二期研討會
其中包括氣候風險培訓，這是在2020年舉辦的研討會的基礎上進行的。在三月份，因為 Equinor的重要戰略的一部分
在可再生能源領域的增長，董事會參與了兩次海上風能深度潛水中的第二次，建造 在車間裏，他們
於2020年12月進行。最後，在6月份，董事會參與了對Equinor低碳解決方案的深入研究，重點是
項目組合、盈利能力以及實現雄心壯志所需的條件。一開始 在每次董事會會議上，首席執行官
分別與董事會開會，討論公司的關鍵問題。在所有董事會會議結束時，董事會將舉行閉門會議。
會議只有董事會成員參加討論和評估會議。首席執行官， 首席財務官，安全主管，
安全與可持續發展、溝通高級副總裁、總法律顧問和公司祕書出席了所有
董事會會議。執行委員會的其他成員和高級管理層出席董事會會議 應邀參加
與具體事項的聯繫。
為新的董事會成員安排了管理層主要成員的入職課程。他們 收到……的介紹
Equinor的業務以及有關公司和董事會工作的相關信息。
該委員會每年對自己的工作和能力進行自我評估，聽取不同方面的意見。 消息來源，通常是
外部促成的。在2021年理事會的年度評估中，氣候變化能力和知識被 包含為關鍵字
組件。評估報告在董事會會議上討論，並提供給 提名委員會，還有
在董事會主席和提名委員會之間的一次會議上討論，作為對委員會工作的投入。
整個董事會或部分董事會定期訪問挪威和全球的幾個Equinor地點，所有董事會的董事會行程都會更長
會員到國際地點至少每兩年一次。當訪問Equinor時 全球各地，董事會強調
提高對Equinor的安全和安保的洞察力和知識的重要性 運營、Equinor的技術和
商業活動以及公司的當地組織。2021年，董事會因新冠肺炎的原因取消了訪問
情況和下一次董事會旅行計劃在2022年。2021年，董事會主席訪問了南布魯克林 位於香港的海運碼頭
美國海上風電業務的背景。
對董事會成員的要求
根據我們的行為準則，這是由董事會批准的，適用於雙方管理層， 員工和董事會
會員、個人在所有商業交易中必須不偏不倚，不能給其他公司、組織 或個人
不正當的優勢。
董事會的工作以描述董事會職責的議事規則為基礎， 職責和行政程序。
它們還描述了首席執行官相對於董事會的職責。
此外，它們還規定，董事會成員和首席執行官不得參與對下列問題的任何討論或決定 的
對他們或任何密切關聯方具有特殊的個人重要性或特殊的經濟利益。每位董事會成員和首席執行官都是
個人負責確保他們不會被取消討論任何特定問題的資格 物質。董事會成員包括
有義務披露他們或其密切關聯方可能在以下結果中擁有的任何利益 一個特殊的問題。董事會必須
批准公司與董事會成員或首席執行官之間的任何協議。董事會 還必須批准任何協議
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 163
公司與第三方之間的關係，董事會成員或首席執行官可能 一種特殊興趣。委員會的每一名成員
董事會還應持續評估是否存在可能損害一般 對董事的信心
獨立。每一位董事會成員都有責任在做出這樣的決定時格外警惕 與以下項目相關的評估
董事會對交易、投資和戰略決策的處理。董事會成員應立即 通知會議主席
如果出現或出現這種情況，董事會主席將決定如何處理此事 處理完了。這個
董事會的議事規則將在2022年進行調整，以反映業務守則中的最新建議 第九章與
董事會和管理層應如何對待與關聯方的協議，包括是否 獨立估值應該是
獲得。委員會的議事規則可在我們的網站上查閲，網址為
Www.equinor.com/board
.
董事會委員會
Equinor董事會成立了三個委員會：審計委員會；薪酬和 執行發展委員會；
以及安全、可持續發展和道德委員會。委員會準備供董事會審議的項目，其權力如下
僅限於提出這樣的建議。委員會完全由董事會成員和 只對董事會負責
履行職責。委員會的會議記錄將發送給整個董事會，並 每個委員會的主席定期
在董事會會議上向董事會通報委員會的工作。各委員會的組成和工作 進一步描述了
下面。
審計委員會
審計委員會是董事會在風險管理方面的籌備機構， 內部控制與財務
報告，以及分配給委員會的其他任務。
審計委員會尤其應協助董事會履行與下列事項有關的監督職責：
●
財務報告程序和財務報表的完整性。
●
公司的內部控制、內部審計和風險管理的制度和做法。
●
外聘審計員的選舉、資格、獨立性和工作監督。
●
商業誠信，包括處理投訴和報告。
●
《挪威公共有限責任公司法》第6-43節和條例規定的其他職責 美國證券業的10A-3
《交易所法案》和適用的上市要求。
審計委員會審查監督以下法律和條例遵守情況的制度的有效性
業務誠信和遵守Equinor的相關行為準則 委員會的職責。
根據挪威法律，外聘審計師由股東在年度股東大會上根據
公司大會。審計委員會負責就任命、重新任命或
免去公司的外聘審計師，並支持董事會和公司大會履行與選舉有關的職責
在年度股東大會上為Equinor ASA提供外部審計師。
審計委員會視需要舉行會議，通常每年舉行五至七次會議，並與
在沒有公司管理層在場的情況下，定期進行內部審計和外部審計，包括 與
財務報表和年度報告。
審計委員會還負責：
●
審查審計的範圍和外部部門提供的任何非審計服務的性質 審計師。
●
確保公司制定了接收和處理投訴的程序 由公司收到的關於
會計、內部控制或審計事項。
●
公司員工通過集團的保密和匿名提交的程序 倫理求助熱線，關注
關於會計或審計事項，以及其他被視為違反規定的事項 在該組織的行為準則中，a
重大違反適用的美國聯邦或州證券法、重大違反受託責任或類似材料
違反任何其他美國或挪威法律規定。
審計委員會被指定為公司的合格合法合規委員會 本條例第17條第205部的目的
美國聯邦法規法典。
審計委員會在執行其任務時，可審查與下列各項有關的所有活動和情況 的運作
公司。在這方面，審計委員會可以要求首席執行官或任何其他員工授予其訪問信息、設施的權限
和人員，以及所需的援助。審計委員會被授權進行或煽動 像它這樣的調查
認為是必要的，以執行其任務，並可使用公司的內部審計 和調查單位，外聘審計師
或其他外部建議和援助。這些工作的費用將由公司承擔。
審計委員會只對執行其任務的董事會負責。這項工作 絕對不會改變審計委員會
董事會及其個人成員的責任，董事會保留全部 負責審計委員會的工作。
164 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
公司審計在行政上向總裁和首席執行官報告，在職能上向審計委員會主席報告。
董事會選出至少三名成員擔任審計委員會成員，並任命一名成員。 讓他們擔任主席。這個
由僱員選出的董事會成員可提名一名成員進入 審計委員會。
在2021年年底，審計委員會成員是Jeroen van der Veer(主席)、Rebekka Glasser Herlofsen、Anne Drinkwater、
芬恩·比約恩·魯伊特和希爾德·莫勒斯塔德(員工選舉的董事會成員)。
董事會決定，審計委員會的一名成員Jeroen van der Veer有資格成為“審計委員會”
金融專家，如美國證券交易委員會規則所定義。董事會還決定，委員會 有資格
根據《挪威公共有限責任公司法》的規定。此外，董事會 的董事得出結論説
Jeroen van der Veer，Rebekka Glasser Herlofsen，Anne Drinkwater和Finn Bjrn Ruyter是獨立的，在
《挪威公共有限責任公司法》和證券交易所規則10A-3的要求 行動起來。
首席財務官、總法律顧問、會計和財務合規高級副總裁 和公司高級副總裁
審計參加審計委員會的會議，以及外聘審計師的代表。
2021年，審計委員會舉行了六次定期會議和兩次特別會議。 除了兩次深入探討
與委員會有關的問題， 上座率為100%。
有關委員會的目標和職責的更詳細説明，請參閲
Www.equinor.com/auditCommittee
.
薪酬和高管發展委員會
薪酬和高管發展委員會是董事會的籌備機構， 協助處理與以下事項有關的事宜
管理層薪酬和領導力發展。賠償的主要責任 和高管發展
委員會成員包括：
●
薪酬戰略和概念、首席執行官的合同和僱用條款以及領導力發展、評估
和繼任計劃。
●
在為高級管理人員制定適當的薪酬政策方面也是如此。
●
委員會就Equinor高級管理人員薪酬的理念、原則和戰略向董事會提供協助，如
以及與氣候和能源過渡相關的目標，作為薪酬政策的一部分。
該委員會最多由6名董事會成員組成。在2021年年底，委員會成員 喬恩·埃裏克·萊因哈森(主席)，
比約恩·託雷·戈達爾，喬納森·劉易斯，芬蘭·比約恩·魯伊特，托夫 安德森和佩爾·馬丁·拉布拉頓(員工選舉的董事會成員)。全
委員會成員為非執行董事，股東選舉產生的委員會成員被視為 獨立的
(在Equinor的框架下)。
執行副總裁People&Organization參與薪酬和執行 發展委員會
開會。
該委員會在2021年舉行了6次會議，出席率為9697%。
有關委員會的目標和職責的更詳細説明，請參閲
Www.equinor.com/CompensationCommittee
.
安全、可持續發展和道德委員會
安全、可持續性和道德委員會主要協助董事會審查公司的做法和業績。
在安全、安保、道德、可持續性和氣候問題上。這包括對該公司與以下方面相關的風險進行季度審查
委員會所涉事項、做法和業績，包括與氣候有關的風險和 績效，以及年度審查
可持續發展報告的執行情況和報告這些事項的程序。
在其業務活動中，Equinor承諾遵守適用的法律和法規，並 在道德、環境、
安全和對社會負責的態度。委員會支持我們在這方面的承諾。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 165
成立和維持這個委員會的目的是確保董事會有一個強有力的重點 和對這些的瞭解
安全、安保、道德、可持續性和氣候等複雜、重要和不斷髮展的領域。
截至2021年年底，安全、可持續發展和道德操守委員會成員為Anne Drinkwater(主席)、Jeroen van der Veer、Bjórn
託雷·戈達爾、喬納森·劉易斯、斯蒂格·萊格雷德(員工選舉的董事會成員)和佩爾·馬丁·拉布拉滕(員工選舉的董事會成員
成員)。
安全、安全和可持續發展執行副總裁，安全、一般高級副總裁 律師、高級副總裁
企業可持續發展、企業審計高級副總裁和首席道德與合規官參與安全，
可持續發展和倫理委員會會議。
該委員會在2021年召開了5次會議，出席率為100%。
有關委員會的目標和職責的更詳細説明，請參閲
Www.equinor.com/ssecommeter
.
3.6管理
總裁兼首席執行官(CEO)全面負責Equinor和 任命公司
執行委員會(CEC)。首席執行官負責發展Equinor的業務 戰略並將其提交給
董事為其決策；為執行業務戰略，為培育業績驅動， 以價值觀為基礎的文化。
CEC成員有集體責任維護和促進Equinor的公司利益，並提供 首席執行官帶着
決定公司方向、做出決定、執行和遵循的最佳基礎 增加商業活動。在……裏面
此外，每個CEC成員都是單獨的業務領域或公司職能的負責人。
公司結構和管理團隊的變化
Equinor正在發展成為一家廣泛的能源公司。因此，公司的結構和管理都發生了變化
團隊支持我們的石油和天然氣投資組合創造更高的價值，加快了 可再生能源和
開發低碳解決方案。
由2021年6月1日起，業務範圍如下：
●
●
●
●
●
●
和公司職能：
●
●
●
●
●
公司執行委員會已於2022年3月1日宣佈以下變動：
●
阿克塞爾·斯特內魯德已被任命為負責人民和組織職能的執行副總裁，從3月1日起生效。
●
Jannik Lindbæk已被任命為負責溝通的執行副總裁，並是 公司
執行委員會，自2022年3月1日起。
●
Geir Tungesvik被任命為負責項目、鑽井和採購業務區的執行副總裁，生效
自2022年5月1日起。
有關公司執行委員會變動的更多信息，請參見1 2022年3月，請參閲我們的網站
中的更改
Equinor公司執行委員會
.
166 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 167
截至2021年12月31日，Equinor公司執行委員會成員：
安德斯·奧佩達爾
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股票數量：
來自Equinor的貸款：
體驗；
還有鑽探。2018年8月至10月，他擔任負責開發、生產的執行副總裁 巴西以及在此之前
巴西國際生產發展高級副總裁。他還擔任過這一職位 作為Equinor的首席運營官。
2011年，他擔任技術高級副總裁， 項目和鑽探；他負責Equinor的
3000億挪威克朗的項目組合。2007年至2010年，他擔任首席採購官。他曾擔任過一系列技術、
在公司擔任運營和領導職位，最初在Statfjord擔任石油工程師 運營部。在Equinor之前
奧佩達爾曾為斯倫貝謝和貝克休斯工作。
教育：
Trondheim的技術(N)。
家庭關係：
集合。
其他事項：
烏裏卡·費恩
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
她自2017年以來一直持有該公司。在加入英國電信之前，費恩曾在1998年至2017年擔任帝亞吉歐的各種領導職務。
教育：
家庭關係：
集合。
其他事項：
168 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
詹尼克·尼爾森
出生：
職位：
對外辦事處
：Odfjell SE和Jotun A/S董事會成員
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
2016年12月1日。作為首席運營官，她於2017年成立了數字卓越中心，以推動Equinor 要實現的數字化轉型
有形性能始終在其安全、高價值和低碳價值範圍內。2013年8月，她是 被任命為方案負責人
對於Equinor技術效率方案(STEP)。她在Upstream內部擔任過多箇中央管理職位
挪威行動，包括負責技術的高級副總裁 卓越的技術， 項目和鑽井高級副總裁
負責北海業務，負責修改和項目組合卑爾根和平臺的副總裁 南奧塞伯格的經理。
教育：
斯塔萬格。
家庭關係
：與公司執行委員會的其他成員、成員沒有家族關係 董事會或公司的
集合。
其他事項：
尼爾森是挪威公民，居住在挪威。
凱蒂爾·霍夫
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
他自2020年1月以來一直擔任高級副總裁菲爾德生命延長部的主席。在此之前，霍夫 曾任高級副總裁
挪威研發與生產中的運營技術。 從2000年到2012年，他在國際上工作，包括作為國家
在巴西擔任Equinor經理3.5年。霍夫於1991年在諾斯克水電公司開始了他的職業生涯 石油技術控股
在挪威的勘探、油田開發和運營方面的各種職位。
教育：
家庭關係：
集合。
其他事項：
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 169
艾爾·庫克
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
發展(GSB)，他自2018年5月以來一直擁有。他最初擔任開發和技術高級副總裁。 國際生產(DPI)監督
在安哥拉、阿根廷、阿塞拜疆、利比亞、尼日利亞、俄羅斯和委內瑞拉的業務。他從BP加盟，在那裏他是首席執行官 員工的數量
首席執行官。從2009-2014年，庫克領導南方天然氣公司的發展 從阿塞拜疆到歐洲的走廊。2005-2009年間
領導越南的勘探和項目開發，並擔任BP越南公司總裁。他在田裏幹活 中的操作
2002年至2005年在北海，成為Cleeton平臺的離岸安裝經理。庫克於2004年加入英國石油公司 1996年，最初
從事商業、項目和勘探工作。
教育：
歐洲工商管理學院。
家庭關係：
集合。
其他事項：
阿恩·西格夫·尼倫德
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
尼倫德於1987年加入Equinor。他來自發展部執行副總裁的職位 &生產
挪威(DPN)，他自2014年1月1日以來一直持有。他曾擔任過幾次中央管理 在Equinor的頭寸。在他之前
從Equinor開始，Nylund受僱於Mobil Explore Inc.。
教育：
羅加蘭地區學院/斯塔萬格大學(UIS)。挪威商科畢業生 商業與管理學院
(NHH)。
家庭關係：
集合。
其他事項
Nylund是挪威公民，居住在挪威。
170 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
艾琳·拉梅爾霍夫
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
在Equinor的開發、勘探和下游業務。她自2015年6月以來擔任的最新職位是
新能源解決方案(NES)執行副總裁。
教育：
家庭關係：
集合。
其他事項：
帕爾·埃特海姆
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor的貸款：
經驗：
埃特海姆於1998年加入Equinor。他曾在Equinor擔任過一系列領導職務 在阿塞拜疆，華盛頓特區，
首席執行官辦公室、公司戰略和巴西。2017-2018年間，他擔任首席採購官。2014-2017年間，他領導Equinor
在巴西的上游業務。 2013年，Eitheim領導祕書處調查恐怖襲擊事件 淺談In Amenas氣體
在阿爾及利亞的加工設施。
教育：
家庭關係：
其他事項：
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 171
卡里·洛克哈特
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor ASA的貸款：
經驗：
發展與生產國際，她自2018年8月以來一直擔任該公司的負責人。在.之前 這個，她是高級副總裁，
Equinor的美國離岸業務。她的職業生涯始於馬拉鬆石油公司，當時她是一名油藏工程師 安克雷奇，阿拉斯加。洛克哈特
在上游組織中擔任過各種領導職務，具有離岸、陸上常規工作經驗 和
非常規資產、實地監督、設施建設和運營、國際國別管理、 戰略規劃
和業務發展。
教育：
家庭關係：
集合。
其他事項：
SIV Helen Rygh Torstensen
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor ASA的貸款：
經驗：
Rygh Torstensen於1998年加入Equinor。她來自高級副總裁兼總法律顧問的職位，
她自2019年8月1日以來一直持有。在此之前，她曾擔任首席執行官一職 2016年7月上任。2011-2016年，她
是公司的副總裁，腿部。1998-2011年間，Rygh Torstensen在LEG內部擔任過多個職位，包括公司
合規辦公室和代理總法律顧問。在加入Equinor之前，她曾在Cappelen律師事務所工作 &Krefting DA和作為
斯塔萬格市議會的律師。
教育：
家庭關係：
集合。
其他事項：
172 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
安娜·豐塞卡·諾登
出生：
職位：
對外辦事處：
截至2021年12月31日，Equinor ASA的股份數量：
來自Equinor ASA的貸款：
經驗：
Fonseca Nordang於2009年加入Equinor，在公司擔任過各種領導職務。她最近的一次
她從2019年9月1日起擔任人員和領導力高級副總裁(PL)。從… 2017年7月，她被
物流副總裁，負責行政和領導力發展以及多樣性和包容性。她 擔任過副總統，
2015-2017年間在Equinor美國業務中的人員和組織。從… 2009年，她擔任首席顧問
組織變革和能力。她之前曾與Roxar(Emerson)合作過， 她負責市場營銷。
為軟件部門工作。在加入Roxar之前，她曾供職於CEB(Gartner)，並於2001年在華盛頓特區加盟。
為中型組織推出一項成功的新諮詢實踐。她 然後擔任歐洲中端市場的董事
直到2008年加入Roxar。
教育：
英國肯特大學。
家庭關係：
集合。
其他事項：
作為Equinor員工一般貸款安排的一部分，Equinor已向 平等受僱於某些人的配偶
公司執行委員會的成員。某些指定僱員類別的永久僱員可 一輛車
根據公司制定的標準化條款從Equinor獲得貸款。
標準的汽車貸款最高限額僅限於
汽車費用，包括註冊費，但不超過30萬挪威克朗。集體勞動區域外的職工有權
最高575,000挪威克朗(副總裁和高級副總裁)或475,000挪威克朗(其他)的汽車貸款 位置)。汽車貸款是
免息，但税值，“利息優惠”，必須申報為工資。Equinor ASA的永久員工也可以
申請消費貸款，最高可達350,000挪威克朗。消費貸款的利率與 至有效的標準税率
由挪威財政部決定的從僱主那裏獲得“合理貸款”的時間，即最低 僱主可能提供的薪酬
而不會觸發對該僱員的福利徵税。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 173
3.7對理事機構的補償
董事會的報酬
制定收費標準的方法
收費基準
其他項目
向董事會支付的薪酬
它的委員會決定
在公司大會上，
基於一項建議
從提名中
委員會審議階段。
董事會成員有一個年度會議，
固定薪酬，副手除外
成員(僅為僱員選舉產生-
當選的董事會成員)獲得
每次出席會議的報酬。
董事會的利率是單獨設定的
主席、副主席和其他成員。
另一項收費亦適用於
董事會的委員會，有類似的
座椅與座椅的區別
每個委員會的其他成員。
由僱員選出的成員
董事會的薪酬與
股東選舉產生的成員。這個
董事會以現金形式獲得薪酬
付款。
董事會成員來自斯堪的納維亞半島以外和
在歐洲以外，分別收到單獨的
出席每一次會議的旅費津貼。
董事會成員的薪酬與
業績和無股票或期權計劃或
類似的結構也已就位。
員工選舉產生的董事會成員可以參與
在浮動工資、養老金和福利計劃中
根據它們的位置和等級符合
其他員工。
所有由股東選舉產生的董事會成員
有養老金計劃或協議，涉及
在他們的任期終止後支付給
公司。
如果股東選舉的董事會成員和/或
與他們相關的公司應該承擔起
Equinor的具體任務除了
董事會成員，這將向所有人披露
衝浪板。
2021年，董事會的總薪酬，包括董事會三個委員會的費用，為 USD 833,146 (NOK 7,159,534).
174 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
年度董事會成員個人薪酬詳細情況 2021年，他們的股權是
在下表中提供。
總薪酬
分享
所有權
董事會成員(以千美元為單位，除 數
(股份數量)
2017
2018
2019
2020
2021
2021
喬恩·埃裏克·萊因哈森(董事會主席)
37
117
110
108
119
4,584
Jeroen van der Veer(董事會副主席)
88
95
101
96
98
6,000
比約恩·託雷·戈達爾
67
70
67
64
70
-
雷貝卡·格拉斯爾·赫洛夫森
63
66
62
59
66
220
安妮·德林克沃特
-
48
100
88
82
1,100
喬納森·劉易斯
-
44
93
76
70
-
芬恩·比約恩·魯伊特
-
-
37
69
77
620
托夫·安德森
-
-
-
27
59
4,700
佩爾·馬丁·拉卜拉滕
1)
33
59
56
54
66
2,642
斯蒂格·萊格雷德
1)
57
59
56
54
59
125
希爾德·莫勒斯塔德
1)
-
-
32
59
66
5,234
僱員當選為董事會副成員
漢斯·埃納爾·哈爾道森
-
-
-
-
-
890
比約恩·帕勒魯德
-
-
-
-
-
4,680
安妮塔·斯卡加·麥金
-
-
-
-
-
4,199
總薪酬
345
558
714
754
832
34,994
1)員工選舉產生的董事會成員
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 175
向公司大會支付的報酬
制定收費標準的方法
收費基準
公司大會的報酬由
股東大會，根據
提名委員會
成員每年有固定的報酬，但以下情況除外
每次會議收取酬金的代理成員
出席了。
公司大會主席的工資是單獨設定的，
副主席和其他成員。員工選舉產生的
公司大會的成員也會得到同樣的待遇
薪酬為股東選舉產生的成員。
2021年，公司大會的總薪酬為136,952美元(1,176,880挪威克朗)。
總薪酬
企業大會僱員選舉產生的成員(數字見 (千美元)
2020
2021
貝裏特·索格寧·桑德文
6
6
弗羅德·米克爾森
6
6
拉爾斯·奧拉夫·格魯維克
6
6
奧德瓦·卡爾森
6
6
彼得·伯恩哈德·薩貝爾
6
6
Terje S.Enes
6
6
員工當選的副成員收到 會員費
特耶·赫蘭德
-
1
達格-盧恩·戴爾
-
1
總薪酬
33
36
向公司執行委員會支付的薪酬
2021年，公司執行委員會的總薪酬為11,936,197美元。 董事會會議已完成
高管人員的薪酬政策和報告如下。
Equinor的業績框架以及與業務戰略、長期利益和公司可持續性的聯繫
我們的績效框架將公司的願景、價值觀和戰略轉化為行動和 公司及其單位的業績，
團隊和每一位領導和員工。
績效從兩個維度進行評估：我們交付什麼和我們如何交付。這是我們以價值觀為基礎的核心
績效文化和意味着交付(“什麼”)和行為(“如何”)在認識到 而且值得一試
個人表演。
我們提供什麼(業務交付)是通過公司的業績框架“雄心勃勃的行動”來定義的，這 地址
戰略目標、關鍵績效指標(KPI)和五個視角的行動；安全、安保和可持續性；
人員與組織、運營、市場與財務。一般來説，Equinor相信設定雄心勃勃的目標來激勵和
推動強勁業績。每年，基於公司“行動抱負”的個人業績目標(“什麼”)是
為首席執行官和執行副總裁設立。
董事會每年決定一套戰略目標和關鍵績效指標，這些目標和關鍵績效指標將構成業務評估的基礎 送貨
維度(“什麼”)。這些關鍵績效指標和即將到來的業績年度的相關目標應在 年薪
報告情況。此類KPI的示例包括嚴重事件頻率(SIF)、CO
2
(LCOE)、生產效率(PE)、基於生產的可用性(PBA)、相對總股東回報(TSR)、相對ROACE、
改善影響等。
176 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
我們如何交付的目標基於Equinor的核心價值觀和領導力 原則和解決所需的行為和
預計將實現交付目標。我們相信發展一種得到我們的認可的強大領導力和文化 價值觀，推動
公司的長期和可持續的成功。首席執行官和執行副總裁都有個人行為目標
在安全和合規、賦權、多樣性和包容性、協作等優先行為主題內 和
可持續性和氣候。
績效評估是全方位的，既包括衡量，也包括評估。 假設的重大變化被考慮到
此外，還應考慮目標目標水平、所交付成果的可持續性和戰略貢獻。
平衡的方法，它涉及到關於“什麼”和“如何”確定的一系列廣泛的目標 維度和整體
績效評估，大大降低了薪酬政策激勵的可能性 過度冒險或有
其他重大不良影響。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 177
主要要素--Equinor高管薪酬
報酬
元素
獎勵級別
基本工資
吸引和保留權利
個人通過提供
競爭而不是市場-
主導性術語。
我們提供的基本工資水平是一致的 使用和
根據個人的責任區分，
業績和對公司目標的貢獻。 這個
Level在我們經營的市場中具有競爭力。
基本工資通常受
以評估為基礎的年度審查
個人的表現和
對公司目標的貢獻。
固定
工資
加法
固定薪金附加額為
以代替退休金的方式支付
12G以上的應計項目，適用
作為補充固定
薪酬要素須為
在市場上具有競爭力。
受僱的公司執行委員會成員
由Equinor ASA在2017年9月1日之前
2月13日後在CEC擔任第一個職位
2015年，獲得固定加薪以代替養老金
應計項目超過12G
19
養老金和保險計劃。
沒有與之關聯的績效標準
固定的加薪。固定的
加薪不能算退休金，而且
不構成浮動薪酬的基礎。
每年一次
變數
薪酬(AVP)
鼓勵我們為以下項目付費
表演文化和
個人對以下方面的貢獻
該公司的業務
策略。值得一試
個人年度
業務成就
目標，既是“什麼”
以及“怎麼做”。
受僱的公司執行委員會成員
由Equinor ASA從2022年業績年度開始命名
到年度浮動薪酬，從0-45%不等 基座
薪水。目標
20
在挪威市場以外受僱，見第節
以下是針對國際高管的薪酬政策。
門檻原則與公司績效
修飾符被應用(見下面的解釋)。
公司保留收回全部或部分的權利。 的
年度獎金，如果業績數據隨後 經證明
被錯誤地陳述。
性能的衡量標準是1
財政年度，並以
年度業績實現情況
目標(“如何”和“什麼”交付)
以創造長期和
可持續的股東價值。
評估《公約》規定的目標
個人履約
包括與以下內容相關的目標
選定的KPI處於平衡狀態
記分卡構成了
年度浮動工資。
長期的
激勵措施
(LTI)
加強對接
最高管理層和
股東的長期利益
的利益和可持續性
公司。保留
關鍵高管。
對於公司執行委員會的成員
受僱於Equinor ASA，LTI 被計算為
參與者基本工資的一部分。 我謹代表
參與者，公司收購的股份相當於 這個
年度撥款淨額。這些股份須遵守
三年的禁閉期，然後被釋放
參與者的處置。如果鎖定義務不是
如願以償，高管必須償還總價值 的
被鎖定的股份僅限於 格蘭特
金額。
LTI年度獎勵的水平 對於CEC成員
受僱於Equinor ASA，在25%-30%的範圍內 的
基本工資。對於以下成員 受僱於外部的CEC
挪威市場，見下文關於薪酬的章節
針對國際高管的政策。
門檻原則適用於年度補助金。
公司業績修改量不適用於
在Equinor ASA的LTI。
在Equinor ASA，LTI參與 和
資助金級別反映了級別
和職位的影響以及
所反映的公司業績
門檻。
養老金和
保險
方案
提供具有競爭力的
離職後和其他
福利。
該公司提供一般的企業年金。 平面圖
以及與當地市場接軌的保險計劃。
請參閲關於養卹金和
保險計劃。
不適用
員工
分享
儲蓄
方案
(SSP)
調整和加強
員工和股東的
利息和報酬
長期承諾和
創造價值。
資格適用於Equinor的所有員工和所有
市場，受當地立法的制約。參與者可以
購買股票最高可達基本工資的5%。
從2022年起，股票儲蓄，
紅利股份來自
股票節約計劃將是
頒發給首席執行官和執行副總裁
三個日曆年的鎖定期
在一年的儲蓄之後。
其他
應課税及
免税
優勢
吸引和保留權利
個人通過提供
競爭而不是市場-
主導性術語。
公司執行委員會的成員已經
實物福利，如公司汽車和健康檢查。
他們也有資格參加股份儲蓄。
如上所述，他們參加了
公司的一般福利和福利計劃。
不適用
19
20
178 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
國際高管的薪酬政策
Equinor是一家廣泛的全球能源公司，在大約30個國家開發石油、天然氣、風能和太陽能。該公司有很高的
與多樣性和包容性有關的目標，以及包括最高管理層在內的各級的多樣性 對於確保長期的
公司的可持續成功。該公司將不時任命受僱於國際市場的高管
高管基本工資、浮動薪酬和福利的框架與挪威市場不同。為了能夠
僱傭國際高管，公司需要在其所在的市場提供具有競爭力的薪酬 運作。這項政策
具有競爭力但不是市場領先者的地位仍然存在。
為了確保Equinor在國際市場的競爭地位和吸引人才， 董事會有這個授權
超過上表所述的浮動薪酬和養卹金條件下的薪酬水平 執行副總裁的
在國際市場上僱用的人和薪酬水平將反映在任何 時間和記錄在案的市場水平
執行副總裁職位。年度浮動工資不得超過目標基本工資的50%(最高100%) 以及長期激勵措施
(LTI)年度補助金最高為基本工資的70%。浮動薪酬的門檻和公司業績修改量為
以下所述將適用。對於國際LTI，將採用三年平均公司業績修正係數。養老金
繳費將按照當地市場和12 G養老金上限 在挪威税收優惠制度中使用的不是
適用於國際高管。就所述條款和條件作出的任何決定 以上內容將包含在
薪酬報告須經股東周年大會審議及通過。
與執行副總裁的合同期限
與執行副總裁的合同期限不受一定期限的限制， 有效，直至該高管辭職為止
該職位或進入公司的一個新職位。
移動性
為了支持公司對也在高級管理人員級別的移動員工的需求，該公司的國際標準
分配框架可用於在不同國家/地區受僱的候選人 CEC角色。國際
一般情況下，CEC職位的分配期限為三年。
本地化和搬遷
如果一名高管被招聘到Equinor，並以與該高管所在國家不同的當地條款和條件受僱 和市場，
公司可能決定支付合理的搬遷費用，包括在國際範圍內的住房和教育費用 作業
這些要素的框架最長可達兩年。
浮動薪酬和公司業績修改者的門檻
門檻和公司業績修改器的實施加強了公司整體財務之間的聯繫
結果和個人浮動工資。
閥值
實施這一門檻是出於負擔能力的原因，以確保在以下情況下不發放或減少浮動薪酬 該公司的
財務業績和狀況疲軟，情況危急。財務門檻適用 用於支付年費
浮動薪酬和LTI獎勵金。
該閾值具有以下引導參數；
1)經營活動税後和營運資本項目前提供的現金流量
2)淨負債率和發展
3)公司的整體經營業績和財務業績。
“綠化區”
經營活動提供的税後和營運資本項目前高於美元的現金流 120億美元，淨負債率
通常情況下，低於30%將不會減少獎金。
“黃區”
10億美元，淨負債率在30%至45%之間，通常會導致獎金減少，但不會導致獎金作廢。
“紅區”
高於45%的員工通常不會獲得獎金。
門檻的適用取決於對公司整體業績的酌情評估 由董事會決定。
這些措施和目標是指示性的，將構成更廣泛的獎金評估的一部分。 獲獎。結論認為兩者都是
取得的成果以及這些成果預計將如何影響公司的中長期 發展與價值
創造。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 179
公司業績修改者
在2016年度股東大會批准的基礎上，引入了公司業績修改器 並已應用於
浮動工資的計算。
公司業績將根據兩個同等權重的衡量標準進行評估：相對總計 股東回報(TSR)和
平均資本使用相對回報率(ROACE)。TSR和ROACE目前還被應用為 中的績效指標
企業績效管理體系。
這兩個績效測量的結果與我們的同行進行了比較，並確定了Equinor的 相對位置。一個職位
四分位數1意味着Equinor是同行公司中得分最高的四分位之一。一個 四分位數4的位置意味着Equinor在
表現最差的四分位數。在相對TSR和ROACE交付強勁的年份， 矩陣將導致浮動薪酬
被修正的因子高於1，相應地，在較弱的年份低於1。兩者的評級組合
措施，將根據矩陣中的指導方針起到‘乘數’的作用 如下所示。
通過應用相關數字，將減少油價波動的影響。
在50%-150%的框架內，矩陣是指導方針和乘數 (百分比)如果石油或天然氣價格影響，可能會調整
或發生在公司控制之外的其他事件被認為在給定的 年。應用
修飾者須根據公司的整體業績酌情進行評估。
公司績效修改量將用於計算以下成員的年度浮動薪酬 企業高管
委員會審議階段。該修改量還將適用於公司以下的其他可變薪酬方案 執行級別。進一步適用於
如果認為合適，還將對公司業績修正進行評估和決定。
Equinor ASA僱用的公司執行委員會成員的年度浮動薪酬 將在一個框架內
基本工資的45%，無論修改量的結果如何。
退休金和保險計劃
Equinor ASA的公司執行委員會成員由公司的一般職業養老金覆蓋 方案
這是一項固定供款計劃，供款水平在7，1G以下為7%，7，1G以上為22%。 固定福利計劃是
被一羣祖輩般的員工所保留。適用於公司高管的新成員 在13年後委任的委員會
二月
2015年，養老金繳費上限為12G。代替12 G以上的固定退休金應計額 加薪18%是
如果是這樣的話。該要素不構成計算AVP和LTI的基礎。12G上限是基於挪威最優惠的税收
職業年金計劃，不適用於受僱行政人員的年金計劃 在挪威以外。
2月13日前受僱於Equinor ASA的公司執行委員會成員 2015年，保持他們的
12千克以上的養老金繳費，基於先前確定的協議中的義務。
養老金條款歷來都是與框架外的要素單獨商定的 以上內容將在
年度薪酬報告。
Equinor ASA對所有新員工的應計養老金收入實施了12G的一般上限 招聘到自1月1日起僱用的公司
2017年9月。
180 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
除了上面概述的養老金福利外，母公司的執行副總裁還有 所提供的殘疾和
根據Equinor的一般養卹金計劃/確定的福利規定的受撫養人福利 計劃。公司高管成員
由Equinor內部適用的一般保險計劃承保。
遣散費安排
首席執行官和執行副總裁有權獲得相當於六個月的遣散費 薪水，
在六個月通知期後，當公司要求辭職時開始。同樣數額的遣散費
如果雙方當事人同意終止僱傭，且個人同意，也應支付報酬 根據以下規定發出通知
與公司的書面協議。個人在遣散費期間賺取的任何其他款項將全數支付。
扣減。這與個人從任何就業或商業活動中獲得的收入有關 擁有主動所有權。
獲得遣散費的權利取決於首席執行官或執行副總裁不 對……有罪
嚴重不當行為、嚴重疏忽、不忠或其他重大違反職責的行為。
首席執行官/執行副總裁本人的通知不會引發任何遣散費。
在受僱結束時發放賺取的長期税務獎勵和紅利股份
如果終止僱傭是基於高管和Equinor之間的相互協議，公司可以決定
解除鎖定的LTI股票，並在僱傭結束時獎勵股票儲蓄計劃中已賺取的紅利股票。
其他僱員的薪金及僱用條件
當考慮到公司員工的工資和僱用條件時 確定報酬
政策。執行委員會成員的薪酬和僱用框架基於相同的主要原則
適用於公司高級領導一般薪酬框架的原則。
招聘政策
Equinor可能會不時從組織外部招聘高管。我們的原則 旨在吸引和留住
確保成功實施我們的戰略並維護我們的長期利益的合適人員。
如果個人因招聘到Equinor而失去報酬，公司可以部分或全部補償
優先持有的未授予短期和長期激勵機會的記錄財務損失 外部候選人。這樣的決定
將考慮被沒收的獎勵的載體、預期價值和時間。任何收購都會 以一年為基數
工資，通常在24個月內支付。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 181
薪酬報告
2021年薪酬政策和原則執行情況
董事會就Equinor的薪酬報告提出如下建議 公司執行委員會，諮詢投票
應在2022年年度股東大會之前根據挪威公眾的要求舉行 《有限責任公司法》，第6-16B條
以及條例2020-12-11-2730和挪威會計法第7-31b節。
2021年的績效評估
2021年，每個視角的主要業務目標和關鍵績效指標概述如下。每一種視角都是附加的
在全面計劃和行動的支持下。
戰略目標
2021年評估
安全、安保
和
可持續性
這些戰略
目標和行動
解決安全、安保問題
和可持續性
嚴重事件頻數比(SIF)有積極的發展並結束
處於歷史最低水平，目標為0.4。然而，在中看到的積極發展
前幾年與總可記錄傷害頻率(TRIF)和
石油和天然氣泄漏數量呈下降趨勢，2021年結束時更高
比2020年更多。2021年石油和天然氣泄漏的數量為12起，而2021年為11起
2020年。然而，紅色事件的數量低於2020年。2021年的二氧化碳
上游投資組合的強度結束於7公斤/boe。與之相比結果較低
2020年的8公斤/桶受到高產氣和高產量的影響
來自低強度場的共享性和規律性。全國各地都有強烈的關注點
關於持續改進安全、安保和可持續性的組織
結果。
人和
組織
這些戰略
目標和行動
解決基於價值的問題
和高性能
組織
在2021年。員工花在學習上的時間比前一年更多。然而，
全球人員調查人員發展指數的結果受到了影響
下降至68，表明對發展機會的滿意度低於
2020年，當時該指數為71。2021年的納入指數略為77
與2020年78人的歷史最高成績相比，這一結果是負面的。關於多樣性的趨勢
指數為正，從2020年的37項增加到2021年的42項。
運營
這些戰略
目標和行動
解決可靠、經濟的問題-
高效運營，以及
產業轉型
2021年的生產效率(PE)與2021年相比有了積極的發展
2020年的結果，最終為92.3%。7家資產的市盈率超過94%。佩雷格里諾
由於這些資產已經不在計算範圍內，因此不在計算之列。
全年運營。產品的12個月滾動平均交貨期
2021年的基於可用性(PBA)指標為96.5%，與2021年持平
與2020年的水平相同。這一結果略低於2021年97%的目標。
市場
這些戰略
目標和行動
解決靈活和
具有彈性的能源產品組合
2021年的有機資本支出指引約為80億美元，年底
結果是79億美元。在2021年期間，繼續關注資本紀律和
改進工作仍在繼續。這給出了一個強有力的投資組合來證明
對較低價格的穩健性。探明儲量置換率(RRR)
2021年為1.1，主要是由於價格上漲和
包括巴卡爾豪。統一能源成本(LCOE)的改善結束
同比增長4%，比目標高出2%。上的價值
可再生能源投資組合指標也出現了積極發展，主要原因是
美國項目銷售(帝國和燈塔之風)和道格銀行A/B價值
來自勘探的創造結束於1.1-高於0.2的目標。好的結果是
受挪威大陸架上有希望的發現以及積極的推動
國際資產的修訂。
金融
這些戰略
目標和行動
解決現金產生問題，
盈利能力和
競爭力
在相對股東回報方面，Equinor在同行組中排名第二
2021年的(TSR)。這是第一個比目標更好的四分位數結果
在同齡人中處於平均水平。在相對ROACE方面，Equinor也被評為
同齡人中的第二名，第一個四分位數的位置，高於目標
2021年固定運營支出和SG&A指標好於同級組平均水平
以與基準相同的水平結束，低於減少5%的目標。
2022年，繼續大力關注成本發展將是重要的
到2025年的改善影響潛力在2021年期間有了積極的發展
182 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
主要由出口吉娜·克羅格生產的天然氣所創造的價值推動
而不是注射。2021年實現的改善約為18億美元。
董事董事會對首席執行官業績的評估
CEO可變薪酬(2021年業績年)的業務交付維度(“What”)基於 在An上
針對以下關鍵績效指標進行評估：SIF，CO
2
和SG&A。
在對首席執行官2021年業績的評估中，董事會強調 關鍵字中的交付
這些地區一直高於、達到和低於目標。這一年受到了疫情的影響， 但市場也表現出了強勁的勢頭
復甦，波動性很大。 捕捉更高價格的能力一直是董事會評估的一個重點領域 首席執行官。
在安全範圍內，總 與2020年相比，嚴重事件頻率(SIF)有所改善，達到 目標為0.4。這是
這是該公司歷史上的最低水平。合計 石油和天然氣泄漏的可記錄事件頻率和數量為負
2021年的趨勢。這突顯了繼續大力關注安全以改進的必要性。 這場演出。
CO
2
根據向市場提供的最新指南交付。固定的 運營成本結束時與2020年的水平相似，
沒有達到有針對性的改善。2021年，一些重要的項目開始投產，但 已經有部分時間延誤了
項目開發組合。 該公司交付的石油和天然氣產量高於指導水平，其中 高產
效率對生產增長的貢獻很大。年內，該公司在能源方面採取了重要步驟
過渡和最新戰略在6月份的資本市場日上進行了通報。 有積極的發展，在
石油和天然氣的儲備替代率、可再生投資組合的價值和平臺化 能源成本結束時好於
目標。
組織的重大變革和戰略調整的實施 雄心勃勃，更好地調整
隨着公司在能源轉型中的目標，全年都可以看到。內部員工總體滿意度
看到負面趨勢，表明增加內部關注以調整組織的重要性 關於改革議程以及
找出改進的地方。
在相對TSR表現方面，Equinor在同行組中排名第二，高於目標 比平均水平更好的
同齡人團體。關於相對ROACE Equinor在同齡人組中排名第二，即 比設定的高於平均水平的
同齡人團體。
裁判另請參閲表4以瞭解詳細信息。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 183
向公司執行委員會(CEC)支付的薪酬
表1和表2--報告的財政年度公司執行委員會的薪酬
2021
固定報酬
浮動報酬
費用
一是-
年
變數
多年
變數
本公司的成員
執行委員會
(以千美元為單位)
1), 2)
基座
工資
固定
工資
加法
3)
其他
收費
4)
條紋
優勢
5)
AVP
6)
LTI
7)
SSP
8)
額外的-
普通
項目
養老金
費用
9)
總計
酬金-
配給
的比例
固定和可變
報酬
安德斯·奧佩達爾
1,071
193
84
22
493
159
4
0
30
2,055
68% / 32%
艾琳·拉梅爾霍夫
469
85
55
10
201
58
14
0
31
924
70% / 30%
阿恩·西格夫·尼倫德
496
0
45
33
212
61
0
0
152
1,000
73% / 27%
詹尼克·尼爾森
388
70
69
42
160
48
14
0
39
830
73% / 27%
帕爾·埃特海姆
400
72
33
19
200
46
0
0
25
796
69% / 31%
阿拉斯代爾·庫克
12), 13)
765
0
163
60
564
347
13
0
0
1,912
52% / 48%
凱蒂爾·霍夫
478
86
60
35
258
43
13
0
32
1,004
69% / 31%
卡里·洛克哈特
11), 13)
307
112
216
70
227
199
8
0
46
1,184
63% / 37%
烏裏卡·費恩
11)
367
0
299
106
163
48
0
0
11
993
79% / 21%
席夫·海倫·瑞格
託斯滕森
11)
197
35
22
1
81
20
5
0
17
378
72% / 28%
安娜·豐塞卡·諾登
11)
204
37
26
5
84
18
4
0
14
393
73% / 27%
斯文·斯凱伊
11)
144
21
16
1
45
12
5
0
14
257
76% / 24%
託雷·洛塞斯
11)
116
17
17
10
27
10
4
0
10
210
81% / 19%
184 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2020
固定報酬
浮動報酬
費用
一年制
變數
多年
變數
本公司的成員
執行委員會
(以千美元為單位)
1), 2)
基座
工資
固定
工資
加法
3)
其他
收費
4)
條紋
優勢
5)
AVP
6)
LTI
7)
SSP
8)
額外的-
普通
項目
養老金
費用
總計
酬金-
配給
10)
的比例
固定和可變
報酬
安德斯·奧佩達爾
507
91
47
15
0
123
5
0
26
814
84% / 16%
艾琳·拉梅爾霍夫
405
73
30
10
0
119
16
0
28
681
80% / 20%
阿恩·西格夫·尼倫德
451
0
11
29
0
113
0
0
133
736
85% / 15%
詹尼克·尼爾森
334
60
47
49
0
99
0
0
35
623
84% / 16%
帕爾·埃特海姆
320
58
25
5
0
94
0
0
22
524
82% / 18%
託雷·洛塞斯
148
22
11
17
19
25
6
0
15
263
81% / 19%
斯文·斯凱伊
48
7
7
0
6
8
2
0
6
85
81% / 19%
阿拉斯代爾·庫克
572
0
126
1
0
318
20
0
0
1,037
67% / 33%
表中所有數字均以美元為單位。 平均外幣匯率。
平均匯率：2021年：挪威克朗/美元=0,1164，英鎊/美元=1,3756，(2020年：挪威克朗/美元 = 0,1068, GBP/USD = 1,2843).
這些數字是按應計制列報的。為 擔任CEC職位的CEC成員僅為部分 到2021年，所有補償和
福利已按比例分攤。
所有CEC成員的薪酬都是在#年 NOK，除了阿拉斯代爾·庫克，他收到了報酬 在GBP和Carri Lockhart
誰接受以美元計算的薪酬。
固定薪金增加額代替應計退休金 在12G以上(G是國家基本數量 保險計劃)。固定工資
加法不再包括在以下基礎上 計算2021年績效年度的LTI和年度浮動薪酬。為卡麗·洛克哈特
該金額代表公司對 SERP計劃。
其他費用包括汽車津貼、假期工資和其他 現金支付。對於烏裏卡·費恩來説，這一類別包括 同意
《行政條款和薪酬》部分所指的薪酬 條件。
附加福利包括實物福利，如公司福利 汽車，通勤公寓，健康計劃。
年度浮動工資包括節假日津貼 適用於常駐企業執行委員會(CEC)成員 在挪威。
關於Equinor ASA的員工， 長期激勵(LTI)元素意味着投資淨額的義務 金額(以
Equinor股票，包括鎖定期。這個 LTI元素在被授予成員的年份顯示 該公司
由Equinor ASA僱用的執行委員會。阿拉斯代爾 庫克和卡麗·洛克哈特參加Equinor的 國際長線
薪酬一節中描述的激勵計劃 針對國際高管的政策。
通過參與股票儲蓄計劃(SSP)獲得的紅股價值。
養老金估計費用是根據精算計算的。 假設和應計養卹金薪金(主要是 基本薪金)12月31日
2021年確認為養老金成本 2021年損益表。阿恩·西格夫·尼倫德 維護在已關閉定義的
福利計劃，而其餘的成員 Equinor聘請的公司執行委員會 ASA，均由
固定繳款養老金計劃。承運商 洛克哈特參加了提供的養老金計劃 由Equinor US提供。
包括2020年CEC成員的數字，這些成員也 2021年成為CEC成員。
託雷·M·洛塞斯在5月31日之前一直擔任代理EVP EXP。斯文·斯凱伊在6月15日之前一直擔任代理執行副總裁首席財務官。以下是任命 拿
6月1日生效：Carri Lockhart擔任執行副總裁TDI，Ana
P.
F.Nordang擔任執行副總裁PO，Siv Helen Rygh Torstensen擔任執行副總裁Leg。烏裏卡·費恩是
自6月16日起任命執行副總裁兼首席財務官。
阿拉斯代爾·庫克的其他費用包括6萬美元 以代替2021年的養老金繳款。
阿拉斯代爾·庫克和卡里·洛克哈特的條款和條件也包括補償 關於Equinor的國際任務
條款。
該公司沒有向會員提供貸款 公司執行委員會的成員。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 185
表3-報告財政年度授予或應付予公司執行委員會的股份
LTI計劃：
LTI計劃每年都會收到邀請。LTI補助金總額按基本工資的固定百分比計算。門檻
原則適用於年度補助金，其中補助金以業績為基礎 該公司上一年的財務報表。關於
Equinor ASA，Equinor的員工以税後LTI淨授予的價格購買股票。持有三年的鎖定期。
股票儲蓄計劃：
好幾年了。2022年及以後的儲蓄，持有期為3個日曆年。
第2欄中的履約期為：
●
●
股份獎勵計劃的主要條件
有關報告的財政年度的資料
名字,
打開
平衡
年內
期末餘額
職位
1
具體來説-
陽離子
平面圖
2
每一次-
曼斯
期間
3
頒獎日期
4
歸屬
日期
5
結束
抱着
期間
6
股票
獲獎時間：
這個
起頭
年度最佳
7
股票
獲獎
8
股票
既得
9
股票
受制於
一位演奏者-
曼斯
條件
10
股票
獲獎
和
未歸屬的
在年底
11
股票
受制於
持有
期間
安德斯
腳踏板
LTI
參考文獻3
和5
10/26/2018
5/22/2021
5/22/2021
2,095
2,095
USD 43,085
3/22/2019
5/22/2021
5/22/2021
304
304
USD 6,252
5/8/2019
5/7/2022
5/7/2022
2,997
2,997
2,997
首席執行官
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
3,830
3,830
3,830
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
3,614
3,614
3,614
USD 77,818
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
186
USD 3,583
求和
9,226
3,800
2,399
10,441
10,441
USD 81,401
USD 49,337
阿恩·西格夫
尼倫德
*
LTI
參考文獻3
和5
5/23/2018
5/22/2021
5/22/2021
2,238
2,238
USD 46,026
5/8/2019
5/7/2022
5/7/2022
2,365
2,365
2,365
執行副總裁TPD/PDP
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
4,036
4,036
4,036
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
1,339
1,339
1,339
USD 28,832
求和
8,639
1,339
2,238
7,740
7,740
USD 28,832
USD 46,026
*2021年無紅股
帕爾·埃特海姆
*
LTI
參考文獻3
和5
5/23/2018
5/22/2021
5/22/2021
408
408
USD 8,391
3/22/2019
5/22/2021
5/22/2021
428
428
USD 8,802
執行副總裁NES/REN
5/8/2019
5/7/2022
5/7/2022
2,503
2,503
2,503
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
3,385
3,385
3,385
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
1,153
1,153
1,153
USD 24,827
求和
6,724
1,153
836
7,041
7,041
USD 24,827
USD 17,193
*2021年無紅股
186 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
股份獎勵計劃的主要條件
有關報告的財政年度的資料
名字,
打開
平衡
年內
期末餘額
職位
1
具體來説-
陽離子
平面圖
2
每一次-
曼斯
期間
3
頒獎日期
4
歸屬
日期
5
結束
抱着
期間
6
股票
獲獎時間：
這個
起頭
年度最佳
7
股票
獲獎
8
股票
既得
9
股票
受制於
一位演奏者-
曼斯
條件
10
股票
獲獎
和
未歸屬的
在年底
11
股票
受制於
持有
期間
艾琳
拉梅爾霍夫
LTI
參考文獻3
和5
5/23/2018
5/22/2021
5/22/2021
1,688
1,688
USD 34,715
3/22/2019
5/22/2021
5/22/2021
304
304
USD 6,252
5/8/2019
5/7/2022
5/7/2022
2,858
2,858
2,858
執行副總裁明尼蘇達
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
3,802
3,802
3,802
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
1,267
1,267
1,267
USD 27,282
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
728
USD 14,024
求和
8,652
1,995
1,992
7,927
7,927
USD 41,306
USD 40,967
詹尼克
尼爾森
LTI
參考文獻3
和5
5/23/2018
5/22/2021
5/22/2021
1,729
1,729
USD 35,558
3/22/2019
5/22/2021
5/22/2021
311
USD 6,396
5/8/2019
5/7/2022
5/7/2022
2,365
2,365
2,365
執行副總裁首席運營官/SSU
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
3,205
3,205
3,205
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
1,091
1,091
1,091
USD 23,492
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
732
USD 14,101
求和
7,299
1,823
2,040
6,661
6,661
USD 37,593
USD 41,954
凱蒂爾·霍夫
LTI
參考文獻3
和5
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
997
997
997
USD 21,468
執行副總裁DPN/EPN
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
668
USD 12,868
求和
1,665
997
997
USD 34,336
安娜·豐塞卡
諾當
LTI
參考文獻3
和5
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
502
502
502
USD 10,809
執行副總裁採購訂單
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
212
USD 4,084
求和
714
502
502
USD 14,893
西夫·海倫
Rygh
託斯滕森
LTI
參考文獻3
和5
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
545
545
545
USD 11,735
執行副總裁分支
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
252
USD 4,854
求和
797
545
545
USD 16,590
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 187
股份獎勵計劃的主要條件
有關報告的財政年度的資料
名字,
打開
平衡
年內
期末餘額
職位
1
具體來説-
陽離子
平面圖
2
每一次-
曼斯
期間
3
頒獎日期
4
歸屬
日期
5
結束
抱着
期間
6
股票
獲獎時間：
這個
起頭
年度最佳
7
股票
獲獎
8
股票
既得
9
股票
受制於
一位演奏者-
曼斯
條件
10
股票
獲獎
和
未歸屬的
在年底
11
股票
受制於
持有
期間
阿拉斯代爾·庫克
分享
儲蓄計劃
2021
681
執行副總裁EPI
USD 13,376
求和
681
USD 13,376
卡里·洛克哈特
分享
儲蓄計劃
2021
338
執行副總裁TDI
USD 7,893
求和
338
USD 7,893
斯文·斯凱伊
LTI
參考文獻3
和5
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
270
270
270
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
287
286
286
USD 6,158
代理執行副總裁
首席財務官
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
235
USD 4,527
求和
270
522
556
556
USD 10,685
託雷·M。
洛塞斯
LTI
參考文獻3
和5
5/29/2020
5/28/2023
5/28/2023
878
878
878
6/17/2021
6/16/2024
6/16/2024
237
237
237
USD 5,103
代理執行副總裁
Exp
分享
儲蓄計劃
2021
1/15/2021
188
USD 3,622
求和
878
425
1,115
1115
USD 8,725
188 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
表4-公司執行委員會在報告財政年度的表現
參考年度浮動薪酬、公司績效修改數、門檻和績效的説明
評估框架。
績效是決定成員年度浮動薪酬百分比的基礎 關於公司高管的
委員會審議階段。在Equinor中，績效是以兩個維度來衡量的，其中(“什麼”) 而(“如何”)維度同樣也是
有權重。Equinor ASA僱用的公司執行委員會成員的年度浮動薪酬目標為25%
2021年最高年度浮動工資為基本工資的50%。對於公司高管的成員
在挪威市場以外僱用的委員會其他目標和年度最高限額 浮動薪酬可能適用。
除了績效外，公司績效修改者和門檻也會影響最終的年度浮動工資 獲獎。這個
2021年公司業績修正後的乘數為150%。門檻不會影響 員工的年度浮動薪酬
2021年業績年。
“What” -
用於EVP的績效評估。這些KPI列在下表中，並且 在本表4中稱為公共KPI。
KPI
目標
性能
·嚴重事件頻發
0.4或更高
0.4
• CO
2
8.1千克CO
2
7.0千克CO
2
·統一能源成本的改善
(LCOE)已通過概念的項目
選擇和業務案例(DG2)
年內較上年同期改善2%
核準圖則
實現4%的改進
·相對總股東回報
好於同行平均水平
第一個四分位數
·相對ROACE
好於同行平均水平
第一個四分位數
·固定運營支出和SG&A：
與預測相比減少5%
~ 0
共同的關鍵績效指標，以及為各自的 執行副總裁， 構成了
對“什麼”維度的評估。負責公司職能的CEO和EVP僅 根據常見的關鍵績效指標進行衡量。
“How”
適用於EVP的績效考核。此外，首席執行官和EVP有個人 行為目標反映了他們的
個人發展和各自的職責範圍。個人行為目標不受披露的約束。
根據Equinor績效框架和薪酬政策，績效與行為目標形成了
在整體績效考核中，企業績效與企業績效同等重要。
首席執行官安德斯·奧佩達爾
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
轉變組織以實現我們的企業目標 併成為能源領域的領先公司 過渡
個人行為目標
獲獎結果AVP %
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
1 096
性能評價
30.00%
-
66.66
329
公司修改量150%
15.00%
-
33.33
164
獎勵年度浮動工資
千美元
45.00%
-
100.00
493
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 189
Kjetil Hove，EVP EPN
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
2021年EPN嚴重事件頻發
腸外營養總損傷發生率的發展趨勢
減少温室氣體絕對排放量 對於EPN
EPN的生產效率、產能和新領域對生產的貢獻
早期體積的成熟和發育 來自EPN
每股收益現金流
EPN中的成本開發
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
變換 實現我們的企業目標的組織 併成為能源領域的領先公司 過渡
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
538
性能評價
32.00%
-
66.66
172
公司修改量150%
16.00%
-
33.33
86
獎勵年度浮動工資
千美元
48.00%
-
100.00
258
首席財務官烏裏卡·費恩
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
轉變組織以實現我們的企業目標 併成為能源領域的領先公司 過渡
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
698
性能評價
30.00%
-
66.66
108
公司修改量150%
15.00%
-
33.33
54
獎勵年度浮動工資
千美元
45.00%
-
100.00
163
阿拉斯代爾·庫克，EPI執行副總裁
績效標準2021
190 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2021年的共同關鍵績效指標
嚴重事件頻度(SIF)
全年的投資組合優化
年內營運成本
在所有季度都取得積極成果
現金流為正，為每桶50美元 油價
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
783
性能評價
48.00%
-
66.66
376
公司修改量150%
24.00%
-
33.33
188
獎勵年度浮動工資
千美元
72.00%
-
100.00
564
艾琳·拉梅爾霍夫，執行副總裁
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
嚴重事件頻發
石油和天然氣泄漏數量
加工廠的供貨情況
在開發和成熟投資組合方面取得了進展 低碳解決方案
淨營業收入
捕捉天然氣價值鏈中的價值
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
479
性能評價
28.00%
-
66.66
134
公司修改量150%
14.00%
-
33.33
67
獎勵年度浮動工資
千美元
42.00%
-
100.00
201
任執行副總裁帕爾·埃特海姆
績效標準2021
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 191
2021年的共同關鍵績效指標
人員傷害
操作和維護的基準結果
基於生產的可用性
通過撤資創造價值
能源均衡化成本
2030年發展12-16千兆瓦產能之路
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
431
性能評價
31.00%
-
66.66
134
公司修改量150%
15.50%
-
33.33
67
獎勵年度浮動工資
千美元
46.50%
-
100.00
200
Arne Sigve Nylund，PDP執行副總裁
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
嚴重事故頻次
井控事件
公司
2
項目組合的主要里程碑
合同授予
改進影響
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
506
性能評價
28.00%
-
66.66
142
公司修改量150%
14.00%
-
33.33
71
獎勵年度浮動工資
千美元
42.00%
-
100.00
212
Carri Lockhart，TDI執行副總裁
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
嚴重事件
192 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
改進計劃
新實施的數量和影響很大 LCOE和離岸的技術實施 風
低碳研發活動
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
541
性能評價
50.00%
-
66.66
151
公司修改量150%
25.00%
-
33.33
76
獎勵年度浮動工資
千美元
75.00%
-
100.00
227
SIV Helen Rygh Torstensen，執行副總裁
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
342
性能評價
27.00%
-
66.66
54
公司修改量150%
13.50%
-
33.33
27
獎勵年度浮動工資
千美元
40.50%
-
100.00
81
Jannicke Nilsson，SSU執行副總裁
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 193
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
395
性能評價
27.00%
-
66.66
107
公司修改量150%
13.50%
-
33.33
53
獎勵年度浮動工資
千美元
40.50%
-
100.00
160
Ana Fonseca Nordang，執行副總裁PO
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
355
性能評價
27.00%
-
66.66
56
公司修改量150%
13.50%
-
33.33
28
獎勵年度浮動工資
千美元
40.50%
-
100.00
84
代理執行副總裁兼首席財務官斯文·斯凱伊1月1日至6月15日
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
194 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
基本工資
-
-
-
290
性能評價
22.50%
-
66.66
30
公司修改量150%
11.25%
-
33.33
15
獎勵年度浮動工資
千美元
33.75%
-
100.00
45
託雷·M·洛塞斯，代理執行副總裁EXP，1月1日至5月31日
績效標準2021
2021年的共同關鍵績效指標
展示對安全和合規性的責任感、可見性和參與度
建立對Equinor的信任
對組織進行轉型，以實現我們的 Common 目標和 成為能源轉型中的領先公司
個人行為目標
降低閾值
佔年度總額的份額
浮動工資
千美元
基本工資
-
-
-
247
性能評價
17.50%
-
66.66
18
公司修改量150%
8.75%
-
33.33
9
獎勵年度浮動工資
千美元
26.25%
-
100.00
27
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 195
表5--過去五個報告財政年度的薪酬和公司業績對比表
(RFY)
所有金額均以美元表示
報酬
2017
2018
2019
2020
2021
首席執行官安德斯·奧佩達爾
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
-
-
1,171,41
0
-
881,029
-
24.79%
814,098
-7.60%
2,055,023
152.43%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
-
-
-
-
4.00%
-
0.00%
133.30%
4)
3.50%
-
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
-
-
-
-
28.00%
23.24%
0,00%
0,00%
30.00%
45.00%
閾值前後的LTI%
-
-
-
-
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
30.00%
15,00%
艾琳·拉梅爾霍夫，執行副總裁
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1), 2)
720,703
45.74%
924,926
28.34%
4)
826,342
-
10.66%
681,363
-17.54%
923,578
35.55%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
16.70%
-
-
25.10%
4)
3.80%
-
-
-
3.00%
5.40%
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
29.00%
39.00%
29.00%
43.50%
26.00%
21.58%
-
-
28.00%
42.00%
閾值前後的LTI%
25.00%
12.50%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
12.50%
Arne Sigve Nylund，PDP執行副總裁
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
839,429
45.31%
1,001,19
7
19.27%
889,200
-
11.19%
736,354
-17.19%
999,976
35.80%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
10.60%
-
11.00%
-
4.20%
-
-
-
3.00%
-
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
33.00%
44.00%
31.00%
46.50%
26.00%
21.58%
-
-
28.00%
42.00%
閾值前後的LTI%
25.00%
12.50%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
12.50%
Jannicke Nilsson，SSU執行副總裁
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1), 2)
772,345
50.75%
890,465
15.29%
757,055
-
14.98%
623,702
-17.61%
829,810
33.05%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
4.60%
-
3.10%
-
3.60%
-
-
-
3.00%
5.40%
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
28.00%
37.00%
26.00%
39.00%
23.00%
19.09%
-
-
27.00%
40.50%
閾值前後的LTI%
25.00%
12.50%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
12.50%
任執行副總裁帕爾·埃特海姆
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
-
-
807,881
-
669,000
-
17.19%
524,113
-21.66%
796,048
51.88%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
-
-
-
-
3.40%
-
-
-
4.00%
17.20%
4)
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
-
-
-
-
26.00%
21.58%
-
-
31.00%
46.50%
閾值前後的LTI%
-
-
-
-
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
25.00%
12.50%
196 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
所有金額均以美元表示
報酬
2017
2018
2019
2020
2021
阿拉斯代爾·庫克，EPI執行副總裁
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
-
-
1,331,01
5
-
1,364,022
2.48%
1,037,27
2
-23.95%
1,912,255
84.35%
4)
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
-
-
-
-
5.95%
-
-
-
3.50%
23.60%
4)
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
-
-
-
-
43.00%
35.69%
-
-
48.00%
72.00%
閾值前後的LTI%
3)
-
-
-
-
70.00%
93.33%
70.00%
85.40%
70.00%
85.40%
代理執行副總裁首席財務官斯文·斯凱伊
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
-
-
-
-
-
-
508,434
-
564,179
10.96%
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
-
-
-
-
-
-
17.50%
18.86%
22.50%
33.75%
閾值前後的LTI%
-
-
-
-
-
-
-
-
20.00%
10.00%
託雷·洛塞斯，代理EVP EXP
薪酬總額和百分比
與上一年相比的變化
1)
-
-
-
-
-
-
450,613
-
508,545
12.86%
基本工資年增長百分比
薪酬檢討及其他
調整
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
閾值前後的AVP百分比
和公司業績
修改器
-
-
-
-
-
-
17.50%
19.34%
17.50%
26.25%
閾值前後的LTI%
-
-
-
-
-
-
-
-
20.00%
10.00%
Kjetil Hove，EVP EPN
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Carri Lockhart，TDI執行副總裁
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
執行副總裁兼首席財務官烏裏卡·費恩
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SIV Helen Rygh Torstensen，
執行副總裁分支
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ana Fonseca Nordang，執行副總裁PO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1)薪酬總額包括應税薪酬、非應税實物利益和估計薪酬 2016-2020年的養卹金費用。
2)包括2016年和2017年AVP和LTI的追溯更正。
3)LTI在資助後3年內支付。“帖子”百分比 是相對於基薪時的 格蘭特。
4)變化受執行者的影響 搬到一個新的位置。薪酬總額的差異 在2021年到2020年之間也是
受2020年AVP豁免的影響。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 197
公司績效-效果
論AVP和LTI
2017
2018
2019
2020
2021
AVP
LTI
AVP
LTI
AVP
LTI
AVP
LTI
AVP
LTI
閥值
-
50 %
減少。
-
-
-
-
50 %
減少。
-
-
50 %
減少。
公司業績修改者
133%
-
150%
-
83%
-
133%
-
150%
-
所有金額均以美元表示
全職平均薪酬-
的時間當量基數
員工
2017
2018
2019
2020
2021
Equinor ASA
4)
平均基本工資和百分比
與前一年相比的變化，基於
關於美元金額
5)
90,619
4.00%
94,903
4.70%
90,260
-4.90%
86,229
-4.50%
95,893
11.20%
平均基本工資的變化
與上一年相比，基於挪威克朗
金額
-
2.30%
-
3.00%
-
3.00%
-
1.60%
-
2.00%
平均總薪酬和
與前一年相比變化百分比，
基於美元金額
5), 6), 7), 8)
124,908
8.60%
133,656
7.00%
123,626
-7.50%
115,137
-6.90%
135,597
17.80%
平均總數的變化
薪酬與上一年的比較，
基於挪威克朗的金額
6), 7), 8)
-
6.80%
-
5.30%
-
0.20%
-
-0.90%
-
8.10%
一般加薪框架
-
2.60%
-
2.90%
-
3.50%
-
0.80%
-
3.50%
一般獎金%
-
7.50%
-
8.50%
-
4.50%
-
3.50%
-
10.50%
從經理到經理的AVP百分比範圍
高級副總裁事前和事後公司
性能修改器和
閥值
11.25%
-
17.5%
14.96%
-
23.28%
11.25% -
17.5%
16.88% -
26.25%
11.25% -
17.5%
9.34% -
14.53%
11.25% -
17.5%
7.48% -
11.64%
11.25% -
17.5%
16.88% -
26.25%
5)2-4時刻表的離岸工人FTE為100%。
6)年度加薪受挪威克朗/美元匯率影響 費率。
7)節假日和獎金已包括在 應計年度。
8)年度總薪酬增長受以下因素影響 紅利和來自SSP或LTI的任何紅利股份。
9)不包括加班費和養老金。
3.8股權
董事會成員和高管持有的Equinor股份數量 委員會和/或由其
親密合作夥伴如下所示。就個人而言，董事會和公司執行委員會的每位成員都擁有
不到Equinor流通股的1%。
198 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
截至31日
十二月
截至3月8日
Equinor股份的所有權(包括所擁有的股份 (由親密夥伴提供)
2021
2022
公司執行委員會成員
安德斯·奧佩達爾
41,458
41,670
烏裏卡·費恩
0
0
阿恩·西格夫·尼倫德
15,820
16,914
艾琳·拉梅爾霍夫
25,036
26,076
詹尼克·尼爾森
56,272
57,462
帕爾·埃特海姆
17,840
17,840
阿拉斯代爾·庫克
3,738
3,738
凱蒂爾·霍夫
17,017
17,817
卡里·洛克哈特
8,450
9,255
SIV Helen Rygh Torstensen
13,318
14,084
安娜·豐塞卡·諾登
8,370
-
董事會成員
喬恩·埃裏克·萊因哈森
4,584
4,584
範德維爾
6,000
6,000
比約恩·託雷·戈達爾
0
0
托夫·安德森
4,700
4,700
雷貝卡·格拉斯爾·赫洛夫森
220
220
安妮·德林克沃特
1,100
1,100
喬納森·劉易斯
0
0
芬恩·比約恩·魯伊特
620
620
佩爾·馬丁·拉卜拉滕
2,642
2,801
希爾德·莫勒斯塔德
5,234
5,921
斯蒂格·萊格雷德
125
125
個別而言，截至2021年12月31日，公司大會的每名成員擁有的已發行Equinor股份不到1%
自2022年3月8日起。總體而言，公司大會的成員總共擁有 截至2021年12月31日的27,078股
截至2022年3月8日，共有26,436股。關於個人股份所有權的信息 在公司的成員中
大會在第3.8節《公司大會、董事會和管理層》中介紹。
董事會成員、公司執行委員會成員和公司成員的表決權 裝配沒有不同
不同於普通股東。
3.9外聘審計員
我們的獨立註冊會計師事務所(外聘審計師)是獨立的。 Equinor，由
股東大會。我們的獨立註冊會計師事務所安永會計師事務所已受聘提供
按照上市公司會計監督委員會(美國)的標準進行審計 州)。安永作為遺囑律師事務所
還根據挪威普遍接受的法律、法規和審計標準和做法出具報告，包括
國際審計準則(ISAs)，其中包括對合並財務的意見 報表和母公司
Equinor ASA的財務報表。報告載於第4.1節綜合財務 發言。
外聘審計師的費用必須經股東大會批准。
根據董事會批准的董事會審計委員會的指示， 審計委員會負責
確保公司接受獨立有效的外部和內部審計。每年，外聘審計師
向審計委員會提交執行外聘審計員工作的計劃。外在的 核數師出席委員會會議
負責編制年度帳目的委員會。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 199
外聘審計員還參加審計委員會的會議。審計委員會考慮 來自外部的所有報告
在董事會考慮他們之前，他們是審計師。審計委員會至少召開了五次會議 一年幾次，董事會和
董事會審計委員會定期與內部審計師和外部審計師舉行會議，沒有 公司的
管理層在場。
審計委員會評估並向董事會、公司大會和 公司的股東大會
股東關於選擇外部審計師的意見。委員會負責確保外聘審計員符合
挪威和Equinor上市國家的要求。外聘審計師受 對美國證券的規定
立法，其中規定負責任的合作伙伴不得領導訂婚超過五次 連續幾年。
在評估外部審計師時，重點放在公司的資格、能力、當地和國際可用性以及
審計師的費用。
審計委員會的政策和預先批准的程序
在對審計委員會的指示中，董事會已將權力下放給審計委員會。 將工作分配預先批准為
由外聘審計師執行。在這一預批准期間，審計委員會發布了進一步的指導方針。審計委員會
已發出指引，要求管理層預先批准由 外部審計師。
外聘審計員提供的所有與審計有關的服務和其他服務必須事先得到審計人員的批准 委員會審議階段。前提是
建議的服務類型是美國證券交易委員會準則和挪威審計師法案允許的 要求、 預先審批通常是
在審計委員會例會上批准。審計委員會主席已獲授權 要預先批准符合以下條件的服務
根據審計委員會制定的詳細規定類型的政策 符合條件的服務。這是一種條件
以這種方式預先批准的任何服務都將提交給審計委員會的全體成員 下一次會議。某些預先審批可以
因此，如果認為有緊急答覆，應由審計委員會主席批准 這是必要的。
2019-2021年外聘審計員的薪酬
在年度合併財務報表和母公司財務報表中， 獨立審計師的
報酬在審計費用和審計相關費用、税務和其他服務費用之間平分。 審計費和審計費之間的細目
與審計、税務和其他服務有關的費用將提交給年度股東大會 股東的利益。
下表列出了Equinor提供的專業服務的總費用 外聘審計師安永會計師事務所
截至2019年5月15日的2019、2020和2021年財政年度以及畢馬威。
核數師的報酬
全年
(單位：百萬美元，不含增值税)
2021
2020
2019
審計費用安永會計師事務所(2019年起擔任總會計師)
14.4
10.7
4.7
畢馬威審計費(2018年總會計師)
0.0
2.8
審計相關費用安永會計師事務所(2019年起為總會計師)
1.1
1.0
0.5
審計相關費用畢馬威(2018年總會計師)
0.0
1.2
税費：安永會計師事務所 (2019年起任總會計師)
0.0
0.0
0.2
税費畢馬威(2018年總會計師)
0.0
0.0
其他服務費安永會計師事務所(自2019年起擔任總會計師)
0.0
0.0
0.9
畢馬威其他服務費(2018年總會計師)
0.0
0.0
總薪酬
15.5
11.7
10.3
表格中包括的所有費用都已得到董事會審計委員會的批准。
審計費
被定義為每年必須按順序執行的標準審計工作的費用 發表對Equinor的意見
綜合財務 關於Equinor年度報告的內部控制和發佈報告的聲明 論法定財務學
發言。它還包括其他審計服務，這些服務僅由獨立審計師提供 可以合理地提供，例如
對非經常性交易的審計和新會計政策的應用 和新實施的
系統控制和對季度財務結果的有限審查。
審計相關費用
包括由審計師提供其他保證和相關服務，但不限於 那隻能是
由簽署審計報告的外聘核數師合理地提供，這是合理相關的 對審計工作的影響
或審查公司的財務報表，如收購盡職調查、養卹金和福利審計 計劃、協商
關於財務會計和報告準則。
200 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
税費和其他服務費
包括審計師在《薩班斯-奧克斯利法案》框架內提供的服務，即
某些商定的程序。
除上表數字外，與Equinor有關的審計費用和審計相關費用 2021年、2020年的許可證
2019年分別為50萬美元、50萬美元和50萬美元。
3.10風險管理和內部控制
風險管理
董事會監督公司的內部控制和全面的風險管理和保證， 並通過其審計
委員會，審查和監督公司政策和做法在以下方面的有效性 敬重。在持續的基礎上，
董事會和董事會審計委員會討論公司的企業風險管理框架和 三線控制模型和
從風險調整行動和保證活動中學習。董事會，董事會審計委員會 和董事會的安全性、可持續性和
道德委員會共同監測和評估風險，包括法律、監管、金融、安全、安保、 可持續性和氣候-
相關風險以及為管理這些風險而制定的相關控制措施。董事會每年兩次收到並審查一份
評估所有頂級企業風險、重大新興風險和風險問題，並討論公司的風險 側寫。
Equinor管理風險，以確保運營和其他業務活動在安全和 安全方式，在
遵守外部和內部標準和要求，從而避免不必要的事件 被避免，並且最大值為
已創建。公司的企業風險管理框架努力做出風險考慮 實現的一個組成部分
它的目的和願景，以及推動日常業績。
通過其三線控制模型、全公司的風險管理責任和責任 對於風險分析，
監控、建議和保證是在所有相關風險類別中定義的，包括業務 誠信風險(欺詐、制裁、
競爭、洗錢)、安全/安保/可持續性風險、金融/法律/監管風險、人員風險 和政治/公眾
外遇風險。有程序和系統來評估風險對現金流的潛在財務影響以及 潛在的非-
風險對人員、環境、實物資產以及最終對公司聲譽的財務影響。如有需要，
操作風險由該公司的專屬自保保險公司承保，該公司在挪威和國際上都有業務
保險市場。
關於公司財務和運營的風險和風險因素的進一步信息 結果以下列內容為準
表格20-F第2.13節(風險審查)
控制和程序
本節介紹與我們的財務報告相關的控制和程序。
對披露控制和程序的評價
Equinor的管理層在我們的首席執行官和首席財務官的參與下，評估了
根據《交易法》，我們的信息披露控制和程序的設計和運作的有效性 第13a-15(B)條
2021年12月31日。根據這一評價，首席執行官和首席財務官得出結論， 這些
在合理的保證水平下，披露控制和程序是有效的。
在設計和評估我們的披露控制和程序時，我們的管理層與 行政長官的參與
高級管理人員和首席財務官認識到，任何控制和程序，無論設計和操作多麼良好，都只能
對預期控制目標的實現提供合理保證；以及 管理層必須有必要
在評估可能的控制和程序時進行判斷。由於存在以下固有限制 所有控制系統，沒有
對控制的評價可以絕對保證所有控制問題和任何舞弊情況 在公司裏一直是
檢測到。
管理層關於財務報告內部控制的報告
Equinor管理層負責建立和維護適當的內部控制 在財務報告上。我們的
財務報告的內部控制是在監督下設計的一個過程 首席執行官和首席財務官
高級管理人員，對財務報告的可靠性和Equinor財務報告的準備提供合理保證
根據國際財務報告準則進行外部報告的報表 (國際財務報告準則)
歐洲聯盟(EU)該集團採用的會計政策也符合國際財務報告準則。 《國際會計準則》發佈
標準委員會(IASB)。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 201
Equinor管理層根據以下數據評估了財務報告內部控制的有效性 內部控制-
聯合國贊助組織委員會發布的《綜合框架(2013)》 特雷德韋委員會(COSO)。基於
這次評估，管理層得出的結論是，Equinor的財務內部控制 截至2021年12月31日的報告是
有效。
Equinor對財務報告的內部控制包括政策和程序 與記錄的維護有關，在
合理的細節，準確和公平地反映資產的交易和處置，提供 合理保證交易
以必要的方式進行記錄，以便能夠按照 《國際財務報告準則》，收據和
只有在管理層授權的情況下才能支出 和Equinor的董事；並提供
關於防止或及時檢測任何未經授權的收購的合理保證； 使用或處分Equinor
可能對我們的財務報表產生實質性影響的資產。
由於其固有的侷限性，財務報告的內部控制可能不會阻止或 發現所有錯誤陳述。而且，
對未來期間的任何內部控制有效性評估的預測都有以下風險 控件可能會變成
不充分是因為條件的變化，以及對政策的遵守程度 否則，程序可能會惡化。
註冊會計師事務所認證報告
截至2021年12月31日的財務報告內部控制有效性已由安永會計師事務所審計
獨立註冊會計師事務所，同時審計本公司的綜合財務報表 報告情況。他們的審計報告
合併財務報表第4.1節包括對財務報告的內部控制 在這份報告中。
補救上一年的重大薄弱環節
截至2021年12月31日，管理層已完成補救工作，以解決重大弱點 截至31月31日
2020年12月，具體情況如下：
IT用户訪問控制：
◾
◾
◾
增加，包括進一步加強文件編制。
◾
控制液體和天然氣的銷售和購買，包括庫存變動和電力交易 在MMP細分市場中：
◾
控制裝置。
◾
並增加監測活動。
◾
審查控制措施並確保數據和報告的完整性和準確性 控制裝置。
管理層相信，上述工作已經有效地彌補了實質性的弱點。
財務報告內部控制的變化
除上文所述外，本公司內部控制並無重大變動。 截至該年度的財務報告
2021年12月31日已經或合理地可能對我們的財務內部控制產生重大影響的事項
報道。
202 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
4.1合併財務報表
屬於Equinor集團的
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 203
下列報告是按照上市公司會計準則提供的 監督委員會(聯合
州)。安永會計師事務所(PCAOB ID：
)還按照法律、法規和審計準則出具了報告
和挪威普遍接受的做法，包括國際審計準則，其中包括關於
Equinor ASA的合併財務報表和母公司財務報表， 以及其他必要的事項。那
報告不包括在本年度報告的20-F表格中。
獨立註冊會計師事務所報告
致Equinor ASA的股東和董事會
對財務報表的幾點看法
我們已審計了Equinor ASA及其子公司(Equinor)的合併資產負債表 或本公司)
2021年12月31日和2020年12月31日，相關合並損益表、全面收益表、 權益和現金的變動
截至2021年12月31日的三個年度每年的流量，以及相關的 附註(統稱為
“合併財務報表”)。我們認為，合併財務報表 在所有實質性方面，公平地提出
本公司於2021年及2020年12月31日的財務狀況及業績 每項業務的運營和現金流
2021年12月31日終了期間的三年，符合國際金融 報告準則(IFRS)為
由國際會計準則理事會(IASB)發佈，並符合 歐盟通過的國際財務報告準則。
我們還按照美國上市公司會計監督委員會的標準進行了審計 州)
(PCAOB)，公司截至2021年12月31日的財務報告內部控制，基於 關於在國內確立標準的問題
控制--特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的綜合框架(2013年框架)，
我們2022年3月8日的報告對此發表了毫無保留的意見。
分部報告的修訂
如合併財務報表附註4所述，本公司 修訂截至31年底止年度的分部報告
2021年12月。
會計原則的自願變更
如合併財務報表附註2及附註21所述，本公司已 被推選為改變其
對計算資產報廢負債時使用的貼現率進行核算，以便 排除覆蓋
公司在截至2021年12月31日的年度的自身信用風險，其中包括2020年1月1日的披露 資產負債表。
意見基礎
這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是 就……發表意見
根據我們的審計編制的公司財務報表。我們是一家在PCAOB註冊的公共會計師事務所，要求
根據美國聯邦證券規定，獨立於公司 法律和適用的規則以及
美國證券交易委員會和PCAOB的規定。
我們是按照PCAOB的標準進行審計的。這些標準要求我們 規劃和執行
審計以獲得合併財務報表是否合理的保證 沒有重大的錯誤陳述，
無論是由於錯誤還是欺詐。我們的審計包括執行評估風險的程序 關於重大錯報的
合併財務報表，無論是由於錯誤還是欺詐，並執行下列程序 應對這些風險。諸如此類
程序包括在測試的基礎上審查關於綜合報告中的金額和披露的證據 金融
聲明。我們的審計還包括評估所使用的會計原則和 管理層做出的重大估計，如
以及評價合併財務報表的整體列報。我們相信我們的審計 提供合理的
我們的觀點是有根據的。
補充資料
所附的補充石油和天然氣信息已經過審計程序 與
對公司合併財務報表的審計。這樣的信息是有責任的 公司管理層的成員。
我們的審計程序包括確定信息是否與財務 報表或基礎會計
以及適用的其他記錄，並執行程序以測試完整性和 信息的準確性。在我們看來，
該等資料在各重大方面均與綜合財務有關 報表作為一個整體。
204 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
關鍵審計事項
下文所述的關鍵審計事項是本期發生的事項 對合並財務的審計
已傳達給審計委員會的報表：(1)與賬目或披露有關 對他們來説是重要的
合併財務報表和(2)涉及我們特別具有挑戰性的、主觀的或複雜的判斷。這個 溝通
關鍵審計事項的變動不會以任何方式改變我們對合並財務報表的意見， 作為一個整體，我們正在
不，通過傳達下面的關鍵審計事項，對關鍵審計事項或賬目提供單獨的意見 或
它們所涉及的披露。
生產裝置和油氣資產的可收回金額，包括下列資產 發展
截至2021年12月31日，本公司已確認生產工廠和石油和天然氣 資產，
包括開發中的資產，分別為455.95億美元和122.7億美元，
在財產、廠房和設備內。請參閲綜合財務附註2和附註11
對相關披露事項的説明。如附註2所述，確定可收回的金額 的
資產涉及對未來現金流的估計，這取決於管理層的最佳表現
對資產使用年限內存在的經濟狀況的估計。資產處於運行狀態
業績和外部因素對估計的未來現金流有重大影響。 和
因此，資產的可收回金額。
審計管理部門對生產裝置和油氣可採數量的估算
資產是複雜的，涉及高度的判斷。在以下方面使用的重要假設
預測未來現金流的是未來大宗商品價格、貨幣匯率、預期
準備金、資本支出和貼現率。
這些假設是前瞻性的，可能會受到未來經濟和市場的影響。
條件，包括與氣候變化和能源過渡有關的事項。這種與氣候有關的
事情有財務影響，這主要與管理層對長期的估計有關
商品價格，由於預期未來碳排放較低，以及
預期的二氧化碳成本。
此外，在估計可收回金額時如何處理税收具有挑戰性，因為
公司受到不同的税收結構的約束，這些結構本身就很複雜，特別是在挪威。
我們取得了瞭解，對設計進行了評估，並測試了運行效果
對公司評估生產工廠和石油的可採性的過程的控制
天然氣資產，包括正在開發的資產。這包括測試對管理層的控制
審查對減值和減值沖銷計算的假設和投入。
我們的審計程序對重要的假設和投入進行了執行，其中包括
評估用於計算可回收金額的方法和模型。我們也
根據相關司法管轄區的當地法律評估相關的税收影響，特別是
在挪威，並通過獨立地重新計算
使用價值。我們請了估值專家來協助我們進行這些程序。此外，我們
將預計的資本支出與批准的運營商預算或管理層預測進行比較 和
將預期儲量與內部產量預測和外部評估進行比較
預期儲備，根據公司的內部程序。對於這些資產
在減值之前，我們將實際結果與歷史減值中使用的預測進行了比較
分析。我們還請預備役專家協助我們進行這些程序。
為了測試價格假設，我們評估了管理層的方法，以確定未來的短期和
長期大宗商品價格，並將這些假設與外部基準等進行比較
程序。我們請了估值專家協助評估
公司對貨幣匯率和貼現率的評估，通過評估
公司用於計算費率的方法和關鍵假設，並通過比較
利率與外部信息。我們還評估了管理層將氣候因素考慮在內的方法-
將相關事項納入其對未來短期和長期商品價格的確定，通過
評估管理層的敏感性分析，如下所述。
測試碳成本假設，涉及氣候變化和可持續性
專家們，我們評估了管理層確定未來二氧化碳税的方法，包括
通過評估管理層的敏感性，評估氣候相關問題的影響
如下所述的分析，並將管理層的假設與現行立法進行比較
在相關司法管轄區和司法管轄區宣佈的關於升級的承諾 的
二氧化碳税。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 205
我們評估了管理層對其未來短期和長期商品的敏感性分析
價格和碳成本假設，除其他來源外，考慮到淨零
國際能源署(IEA)估計的排放情景。
我們還評估了管理層披露的與限制措施的後果有關的信息
氣候變化，包括公司氣候變化戰略對綜合企業的影響
財務報表和能源轉換對估計不確定性的影響，在更多內容中討論
詳情見附註2、3和11。
資產報廢債務的估算
於2021年12月31日，本公司已確認退役及 移除
撥備和其他負債中歸類的174.17億美元活動。參考 附註2及
21綜合財務報表中與資產報廢有關的披露 義務
(Aro)規定。
審計管理層對海上設施退役和拆除情況的估計
生產週期的結束是複雜的，涉及到高度的判斷。確定
這類義務的規定涉及適用與以下事項有關的相當大的判決 假設
在估算中使用，估算未來成本的內在複雜性和不確定性，以及 有限
作為未來成本估算基準的歷史經驗。意義重大 假設
估計中使用的是貼現率、長期貨幣匯率和預期
未來成本，其中包括基本假設，如定額和費率以及所需時間
退役，這可能會有很大的差異，取決於預期的移除複雜性。這些
重大假設是前瞻性的，可能會受到未來經濟和市場的影響
條件。
我們如何解決
我們審計中的事項
我們取得了瞭解，對設計進行了評估，並測試了運行效果
對公司計算估計未來現值的過程進行控制
因地制宜確定退役和拆除支出
要求。這包括與管理層對上述假設的審查有關的控制，
用於計算ARO。
為了測試管理層對退役和拆除活動經費的估計，我們的
審計程序包括，除其他外，通過比較來評價規定的完整性
在管理層對新ARO的評估中顯著增加了物業、廠房和設備
在該期間確認的債務。
為了評估預期的未來成本，在其他程序中，我們比較了鑽井平臺、海洋
根據外部市場數據或現有合同對運營和重型起重船舶進行評估。所需時間 至
在退役期間，我們在樣本的基礎上將假設與歷史數據進行了比較。我們
將貼現率與外部市場數據進行了比較。在我們估值專家的支持下， 我們
評估管理層用來估算ARO的方法和模型 這個
模型中使用的長期貨幣匯率，並對
重要的假設。此外，我們對模型中的公式進行了重新計算。
/s/
自2019年以來，我們一直擔任本公司的審計師。
8 March 2022
206 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
獨立註冊會計師事務所報告
致Equinor ASA的股東和董事會
財務報告內部控制之我見
我們對Equinor ASA及其子公司(公司)的財務報告內部控制進行了審計 截至2021年12月31日，
根據委員會發布的《內部控制--綜合框架》中確立的標準 的贊助組織
特雷德韋委員會(2013年框架)(COSO標準)。在我們看來，公司堅持認為，在所有材料中 尊敬的人，
根據COSO標準，截至2021年12月31日對財務報告的有效內部控制。
我們還按照美國上市公司會計監督委員會的標準進行了審計 州)
(PCAOB)，公司2021年合併財務報表，以及我們2022年3月8日的報告表示不合格
對此發表意見。
意見基礎
公司管理層負責保持對財務報告的有效內部控制並對其進行評估 的
隨附的管理層報告中財務報告內部控制的有效性 淺談內部控制
超過第3.10節所述的財務報告風險管理和內部 控制力。我們的責任是發表意見
從審計看公司財務報告的內部控制。我們是一家註冊會計師事務所 與
PCAOB和必須獨立於公司，根據 美國聯邦證券法和
美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和條例。
我們是按照PCAOB的標準進行審計的。這些標準要求我們計劃 並執行審計
在所有材料中是否保持對財務報告的有效內部控制的合理保證
敬重。我們的審計包括瞭解財務報告的內部控制， 評估一種材料的風險
存在薄弱環節，以測試和評價內部控制的設計和運行效果為基礎 關於評估的風險，以及
在這種情況下執行我們認為必要的其他程序。我們相信我們的 審計提供了一個合理的
我們的觀點是有根據的。
財務報告內部控制的定義及侷限性
公司對財務報告的內部控制是一個旨在提供合理的 關於以下方面的可靠性保證
財務報告和為外部目的編制財務報表 公認會計
原則。公司對財務報告的內部控制包括下列政策和程序：(1) 涉及到
維護合理詳細、準確和公平地反映交易情況的記錄 和處置公司的資產
公司；(2)提供合理保證，確保交易按需要進行記錄，以便進行準備 財務報表
根據公認的會計原則，收入和支出 該公司的所有股份都只是
按照公司管理層和董事的授權；及(三)提供合理保證 關於
防止或及時發現未經授權獲取、使用或處置公司資產，這些資產可能具有 材質效果
在財務報表上。
由於其固有的侷限性，財務報告的內部控制可能不會阻止或 發現錯誤陳述。還有，預測
對未來期間的有效性的任何評估都有可能出現控制不足的風險 因為發生了變化
條件，或遵守政策或程序的程度可能惡化。
/s/安永會計師事務所
斯塔萬格，挪威
8 March 2022
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 207
合併報表 收入的百分比
全年
(單位：百萬美元)
注意事項
2021
2020
2019
收入
4
權益類投資淨收益/(虧損)
13
其他收入
5
總收入和其他收入
4
購買[扣除庫存差異的淨額]
(35,160 )
(20,986 )
(29,532 )
運營費用
(8,598 )
(8,831 )
(9,660 )
銷售、一般和行政費用
(780 )
(706 )
(809 )
折舊、攤銷和減值淨損失
11, 12
(11,719 )
(15,235 )
(13,204 )
勘探費
12
(1,004 )
(3,483 )
(1,854 )
總運營費用
(57,261 )
(49,241 )
(55,058 )
淨營業收入/(虧損)
4
(3,423 )
利息支出和其他財務費用
(1,223 )
(1,392 )
(1,450 )
其他財務項目
(857 )
財務項目淨額
9
(2,080 )
(836 )
(7 )
税前收益/(虧損)
(4,259 )
所得税
10
(23,007 )
(1,237 )
(7,441 )
淨收益/(虧損)
(5,496 )
歸屬於公司股權持有人
(5,510 )
歸屬於非控股權益
基本每股收益(美元)
(1.69 )
稀釋後每股收益(美元)
(1.69 )
已發行普通股加權平均數 (單位：百萬)
已發行普通股加權平均數，稀釋後 (單位：百萬)
208 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併報表 綜合收益的
全年
(單位：百萬美元)
注意事項
2021
2020
2019
淨收益/(虧損)
(5,496 )
固定收益養老金的精算收益/(虧損) 平面圖
(106 )
所得税對確認的收入和費用的影響 在保監處
1)
(35 )
(98 )
不會重新分類到合併的項目 損益表
20
(87 )
外幣折算效應
(1,052 )
(51 )
保監處在權益類投資中的份額
隨後可能被重新分類為綜合項目的項目 損益表
(1,052 )
(7 )
其他綜合收益/(虧損)
(940 )
綜合收益/(虧損)總額
(4,519 )
歸屬於公司股權持有人
(4,533 )
歸屬於非控股權益
1)其他全面收入(保監處)。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 209
合併資產負債表
在1月1日
(單位：百萬美元)
注意事項
2021
2020
2020
資產
財產、廠房和設備
1)
11, 23
無形資產
12
權益類投資
13
遞延税項資產
10
養老金資產
20
衍生金融工具
26
金融投資
14
預付款和金融應收賬款
14
非流動資產總額
盤存
15
貿易和其他應收款
16
衍生金融工具
26
金融投資
14
現金和現金等價物
17
流動資產總額
分類為持有以待出售的資產
5
總資產
權益和負債
股東權益
非控制性權益
總股本
18
融資債務
19
租賃負債
23
遞延税項負債
10
養老金負債
20
準備金及其他法律責任
1)
21
衍生金融工具
26
非流動負債總額
貿易、其他應付款項和撥備
22
當期應納税額
融資債務
19
租賃負債
23
應付股息
18
衍生金融工具
26
流動負債總額
與分類資產直接相關的負債 持有待售資產
5
總負債
權益和負債總額
1)2020年1月1日和12月31日重新確定 由於影響ARO的政策變化，2020年的數字， 見附註2重要會計政策
和附註21規定和其他責任。
210 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併報表 關於股權變動的
(單位：百萬美元)
分享
資本
其他內容
已繳費
資本
留用
收益
外國
貨幣
翻譯
保留
保監處來自股權
已記賬
投資
股東的
股權
非-
控管
利益
總股本
在2019年1月1日
(5,206 )
(44 )
淨收益/(虧損)
其他綜合收益/(虧損)
(51 )
綜合收益/(虧損)總額
分紅
(3,453 )
(3,453 )
(3,453 )
股票回購
(500 )
(500 )
(500 )
其他股權交易
(15 )
(29 )
(44 )
(7 )
(52 )
2019年12月31日
(5,258 )
淨收益/(虧損)
(5,510 )
(5,510 )
(5,496 )
其他綜合收益/(虧損)
(87 )
綜合收益/(虧損)總額
(4,519 )
分紅
(1,833 )
(1,833 )
(1,833 )
股票回購
(21 )
(869 )
(890 )
(890 )
其他股權交易
(11 )
(11 )
(15 )
(25 )
2020年12月31日
(4,194 )
淨收益/(虧損)
其他綜合收益/(虧損)
(1,052 )
(940 )
(940 )
綜合收益/(虧損)總額
分紅
(2,041 )
(2,041 )
(2,041 )
股票回購
(429 )
(429 )
(429 )
其他股權交易
(15 )
(15 )
(18 )
(33 )
在2021年12月31日
(5,245 )
請參閲附註18股東權益和股息。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 211
合併報表 現金流
全年
(單位：百萬美元)
注意事項
2021
2020
2019
税前收益/(虧損)
(4,259 )
折舊、攤銷和減值淨損失
11,12
勘探支出核銷
12
(收益)/外幣交易損失和 餘額
(47 )
(224 )
(收益)/出售資產和業務的損失
5
(1,519 )
(1,187 )
(增加)/減少與經營有關的其他項目 活動
1)
衍生金融工具淨額(增加)/減少
26
(451 )
(595 )
收到的利息
支付的利息
(698 )
(730 )
(723 )
以前經營活動提供的現金流 已繳税款和週轉資金項目
已繳納的税款
(8,588 )
(3,134 )
(8,286 )
營運資金(增加)/減少
(4,546 )
(524 )
經營活動提供的現金流
企業合併中使用的現金
2)
5
(111 )
(2,274 )
資本支出和投資
(8,040 )
(8,476 )
(10,204 )
(增加)/減少金融投資
3)
(9,951 )
(3,703 )
(1,012 )
衍生金融工具(增加)/減少
(1 )
(620 )
(增加)/減少其他計息項目
(10 )
出售資產和業務所得收益
5
用於投資活動的現金流
(16,211 )
(12,092 )
(10,594 )
新的金融債務
19
償還金融債務
4)
19
(2,675 )
(2,055 )
(1,314 )
償還租賃債務
4)
23
(1,238 )
(1,277 )
(1,104 )
已支付的股息
18
(1,797 )
(2,330 )
(3,342 )
股票回購
18
(321 )
(1,059 )
(442 )
經常金融債和其他融資活動淨額
(277 )
融資活動提供的/(用於)現金流
19
(4,836 )
(5,496 )
現金和現金等價物淨增加/(減少)
(2,341 )
外幣折算效應
(538 )
(38 )
期初現金及現金等價物 期間(扣除透支的淨額)
17
期末的現金和現金等價物 期間(扣除透支)
5)
17
1)
2021年全年包括重新確定和解 阿格巴米球場。有關詳細信息，請參閲備註 24個其他承付款，視情況而定
負債和或有資產。
2)
收購現金和現金等價物後的淨額。
3)
包括在2020年出售Lundin股票。
4)
租賃債務的償還與額度分開 項目償還2019年和2019年財政性債務 2020年已經被重新歸類。
5)
於2021年12月31日的現金及現金等價物 包括美元的淨透支
現金等價物淨透支為
.
支付的利息
經營活動提供的現金流 不包括美元的資本化利息
截至2021年12月31日的年度 和2019年。資本化利息包括在資本支出中 和
投資在投資活動中使用的現金流。 支付的利息總額為美元
分別為2021年、2020年和2019年。
212 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併財務報表附註
1個組織
，原名Den Norske Stats Oljeselskap AS，成立於1972年，成立於 並在以下地區註冊
。這個
其註冊辦事處地址為
.
Equinor ASA的股票在奧斯陸證券交易所(挪威奧斯陸證券交易所)和紐約證券交易所(美國紐約證券交易所)上市。
Equinor集團在挪威大陸架的所有油氣活動和淨資產 由Equinor Energy擁有，作為
100%擁有運營子公司。 Equinor Energy AS是Equinor ASA某些債務的共同債務人或擔保人。
授權印發Equinor 2021年全年合併財務報表 根據一項決議
董事會於2022年3月8日。
2項重要會計政策
合規聲明
Equinor ASA及其子公司(Equinor)的合併財務報表已於#年編制 符合
歐盟(EU)採用的國際財務報告準則(IFRS) 以及根據國際財務報告準則
國際會計準則理事會(IASB)，2021年12月31日生效。
準備的基礎
財務報表是在歷史成本的基礎上編制的，但有一些例外，具體情況如下 在所列會計政策中
下面。除非另有説明，本附註所述政策自資產負債表日起生效。這些政策一直是
統一適用於這些合併財務報表中列報的所有期間， 除非在公開中另有説明
與採用新會計準則後的政策變化的影響有關 2021年的自願變化。一定的
各可比年度的金額已重新列報或重新分類，以符合 本年度演示文稿。小計和合計
在某些表格中，附註中的金額可能不等於 因四捨五入而產生的主要財務報表。
與經營有關的費用在綜合損益表中以組合形式列示 的功能和性質
符合行業慣例。購買[扣除庫存差異的淨額]以及折舊、攤銷和 減值損失淨額為
根據性質單獨列示，同時運營費用和銷售，一般 以及行政費用。
因為勘探費用是按職能列報的。高額開支，如工資、養老金、 等由以下人員提供
它們在合併財務報表附註中的性質。
本期重大會計政策變化
利率基準改革--對國際財務報告準則9、國際會計準則39、國際財務報告準則7、國際財務報告準則4和 國際財務報告準則16
在全球監管機構決定將銀行同業拆借利率(IBOR) 無風險費率
(RFRS)，國際會計準則理事會發布了兩份出版物，闡述了影響財務報告的問題 更換AN
具有RFR的現有利率基準(第一階段)，以及在以下情況下影響財務報告的問題 現行利率
基準被RFR(第二階段)取代，結果通常是對合同進行修改 改革的一部分。修正案
就如何在下列情況下處理金融資產和金融負債提供具體指導 合同現金的確定依據
由於利率基準改革，資金流動發生了變化。作為一種實際的權宜之計，修正案 要求實體進行更改
通過修訂有效利率來前瞻性確定合同現金流量的基礎。有沒有 權宜之計不存在，
這種合同變更應當取消對該金融工具的認可，如果這種變更不是實質性的，則應當取消對該金融工具的確認。
重新計算金融工具的價值，並將調整確認為損益。
第一階段修正案自2020年1月1日起生效，第二階段修正案每年生效 週期
自2021年1月1日或之後開始。Equinor已在生效日期應用了這些修正案。
對於Equinor來説，過渡與發行的浮動利率債券、銀行賬户條件條款、項目相關
融資、法律合同和合資企業現金募集以及衍生品。與 我們的交易對手，Equinor在
將包含ibor引用的合同替換為具有引用的新合同的過程 轉到RFRS。目前，倫敦銀行間同業拆借利率
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 213
改革主要意味着行政負擔，改革沒有實質性的財政影響 預期中。埃奇諾風險
在國際銀行同業拆借利率改革後，管理戰略沒有發生重大變化。
其他標準、標準修正案和標準解釋，自1月1日起生效 2021年1月
Equinor通過的自2021年1月1日起生效的其他標準修正案或解釋不是實質性的
在採用後到Equinor的合併財務報表。
與資產報廢負債(ARO)計算貼現率相關的重大會計政策的自願變更
自2021年10月1日起，Equinor更改了計算ARO時使用的貼現率 以使其不再包括
涵蓋Equinor自身信用風險的要素。這一自願的會計政策變更是 因為信用元素被排除在外
從估計ARO負債的貼現率來看，被認為更能代表風險 具體到ARO的責任。這一變化
對資產、廠房和設備的ARO負債額和ARO要素以及上期餘額產生重大影響
這方面的賬面金額已重新列報，詳情見附註21。這項政策 變化將影響未來的折舊
費用以及潛在的資產減值或減值轉回。對相關部門的影響 損益表中的行和
關於實施自願政策變更後的公平是無關緊要的。上期損益表 和聲明
股本的變化沒有被重述。
已發佈但未發佈的其他標準、標準修正案和標準解釋 但卻很有效
對《國際會計準則》第1號和重要性實務説明2的修正：將 會計政策與材料
會計政策
國際會計準則理事會發布了對國際會計準則第1號財務報表列報和國際財務報告準則的修正案 練習陳述2‘製作實質性
判決書。這些修訂旨在幫助實體提供更有用的會計信息 通過取代該術語的政策披露
“有意義的”一詞“材料”，並提供關於什麼被認為是額外的指導 “材料會計政策”。什麼時候
實施修正案，即使可能會對披露內容進行一些補充 為了呈現一個更平凡的-
具體會計政策説明，預計該説明的範圍將有所縮小，披露 只有那些符合以下條件的會計政策
被認為是理解Equinor財務報表中其他重要信息所必需的。
修正案於2023年1月1日或之後開始的年度期間生效，但較早的適用日期為 允許的。
Equinor預計將從生效日期起實施這些修正案。
已發佈但尚未生效的其他標準、標準修正案和標準解釋 預計不會
對Equinor的合併財務報表產生實質性影響或不受預期 與Equinor的綜合財務相關
通過後的聲明。
評估不確定度的主要來源
編制合併財務報表要求管理層作出 影響以下因素的估計和假設
報告的資產、負債、收入和支出金額。這些估計是根據量身定做的模型編制的， 當.
估算所依據的假設依賴於歷史經驗、外部信息來源 以及其他各種因素
在目前的條件和情況下，該管理層認為是合理的。這些 估算和假設表格
資產負債賬面價值判斷的依據 當這些不容易從其他方面顯現出來時
消息來源。實際結果可能與這些估計不同。評估和基本假設是在一個 正在進行中
在考慮到當前和預期的未來一系列條件的基礎上。
Equinor面臨一些影響整體業績的潛在經濟因素，如液體 價格，天然氣
價格、煉油利潤率、外幣匯率、市場風險溢價和利率 以及金融工具
公允價值是根據這些因素的變化得出的。此外，Equinor的業績也受到影響 根據生產水平，這在
例如，短期內可能會受到維護計劃的影響。從長遠來看，結果會受到
勘探、油田開發和經營活動取得成功。
理解評估不確定度的關鍵來源時最重要的問題 他們參與了這些準備工作
合併財務報表在以下各段中披露，如有必要
限制氣候變化和能源轉型的舉措帶來的估計不確定性
限制氣候變化倡議的效果和能源轉型的潛在影響 都與一些
我們對未來現金流的估計中的經濟假設。這類倡議的發展在未來可能產生的結果，
以及Equinor的運營將受到它們影響的程度，都是不確定性的來源。估計全球能源需求和
走向2050年的大宗商品價格是一項具有挑戰性的任務，評估供應的未來發展 以及需求、技術變化、
税收、排放税、限產等重要因素。這些假設可能 可能實現的變化
與當前預測的情景不同的結果。這可能會導致會計上的重大變化 估計，例如
經濟使用年限(影響資產報廢債務的折舊期和時間)和在用價值計算(影響
減損評估)。有關更多信息，請參閲附註3限制氣候變化倡議的後果 細節。
214 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
現金流量表
在現金流量表中，經營活動採用間接法列示，其中收入/(虧損) 税前調整
對於存貨和經營性應收賬款和應付款的變化，折舊等非現金項目的影響， 攤銷
和減值、準備金、未實現損益以及來自聯營公司和項目的未分配利潤 收入或支出
其現金效應是對現金流進行投資或融資。增加/減少金融投資， 增加/減少
衍生金融工具和其他計息項目的增減均列於表內 NET作為投資的一部分
活動，要麼是因為交易是金融投資，而且週轉快，金額 都是大額的，到期的
是短的，或由於實質性的原因。
鞏固的基礎
合併財務報表包括Equinor ASA及其子公司的賬目 幷包括Equinor在
共同控制和計入權益的投資。
附屬公司
當Equinor接管時，實體被確定為由Equinor控制，並在Equinor的財務報表中合併
該實體能夠使用該權力來影響該實體回報，以及通過參與以下活動獲得可變回報的風險或權利
實體。
所有公司間餘額和交易，包括Equinor內部產生的未實現利潤和虧損 交易，有
已經被淘汰了。
非控股權益在綜合資產負債表的權益內單獨列示。
部分剝離不構成業務的子公司，並對投資進行重新分類 致聯營公司或聯名公司
受控投資，Equinor只確認剝離部分的收益或損失。
關於部分撤資的會計判斷
有關部分撤資子公司的政策要求根據具體情況作出判斷。 基礎上，並已有一個
對撤資股東非經營性權益會計的重大影響 在帝國風和烽火之風中
資產，於2021年生效，並在附註5收購和處置中進一步説明。 平分反映在
國際財務報告準則10合併財務報表和國際會計準則28的要求和範圍 聯營公司和合資企業，如
以及交易的實質。在評估標準的要求時，Equinor承認 懸而未決的考慮
與國際會計準則理事會在#年推遲的幾個相關和類似問題有關 預期在一次會議上同時審議
並考慮了所涉交易的事實和實質內容 作為Equinor隨後的參與。 自.以來
資產僅在50%的實體的 股票被賣給了第三方，從而
導致Equinor失去對那些擁有資產的子公司的控制，並同時成立 投資於合資企業，
Equinor的結論是隻確認剝離部分的收益。
聯合行動和類似安排、合資企業和聯營公司
存在聯合安排，其中Equinor持有共同的長期權益 由Equinor和一個或多個其他公司控制
在合同安排下的合作伙伴，其中關於相關活動的決定要求 各方的一致同意
共享控制權。這種聯合安排分為聯合經營和合資經營。
合營各方對資產有權利，對負債有義務，涉及 到他們各自在聯合中的份額
安排。在確定合同安排的條款和其他事實和情況是否導致 歸入一個分類
作為聯合業務，Equinor考慮安排的產品和市場的性質 以及它們的實質內容是否
協議的一個重要特點是，有關各方對協議的幾乎所有資產都有權。Equinor 佔其所佔份額
按原則在聯合行動中的資產、負債、收入和費用 適用於這些特定資產，
負債、收入和支出。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 215
取得合營企業的所有權股份和其他股權的投資 活動構成了一個企業，
根據適用於企業合併的要求進行會計核算。
在該範圍內的Equinor勘探和生產許可活動 在《國際財務報告準則11》的聯合安排中
歸類為聯合作戰。Equinor的相當數量的非公司聯合勘探 和生產活動是
通過不受共同控制的安排進行的，因為一致同意 並不是所有各方都需要的
或者沒有一個單一的締約方集團對活動擁有共同控制權。可通過以下途徑實現控制的發牌活動
不止一種當事人之間的協議被認為是 不在國際財務報告準則11的範圍內，這些
活動按比例使用Equinor的所有權份額進行核算。目前在那裏 在以下方面沒有顯著差異
Equinor對非公司許可安排的會計處理，無論是否在國際財務報告準則11的範圍內。
Equinor擁有淨資產權利的合資企業採用權益法進行會計處理。這些 目前包括
Equinor在可再生能源(REN)運營和報告部門的大部分投資。
Equinor參與合資安排，即合資企業和在 Equinor既不能控制也不能控制的公司
也不是聯合控制，但有能力對運營和財務施加重大影響 保單，被歸類為股權
入賬投資。在權益法下，投資是進行合併的 按成本加税後計算的資產負債表
收購後，Equinor在實體淨資產中所佔份額的變化，收到的分派減少，減值
投資。股權投資的股利分配超過該實體賬面價值的部分
綜合資產負債表反映為綜合資產負債表中權益類投資的收入。 損益表。
Equinor隨後將只反映淨利潤在投資中超過 股息已經反映為收入。
商譽的產生可能是投資成本相對於Equinor所佔份額的盈餘 可確認資產的公允淨值和
合營企業或聯營企業的負債。這種商譽記錄在相應的 投資。合併後的 陳述式
收入反映了Equinor在權益會計税後業績中的份額 實體，經調整以計入折舊，
權益會計實體資產的攤銷及任何減值，按其於 收購日期。網絡
股權投資的收益/虧損作為總收入和其他收入的一部分，作為對和
在其他從事能源相關業務的公司中具有重大影響力的參與 活動被認為是
Equinor的主要經營活動。在會計政策出現重大差異的地方， 年度財務報表的調整
權益會計主體的設立是為了使會計政策得以適用 與Equinor的。重大未實現收益
Equinor與其權益會計實體之間的交易在Equinor的範圍內被取消 每項權益的權益
入賬實體。除非交易提供了資產減值的證據，否則未變現損失也會被沖銷。
調走了。Equinor評估在股權會計實體中的投資在任何事件或 情況的改變
表示賬面價值可能無法收回。
Equinor作為聯合行動和類似安排的運營商
人員費用等間接經營費用在成本池中累計。這些成本 以小時為單位進行分配
根據《國際財務報告準則》第11條對業務領域和Equinor經營的聯合業務以及外部類似安排(許可證)產生的基礎
國際財務報告準則11.分配給其他夥伴在已運作的聯合行動和類似安排中份額的費用減少了
綜合損益表中的成本。只有衡平者在損益表中的份額 以及與以下項目相關的資產負債表項目
由Equinor經營的聯合行動和類似安排反映在合併損益表中 以及
合併資產負債表。聯合行動或類似安排中租賃合同的會計處理 取決於是不是
Equinor或所有合夥人平等地對租賃付款負有主要責任，並在進一步的 詳細信息請參閲
以下為段落租賃。
報告細分市場
Equinor根據這些組件確定其運營部門(業務領域 定期審查的Equinor的
首席運營決策者，Equinor的企業執行委員會(CEC)。Equinor在以下情況下合併業務領域
滿足相關的聚合標準。
本附註中描述的Equinor會計政策也適用於特定的財務 報告部分中包含的信息-
這些合併財務報表中的相關披露，租賃除外。注意事項 4個細分市場還包括
報告分部中有關租賃會計的信息。
外幣折算
在編制個別實體的財務報表時，以外幣(那些 非本位幣)
按交易日期的外匯匯率折算。貨幣化 以境外計價的資產和負債
貨幣按匯率折算為本位幣。 資產負債表日期。外匯
折算產生的差額在綜合收益表中確認為外匯 內部收益或虧損
淨財務項目。折算按估計數計提的準備金產生的匯兑差額， 然而，一般而言，
計為基礎估計變動的一部分，並可因此而計入 在相關的運營費用內或
綜合損益表的所得税部分，視項目性質而定 條文。非貨幣性資產
以一種外幣的歷史成本計量，使用當日的匯率換算。 所有的交易。貸款來源：
Equinor ASA給母公司以外其他本位幣的子公司，既不計劃也不計劃結算的子公司
216 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
可能在可預見的未來，被認為是母公司在子公司的淨投資的一部分。外匯
該等貸款所產生的差額在綜合賬目的其他全面收益(保監處)中確認 財務報表。
列報貨幣
為編制綜合財務報表、損益表、 資產負債表和現金流
每個實體都從本位幣換算成列報貨幣美元。其實體的資產和負債
功能貨幣是美元以外的貨幣，按外匯匯率折算成美元 在資產負債表日期。這個
這類實體的收入和費用是使用國際貨幣基金組織 交易記錄的日期。外國
從本位幣到列報貨幣的折算產生的匯兑差額在 保監處。這個
與實體有關且以前在OCI中確認的此類翻譯差異的累計金額為 重新分類為
合併損益表，並作為處置損益的一部分反映 實體。
企業合併
企業合併，但受共同控制的實體之間的交易除外 使用收購
會計核算方法。取得的可識別的有形和無形資產、負債和或有 負債的計量標準為
他們在收購之日的公允價值。發生的收購成本在出售項下支出， 一般和行政
費用。
關於收購的會計判斷
確定一項收購是否符合企業合併的定義需要判斷 適用於按以下方式處理的個案-
案例依據。根據相關的國際財務報告準則對收購進行評估，以確定交易是否符合 一家企業
合併或資產購買，其結論可能會對財務報表產生重大影響 交易期和交易期
在未來期間的營業收入方面。在收購時會執行類似的評估 在聯合行動中的利益
以確定聯合行動中的活動是否構成企業，以及 企業收購原則
因此，應應用會計核算。IFRS 3中的濃度測試提供了一些澄清 對企業的定義，但
不要貶低這樣一個事實，即在決定一筆交易是否 是一項業務合併。取決於
就具體事實而言，收購勘探和評估許可證是一種發展 還沒有做出決定，
在很大程度上被認為是資產購買。
收入確認
Equinor將與客户簽訂合同的收入和其他收入顯示為一個標題， 收入，以綜合形式表示
損益表。
與客户簽訂合同的收入
與客户簽訂合同的收入在履行履約義務後確認 對於貨物的轉讓和
每一份此類合同中的服務。已確認的收入金額反映了 Equinor預計將
有權換取這些商品和服務。原油銷售收入， 天然氣、石油產品和其他
當客户獲得對這些產品的控制權時，商品就會被確認，這通常是 當所有權在交貨點過關時，
根據協議的合同條款。每一次這樣的銷售通常代表一次表演 義務。在.的情況下
天然氣、天然氣的銷售是隨着時間的推移完成的，符合實際交付的實物數量。
實物商品的銷售和購買在毛數的基礎上作為合同收入列報。 與客户和
購買[扣除庫存差異的淨額]分別於綜合損益表內列載。什麼時候 這些合同被認為是財務上的
工具或Equinor交易活動的一部分，它們被結算和提交 按淨額計算。銷售Equinor自己生產的石油
天然氣產量總是反映在與客户簽訂的合同收入總額中。
Equinor與其分享權益的石油和天然氣生產收入 其他公司是根據以下條件確認的
在此期間，業務量提升並銷售給客户(銷售方法)。Equinor在哪裏 已經提升並售出了超過
所有權權益，應計項目被確認為超載成本。Equinor在那裏解除了 並售出低於所有權的產品
利息，成本是遞延的，因為底盤。
收入是扣除關税、消費税和石油產品實物特許權使用費後的淨額。
其他收入
代表一種形式的收入的項目，或與來自與 客户，表示為
其他收入，如果它們不符合與客户合同收入的資格。這些其他收入 項目包括以實物支付的税款
根據某些生產分享協議(PSA)以及商品交易和 商品衍生品
與銷售合同或與收入相關的風險管理有關的工具。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 217
與挪威政府的交易
Equinor營銷並出售挪威國家在挪威石油和天然氣生產中的份額 挪威大陸架(NCS)這個
挪威國家參與石油活動是通過SDFI組織的。所有購買 以及SDFI的石油銷售
生產歸類為採購[扣除庫存差異的淨額]以及與客户簽訂合同的收入， 分別為。
Equinor以自己的名義銷售，但挪威政府的帳户和風險，國家的生產 天然氣。這些天然氣銷售
挪威國家退還的有關支出在綜合報表中列示為淨額 財務報表。天然氣
以Equinor子公司的名義進行的銷售也是扣除SDFI在 合併損益表，
但這項活動在綜合資產負債表中反映了總額。
與挪威政府交易有關的會計判斷
無論是對交易總額還是淨額進行核算，都涉及到使用重大 會計判斷。在做出判斷時，
Equinor已考慮在未來銷售之前是否控制國家原產原油數量 給第三方客户。
Equinor指導卷的使用，儘管隨後從銷售中獲得了某些好處 流向國家，Equinor
從國家購買原油數量，並獲得基本上所有剩餘利益。 在此基礎上，Equinor擁有
得出的結論是，它在這些銷售中擔任委託人。
關於天然氣銷售，Equinor的結論是，天然氣的所有權並未從 將SDFI轉到Equinor。雖然
Equinor已被授予直接使用卷的能力，從 這些數量的銷售流向國家。
在此基礎上，Equinor不被認為是SDFI天然氣銷量的主體
僱員福利
工資、薪金、獎金、社會保障繳費、帶薪年假和病假在#年期間累計。 其中最重要的是
相關服務由Equinor的員工提供。
研發
Equinor在資助的基礎上為許可證持有人進行研究和開發 以及在沒有資金的基礎上為ITS的項目
自擔風險。Equinor自己在許可證持有人資金中的份額和無資金來源的總成本 項目被考慮為
根據適用的國際財務報告準則要求進行資本化。在初始識別之後， 任何資本化的開發成本是
按成本減去累計攤銷和累計減值損失報告。
徵款、排污權及其他政府徵款
根據歐盟排放交易系統(EU ETS)獲得的無二氧化碳配額在會計上得到了均勻的反映 年。
額外購買的配額按成本反映在發生的運營費用中，以符合 排放。二氧化碳配額的應計項目
到目前為止所需支付的排放量按市場價格估值，並反映為當期 貿易內負債、其他應付款項和
規定。擁有但超過迄今產生的排放量的配額在 按成本價計算的資產負債表，分類為
其他當期應收賬款， 只要這種購買的配額是為了覆蓋自己的排放而獲得的 並可保持蓋子
隨後幾年的排放量。
本年度排放產生的債務和相應的配額數額 已經被購買，支付和
已支出但尚未向有關當局上交的費用反映為淨額 在資產負債表上。
關於徵費的估計不確定性
Equinor的全球業務活動在全球各地的不同司法管轄區徵收不同的間接税 世界。在這些
在司法管轄區內，各國政府可以應對全球或地方發展，包括與氣候有關的發展 事項和公共財政平衡，按
發佈新的法律或其他法規，規定增值税、排污税、 關税或其他徵税項目
可能會影響Equinor在該司法管轄區的盈利能力，甚至業務的生存能力。Equinor緩解了 這種風險是通過使用當地法律
代表並隨時瞭解活動所在司法管轄區的最新立法 被執行。偶爾，合法的
爭議產生於解釋上的不同。Equinor的法律部門與當地 法律代表，估計
基於第一手知識的這類法律糾紛的結果。這樣的估計可能與實際結果不同。我們指的是附註
24其他承付款、或有負債和或有資產，用於列報 因此類法律責任而產生的或有負債
法律程序。
218 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
所得税
合併損益表中的所得税包括當期和遞延税項支出。 所得税的確認是在
綜合損益表，但與保監處確認的項目有關者除外。
當期税額由本年度和任何年度應納税所得額的預期應納税額組成 對上一年度應納税額的調整
好幾年了。不確定的税務狀況和潛在的税務風險是單獨分析的，由於税務糾紛大多是二元性質的，
最有可能支付的可能負債金額(未支付的潛在税收風險金額， 包括罰金)和資產
在每種情況下應收到的(已支付的有爭議的税務職位)是 在當期税額內確認或
遞延税金視情況而定。估計與税務問題有關的利息收入及利息開支 並在年內確認
它們是賺取的或發生的，並在綜合財務項目中列報 損益表。提升收益
當扣除項目計入本年度報税表時，確認非華裔人士 並影響應繳税款。
遞延税項資產和負債確認可歸因於下列各項的未來税項後果 不同的攜帶方式
現有資產和負債的數額及其各自的計税基礎以及未使用的税項損失 和信用結轉，主題
到最初的認可豁免。遞延税額以預期方式為準 實現或解決
資產和負債的賬面金額，使用在 資產負債表日期。遞延税金
資產只有在未來的應納税所得額很可能達到以下水平時才予以確認 資產可以針對的可用
被利用了。為了根據未來應納税所得額確認遞延税項資產， 需要令人信服的證據，考慮到
考慮合同的存在，根據已探明的石油或天然氣產量計算近期的產量 儲量、可觀察價格
在活躍的市場中，交易利潤的預期波動性、預期的外幣匯率變動和類似的事實 和環境。
當資產報廢債務或租賃合同最初反映在賬目中時，遞延 納税義務和相應的
遞延税項資產同時確認，並與其他遞延税項一致入賬 物品。應用的策略是一致的
通過對《國際會計準則》第12條的修正，縮小了初始承認豁免的範圍，這 自2023年1月1日起生效。
關於所得税的估計不確定性
每年，Equinor都要向世界各地的不同司法管轄區繳納鉅額所得税 並可能會認識到
遞延税項資產和遞延税項負債的重大變化。可能會有不確定因素 與解釋有關的
有關Equinor納税申報單金額的適用税收法律法規， 它們是在相當數量的税收中申報的
政權。對於税收處理不確定的情況，可能需要幾年時間才能完成討論 向有關税務機關或
通過訴訟達成適當税務立場的解決辦法。
所得税相關資產和負債的賬面價值是基於Equinor的解釋 適用的法律、法規
以及相關的法院判決。這些估計的質量，包括最可能的結果 不確定的税收待遇，是高度
依賴於有時非常複雜的規則集的適當應用，認識到 更改適用的規則，並在
在遞延税項資產的情況下，管理層從可能應用損失利差的活動中預測未來收益的能力 前置位置
抵扣未來的所得税。
新冠肺炎疫情增加了確定用於評估經濟增長的關鍵商業假設的不確定性 可回收性
在税項損失到期前通過足夠的未來應納税所得額遞延納税資產。與氣候有關的事項 以及過渡到
全球碳中性能源消費也可能影響Equinor未來的應税 利潤和利用税收損失的能力
在某些税務管轄區對遞延税項資產的結轉和確認
油氣勘探、評價和開發支出
Equinor採用成功努力法核算油氣勘探成本。支出至 收購礦產權益
在石油和天然氣屬性以及鑽探和裝備探井被資本化為勘探和 內部評價支出
無形資產，直到油井完工並對結果進行了評估，或者 有沒有其他跡象表明
減損。發現潛在經濟數量的石油和天然氣的探井 保持資本化為無形資產
在發現的評估階段的資產。這項評估通常在油井完井後一年內完成。如果，
經過評估，探井尚未發現潛在的商業數量 碳氫化合物，以前的
資本化成本被評估是否取消確認或進行減值測試。地質學和 地球物理成本和其他勘探和
評價支出在發生時計入費用。
資本化勘探和評價支出，包括取得礦產權益的支出 在石油和天然氣屬性方面
與發現已探明儲量的海上油井有關的費用，從勘探支出和購置成本中轉賬- 石油和天然氣
在批准開發項目時，對財產、廠房和設備的前景(無形資產)。開始的時間
在項目獲得批准之前，對發現進行評估可能需要幾年時間，具體取決於 地點和成熟度，包括
現有基礎設施、發現領域、東道國政府協議是否到位、項目的複雜性以及
項目的財務穩健性。對於不需要制裁的陸上油井，轉讓 從勘探支出中
以及收購成本-石油和天然氣勘探(無形資產)對財產、廠房和設備的影響發生在油井
已準備好投入生產。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 219
對於Equinor已作出安排的勘探和評估資產收購(內部安排) 為一部分提供資金
在銷售合作伙伴的勘探和/或未來開發支出(附帶權益)中，這些支出 都反映在
在勘探和開發工作進展時編制合併財務報表。Equinor 反映了探索和
以歷史成本為基礎評估資產處置(分包安排)，不確認損益。
與以税後為基礎的資產處置有關的收益包括先前税項負債的釋放 已計算並
已確認與相關資產相關。由此產生的税後收益已全部確認。 在綜合收入中的其他收入
損益表。
出售在岸資產未開發部分的對價減少了賬面金額 資產的價值。這一部分是
超過資產賬面值的對價(如有)在合併損益表中反映在其他
收入。
即使是僅有非實質性現金對價的勘探和評估資產的交換(掉期) 都在
不確認損益而放棄的資產的賬面金額。
關於勘探活動的會計判斷和估計不確定性
Equinor對鑽探油井的成本進行資本化，等待確定是否 這些油井已經發現了已探明的石油和天然氣
預備隊。Equinor還將租賃收購成本和為獲得訪問權限而支付的簽名獎金資本化 未開發的石油和
天然氣種植面積。關於這些支出是否應保持資本化、取消確認或書面確認的判斷 在這段時期內下降
可能會對該等資產的賬面價值產生重大影響，從而影響該期間的營業收入。
財產、廠房和設備
物業、廠房及設備按成本減去累計折舊及累計減值損失反映。初始成本
資產的成本包括其購買價格或建造成本，任何直接歸屬於 將資產投入運營，
資產報廢債務的初步估計(如果有的話)，從無形資產轉移的勘探成本，以及對於符合條件的資產，
借款成本。在項目最終批准之前的生產收益被視為“早期生產” 並被確認為
收入，而不是減少採購成本。或有對價包括在 收購一項或一組資產
類似資產最初按其公允價值計量，以後按公允價值變動計量 由於時間的流逝反映在
資產或資產組的賬面價值，除非該資產已減值。財產、廠房和設備包括與以下方面有關的費用
在某些國家根據公益廣告條款發生的、有資格獲得承認的支出 作為Equinor的資產。國家--
然而，在各自國家擁有的實體通常持有這種基於PSA的財產、廠房和設備的合法所有權。
資產交換按公允價值計量，主要是放棄的資產，除非公允價值 既沒有收到的資產，也沒有
放棄的資產是可衡量的，具有足夠的可靠性。
主要維護、改裝或維修的支出包括重置資產成本 或部分資產、檢查費用和
大修費用。如果資產或資產的一部分被替換，並且未來的經濟可能 與以下項目相關的好處
項目將流向Equinor，支出被資本化。與定期安排的大修相關的檢查和大修費用
計劃和執行的維護計劃的經常性間隔超過一年，並在
至下一次定期檢查和大修的時間段。所有其他維護費用均已計入 已招致的。
資本化勘探和評價支出、建設、安裝的開發支出 或完成
基礎設施，如平臺、管道和生產井鑽探，以及現場專用運輸 石油系統
和天然氣被資本化為在物業、廠房和設備內生產石油和天然氣的資產。這樣的資本化成本，當
設計用於比已開發和生產的儲量大得多的儲量 油井，使用折舊
以已探明儲量為基礎的生產方法單位，預計可從 特許權或合同期內的面積。
生產井折舊採用以探明開發為基礎的單位產量法 儲備和資本化收購
已探明財產的成本按已探明財產總額的單位生產法折舊。 預備隊。在罕見的情況下
已探明儲量的使用未能提供適當的基礎以反映 資產的未來模式
預計經濟效益將被消耗，使用更合適的儲量估計。折舊 其他資產和
若干領域使用的運輸系統是根據其估計的使用年限計算的， 通常使用直線
方法。財產、廠房和設備項目的每個部分，其成本相對於該項目的總成本是顯著的，是
單獨折舊。對於勘探和生產資產，Equinor建立了單獨的折舊類別，作為
平臺、管道和油井之間的最小區分。
財產、廠房和設備的估計使用年限每年進行審查，使用年限的變化情況如下
佔了前瞻性的。一項財產、廠房和設備在處置時或在未來沒有經濟利益時被取消確認
預計資產的繼續使用將帶來好處。由此產生的任何收益或損失 關於解除對資產的確認(計算
因出售收益淨額與物品賬面金額之間的差額)包括在內 在其他收入或經營中
在取消確認該項目期間的費用。
220 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
政府給予的貨幣或非貨幣贈款，涉及財產、廠房和設備，並得到合理考慮
某些，在綜合資產負債表中確認為對持有量的扣除 資產的價值以及隨後的
在應計折舊資產存續期的綜合收益表中確認 作為減少的折舊費用。
確定油氣儲量的估算不確定性
儲量估計是複雜的，並基於高度的專業判斷，包括 地質與工程
對原地碳氫化合物數量、產量、歷史回收和加工的評估 產量因素和已安裝的工廠
運營能力。可採油氣數量總是不確定的。這些估計在任何時間點的可靠性
取決於技術和經濟數據的質量和可用性，以及 提取和處理數據的效率
碳氫化合物。根據定義，儲量數量是已發現的、剩餘的、可開採的和經濟的。
估計的不確定性；已探明的油氣儲量
已探明的油氣儲量可能會影響油氣生產資產的賬面價值， 隨着已探明儲量的變化，
例如，由於價格的變化，將影響用於折舊的單位生產率 和攤銷。已探明的石油和
天然氣儲量是指通過地學和地學分析得出的油氣儲量。 工程數據，可以用來估計
合理確定從某一特定日期起經濟上可生產，從已知 水庫，在現有的經濟條件下
條件、操作方法和政府法規。除非有證據表明續簽 是相當確定的，估計
已探明儲量僅反映提供經營權的合同到期前的時期。 對於未來的發展項目，
只有在對項目有重大承諾的情況下，才包括探明儲量估計。 資金和執行情況以及何時
相關的政府和監管部門的批准已經獲得或可以合理地確定 確保安全。
已探明儲量分為已探明儲量和已探明未開發儲量。已被證明是發達的 儲備將是
利用現有設備和作業方法通過現有油井回收，或在 所需設備的成本為
與一口新油井的成本相比，這是相對較小的。已探明的未開發儲量將 在未鑽井的情況下從新井中回收
或來自現有油井，而這些油井需要相對較大的資本支出 重新完成。未鑽井的油井位置可以
已探明未開發儲量的，如果開發計劃已到位，表明 他們被安排進行鑽探
五年內，除非具體情況證明需要更長的時間範圍。具體情況適用於 實例字段具有
對海上基礎設施的大量前期投資，例如NCS上的許多油田，在那裏鑽探油井 按計劃將繼續
比五年多得多。對於繼續鑽探的非常規油藏 新油井是投資的主要部分，
例如美國的陸上資產，已探明儲量總是限於預定的探明油井位置 將在五年內完成鑽探
好幾年了。
已探明的油氣儲量已由內部合格的專業人士在 行業標準的基礎，並有
受美國證券交易委員會的石油和天然氣規則和披露要求管轄 《委員會(美國證券交易委員會)規例》 S-
K和S-X，以及財務會計準則委員會(FASB)對補充石油和天然氣披露的要求。這個
估計是基於12個月的平均產品價格和現有的經濟狀況。 和操作方法如下
需要，估計數量的回收具有高度的確定性(至少 90%的概率)。獨立的三分之一
締約方已經評估了Equinor的探明儲量估計，而這次評估的結果不是 與Equinor的有實質性的不同
估計。
估計的不確定性；石油和天然氣的預期儲量
預期石油和天然氣儲量的變化，例如由於#年的變化 價格，可能會對
資產報廢債務，作為搬遷活動時間安排的結果。它還可能會影響到 石油在用價值計算
以及天然氣資產，可能還會影響減值測試和遞延税項資產的確認。預期 石油和天然氣儲量
根據Equinor的判斷，估計剩餘的商業可回收數量 未來的經濟狀況，從
已投入運營或已確定開發的項目。石油和天然氣的可採數量總是 不確定。根據Equinor的內部
在指導方針中，預期儲量的定義是“前瞻性平均儲量”。 一種隨機預測方法。在……裏面
在某些情況下，使用確定性預測方法，在這種情況下，預期儲量 是確定性的基本情況還是最佳情況
估計一下。因此，預期儲量通常大於 美國證券交易委員會，其中有很高的信心
當使用概率方法時，估計至少有90%的恢復概率。 石油和天然氣的預期儲量一直是
由內部合格專業人員根據行業標準進行評估，並按照 《挪威人》
挪威石油局發佈的資源分類系統。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 221
分類為持有以待出售的資產
非流動資產在綜合資產負債表中單獨分類為持有待售資產 他們的賬面金額將在何時
通過銷售交易而不是通過繼續使用而收回的。只有在以下情況下才滿足此條件 這筆交易的可能性很大，
這是當資產在其當前狀況下可立即出售時，以及管理 致力於出售，這是
應在一年內有資格被確認為已完成銷售 分類日期。直接負債
與被歸類為持有以待出售並預計將作為一部分列入的資產有關 在銷售交易中，相應地
也是單獨分類的。房地產、廠房和設備以及無形資產一旦被歸類為待售資產，就不受
折舊或攤銷。歸類為持有的處置集團的淨資產和淨負債 銷售額以下列較低者為準
它們的賬面價值和公允價值減去出售成本。
租契
租賃被定義為一種合同，該合同將對已確定資產的使用權轉讓給 一段時間來換取
考慮一下。作為承租人，符合租賃定義的每一份合同在 合併資產負債表。在
標的資產可供Equinor使用的日期，未來租賃付款的現值確認為租賃
責任。確認相應的使用權(Rou)資產，包括租賃付款和在此之前發生的直接成本。
開始日期。未來的租賃付款反映為利息支出。 以及減少租賃債務。ROU資產
在每個合同的期限和資產的使用年限中較短的時間內折舊。
固定租賃付款的現值(或可變租賃付款，如果付款取決於 對指數或費率)進行計算
使用租賃中隱含的利率，或者如果該利率不能很容易地確定，則為Equinor 遞增借款利率，用於
不可註銷期間Equinor有權使用標的資產。延拓 選項包括在租賃期限中，如果是
被認為是可以合理肯定地被行使的。
短期租約(12個月或以下)及低價值資產租約不會在綜合賬目中反映 資產負債表，但
已支出或(如適用)已發生的資本化，取決於租賃的 使用了資產。
Equinor的許多租賃合同，如鑽井平臺和船舶租賃，都涉及幾個額外的 服務和組件，包括
人員成本、維護、鑽井相關活動等項目。對於其中的一些 合同、附加服務
在合同總價值中佔相當大的一部分。租賃合同中的非租賃組成部分 都被計算在內
分別用於所有基礎資產類別，並反映在相關費用類別中或(如果 適當的)資本化為
已發生的費用，取決於所涉及的活動。
凡牌照的所有合夥人均被視為共同承擔根據 一份合同，相關的
租賃負債和淨資產將由Equinor根據Equinor的參與權益進行淨額確認 在牌照上。什麼時候
Equinor被認為對全額外部租賃付款負有主要責任， 租賃負債確認為毛額。
(100%)。Equinor取消確認相當於非運營商的ROU資產的一部分 租約中的權益，並以
相應的應收融資租賃，如果融資轉租被認為存在於 Equinor和許可證。A金融
轉租通常存在於Equinor以自己的名義簽訂合同的情況下，具有 對外租賃的主要責任
支付時，標的資產將僅用於一個特定的許可證，以及成本和風險 與資產的使用相關的有
由該特定許可證攜帶。
關於租賃的會計判斷
在經常通過聯合安排或類似安排進行活動的石油和天然氣行業，申請
國際財務報告準則第16號要求評估聯合安排或其經營者是否是承租人。 在每份租賃協議和
因此，此類合同是否應在運營商的 財務報表，或根據每個報表
合營夥伴在租賃中的比例份額。
在許多情況下，運營商是資產租賃合同的唯一簽字人 用於某一特定關節的活動
操作時，操作員以聯合安排的名義含蓄地或明確地這樣做。在某些情況下 司法管轄區，重要的是
Equinor，因為這包括挪威大陸架(NCS)，由 當局確立了一項權利和
運營人以聯合行動的名義訂立必要協議的義務 (牌照)。
按照通過聯合安排開展的上游活動的慣例，運營者將 管理租賃，支付
出租人，然後重新向合作伙伴收取他們應承擔的租賃費用。在每一種情況下，都必須確定
經營者是否對外租賃安排中的唯一承租人；如果是，是否 向合作伙伴支付的賬單可能代表
分租契，或事實上是承租人的共同安排， 參與者對其比例的核算
租賃份額。根據每個案件的事實和情況，結論 所達成的協議可能因合同和
法律管轄範圍。
222 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
包括商譽在內的無形資產
無形資產按成本減去累計攤銷和累計減值列報。 損失。無形資產包括
石油和天然氣勘探的收購成本、勘探和開採的支出 評估石油和天然氣資源、商譽
以及其他無形資產。
與石油和自然資源勘探和評價支出有關的無形資產 天然氣資源並未攤銷。
當決定開發某一特定地區時，其無形的勘探和評價 資產被重新分類為財產，
廠房和設備。
商譽最初按轉讓對價總和的超額部分計量。 以及已確認的任何
收購的可確認資產和承擔的負債的公允價值的非控制性權益 一項業務合併在
收購日期。獲得的商譽分配給每個現金產生單位(CGU)或集團 ，預計將受益於
聯合的協同效應。在初步確認後，商譽按成本減去任何累計減值損失計量。在……裏面
根據NCS規則在税後基礎上進行的收購，這是一項遞延準備金 税金反映在賬目中
根據購置成本和轉移税折舊基礎之間的差額計算。對這種延期的抵銷分錄
税額反映為商譽，分配給CGU或CGU組 遞延税額是根據誰的納税折舊計算的
都是經過計算的。
其他使用年限有限的無形資產，按使用年限按直線折舊。 方法。
金融資產
當Equinor成為合同條款的當事人時，金融資產最初按公允價值確認 資產的價值。為
有關公允價值方法的其他信息，請參閲下文的公允價值計量部分。隨後的測量
金融資產取決於它們最初被歸類的類別。
在初始確認時，Equinor將其金融資產分為以下三類：金融資產 以攤銷成本進行的投資，
按公允價值計入損益，按公允價值計入其他綜合收益 契約性
適用的條款和商業模式。對其他實體的某些長期投資，這些實體確實 不符合權益法或
合併，按公允價值計入損益。
現金和現金等價物包括手頭現金、銀行和類似機構的經常結餘、 和短期的高流動性
可以很容易地轉換為已知金額現金的投資，受到微不足道的 公允價值變動風險及
自收購之日起三個月或更短的期限。短期高流動性投資 原到期日超過
3個月歸類為當期財務投資。第三方託管中的合同強制性存款 銀行賬户包括在
如果存款是作為集團經營活動的一部分提供的，則現金受限，因此被視為 為此目的而持有
履行短期現金承諾，並且存款可以從第三方託管中釋放 帳户沒有不必要的費用。現金
現金等價物和當期財務投資按攤銷成本或 通過利潤或虧損以公允價值計價。
應收貿易賬款按原始發票金額減去代表預期損失的可疑應收賬款準備金入賬。
按概率加權計算。
Equinor的金融資產減值損失是根據 關於預期的損失。
Equinor的部分金融投資作為一個投資組合一起管理 Equinor的專屬自保保險公司
是為了遵守資本保留的具體規定而持有的。投資組合 在交易會上進行管理和評估
根據投資策略以價值為基礎，並按公允價值計入損益。
如果金融資產按合同約定將到期或預計將到期，則按流動列報 在12個月內恢復
在資產負債表日期之後，或者如果它們是為了交易的目的而持有的。金融 資產和財務負債列示
在合併資產負債表中單獨列明，除非Equinor既有合法權利又有可證明的 淨額結算某些事項的意圖
應付給同一交易對手的餘額和應收賬款餘額，在這種情況下，它們在綜合資產負債表中顯示為淨額。
當對現金流和風險的權利以及所有權的回報時，金融資產被取消確認 是通過銷售轉移的
交易或現金流的合同權利到期、贖回或取消。收益 以及因出售而產生的損失，
金融資產的結算或註銷在利息收入和其他財務收入中確認 物品或利息及其他
淨財務項目內的財務支出。
盤存
商品庫存按成本和可變現淨值中較低者列報。成本是 由先進先出方法確定，
包括直接採購成本、生產成本、運輸和製造費用。 鑽探和備件庫存
零件按加權平均法反映。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 223
財產、廠房和設備、使用權資產和包括商譽在內的無形資產減值
每當發生事件或發生變化時，Equinor評估個別資產或資產組的減值 情況表明，
資產的賬面價值可能不能收回。資產被分組為現金產生單位(CGU) 哪些是最小的？
產生現金流入的可識別資產組，在很大程度上獨立於 來自其他資產組的現金流入。
通常，單獨的CGU是單獨的油田和氣田或工廠。在以下情況下，每個非常規資產行動都被視為單個CGU
不能可靠地確定該劇各部分的現金流入基本上是獨立的 來自中國其他地區的現金流入
玩。在減值評估中，CGU的賬面金額是根據與可收回的賬面金額一致的基礎確定的
金額。在Equinor的業務中，判斷涉及到確定什麼構成 一個CGU。在生產中發展，
基礎設施解決方案、市場、產品定價、管理行動和其他因素可能會隨着時間的推移而領先 CGU中的變化，如
將一個原始的CGU分解成幾個。
在評估是否需要減記潛在減值資產的賬面金額時， 該資產的賬面金額為
與可收回的金額相比。一項資產的可收回金額是其 公允價值減去處置成本或其
使用價值。公允價值減去出售成本是根據可比的近期公平市場交易確定的。 或基於
Equinor對#年資產將收到的價格的估計 市場參與者之間的有序交易。這樣的公平
價值估計主要基於貼現現金流模型，使用假設的市場參與者的假設， 但也可能
反映從可比市場交易或獨立第三方估值中觀察到的市場倍數。 正在使用的值為
使用貼現現金流模型確定。預計未來現金流用於建立 使用中的價值基於
合理和可支持的假設，並代表管理層對 一系列經濟條件將
在資產的剩餘使用年限內存在，如Equinor最近批准的長期 預測。假設
並由管理層審查建立長期預測的經濟條件 定期更新，並至少更新
每年一次。見附註11 房地產、廠房和設備，介紹最新的商品價格假設。
對於具有預期使用壽命或預期生產時間表的資產和CGU 石油和天然氣儲量不斷擴大
五年以上，包括長期開發的頁巖資產計劃陸上生產和 生產地平線
預測反映預期產量，相關現金流包括項目 或特定於資產的估計，反映
相關期間。這些估計是基於Equinor的原則和假設建立的，並且是 始終如一地應用。
在執行基於使用價值的減值測試時，對估計的未來現金流進行了調整 對於特定於資產的風險，以及
使用基於Equinor税後加權平均成本的實際税後貼現率進行貼現 資本(WACC)。國家
特定於項目的風險被計入對項目現金流的貨幣調整。Equinor認為國家風險主要是
非系統性風險。現金流根據影響預期現金的風險進行調整。 項目的流，並且不是
項目本身。使用税後貼現率來確定使用價值不會導致實質性的 不同的測定方法
如果使用税前貼現率，則需要減值或減值金額。
在事實和情況下，對未探明的油氣屬性進行減值評估 建議將資產的賬面價值
未探明財產所屬的資產或CGU可能超過其可收回金額， 而且至少一年一次。探索性的
已發現儲量，但已探明儲量的分類取決於哪裏的井 主要資本支出是否
可以證明是合理的，或該主要資本開支的經濟可行性取決於 成功完成進一步的
在勘探發現的評估階段，勘探工作將保持資本化。 此後，它將被視為觸發因素
在近期沒有計劃開發決策的情況下對油井進行減值評估 而且對未來還沒有明確的計劃
在許可證上鑽探。
在每個報告日期進行評估，以確定是否有跡象表明 先前確認的減值損失可能
不再相關或可能已減少。如果存在這樣的指示，則可恢復的 金額是估計的。A以前
確認的減值損失只有在發生變化的情況下才能沖銷 用於確定資產可回收程度的估計值
自上次減值虧損確認以來的金額。如果是這樣的話，賬面金額 資產的比例增加到其
可收回的金額。這一增加的金額不能超過本應 已確定，淨額
如該資產在過往年度並無確認減值虧損，則可計提折舊。
減值損失和減值損失沖銷在合併報表中列示 將收入視為探索
費用或折舊、攤銷和減值淨損失，按其性質如下 勘探資產(無形資產)
勘探資產)或開發和生產資產(財產、廠房和設備及其他無形資產)。
商譽的減值每年審查一次，如果發生事件或情況變化，審查頻率更高 表示賬面價值
可能會受到損害。通過評估CGU的可收回金額來確定減值， 或一組單位，商譽
聯繫在一起。如果CGU或一組單位的可收回金額小於 賬面金額，減值損失為
認出了。當減值測試商譽最初確認為計算的遞延税項的抵銷項目時 條款中的規定
税後交易在NCS上，遞延税項撥備的剩餘金額將考慮 進入減損評估。一次
經確認，商譽減值不會在未來期間沖銷。
關於減值的估計不確定性
個別資產未來表現的情況或預期的改變可能 作為資產的指示器
減值，要求其賬面金額減記至其可收回金額。減值 如果滿足以下條件，則反轉
224 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
損害不再存在。評估資產是否已減值或是否減值 應該反轉需要很高
判斷的程度，可能在很大程度上取決於對以下方面的關鍵假設的選擇 未來。
所使用的主要假設將承擔基於宏觀經濟固有的波動性而發生變化的風險。 未來等因素
大宗商品價格或貼現率以及特定資產因素的不確定性，如儲量估計 和運營決策
影響我們的石油和天然氣資產的生產概況或活動水平。國外的變化 貨幣匯率
也會影響使用價值，特別是對於NCS-Assets，其功能貨幣是挪威克朗。在估計可回收的
金額，則採用預期現金流量法，以反映時間上的不確定性和 中使用的假設
估計的未來現金流，包括影響這些假設的氣候相關事項。例如，與氣候有關的問題
(另見注3限制氣候變化倡議的後果) 對能源行業產生了普遍的影響，
不僅影響供應、需求和商品價格，而且還影響技術變化、增加與排放有關的徵税和其他
以中長期影響為主的事項。這些影響已被考慮到用於 估算
使用概率加權情景分析的未來現金流。
在事實和情況下，對未探明的油氣屬性進行減值評估 建議將資產的賬面價值
相關資產或CGU可能超過其可收回金額，至少每年一次。如果，在評估之後，探井沒有
在發現已探明儲量後，對以前的資本化成本進行減值測試。在之後 一口井的初始評估階段，
如果沒有開發決策，它將被認為是油井減損測試的觸發因素 計劃在不久的將來，沒有
許可證中關於未來鑽探的堅定計劃。如適用，未成功油井的減值將轉回至 在多大程度上滿足
損害不再存在。
可收回金額是基於估計的未來現金流，反映Equinor的， 市場參與者和其他外部
由於消息來源對未來的假設以及對其現值的貼現，這些估計涉及複雜性。減損測試
需要對一些經濟因素做出長期假設，如未來 市場價格、煉油廠利潤率、
外幣匯率與未來產出、貼現率、時機的影響 税收激勵法規，以及政治和
除其他外，還應考慮國家風險，以便建立相關的未來現金流量。長期假設 因為主要的經濟因素是
在團隊層面上做出的，並且涉及到高度理性的判斷 建立這些假設，在確定
其他相關因素，如遠期價格曲線、估計產量時和 確定的最終終結值
一筆資產。
金融負債
金融負債最初在Equinor成為下列各方時按公允價值確認 合同規定的責任。這個
隨後對金融負債的計量取決於它們屬於哪一類 歸類為。適用的類別
對於Equinor來説，是按公允價值通過損益計算的財務負債，還是計量的財務負債 在攤銷成本中使用
有效利息法。後者適用於Equinor的非流動銀行貸款和債券。
財務負債如預期清償，則列報為流動負債 作為Equinor正常運營週期的一部分，
負債應在資產負債表日後12個月內清償 沒有權利推遲解決
負債在資產負債表日後12個月以上，或如果負債是為 被交易的目的。金融
債務在合同債務清償時被取消確認，或者如果合同債務到期，則為 取消或取消。收益和
因回購、清償或註銷債務而產生的損失在利息收入中確認 和其他財務方面
項目或淨財務項目內的利息和其他財務費用。
股票回購
Equinor通過股票回購計劃收購了自己的股份 或已向第三方下了不可撤銷的訂單
在市場上收購Equinor股份的一方，此類股份將反映在 作為庫藏股的股本減少。這個
收購股份的不可撤銷訂單的剩餘未償還部分應計為貿易、其他應付款和
規定。
衍生金融工具
Equinor使用衍生品金融工具來管理對外匯市場波動的某些敞口 貨幣匯率、利率
利率和大宗商品價格。此類衍生金融工具最初確認為 公允價值在
衍生合約訂立後，按公允價值透過利潤重新計量。 和失落。大宗商品的影響-
以衍生金融工具為基礎的金融工具在綜合損益表中確認 其他收入，如此
衍生工具與所有重要目的的銷售合同或與收入相關的風險管理有關。其影響 的
其他衍生金融工具反映在淨財務項目下。
當公允價值為正時，衍生品作為資產計提，當公允價值為正時，衍生品計入負債。 公允價值為負值。衍生資產或
預計被追回的債務，或具有合法權利的債務應在12個月以上結清 在資產負債表日期之後，是
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 225
被歸類為非電流。為進行交易而持有的衍生金融工具包括 然而，總是被歸類為
電流。
買賣可用現金或其他方式淨結算的非金融項目的合同 金融工具，或通過交換金融工具
工具，就好像合同是金融工具一樣，被記為金融工具 樂器。然而，合同是
為收到或交付非金融項目而訂立並繼續持有 根據Equinor的
預期的購買、銷售或使用要求，也稱為自用，不計入 作為金融工具。諸如此類
實物商品銷售量和購買量反映在合併報表中 作為收入來源的收入
與客户簽訂合同和採購[扣除庫存差異的淨額]，分別為。這適用於相當數量的
購買或銷售原油和天然氣的合同，在交貨時予以確認。
對於出售可以以現金淨額結算的非金融項目的合同，但最終 已經實際解決了，儘管沒有
結算前的公允價值變動包括在結算前自用。 商品損益
衍生品。對實物沉降產生的影響單獨列出，幷包含在其他 收入。實際物理
Equinor通過此類合同交付的貨物包括在以下合同的收入中 客户按合同價格購買。
不屬於《國際財務報告準則》範圍內金融資產的宿主合同中嵌入的衍生品 9個被確認為獨立的
衍生工具，並按公允價值反映，隨後通過利潤和 損失，當他們的風險和經濟
特徵與主合同的特徵不密切相關，不攜帶主合同 以公允價值計算。哪裏有
買賣合同中提及的商品或者其他非金融項目的活躍市場， 定價公式將用於
實例，被認為與主機採購或銷售合同密切相關 如果價格公式是基於活躍的市場
有問題的。然而，一個與其他市場或產品掛鈎的價格公式將會產生 在確認單獨的衍生品時。
如果有關商品或其他非金融項目沒有活躍的市場，Equinor 評估以下方面的特點
這種與價格相關的嵌入衍生工具在以下情況下與主機合同密切相關 價格公式以相關指數為基礎
通常被其他市場參與者使用。這適用於某些長期的天然氣銷售。 協議。
養老金負債
Equinor為員工提供養老金計劃，這些計劃要麼在退休時提供固定的養老金福利，要麼提供 養老金依賴於
定義繳款和相關回報。提供了部分捐款 作為名義供款，其法律責任
以承諾的名義回報增加，設定為等於通過 普通的確定貢獻
計劃。對於固定福利計劃，員工將獲得的福利通常 取決於許多因素，包括
服務年限、退休日期和未來薪金水平。
Equinor在多僱主固定福利計劃中的比例份額在綜合項目中確認為負債 資產負債表至
只要有足夠的信息，並能對義務作出可靠的估計。
對於固定收益養老金計劃，Equinor的淨債務分別計算為 通過估計……的數量來計劃
員工在本期和上一期的服務所獲得的未來福利。那 優惠折扣為
確定其現值，則扣除任何計劃資產的公允價值。折扣 利率是指資產負債表日的收益率，
反映與Equinor債務條款相近的到期日。主營業務的貼現率 部分退休金
債務是在挪威抵押擔保債券的基礎上確定的，這些債券被認為是 高質量的企業
債券。養老金福利計劃的成本是在僱員 提供服務並有資格
領取福利。計算是由外部精算師進行的。
與固定福利計劃相關的淨利息是通過將貼現率應用於 收益的期初現值
計劃資產的負債和期初現值，經年內重大變動調整。由此產生的淨利息
構成部分在合併損益表的淨財務項目內列報。這個 估計利息之間的差額
收入及實際回報於綜合全面收益表確認。
當計劃修訂(引入或撤回)時，確認過去的服務成本 確定福利計劃或對其進行更改)或
裁員(實體大幅減少受 計劃)發生，或在認識到相關
重組成本或離職福利。債務和相關計劃資產為 使用當期精算重新計量
假設，並在綜合損益表中確認損益。
精算損益在綜合全面報表中全額確認 他們所在期間的收入
發生，而與離職津貼準備金有關的精算損益在#年綜合報表中確認
發生期間的收入。由於母公司Equinor ASA的本位幣為美元， 顯着性
Equinor的部分養老金義務將以外幣(即挪威克朗)支付。AS 結果，精算損益
與母公司相關的養老金義務包括匯率波動的影響。
對固定供款計劃的供款在#年綜合收益表中確認。 在這段時間裏，
繳費金額由員工賺取。
226 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
名義繳費計劃，在母公司Equinor ASA中報告，被確認為養老金 實際價值為
於報告日的名義供款及承諾回報。名義上的貢獻被確認 在合併報表中
將收入作為定期養卹金費用，同時反映名義資產公允價值的變化 在綜合報表中
淨財務項目下的收入。
定期養老金成本在成本池中累積，並分配到業務區和股權 經營的聯合經營(許可證)
按發生的時數計算，並在損益表中確認 成本的函數。
繁重的合同
Equinor將合同下定義為繁重的淨債務確認為條款。合同 被認為是繁重的如果
履行合同義務的不可避免的成本超過了經濟效益 預計將收到與以下內容相關的
那份合同。關於繁重合同的規定包括直接相關的費用。 對合同而言，無論是增量成本還是
與履行合同直接相關的其他費用的分配。構成一個整體的合同 CGU的部分操作
其資產專用於該合同，且其經濟效益不能可靠地 從CGU中分離出來，
包括在適用CGU的減值考慮中。
資產報廢債務(ARO)
當Equinor有義務(法律或推定)時，確認ARO費用撥備 拆除和移走設施或
財產、廠房和設備的物品，並恢復其所在的地點，以及當對該負債的可靠估計能夠
被創造出來。確認的金額是已確定的估計未來支出的現值。 根據當地情況
條件和要求。成本是根據現行法規和技術進行估算的，考慮到相關風險和
不確定因素。在計算ARO時使用的貼現率是基於 適用的貨幣和時間
基礎現金流的水平。為了更好地表示特定於ARO責任的風險，並如先前的
關於會計政策變化的段落，Equinor不再包括信用溢價 反映了Equinor自身的信用風險。
通常情況下，新設施，如石油和天然氣生產或運輸設施，在建造時或
安裝。在設施的運營期間，也可以通過變更產生義務 在立法上或通過
決定終止運營或基於與Equinor正在進行的承諾相關的承諾 使用管道運輸系統
移走義務由批量託運人承擔的。這些條款按條款分類 在合併餘額中
牀單。
當確認ARO費用的撥備時，確認相應的數額將增加 相關財產、廠房和
設備，隨後作為設施或財產、廠房和設備的成本的一部分進行折舊。如有任何更改
估計支出的現值反映為對 供應和相應的財產、廠房
和設備。當與生產資產相關的ARO準備金的減少額超過 資產的賬面價值，
超額部分確認為折舊、攤銷和減值損失淨額在 合併損益表。
當資產達到其使用壽命結束時，對ARO的所有後續更改 撥備在下列情況下確認：
綜合損益表中的營業費用。與Equinor相關的免職條款 作為託運人的角色
通過第三方運輸系統的運量在發生時計入費用。
關於資產報廢債務的估計不確定性
確定這類債務的適當估計數是基於歷史知識，並結合 正在進行的知識
技術的發展和涉及判斷力的應用，並涉及一種內在的 重大調整的風險。成本
由於現行法規的變化，退役和拆除活動需要進行修訂 和技術，同時考慮
相關風險和不確定性。大部分拆遷行動都是在未來多年後進行的，而 清除技術和成本
都在不斷地變化。向新的可再生能源過渡的速度也可能影響 生產週期的時間，
因此，搬遷活動的時機是如此。估計數包括對定額、費率和 所需時間可能會有所不同
這在很大程度上取決於假定的移除複雜性。此外，貼現率和外幣兑換的變化
利率可能會對估計產生重大影響。因此，初步確認與以下項目相關的負債和資本化成本
退役和拆除債務以及隨後對這些資產負債表項目的調整涉及 技術的應用
意義重大的判斷。
公允價值計量
活躍市場的報價代表公允價值的最佳證據，由Equinor使用 在確定公允價值時
儘可能減少資產和負債。在活躍市場中報價的金融工具將 通常包括金融工具
從相關交易所或結算所獲得的市場報價。集市 報價金融資產的價值，
金融負債及衍生工具乃參考市場中位價釐定。 休市時間：
資產負債表日期。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 227
在沒有活躍市場的情況下，公允價值採用估值技術確定。這些措施包括 利用近期保持一定距離的市場
交易，參考實質上相同的其他工具，貼現現金流分析， 以及定價模型和
相關的內部假設。在估值技術上，Equinor也考慮到了 交易對手及其自身信用
風險。這要麼反映在使用的貼現率中，要麼通過直接調整計算的 現金流。因此，在哪裏
Equinor按公允價值反映長期實物交割商品合同的要素，此類公允價值估計為 廣度
可能是基於市場上的遠期報價和 合約，以及遠期合約的假設
沒有可觀察到的市場價格的價格和利潤率。同樣，利息和貨幣互換的公允價值是
基於活躍市場的相關報價、可比工具的報價和 其他適當的估值
技巧。
關於新冠肺炎大流行的估計不確定性
在2020年間，新冠肺炎疫情減緩了經濟增長，併產生了戲劇性的後果 對於能源需求，特別是
流動性燃料，導致大宗商品價格在2020年上半年暴跌。商品 價格在第二季度出現反彈
2020年的一半，自2021年第一季度以來已超過大流行前的水平。在設置時 Equinor對全球經濟的估計
供應、需求和大宗商品價格，管理層將2021年至2022年期間全球推出疫苗的影響考慮在內。病毒
基因突變仍在引發新一波的封鎖和其他限制，但奧密克戎的變體似乎沒有那麼嚴重 危險，讓
政府放鬆了限制，因為以前的變種正在被競爭對手擊敗。即使我們 預計大流行將於#年結束。
在不久的將來，總是存在固有的不確定性和新病毒爆發的風險 因為病毒被允許變異。
前景仍有些不確定，主要是病毒感染等下行風險 突發事件，我們預計
持續的全球疫苗接種以及政府貨幣和財政刺激的範圍仍將影響全球經濟。 短期的。
因此，大流行對Equinor造成的全部運營和經濟影響 目前還不能完全確定。
除了財務影響外，Equinor只經歷了運營資產對生產的無形影響， 由於
在大流行期間為維持和確保安全生產而採取的行動。小病毒 我們一些設施的疫情已經
發生了，但有效的措施，如隔離和隔離與社會距離相結合 和更多的衞生設施
要求防止了生產停產，運營沒有受到重大影響。
對於正在開發的項目，由於人員限制，新冠肺炎疫情影響了進展 在離岸和陸上
由於對移徙勞動力採取了感染控制措施和相關的旅行限制，設施/場地。 情況在一定程度上是這樣的
學位仍然不可預測，可能會對進度和成本產生額外的影響 我們的項目。
3限制氣候變化倡議的後果
Equinor的雄心和我們的戰略
氣候變化和實現《巴黎協定》規定的目標是根本 對社會的挑戰。中概述的
《格拉斯哥氣候公約》，實現《巴黎協定》最雄心勃勃的目標 現在需要快速、深入和持續的
減少全球温室氣體排放。這包括減少全球二氧化碳 到2030年，排放量相對於
2010年的水平，並在本世紀中葉左右達到淨零。Equinor的雄心是成為能源轉型中的領先公司，並
到2050年成為一家淨零排放公司，包括從生產到最終的排放 能源消耗。Equinor的戰略是
作為能源轉型的領導者，通過追求可再生能源的高價值增長來創造價值 和新的市場機會在低
該公司在優化其石油和天然氣投資組合的同時，還提供了碳排放解決方案。
評估氣候變化和能源轉型帶來的風險
氣候變化和向低碳經濟轉型將影響Equinor的業務 並會帶來廣泛的不同風險
各種因素。Equinor的氣候路線圖和我們所有與氣候相關的雄心都是對這些問題的迴應 與以下方面相關的挑戰和風險
氣候變化。
●
石油和天然氣。對可再生能源、創新和技術的需求增加和成本競爭力提高
支持進一步開發和使用可再生能源和低碳技術的變化， 代表兩種威脅
也為Equinor帶來了機遇。
●
Equinor的運營。可能影響Equinor的物理參數的示例 設施設計和運營包括急性
極端天氣事件的頻率和嚴重性增加等影響，以及海平面上升等慢性影響， 大海
海流和可用水的減少。氣象參數的意外變化，如平均風速，可能
還會影響可再生能源發電產出，導致業績高於或低於預期。
●
氣體排放，例如碳成本和税收、排放標準或能源補貼的變化 政策。更嚴酷的氣候
228 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
法規和政策可能會影響Equinor的財務前景，包括 資產，獲得種植面積，或間接
通過消費者行為的改變或技術發展。
●
生產商，以及對石油和天然氣行業更為負面的看法。這可能會導致與訴訟相關的成本增加
糟糕的聲譽可能會影響Equinor的運營執照以及 吸引和留住人才和關鍵
能力。
●
低碳產業，阻礙向更廣泛的能源公司轉型。價格不同的競爭性拍賣/招標
允許吸收更高的成本可能會增加通脹風險。這也是相關的 對於成本和
在最終投資決定之前，收入已被鎖定。還有一種風險是增加 化石燃料的資本成本
製片人。某些貸款人最近表示，他們將指導或限制他們的放貸 基於環境的活動
參數。
對估計不確定度的影響
限制氣候變化倡議的效果和能源轉型的潛在影響 都與一些
我們對未來現金流的估計中的經濟假設。開發的成果 以及在多大程度上
Equinor的哪些業務將受到他們的影響，是不確定的來源。估計全球能源需求和大宗商品
2050年的價格是一項具有挑戰性的任務，因為這包括評估未來的發展 在供需方面，技術
變化、税收、排放税、限產等重要因素。假設 可能會改變，這可能會
在與當前預測的情景不同的結果中實現。這可能會導致重大變化。 到會計部門
估計數，如經濟使用年限(影響資產報廢債務的折舊期和時間)和在用價值
計算(影響減值評估)。
Equinor在使用價值減值測試中應用的大宗商品價格假設為 按會計規定設置
並基於管理層對相關當前情況和可能的 未來的發展方向
這種情況。該價格設置當前不等於實現所需的價格設置 《巴黎協定》的目標是
在WEO可持續發展情景或淨零排放中描述 到2050年的情景。未來世界的變化
世界如何按照《聯合國憲章》中的目標採取行動 巴黎協議可能會，
根據這種軌跡的詳細特徵，對Equinor的財產、廠房和
總共有設備。計算使用價格(包括CO)可能產生的影響
2
o
C兼容淨零排放
據國際能源署(IEA)估計，到2050年，情景可能會導致減值 約為美元
税金。此説明性損傷敏感度基於簡化的模型和進一步描述的限制 注11財產， 植物&
設備。
公司
2
-相關成本
Equinor預計温室氣體排放成本將在當前水平上增加，並將 比今天更廣闊的地理範圍。一個
全球CO税
2
Equinor的內部碳價格適用於所有潛在的新項目和投資，目前設定 在…
朝
根據Equinor的戰略和對能源轉型的承諾做出的決定。
氣候因素通過估算CO直接包含在減值計算中
2
氣候變化的預期影響也包括在估計的商品價格中，在這種情況下，供應和需求 都被考慮過了。
CO
2
減值計算基於最佳估計假設。為了反映碳排放將為我們所有的資產付出代價，目前的
對於歐盟以外的國家來説，最好的估計被認為是歐盟ETS，這些國家的碳排放不是 已繳税或衡平
還沒有確定具體的估計數字。歐盟ETS價格從
保持在較高的水平，在
歐元/噸)，此後增加到
挪威2021-2030年期間氣候行動計劃(MELD.ST 13(2020-2021))，假設 逐步增加的CO
2
歐盟ETS+挪威CO合計
2
上游資產。
總支出CO
2
2
與挪威大陸架上的活動有關(Equinor份額 經營許可證)和陸上經營設施
在挪威，Equinor擁有的金額相當於美元
上游油氣(擱淺資產)
向可再生能源的過渡、技術發展和減少全球對碳基能源的需求可能會產生
特別是對上游石油和天然氣資產投資的未來盈利能力產生負面影響 長期估計有用的資產
生命、處於早期開發階段的項目以及Equinor控制的未開發資產。Equinor尋求通過以下方式緩解這一風險
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 229
專注於提高現有上游投資組合的彈性，最大限度地提高我們在挪威基礎設施上的效率
大陸架和優化我們的高質量的國際投資組合。Equinor也將繼續 有選擇地探索新的
資源，重點放在成熟領域，可以利用現有基礎設施來最大限度地減少 排放，實現價值最大化。
在過渡期間，Equinor將減少我們資本預算中用於石油和天然氣的資金 未來幾年，並最終減少
隨着時間推移的生產量。Equinor到2050年成為一家淨零公司的計劃還沒有 導致了對
截至年底因減值或較早停產而觸發的額外資產 2021.
未來的任何勘探都可能受到法規、市場和戰略考慮的限制。前提是 經濟假設
將惡化到由Equinor控制的未開發資產不應成為現實的程度， 主要有風險的資產
包括無形資產油氣勘探、簽名獎金和資本化 勘探成本，總運費
美元的價值
資產報廢債務的時間安排(ARO)
如果Equinor油氣生產資產的業務案例應該 與政府限制氣候的倡議發生實質性變化
變化，這可能會影響我們的資產報廢義務的時間。更短的生產週期，加快了生產時間 什麼時候
資產需要在停產後移走，會增加負債的賬面價值。執行移除的效果
比目前計劃提前五年，估計將使負債增加1美元
有關Equinor的ARO的更多信息，請查看債務。
4個細分市場
自2021年6月1日起，Equinor的運營通過以下方式進行管理 經營部門(業務領域)：勘探和
挪威生產公司(EPN)、國際勘探和生產公司(EPI)、美國勘探和生產公司 (EPUSA)，市場營銷，
中游和加工(MMP)、可再生能源(REN)、項目、鑽井和採購(PDP)和 技術， 數字與創新
(TDI)和公司員工和職能。
與前幾個時期相比，組織公司結構的主要變化是 運營細分市場發展
巴西勘探和生產公司併入經營部門國際勘探和生產公司。 此外，運營部門
勘探分為挪威勘探和生產公司、勘探和生產國際公司和勘探和生產公司。
美國製片公司。全球戰略和業務發展被拆分和合併到 首席財務官的職能和
安全、安保和可持續性。運營細分市場技術， 項目和鑽井被分成技術、 數字和
創新與項目、鑽探與採購。新的組織公司結構並沒有導致 中的任何更改
可報告的細分市場。
勘探生產業務區負責新能源的發現和評估 資源和商業
在各自地理區域內開發石油和天然氣組合： 挪威大陸架，EPUSA
在美國和除EPN和EPUSA以外的世界各地的EPI。
PDP負責Equinor的油田開發、油井交付和採購。
TDI將研究、技術開發、專家諮詢服務、數字化、IT、改進、創新、
將風險和未來業務整合到一家科技巨頭。
美商商務區負責石油和天然氣商品的營銷和交易。 (原油、凝析油、天然氣液體、
產品、天然氣和液化天然氣)、電力和排污權以及運輸， 正在處理和
上述商品的製造、煉油廠、碼頭和加工的經營--以及 發電廠和Low
碳解決方案，包括碳捕獲和封存，這以前是REN業務的責任 區域。
任商務區負責風電場和其他可再生能源解決方案。
報告部門挪威勘探和生產(E&P挪威)，勘探和生產 國際(E&P International)，
勘探和生產美國(E&P USA)、營銷、中游和加工(MMPs)和可再生能源 (REN)由
業務領域分別為EPN、EPI、EPUSA、MMP和REN。運營部門、PDP、TDI和公司員工以及
由於這些操作的非實質性，這些功能被聚合到報告段“Other”中 分段。大部分成本
在運營部門內，PDP和TDI分配給E&P挪威、E&P International、E&P USA、MMP和REN Reporting
分段。
這些變化不會對可比數字產生實質性影響。
從2021年第一季度開始，Equinor更改了其報告，因為Ren成為了單獨的報告 細分市場。在此之前
Ren的活動在“其他”一節中報告。新的報告結構已被應用 以可比的方式追溯
230 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
數字被重新分類。這一變化的基礎是可再生能源業務的戰略重要性增加 對於Equinor和
信息被認為對財務報表的讀者是有用的。
部門間銷售和相關未實現利潤，主要來自原油和成品油銷售， 在淘汰賽中被淘汰
下面的一列。部門間收入以估計市場價格為基礎。
提供截至2021年12月31日、2020年和2019年12月31日止年度的分部數據 下面。細分市場的計量基礎
利潤是淨營業收入/(虧損)。 在下表中，遞延税項資產、養卹金資產和非流動金融資產不包括
分配給數據段。
分部的計量基礎為本集團採用的國際財務報告準則，但國際財務報告準則除外 16個租約和行項目
房地產、廠房和設備(PP&E)、無形資產和股權的增加計入投資。所有IFRS 16租約均已列報
在另一個細分市場內。該期間的租賃成本分配給不同的細分市場 根據基礎租賃費，
在另一段中有相應的信用。確認分配給許可合作伙伴的租賃成本 作為公司的其他收入
其他細分市場。PP&E、無形資產和股權的增加佔投資 E&P和MMP子板塊包括
與資本化活動有關的期間分配租賃成本，並在 其他細分市場。這個
不動產、廠房和設備(PP&E)、無形資產和權益類投資的細目增加不包括變動
與資產報廢債務的變化有關。
2021年全年
E&P
挪威
E&P
國際
E&P美國
基質金屬蛋白酶
任
其他
淘汰
總計
(單位：百萬美元)
第三方收入、其他收入和
其他收入
部門間收入
(47,300 )
權益淨收益/(虧損)入賬
投資
總收入和其他收入
(47,300 )
購買[扣除庫存差異的淨額]
(58 )
(80,873 )
(1 )
(35,160 )
經營、銷售、一般和
行政費用
(3,729 )
(1,466 )
(1,076 )
(4,276 )
(163 )
(9,378 )
折舊、攤銷和淨額
減值損失
(4,678 )
(3,257 )
(1,733 )
(1,079 )
(3 )
(970 )
(11,719 )
勘探費
(363 )
(451 )
(190 )
(1,004 )
總運營費用
(8,770 )
(5,232 )
(2,999 )
(86,227 )
(166 )
(707 )
(57,261 )
淨營業收入/(虧損)
(210 )
(461 )
PP&E、無形資產和股權的增加
入賬投資
資產負債表信息
權益類投資
非流動分部資產
未分配給的非流動資產
分段
非流動資產總額
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 231
2020年全年
E&P
挪威
E&P
國際
E&P
美國
基質金屬蛋白酶
任
1)
其他
1)
淘汰
總計
(單位：百萬美元)
第三方收入、其他收入和
其他收入
部門間收入
(17,547 )
權益淨收益/(虧損)入賬
投資
(146 )
總收入和其他收入
(17,547 )
購買[扣除庫存差異的淨額]
(72 )
(38,072 )
(20,986 )
經營、銷售、一般和
行政費用
(2,829 )
(1,439 )
(1,313 )
(5,060 )
(215 )
(9,537 )
折舊、攤銷和淨額
減值損失
(5,546 )
(3,471 )
(3,824 )
(1,453 )
(1 )
(939 )
(15,235 )
勘探費
(423 )
(2,071 )
(990 )
(3,483 )
總運營費用
(8,798 )
(7,054 )
(6,127 )
(44,586 )
(216 )
(304 )
(49,241 )
淨營業收入/(虧損)
(3,565 )
(3,512 )
(35 )
(63 )
(3,423 )
PP&E、無形資產和股權的增加
入賬投資
資產負債表信息
權益類投資
非流動分部資產
2)
未分配給的非流動資產
分段
非流動資產總額
1)重新分類。
2)重申。有關詳細信息，請參閲附註21 撥備和其他負債。
232 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2019年全年
E&P
挪威
E&P
國際
E&P
美國
基質金屬蛋白酶
任
1)
其他
1)
淘汰
總計
(單位：百萬美元)
第三方收入、其他收入和
其他收入
部門間收入
(26,379 )
權益淨收益/(虧損)入賬
投資
(1 )
總收入和其他收入
(26,379 )
購買[扣除庫存差異的淨額]
(1 )
(34 )
(54,454 )
(1 )
(29,532 )
經營、銷售、一般和
行政費用
(3,284 )
(1,684 )
(1,668 )
(4,897 )
(192 )
(10,469 )
折舊、攤銷和淨額
減值損失
(5,439 )
(2,228 )
(4,133 )
(600 )
(1 )
(803 )
(13,204 )
勘探費
(478 )
(668 )
(709 )
(1,854 )
總運營費用
(9,201 )
(4,614 )
(6,510 )
(59,951 )
(193 )
(339 )
(55,058 )
淨營業收入/(虧損)
(2,271 )
(68 )
(629 )
PP&E、無形資產和股權的增加
入賬投資
資產負債表信息
權益類投資
非流動分部資產
2)
未分配給的非流動資產
分段
非流動資產總額
1)重新分類。
2)重申。更多信息見附註21條款。 以及其他債務。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 233
按國家/地區分列的非流動資產
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
2)
挪威
美國
巴西
英國
阿塞拜疆
加拿大
俄羅斯
安哥拉
阿爾及利亞
丹麥
其他
非流動資產總額
1)
1)
不包括遞延税項資產、養老金資產和 非流動金融資產。
2)
重申一遍。更多信息見附註21，條款 以及其他債務。
有關影響不同分部的交易的資料，請參閲附註5收購及處置。
見附註11屬性， 有關減值損失和減值沖銷的進一步信息，請參閲廠房和設備 影響
不同的細分市場。
有關減值損失和減值沖銷的信息，見附註12 會影響到不同的細分市場。
見附註24關於其他承付款、或有負債和或有資產的資料 影響細分市場的或有事件。
234 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
按地理區域劃分的與客户簽訂合同的收入
Equinor在全球各地擁有業務運營
將第三方收入、其他收入和其他收入歸於行項目時
2021年對執行銷售的法人實體所在國家的收入，挪威構成
%和美國構成
%. For 2020 the
對挪威和美國的收入構成
%和
%，2019年
%和
%。
來自與客户的合同收入和 其他收入
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
原油
天然氣
精煉產品
天然氣液體
交通運輸
其他銷售
與客户簽訂合同的總收入
以實物支付的税款
實物結算的商品衍生品
(1,075 )
(1,086 )
大宗商品衍生品的損益
其他收入
其他收入合計
收入
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 235
5收購和處置
2021
處置
道格銀行農場C 10%的股份
2022年2月10日，Equinor與埃尼完成了一項協議，將出售
英國Dogger Bank風電場C項目的%權益
對於英鎊的考慮
項目合作伙伴上交所可再生能源公司以相同條款持有道格銀行C的權益。新的 道格銀行C的總持股比例
是上交所可再生能源(
%)，Equinor(
%)和埃尼(
%)。該資產於2021年12月31日被歸類為持有待售。這個
待處置權益的賬面價值無關緊要，並以Ren報告 細分市場。收益將在
2022年第一季度任氏細分市場。
Equinor煉油丹麥A/S
2021年12月31日，Equinor Danmark A/S完成與Klesch Group的交易，出售
持有Equinor股份的百分比
提煉丹麥A/S(ERD)。Klesch支付了美元
卡倫堡煉油廠及相關碼頭和基礎設施。在早些時候的損害之後 2021年，處置導致
一種無形的損失。在交易結束前，Equinor收到了美元
來自ERD的資本。
出售後，收益為美元
損益表列在行項目其他收入中，並已反映在財務管理方案分項中。
Terra Nova
2021年9月8日，Equinor完成了與Cenovus和Murphy的交易，以 賣
%的權益，其中包括一項釋放
任何未來的債務和負債，在加拿大離岸的Terra Nova資產中。這筆交易在E&P中進行了核算
國際部分。已支付的對價、賬面淨值及其對合並的影響 損益表如下
無關緊要。
巴肯陸上非常規油田
2021年4月26日，Equinor完成交易，剝離其在Bakken的權益 美國北達科他州的油田和
蒙大拿州至Grayson Mill Energy，由EnCap Investments支持，估計總對價為美元
中期結算，已於2021年上半年收到付款。結賬後結算 調整包括
正在進行中，將於2022年初進行最後審議。這項資產在第一季度減值了。 2021年的。在隨後的
記錄了2021年四分之三的微不足道的損失，並列在業務項目中 綜合中的開支
E&P美國分部的損益表。
道格銀行農場A和B 10%的股份
2021年2月26日，Equinor完成了與埃尼的交易，出售
道格銀行風電場A和B的%股權
在英國的資產，總對價為英鎊
百萬)。成交後，道格銀行A和道格銀行B的新整體持股均為上交所 可再生能源(
%)，Equinor
(
%)和埃尼(
%)。Equinor將繼續對剩餘投資進行股權核算，因為 一家合資企業。增益顯示在中
合併損益表中的行項目其他收入在REN段。
美國東海岸帝國風能和燈塔風能資產的非經營性權益
2021年1月29日，Equinor完成了與BP的交易，出售
帝國風與燈塔中非營運權益的百分比
風能資產中期調整後的初步總對價
被剝離的部分，其中美元
兩家公司已經建立了戰略合作伙伴關係，以在美國海上風能領域進一步增長。 在交易之後，
Equinor仍然是具有
%的利息。Equinor在交易結束前合併資產，此後
投資被歸類為合資企業，並採用權益法核算。收益是 在其他行項目中顯示
合併損益表中的收入在REN分部。欲瞭解更多信息，請訪問 關於獲得認可，參考文獻是
對附註2中關於部分撤資的會計判斷和相關政策作出的 重大會計
政策。
收購
文圖爾
2021年5月5日，Equinor完成了一項收購交易
波蘭陸上可再生能源開發商wento的%股份來自
私募股權公司Enterprise Investors以歐元的現金對價
此外，Equinor收購了一筆應收賬款美元
對被收購業務的確認已在收購方法下確認。在第二季度 2021年，收購導致
增加Equinor的無形資產美元
236 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
美元的其他淨資產
在收購中獲得的市場。這筆交易已在REN部門入賬。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 237
持有待售
Equinor Energy愛爾蘭有限公司
2021年第四季度，Equinor與硃砂能源公司(Vermilion)達成協議，出售Equinor未運營的
持有愛爾蘭Corrib天然氣項目的股權。這筆交易包括出售
持有Equinor Energy愛爾蘭公司%的股份
有限(EEIL)。EEIL擁有
運營商硃砂旁的Corrib油田的百分比(
%)和Nephin Energy(
%)。Equinor和
硃砂已同意對美元的對價
產量水平和天然氣價格。預計將在2022年關閉。
2020
收購俄羅斯陸上公司
2020年第四季度，Equinor完成了與Rosneft的交易，收購了
有限責任公司LLC的%權益
KrasGeoNaC(KGN)，在東部擁有12個常規陸上勘探和生產許可證 西伯利亞。現金
結賬時的對價，包括中期調整，是美元
確認美元的或有對價
收購美元
E&P國際分部。
作為該協議的一部分，Equinor終止了其在鄂霍次克海近海和AS的勘探承諾 這樣的人有
該領域的未償債務。之前在鄂霍次克海的承諾已被指控 至損益表的
美元的估計公允價值
E&P國際分部。
Lundin剩餘股份的撤資
在2020年第二季度，Equinor完成了對其剩餘資產(
%)Lundin Energy AB的財務持股
(前身為倫丁石油公司)。對價是瑞典克朗。
第二季度的收入為虧損美元
物品。
在阿根廷境內的利息投資
2020年第一季度，Equinor完成了一筆交易，收購了
在SPM阿根廷公司(SPM)的所有權份額
斯倫貝謝生產管理控股阿根廷公司殼牌收購了剩餘股份
SPM的所有權份額為%。掃描探針顯微鏡
持有一個
阿根廷Bandurria Sur陸上區塊的%權益，該區塊位於 開發的試點階段。這個
包括最終調整在內的對價為美元
班杜裏亞蘇爾拜
%至
美元的最終對價為%
使用權益法，並在E&P國際分部報告。
6財務風險和資本管理
與金融風險相關的一般信息
Equinor的業務活動自然使Equinor面臨財務風險。埃奇諾(氏)入路 風險管理包括評估
以及通過考慮投資組合級別的相關關聯，使用整體風險方法管理活動中的風險 在最大的
重要的市場風險和Equinor投資組合中固有的自然對衝。這 方法允許Equinor減少
風險管理 事務，並避免次優化。
公司風險委員會由首席財務官領導，負責Equinor的企業風險管理和
在企業層面提出適當的風險調整措施。這包括評估Equinor的 金融風險政策。
金融風險
Equinor的活動使Equinor面臨市場風險(包括商品價格風險、貨幣風險 風險、利率風險與股票價格
風險)、流動性風險和信用風險。
市場風險
Equinor在全球範圍內經營原油、成品油、天然氣和電力 市場，並面臨市場風險
包括碳氫化合物價格、外幣匯率、利率和電力的波動 會影響收入的價格
以及運營、投資和融資的成本。這些風險主要是在短期基礎上進行管理的 重點是實現
在給定的授權範圍內，Equinor的最高風險調整回報。對長期風險敞口進行管理 在企業層面，雖然
短期風險敞口是根據交易策略和授權進行管理的。《公約》中的任務 原油內部的交易組織
石油、成品油、天然氣和電力與整個市場相比相對較小。 Equinor風險。
有關市場風險敏感性分析的更多信息，請參閲附註26金融工具：公平 價值測量和靈敏度
市場風險分析。
238 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
商品價格風險
Equinor最重要的長期大宗商品風險(石油和天然氣)與 對於未來的市場價格，正如Equinor的風險政策是
同時受到上行和下行價格變動的影響。 未來可能會引入相當大的電價敞口
複合投資組合的商品價格風險。
為了管理短期商品風險，Equinor進入基於商品的衍生品
合約，包括期貨、期權、場外交易(OTC)遠期合約、市場掉期 以及與以下方面相關的差額合同
原油、石油產品、天然氣、 動力和排放物。Equinor的雙邊天然氣銷售組合面臨各種 價格
包含多種汽油價格標記物的指數。
原油和成品油衍生品的期限通常不到一年，主要在洲際交易所交易
倫敦洲際交易所(ICE)、紐約商品交易所(NYMEX)、場外布倫特市場以及原油和精煉
產品互換市場。天然氣這個術語， 電力和排放衍生品通常為三年或更短時間，它們主要是
場外實物遠期和期權，納斯達克OMX奧斯陸遠期和期貨在歐洲能源交易所交易 交易所(EEX)、
紐約商品交易所和洲際交易所。
貨幣風險
Equinor來自石油和天然氣銷售的經營活動的現金流， 運營費用和資本支出主要是
以美元計算，但包括税、奧斯陸分紅和我們運營的一部分 支出和資本支出在
諾克。因此，Equinor的貨幣管理主要是為了減輕與挪威克朗支付相關的貨幣風險。這
意味着Equinor定期購買挪威克朗，主要是現貨，但也包括遠期 使用傳統的衍生工具。
利率風險
債券通常以各種貨幣(其中包括美元、歐元)以固定利率發行 和英鎊)。債券通常被轉換為
通過利率和貨幣互換使美元債券浮動。Equinor管理其權益 以債券債務為基礎的利率敞口
企業風險管理視角下的風險與報酬考量。這 意味着利率的固定/浮動組合
曝光率可能會隨時間而變化。有關Equinor的更多詳細信息 長期債務組合見附註19財務
債務。
股權價格風險
Equinor的專屬自保保險公司持有上市股權證券，作為其投資組合的一部分。 此外，Equinor還持有其他一些上市公司
以及主要出於長期戰略目的的非上市股票。通過持有這些資產，Equinor 面臨着股票價格風險，
定義為股票價格下跌的風險，這可能導致賬面價值下降 已確認的Equinor資產價值
資產負債表。Equinor的俘虜持有的投資組合中的股價風險 保險公司的管理，目的是
通過地域多樣化和廣泛使用，保持適度的風險概況 基準指數。
流動性風險
流動性風險是指Equinor將無法履行金融債務的風險 到期的債務。目的
流動性管理是為了確保Equinor在任何時候都有足夠的資金來支付其財務 義務。
主要現金流出包括季度股息支付和挪威石油税。 一年支付六次。如果
現金流預測表明，流動資產將低於目標水平，新的長期 將考慮提供資金。
短期資金需求通常由美元支付
美元的循環信貸安排
。該設施支持安全訪問
資金，得到最好的可用短期評級的支持。截至2021年12月31日，該設施 還沒有畫出來。
金融負債的加權平均到期日約為
.
有關Equinor的非流動財務負債的更多信息，請參見附註19財務 債務。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 239
下表顯示了Equinor的到期情況，基於未貼現的合同現金流 財務負債。
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
非衍生金融
負債
租賃
負債
導數
金融
負債
非衍生金融
負債
租賃
負債
導數
金融
負債
第1年
二年級和三年級
四年級和五年級
六年級至十年級
十年後
指定的合計
信用風險
信用風險是指Equinor的客户或交易對手造成Equinor財務損失的風險 因為他們沒有履行他們的義務。
信用風險來自客户應收賬款的信用敞口以及金融投資， 衍生金融
金融機構的票據和存款。
Equinor使用風險緩解工具來降低或控制交易對手和投資組合的信用風險 水平。主要工具包括
銀行和父母擔保、提前還款和現金抵押品。
Equinor已經 預定義的限制 對於 絕對信用 風險等級 允許的時間 任何給定的 開始的時間 Equinor的投資組合 也是 作為最大值
單個交易對手的信用風險敞口。Equinor對投資組合進行監控 定期和個人暴露在限制範圍內
每天都有。Equinor的總信用敞口在石油領域的許多交易對手中存在地理上的多樣性。 和
能源行業， 以及 更大的石油和 天然氣用户和 金融交易對手。大多數人 Equinor的信用風險敞口 是與
投資級交易對手。
240 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
下表包含Equinor的金融應收賬款和衍生工具的賬面金額 金融工具被拆分為
Equinor對交易對手信用風險的評估。貿易和其他應收款包括
逾期30天的應收賬款百分比
更多。逾期應收款主要為待爭議解決的合資企業應收賬款 應付工作利息項目
來自Equinor在美國勘探和生產部門的工作利益合作伙伴 --陸上活動。已經有一項規定
使用預期信用損失模型確認貿易和其他應收賬款的預期信用損失。
僅限非交易所交易
衍生金融工具包括衍生金融工具。
(單位：百萬美元)
非當前
金融
應收賬款
貿易和其他
應收賬款
非當前
導數
金融
儀器
電流導數
金融
儀器
在2021年12月31日
投資級，評級為A或以上
其他投資級別
非投資級或未評級
金融資產總額
2020年12月31日
投資級，評級為A或以上
其他投資級別
非投資級或未評級
金融資產總額
有關貿易應收款和其他應收款的詳情，請參閲附註16貿易和其他應收款。
2021年12月31日，美元
2020年12月，美元
與利率互換、交叉貨幣互換和外匯的正公允價值相關 互換。現金在中國被稱為抵押品。
根據與不同交易對手簽訂的主協議， 不同的掉期
協議高於商定的門檻。
根據截至2021年12月31日的各種衍生金融工具總淨額結算協議的條款，美元
十億美元已抵消，美元
美元
金融工具負債，減少衍生金融工具中的信用風險 在上表中顯示為它們
將在交易對手可能違約的情況下進行抵銷。對於受類似主淨額結算的貿易和其他應收款
協議美元
2020.
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 241
資本管理
Equinor資本管理政策的主要目標是保持強勁的整體財務 立場，並確保有足夠的
財務靈活性。Equinor的主要重點是在獨立的基礎上保持其A類信用評級(不包括上調
對於挪威政府所有權)。Equinor目前的長期評級為AA-， 前景穩定(包括一個檔次的提升)
標普評級展望為穩定(包括兩個級距上調)的Aa2 穆迪和穆迪。 為了監控財務穩健程度
在每天的基礎上，Equinor使用的一個關鍵比率是非GAAP指標“淨計息” 債務調整(ND)與資本之比
經就業調整(CE)“。
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
經調整的計息債務淨額，包括租賃 負債(新數字1)
經調整的有息債務淨額(ND2)
(326 )
調整後的已動用資本，包括租賃負債 (CE1)
調整後已動用資本(CE2)
調整後的淨債務與已動用資本之比，包括 租賃負債(ND1/CE1)
調整後的債務淨額與已動用資本之比(ND2/CE2)
(0.8 %)
ND1的定義是：承擔財務負債的權益減去現金和現金等價物，以及 目前的金融投資，
根據Equinor專屬自保保險公司持有的抵押品存款和餘額(金額為美元)進行調整
ND2被定義為經租賃負債調整後的ND1(相當於美元
)。CE2定義為Equinor的總股本(包括非控股權益)和ND2。
7薪酬
全年
(單位：百萬美元，員工平均人數除外)
2021
2020
2019
薪金
1)
養老金成本
2)
工資税
其他補償和社會成本
工資總額成本
平均僱員人數
3)
1)
除了基本工資外，工資還包括獎金、遣散費和外派費用。
2) 見附註20養卹金。
3) 兼職員工總數為
% for 2021,
2020年和
% for 2019.
工資總支出在成本池中累積，並按小時向Equinor運營許可證的合作伙伴收取部分費用
已發生基礎。
242 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
向董事會和公司執行委員會支付的薪酬 (CEC)
全年
(單位：千美元)
1)
2021
2020
2019
當前員工福利
離職後福利
其他非當期福利
基於股份的支付福利
總收益
1)表中所有數字均按權責發生制列報。
截至2021年12月31日、2020年和2019年12月31日，
基於股份的薪酬
Equinor股票儲蓄計劃為員工提供通過每月購買Equinor股票的機會 薪金扣減
以及Equinor的貢獻。如該等股份在#年後的兩個完整歷年內繼續受僱
購買時，員工每購買一股，將獲得一股紅股。
估計補償費用，包括Equinor對所購股份的貢獻，金額 歸屬於紅股
已授予和相關的社會保障税為美元
節目，分別。對於2022年方案(於2021年核準)，估計補償費用為美元。
2021年12月尚未在整個歸屬期間支出的補償成本金額為美元
有關基於股份的薪酬的更多信息，請參見附註18股東權益和股息。
8項其他費用
核數師的報酬
全年
(單位：百萬美元，不含增值税)
2021
2020
2019
審計費用安永會計師事務所(2019年起擔任總會計師)
畢馬威審計費(2018年總會計師)
審計相關費用安永會計師事務所(2019年起為總會計師)
審計相關費用畢馬威(2018年總會計師)
税費：安永會計師事務所 (2019年起任總會計師)
税費畢馬威(2018年總會計師)
其他服務費安永會計師事務所(自2019年起擔任總會計師)
畢馬威其他服務費(2018年總會計師)
總薪酬
除上表數字外，審計費用和審計相關費用 與Equinor運營的許可證相關的金額為美元
研發支出
Equinor在勘探、地下、鑽井和 嗯，設施，低碳和
可再生能源。我們的研發有助於最大化和發展Equinor的長期價值 資產。
研發支出為美元
支出的部分資金來自Equinor運營許可證的合作伙伴。Equinor股份 支出的一部分已在#年確認
綜合損益表中的營業費用總額。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 243
9個財務項目
全年
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
外幣匯兑損益衍生工具 金融工具
(1,288 )
其他外幣匯兑損益
(823 )
淨外幣匯兑收益/(虧損)
(646 )
收到的股息
利息收入金融投資，包括 現金和現金等價物
利息收入非流動金融應收賬款
利息收入、其他流動金融資產和其他 財務項目
利息收入和其他財務項目
收益/(虧損)金融投資
(348 )
損益：其他衍生金融工具
(708 )
利息支出債券和銀行貸款及淨額 相關衍生工具的利息
(896 )
(951 )
(987 )
利息支出租賃負債
(93 )
(104 )
(126 )
資本化借款成本
增值費用資產報廢債務
(453 )
(412 )
(456 )
利息支出流動財務負債和 其他財務費用
(114 )
(232 )
(360 )
利息和其他財務費用
(1,223 )
(1,392 )
(1,450 )
財務項目淨額
(2,080 )
(836 )
(7 )
Equinor的主要財務項目涉及按公允價值通過損益分類的資產和負債 以及攤銷成本
類別。有關按類別分列的金融工具的更多信息，見附註26金融工具：公允價值計量
以及對市場風險的敏感性分析。
行項目利息支出債券和銀行貸款以及相關衍生品的淨利息 包括利息支出美元
億美元
類別。它還包括從公允價值到損益類別的相關衍生品的淨利息，總計為淨額
美元利息收入
分別為2020年和2019年的10億美元。
列項損益其他衍生金融工具主要包括公允價值變動。 通過以下方式實現價值
與利率風險相關的衍生品的損益類別。對於2021年來説，這是一個美元的損失
美元
外幣匯兑損益衍生金融工具包括貨幣的公允價值變動 與以下內容相關的衍生工具
流動性和貨幣風險。其他外幣匯兑收益/(損失)項包括 外匯淨匯兑損失
%的美元
2020年和2019年。
244 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
10個所得税
所得税支出的重要組成部分
全年
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
當期所得税支出與 本年度
(21,271 )
(1,115 )
(7,892 )
上期調整
(28 )
當期所得税支出
(21,299 )
(802 )
(7,822 )
暫時性差異的產生和逆轉
(1,778 )
(648 )
確認以前未確認的遞延付款 納税資產
税務條例的改變
(12 )
(6 )
上期調整
(60 )
(23 )
遞延税項收入/(費用)
(1,708 )
(435 )
所得税
(23,007 )
(1,237 )
(7,441 )
作為在新冠肺炎大流行期間保持石油和天然氣相關行業活動的措施， 挪威政府關於
2020年6月19日頒佈了對挪威石油税制的臨時有針對性的改變，適用於 2020 and 2021 and
對於具有開發和運營計劃(PDO)或安裝計劃的新項目 業務(PIO)提交給
石油和能源部在2022年底之前批准，並在2024年1月1日之前獲得批准。這些變化自2020年1月1日起生效。
併為公司提供特別石油税(
%税率)，而不是六年以上的税收折舊
好幾年了。此外，税收上調的好處，從
%至
%，將在一年內確認，而不是四年
好幾年了。一般離岸公司税的税項折舊(
税率)將繼續使用六年折舊配置文件。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 245
法定税率與生效税率的對賬 税率
全年
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
税前收益/(虧損)
(4,259 )
按法定税率計算的所得税
1)
(7,053 )
(2,284 )
計算出的挪威石油税
2)
(17,619 )
(2,126 )
(5,499 )
税收效應提升
3)
關於撤資的永久性差異的税收影響
(9 )
不同於税收貨幣的本位幣引起永久性差異的税收效應
(198 )
其他永久性差異的税收影響
確認以前未確認的遞延税金 資產
未確認遞延税項資產變動
(1,685 )
(974 )
税務條例的改變
(12 )
(6 )
上期調整
(88 )
包括外幣影響在內的其他項目
(378 )
(647 )
(139 )
所得税
(23,007 )
(1,237 )
(7,441 )
實際税率
-29.0 %
1)
法定税率的加權平均值為
% in 2021,
% in 2020 and
2019年。利率受以下因素影響
法定税率較低的税制和法定税率為 提高法定税率。
2) 挪威的石油税率是
%.
3) 在計算石油税的時候
挪威大陸架收入的1%，額外的免税津貼， 或
提升，是根據海上生產設施的原始資本化成本授予的。通常，一個
提升百分比可能是
自下列年度起計四年的應納税所得額 發生了資本支出。2020年
和2021年暫行規則允許按以下比率直接扣除整個抬升
%在發生資本支出的當年。
對於在2019年進行的投資，提升率計算為
%，而這一比率是
每年投資的百分比
2018年製造，以及
自2013年起，根據過渡性規則進行的投資每年增加1%。未使用的提升可能 發揚光大
無限期的。在2021年和2020年年末，未確認的提升信貸總額為美元
分別為。
246 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
遞延税項資產和負債包括
(單位：百萬美元)
税損
攜帶
轉發
財產，
植物和
裝備
和
無形的
資產
1)
資產
退休
義務
1)
租賃
負債
養老金
衍生品
其他
總計
2021年12月31日的遞延税金
遞延税項資產
遞延税項負債
(27,136 )
(21 )
(1,453 )
(530 )
(29,140 )
截至12月31日的淨資產/(負債)
2021
(26,417 )
(1,432 )
(7,655)
2020年12月31日的遞延税金
遞延税項資產
遞延税項負債
(28,290 )
(4 )
(11 )
(236 )
(676 )
(29,217 )
截至12月31日的淨資產/(負債)
2020
(27,464 )
(206 )
(6,250 )
1)
由於政策變化影響ARO計算，重述了2020年的數字，見附註2重大會計政策。這個 網絡
財產、廠房和設備以及無形資產中的遞延税項負債增加了1美元
資產報廢負債中的遞延税項資產增加了美元
年度遞延税項負債淨額變動 各年度的情況如下：
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
1月1日的遞延税項負債淨額
記入/(貸記)的綜合報表 收入
(381 )
記入[貸記]其他全面收入
(19 )
外幣折算效應及其他影響
(337 )
截至12月31日的遞延税項負債淨額
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 247
遞延税項資產和負債在遞延税項與同一會計科目有關的範圍內予以抵銷 權威，而且有一個
可依法強制執行的權利，可將當期税項資產與當期税項負債進行抵銷。在扣除遞延税項資產和 負債方式：
財務實體和重新分類為持有待售，遞延税項在資產負債表中列示 詳情如下：
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
遞延税項資產
遞延税項負債
在分類如下的資產中報告的遞延税項資產 持有待售
遞延税項資產是根據有足夠的應納税所得額的預期確認的。 通過反轉
應税暫時性差異或未來應納税所得額。2021年和2020年年末美元遞延税項資產
美元
前一時期。這些損失將通過沖銷應税暫時性差異和其他應税項目來使用 收入主要來自
石油和天然氣的生產。根據業務預測和/或 這種利潤的應納税所得額的歷史
都將可用。
未確認的遞延税項資產
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
基礎
税收
基礎
税收
可扣除的暫時性差異
未使用的税收抵免
税項虧損結轉
未確認遞延税項資產總額
大致
%的未確認結轉税項虧損可以無限期結轉。其餘部分的大部分
未確認的税項損失到期
。未確認的税收抵免從2030年起到期，而未確認的可扣除
根據當前的税收立法，暫時性的分歧不會終止。遞延税項資產尚未確認 關於……
這些項目是因為目前沒有足夠的證據支持未來的應税利潤將可用於 利用率
所帶來的好處。
於2021年年底，在美國及安哥拉的未確認遞延税項資產為美元
分別佔美元未確認遞延税項資產總額
美國和美元
資產來自幾個不同的税收管轄區。
248 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
11財產， 廠房和設備
(單位：百萬美元)
機械，
設備和
交通運輸
裝備
生產
植物和油
和天然氣
資產
煉油和
製造業
植物
建築物
和土地
資產項下
發展
使用權
資產
4)
總計
據報告，2020年12月31日的成本
政策變化的影響
5)
重述的2020年12月31日的成本
通過業務合併增加
添加和轉移
(396 )
按成本價處置
(1,496 )
(1,975 )
(70 )
(353 )
(25 )
(501 )
(4,420 )
重新分類為持有待售資產
(1,010 )
(563 )
(91 )
(1,664 )
外幣折算效應
(13 )
(4,052 )
(220 )
(6 )
(130 )
(77 )
(4,497 )
2021年12月31日的成本
累計折舊和減值
截至2020年12月31日的虧損
(2,596 )
(132,427 )
(8,005 )
(524 )
(1,275 )
(2,251 )
(147,079 )
折舊
(68 )
(9,136 )
(232 )
(42 )
(930 )
(10,408 )
減值損失
(42 )
(2,092 )
(401 )
(21 )
(390 )
(17 )
(2,962 )
減值損失沖銷
轉賬
(1,319 )
(61 )
(11 )
(11 )
累計折舊和減值
論處分資產
累計折舊和減值
分類為持有以待出售的資產
外幣折算效應
(18 )
累計折舊和減值
截至2021年12月31日的虧損
(1,188 )
(137,763 )
(7,926 )
(320 )
(344 )
(2,619 )
(150,159 )
2021年12月31日的賬面金額
預計使用壽命(年)
UOP
1)
2)
3)
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 249
(單位：百萬美元)
機械，
設備和
交通運輸
裝備
生產
植物和油
和天然氣
資產
煉油和
製造業
植物
建築物
和土地
資產項下
發展
使用權
資產
4)
總計
報告的2019年12月31日的成本
政策變化的影響
5)
重述的2019年12月31日的成本
添加和轉移
按成本價處置
(28 )
(243 )
(7 )
(5 )
(13 )
(295 )
重新分類為持有待售資產
(66 )
(9,095 )
(15 )
(159 )
(9,335 )
外幣折算效應
2020年12月31日的成本
累計折舊和減值
截至2019年12月31日的虧損
(2,395 )
(125,327 )
(7,051 )
(475 )
(892 )
(1,329 )
(137,469 )
折舊
(102 )
(8,240 )
(248 )
(23 )
(874 )
(9,488 )
減值損失
(201 )
(4,667 )
(516 )
(36 )
(445 )
(25 )
(5,889 )
減值損失沖銷
轉賬
(68 )
(1 )
(10 )
累計折舊和減值
論處分資產
累計折舊和減值
分類為持有以待出售的資產
外幣折算效應
(9 )
(2,947 )
(196 )
(3 )
(56 )
(35 )
(3,244 )
累計折舊和減值
截至2020年12月31日的虧損
(2,596 )
(132,427 )
(8,005 )
(524 )
(1,275 )
(2,251 )
(147,079 )
2020年12月31日的賬面金額
預計使用壽命(年)
UOP
1)
2)
3)
1)
按單位生產法(UOP)折舊，見附註2重要會計政策
.
2) 土地不折舊
.
建築物包括租賃改進。
3) 在合同期內線性折舊。
4) 見附註23租約。
5) 見附註2重大會計政策和附註21規定及其他負債。2020年 表、附加值和幣種
線路也受到政策變化的影響。
從無形資產轉移到財產、廠房和設備的資產的賬面價值
2021年和2020年達到
美元
關於重新分類為持有以待出售的資產，見附註5購置和處置。
250 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
減值淨額/(沖銷)減值
全年
財產、廠房和設備
3)
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
2021
2020
2019
2021
2020
2019
生產和開發資產
1)
(2 )
商譽
1)
其他無形資產
1)
與油氣前景相關的收購成本
2)
確認的總減值損失淨額/(沖銷)
1)
生產和開發資產、煉油和製造工廠、商譽和其他無形資產 受制於
《國際會計準則》第36條下的減值評估。2021年根據國際會計準則36確認的減值損失淨額總額 金額為美元
10億美元，而2020年的減值淨額為美元
和天然氣前景(無形資產)。
2) 與勘探活動有關的購置費用，須根據 成功努力法(IFRS
6).
3) 見附註12無形資產
.
就減值而言，資產的賬面金額與其可收回金額進行比較。可回收的 金額以較高者為準
公允價值減去處置成本(FVLCOD)和估計使用價值(VIU)。
VIU計算的基本貼現率為
税後實際收益的百分比。貼現率是根據Equinor的加權平均成本得出的
資本的價值。對於項目，主要是在REN細分市場內，在固定低風險收入的時期 折扣率將被考慮。
派生的税前折扣範圍為
-
%對於E&P挪威，
-
E&P International為%，
-
E&P USA和
%用於
根據特定的資產特徵，如特定的税務處理、現金流狀況和經濟狀況 生活。見附註2
合併財務報表的重大會計政策
有關財產、工廠減值的更多信息
和設備。
下表説明瞭每一面積減值/(倒置)的生產和開發資產以及估值方法。
用於確定可收回金額；減值淨額/(沖銷)，以及減值後的賬面金額。
在2021年12月31日
2020年12月31日
(單位：百萬美元)
估值
方法
攜帶
之後的金額
損傷
淨減值
虧損/(沖銷)
攜帶
之後的金額
損傷
淨減值
虧損/(沖銷)
挪威勘探與生產公司
VEU
(1,102 )
勘探與生產美國-陸上
VEU
(19 )
FVLCOD
勘探與生產美國-墨西哥灣近海
VEU
北美-離岸其他地區
VEU
FVLCOD
(22 )
歐洲和亞洲
VEU
營銷、中游和加工
VEU
FVLCOD
使用權資產/其他
VEU
(2 )
FVLCOD
總計
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 251
挪威勘探與生產公司
2021年，減值沖銷為美元
2020年，減值為美元
以及增加的成本估計增加了減值損失。
勘探與生產美國-陸上
2021年，減值淨額為美元
減值為美元
資產的修訂和出售。美元走勢逆轉
準備金上調造成的。
2020年，減值淨額為美元
美元的損失
假設和公允價值減去與持有有關的處置成本估值的變動 銷售分類。 減損
美元走勢逆轉
勘探與生產美國-墨西哥灣近海
2021年，減值為美元
2020年，減值為美元
國際勘探與生產公司-北美近海其他地區
2021年，減值逆轉為美元
2020年，減值為美元
國際勘探與生產公司-歐洲和亞洲
2021年，減值淨額為美元
修訂版。美元走勢逆轉
2020年，減值為美元
營銷、中游和加工
2021年，減值損失為美元
2
公允價值減去與持有待售分類相關的處置成本估值。
2020年，減值損失為美元
減少的數量-處理的估計增加了減值損失。
會計假設
管理層的未來商品價格假設和匯率假設用於在用價值減值測試。 這個
同樣的假設也被用於評估投資機會，以及 其他相關標準，包括 其他
穩健目標(在商品價格較低的情況下創造價值)。雖然存在固有的 假設中的不確定性，
大宗商品價格假設以及貨幣假設反映了管理層對 價格和貨幣
根據集團對相關當前情況的看法，在資產壽命內的發展 以及未來可能的發展
這種情況，包括能源需求發展、能源和氣候變化政策 就像能量的速度
過渡、人口和經濟增長、地緣政治風險、技術和成本發展 以及其他因素。管理層的
最佳估計還考慮了一系列外部預測。
Equinor對以下驅動程序的預期發展進行了全面而廣泛的分析 不同的商品市場和
匯率。由於轉型，未來大宗商品價格發展存在重大不確定性 降到更低的碳
經濟、OPEC+未來的供應行動以及其他因素。管理層對以下驅動因素預期發展的分析
不同的商品市場和匯率導致了長期價格假設的變化，從第三個月起生效。
2021年的第四季度。以下價格假設一直是減值評估的基礎。
所有商品價格均以2021年實際價格為基礎，2020年第四季度為可比價格 一直到#年第三季度
2021年的數字放在括號中。
對於布倫特原油 混合，Equinor 期望有一個 價格
拒絕向
與2020年年底相比沒有變化，只是實際年份發生了變化 from 2020 to 2021.
對於英國天然氣(NBP)，我們預計會出現一些波動，趨勢是減少到
美元/MMBTU)。從2030年開始，預計價格曲線將變得更加平坦，價格將逐漸上升到
252 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
美元/MMBTU)。2040年以後，隨着能源轉型的預期，預計價格將會下降 衝擊需求面。為
2050年，預計價格將處於2035年前的水平
亨利·哈布預計將減少到
這一水平預計將持續到本世紀40年代。
預計未來電價將大幅上漲。由於不斷增加的 天然氣和一氧化碳
2
預計到第四季度末，德國的
第三季度末是
邁向2050年。
氣候因素通過估算CO直接包含在減值計算中
2
氣候變化的預期影響也包括在估計的商品價格中，在這種情況下，供應和 需求被考慮在內。
價格還影響到估計的生產概況和項目的經濟截止日期。此外，氣候
根據Equinor的戰略，考慮因素是投資決策的一部分 以及對能源轉型的承諾。
歐盟ETS價格從
在……地區
其後增加至
2021年至2030年期間計劃(中期ST 13(2020-2021)，呈逐漸增加的趨勢 公司
2
挪威公司
2
減值計算是基於被認為是最佳估計的。反映出碳排放將為我們所有的資產付出代價
目前最好的估計被認為是歐盟以外的國家的歐盟ETS 碳排放還不需要徵税，或者
Equinor尚未建立具體估計的情況下。
預計挪威克朗的長期貨幣匯率將保持不變。挪威克朗/美元 2024年及以後的税率保持在
，挪威克朗/歐元
.
加權平均資本成本(WACC)比率為
%。這一利率基本上是用於上游活動的利率。為
其他業務領域的貼現率將根據風險評估確定。 通常情況下， 將在以下時間減少
收入由固定費用或政府撥款保證的資產/項目。
敏感度
大宗商品價格歷來波動較大。Equinor的顯著下調 大宗商品價格假設將
導致Equinor投資組合中某些生產和開發資產的減值損失 包括以下無形資產：
需要進行減值評估，而相反的調整可能會導致減值-逆轉。如果 商品價格的下跌
對資產壽命的預測是
%，被認為代表合理可能的變化，減值金額為
例如，可能在美元的區域內
氣候變化對使用1.5英寸價格可能產生的影響
o
C到2050年可兼容淨零排放情景，由
國際能源署(IEA)
這些説明性損傷敏感性都基於簡化方法， 假設價格以外的投入因素不發生變化；
然而，降價幅度為
%或代表淨零排放方案的那些方案可能會導致業務變化 計劃為
以及估計資產可收回金額時使用的其他因素。這些關聯的更改減少了單機版 影響
關於價格敏感度。這些投入因素的變化可能包括減少 石油和天然氣行業的成本水平為
以及抵消外幣影響，這兩種影響在歷史上都是在商品價格發生重大變化後發生的。
因此，説明性敏感性不被認為代表對預期減值的最佳估計 影響，也不是
預計對收入或運營的影響 在這種情況下的收入。相比之下，根據所述的修正假設，
在上述會計假設部分和商品價格下跌的情況下，確認了減值影響 是相當大的
再低一點。石油和天然氣價格的大幅和長期下降也將導致Equinor及其許可證的緩解行動
合作伙伴，因為石油和天然氣價格的降低將影響鑽探計劃和生產概況 新的和現有的資產。
量化這種影響被認為是不切實際的，因為它需要詳細的技術、地質和 基於經濟評估的
基於假設情景，而不是基於現有的業務或發展計劃。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 253
12無形資產
(單位：百萬美元)
探索
費用
採辦
成本--石油和
天然氣前景
商譽
其他
總計
2020年12月31日的成本
通過業務合併增加
加法
按成本價處置
(22 )
(3 )
(29 )
(53 )
轉賬
(432 )
(1,137 )
(161 )
(1,730 )
以前資本化的已支出勘探支出
(19 )
(152 )
(171 )
商譽減值
(1 )
(1 )
外幣折算效應
(21 )
(10 )
(70 )
(10 )
(111 )
2021年12月31日的成本
累計折舊和減值損失 2020年12月31日
(356 )
(356 )
本年度攤銷及減值
(24 )
(24 )
無形資產攤銷和減值損失 資產
外幣折算效應
累計折舊和減值損失 在2021年12月31日
(364 )
(364 )
2021年12月31日的賬面金額
(單位：百萬美元)
探索
費用
採辦
成本--石油和
天然氣前景
商譽
其他
總計
2019年12月31日的成本
加法
按成本價處置
(7 )
(8 )
轉賬
(16 )
(73 )
(89 )
重新分類為持有待售資產
(339 )
(160 )
(499 )
以前資本化的已支出勘探支出
(1,169 )
(1,337 )
(2,506 )
商譽減值
(42 )
(42 )
外幣折算效應
2020年12月31日的成本
累計折舊和減值損失 2019年12月31日
(295 )
(295 )
本年度攤銷及減值
(35 )
(35 )
累計折舊和減值資產 分類為暫掛
銷售
(17 )
(17 )
無形資產攤銷和減值損失 資產
(6 )
(6 )
外幣折算效應
(3 )
(3 )
累計折舊和減值損失 2020年12月31日
(356 )
(356 )
2020年12月31日的賬面金額
254 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
無形資產的使用壽命被評估為有限的或不確定的。無形資產： 有限的使用壽命被攤銷
系統地評估他們的經濟壽命，範圍在
-
包括在美元商譽中
勘探與生產挪威地區和美國
2021年，收購成本-石油和天然氣前景受到美元淨減值的影響
與市政總署的勘探活動有關
和墨西哥灣。淨逆轉
2020年，收購成本-石油和天然氣前景受到簽名淨減值的影響 獎金和收購成本合計
美元
市政總署的勘探活動
國際的。
見附註11屬性， 與敏感性有關的廠房和設備。
2020年，Equinor決定減記美元的資本化油井成本
坦桑尼亞。 減值在分項勘探費用中列報。
減值損失和減值損失的沖銷列作勘探費用和 折舊、攤銷和淨額
按勘探資產(無形資產)性質計提的減值損失 其他無形資產分別為。這個
減值損失和減值損失的沖銷是基於估計的可收回金額。 由儲備變化觸發
估算、成本估算和市場狀況。有關更多信息，請參閲附註11財產、廠房和設備
減損評估。
下表顯示了資本化勘探支出的賬齡。
(單位：百萬美元)
2021
2020
不到一年
在一到五年之間
五年多
資本化勘探支出總額
下表顯示了勘探的各個組成部分 費用。
全年
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
勘探支出
以前資本化的已支出勘探支出
資本化勘探
(194 )
(394 )
(507 )
勘探費
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 255
13股權會計投資
(單位：百萬美元)
2021
2020
截至1月1日的淨投資
權益類投資淨收益/(虧損)
收購和增資
股息及其他分派
(230 )
(141 )
其他綜合收益/(虧損)
(58 )
撤資、取消確認和實收減少 資本
(31 )
(147 )
截至12月31日的淨投資
計入權益類投資
權益類投資的其他長期應收賬款
對於權益核算的投資，投票權與所有權相對應。
股權投資由幾項投資組成，沒有一項投資超過美元
以個人為基礎。
14金融投資和金融應收賬款
非流動財務投資
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
債券
上市股權證券
非上市股權證券
金融投資
3,346
4,083
債券和股票證券主要涉及Equinor的專屬自保保險公司持有的投資組合 及其他上市及
為長期戰略目的而持有的非上市股票，主要通過利潤使用公允價值 或者是損失。
上市股權證券包括Scatec ASA的股票，美元
分別
.
256 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
非當期預付款和金融應收款
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
計息金融應收賬款
其他計息應收賬款
預付款和其他無息應收款
預付款和金融應收賬款
計息金融應收賬款主要涉及對員工的貸款和股權的項目融資 公司。
其他計息應收賬款主要涉及應收税金。
當前財務投資
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
定期存款
計息證券
上市股權證券
金融投資
截至2021年12月31日，經常財務投資
包括美元
主要按公允價值通過損益核算的公司。 截至2020年12月31日的相應餘額為
美元
關於按類別分列的金融工具的信息，見附註26
金融工具：公允價值計量和敏感性
市場風險分析
.
15個庫存
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
原油
石油產品
天然氣
其他
盤存
其他庫存主要包括鑽井和油井設備。
存貨從成本減記為可變現淨值的費用為1美元。
和2020年。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 257
16貿易和其他應收款
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
從與客户的合同中獲得的應收貿易款項
其他當期應收賬款
合資企業應收賬款
權益類聯營公司應收賬款 和其他關聯方
金融貿易和其他應收賬款總額
非金融貿易和其他應收款
貿易和其他應收款
從與客户簽訂的合同中產生的應收貿易賬款在扣除預期損失的無形準備金後列示。
有關Equinor交易對手信用質量的更多信息，請參見附註6財務風險 和資本管理。為
貨幣敏感性，見附註26金融工具：公允價值計量和敏感性 市場風險分析
17現金及現金等價物
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
可在銀行獲得現金
定期存款
貨幣市場基金
計息證券
受限現金，包括保證金存款
現金和現金等價物
截至2021年12月31日的受限現金包括美元的抵押品存款
截至2020年12月31日的抵押品存款為美元
Equinor參與的交易所。與這些要求相關的條款和條件 由各自的
交流。
18股東權益和股息
截至2021年12月31日，Equinor的股本為挪威
)包括
挪威克朗的名義價值
。2020年12月31日的股本為挪威克朗。
)包括
.
Equinor ASA只有一類股票，所有股票都有投票權。持有者 的股份有權獲得股息
並在週年大會上宣佈並有權每股投一票 公司的一員。
2021年期間2020年第三季度和第四季度的股息以及 2021年第一季度和第二季度得到解決。
已宣佈但尚未結清的股息在綜合資產負債表中作為應付股息列示。合併後的
權益變動表顯示當期已申報的股息(留存收益)。分紅 在2021年宣佈的與
2020年第四季度和2021年前三季度。
2022年2月8日，董事會提議宣佈第四季度的股息 2021年的美元
美元的非常股息
258 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
2022年5月12日奧斯陸證券交易所和紐約證券交易所美國存託憑證持有人的股息。記錄日期為2022年5月13日，
付款日期為2022年5月27日。
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
宣佈的股息
每股美元或美國存托股份
已支付的股息
每股美元或美國存托股份
每股挪威克朗
股票回購計劃
2021年7月，Equinor推出了第一批約為美元的
美元
最初為美元
到美元
第三方簽約金額最高可達美元
與石油和能源部的協議將在下一屆年度大會上兑現 2022年5月的會議，以便
挪威政府要求維持其在Equinor的所有權比例。
公開市場的第一筆訂單於2021年9月完成。中的第二個順序 公開市場於1月結束。
2022年截至12月31日，美元
已結算，而美元
一百萬美元已經結清。
由於與第三方達成了不可撤銷的協議，公開市場上的第一筆和第二筆訂單總計為美元
被確認為庫存股的股本減少。第二批的剩餘順序為 已累算為及
以及未結算的收購股份，歸類為貿易、其他應付款項和撥備。對國家份額的承認將是
推遲到2022年5月的年度股東大會上作出決定。
2022年2月8日，董事會宣佈了2022年的年度股份回購計劃， 最高可達美元
將從挪威國家贖回股份，但須經股東周年大會批准。 年度股票購買量-
當布倫特混合油價處於或高於區間時，預計將執行Back計劃 的
-
調整後的資本保持在傳達的雄心壯志之內
-
回購股份計劃的目的是減少公司的已發行股本。作為部分回購的所有股份
節目將被取消。
2022年2月8日，董事會決定開始第一次付款 的股份回購計劃
2022美元
25 March 2022..
股份數量
2021
2020
1月1日的股份回購計劃
購買
取消
(26,721,259 )
12月31日的股份回購計劃
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 259
員工共享儲蓄計劃
股份數量
2021
2020
1月1日的股份儲蓄計劃
購買
分配給員工
(2,744,381 )
(3,236,327 )
12月31日的股份儲蓄計劃
在2021年和2020年，庫藏股被購買並分配給參與股票儲蓄的員工 為美元制定計劃
百萬和美元
19金融債
非流動金融債務
按攤銷成本計量的融資債務
加權平均利率
税率(單位：%)
1)
賬面金額(美元)
截至12月31日的百萬美元
公允價值(美元)
截至12月31日的百萬美元
2)
2021
2020
2021
2020
2021
2020
無擔保債券
美元(U.S.)
歐元(歐元)
英國鎊(GBP)
挪威克朗(NOK)
無擔保債券總額
無擔保貸款
日元(JPY)
無擔保貸款總額
總計
一年內到期的非流動金融債務
非流動金融債務
1)
加權平均利率是根據12月31日的每種貨幣貸款的合同利率計算的。 然後做
不包括互換協議的影響。
2) 公允價值是根據市場觀察從外部計算模型中確定的 來自各種來源，分類在
公允價值層次結構中的第二級。有關公允價值層次的更多信息，請參見附註26金融工具：公允
市場風險的價值計量和敏感性。
無擔保債券，金額為美元
總額為美元
互換了。該表不包括達成的將各種貨幣兑換成美元的協議的影響。 有關更多信息，請參閲
信息見附註26金融工具：公允價值計量和敏感性分析 市場風險。
幾乎所有無擔保債券和無擔保銀行貸款協議都包含限制未來 將資產質押給
確保借款安全，而不給予現有債券持有人和貸款人類似的擔保地位。
260 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
在2020年和2021年，Equinor發佈了以下聲明 債券
發行日期
貨幣
金額(單位：百萬)
利率(%)
到期日
18 May 2020
美元
18 May 2020
歐元
18 May 2020
美元
18 May 2020
歐元
1 April 2020
美元
1 April 2020
美元
1 April 2020
美元
1 April 2020
美元
1 April 2020
美元
2021年沒有發行新債券。
在Equinor的全部未償還無擔保債券投資組合中，有39個債券協議包含允許Equinor 收回這筆債務
在按面值或某些指定保費進行最終贖回之前(如果發生以下變化 挪威税法。隨身攜帶
這些協議的金額為美元
有關循環信貸安排、未貼現現金流的到期日概況和利率風險管理的更多信息，
見附註6財務風險和資本管理。
非流動金融債務期限概況
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
二年級和三年級
四年級和五年級
5年後
償還非流動金融債務總額
加權平均到期日(年--包括當期部分)
加權平均年利率(%-包括當期部分)
本期財政債務
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
附帶負債
一年內到期的非流動金融債務
其他包括美國商業票據計劃 和銀行透支
本期金融債務總額
加權平均利率(%)
附屬負債和其他流動負債主要涉及作為#年擔保收到的現金。 Equinor的部分信用風險敞口和
美國商業票據(CP)計劃的未償還金額。關於國家方案的印發 總額為美元
的
2021年12月31日和美元
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 261
對籌資活動產生的現金流量進行對賬 為資產負債表中的項目融資
(單位：百萬美元)
非當前
融資債務
當前
金融學
債務
金融
應收賬款
絡脈
1)
其他內容
已繳入
資本
/庫務署
股票
非-
控管
利息
分紅
應付
租賃
負債
2)
總計
在2021年1月1日
(967 )
(1,588 )
新的金融債務
償還金融債務
(2,675 )
(2,675 )
償還租賃債務
(1,238 )
(1,238 )
已支付的股息
(1,797 )
(1,797 )
股票回購
(321 )
(321 )
經常財政債務淨額和其他
金融活動
(335 )
(651 )
(75 )
(18 )
融資活動的現金流量淨額
(3,010 )
(651 )
(396 )
(18 )
(1,797 )
(1,238 )
(4,836 )
轉移到當前部分
(1,724 )
匯率變動的影響
(422 )
(8 )
(1 )
(61)
已宣佈的股息
新租約
其他變化
(6 )
(43 )
(19 )
(21 )
淨其他變化
(1,591 )
(43 )
在2021年12月31日
(1,577 )
(2,027 )
262 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
(單位：百萬美元)
非當前
融資債務
當前
金融學
債務
金融
應收賬款
絡脈
1)
其他內容
已繳入
資本
/庫務署
股票
非-
控管
利息
分紅
應付
租賃
負債
2)
總計
在2020年1月1日
(634 )
(708 )
新的金融債務
償還金融債務
(2,055 )
(2,055 )
償還租賃債務
(1,277 )
(1,277 )
已支付的股息
(2,330 )
(2,330 )
股票回購
(1,059 )
(1,059 )
經常財政債務淨額和其他
金融活動
(329 )
(69 )
(16 )
融資活動的現金流量淨額
(329 )
(1,128 )
(16 )
(2,330 )
(1,277 )
轉移到當前部分
(30 )
匯率變動的影響
(27 )
已宣佈的股息
新租約
其他變化
(8 )
(4 )
(20 )
(5 )
淨其他變化
(54 )
(4 )
2020年12月31日
(967 )
(1,588 )
1)金融應收抵押品包括在 綜合餘額中的貿易應收款和其他應收款 牀單。見附註16貿易和
其他應收賬款瞭解更多信息。
2)更多信息見附註23租約。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 263
20個養老金
主要的捐款計劃。見綜合財務重要會計政策附註2 語句以瞭解更多信息
關於Equinor ASA報告的名義繳款計劃的會計處理。
此外，Equinor ASA有一個明確的福利計劃。該福利計劃於2015年關閉 新員工和擁有
15歲以上至正常退休年齡。
集團中的公司必須服從並遵守挪威法律的要求 強制性公司養老金法案。
挪威的固定福利計劃由Equinor Pensjon(Equinor‘s 養老基金--此後的Equinor
退休金)。Equinor養老金是一家獨立的養老基金，覆蓋Equinor挪威公司的員工 公司。這個
養老基金的資產與公司和集團公司的資產是分開的。Equinor養老金 由
挪威金融監管局(“Finanstilsynet”)，並獲得作為養老基金運營的許可證。
適用於所有年齡之前的員工
。來自AFP計劃的養老金將由AFP計劃管理員支付給 員工全力以赴
一輩子。Equinor已確定其在此多僱主定義的福利計劃下的義務 可以有足夠的估計
用於識別目的的可靠性。因此，AFP計劃的估計比例份額被確認為固定收益
義務。
固定福利義務的現值，名義繳款計劃除外，以及 相關當期服務成本和
過去的服務成本使用預測單位貸記法來計量。假設 對於加薪，增加養老金
繳費和社會保障基本金額以計劃中商定的規定為基礎，歷史 觀察，對未來的期望
這些假設以及這些假設之間的關係。在2021年12月31日， 已定義福利的貼現率
挪威的計劃是建立在七年期抵押擔保債券利率的基礎上的 在收益率曲線上進行外推
這與Equinor的勞動福利支付組合的持續時間相匹配，該組合的計算結果為 BE
2021年。社會保障税是根據養老金計劃的淨資金狀況計算的，幷包括在內 在確定的福利義務中。
對供資計劃淨盈餘的確認是基於以下假設：淨資產 表示的未來值
股權，或儘可能分配給保費基金，可用於未來新負債的資金，或支付
在養老基金中的權益。
Equinor有多個定義的福利計劃，但披露的總數是自 這些計劃不受實質上的約束
不同的風險。挪威以外的養老金計劃並不重要，因此沒有單獨披露。本附註中的表格如下
在分配給許可證合作伙伴之前，按毛數計算的養老金成本。在合併報表中 的收入，養老金成本在
Equinor ASA是在扣除分配給許可合作伙伴的成本後列示的。
養老金淨成本
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
當前服務成本
過去的服務成本
來自削減、結算或計劃的損失/(收益) 修正案
名義供款計劃
固定福利計劃
固定繳款計劃
養老金淨成本合計
除上表所列養卹金費用外，與以下項目有關的財務項目 定義的福利計劃包括在
淨財務項目內的合併損益表。利息成本與公允價值變動 名義供款計劃
金額為美元
和美元
264 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 265
固定收益義務(DBO)和 計劃年內資產
(單位：百萬美元)
2021
2020
1月1日的dbo
當前服務成本
利息成本
精算(收益)/損失--財務假設
精算(收益)/損失-經驗
(66 )
(61 )
過去的服務成本
已支付的福利
(295 )
(250 )
已付保單
(7 )
外幣折算效應
(300 )
名義供款負債的變動
12月31日的dbo
1月1日計劃資產的公允價值
利息收入
計劃資產回報率(不包括利息收入)
公司繳費
已支付的福利
(137 )
(113 )
已付保單和個人保險
(7 )
外幣折算效應
(204 )
12月31日計劃資產的公允價值
截至12月31日的養卹金負債淨額
(2,954 )
(2,981 )
由以下人員代表：
確認為非流動養老金資產的資產 (基金計劃)
確認為非流動養卹金負債的負債 (無資金支持的計劃)
(4,403 )
(4,292 )
由有資金和無資金來源的養老金計劃指定的dbo
9,359
9,216
資金支持
無資金支持
實際資產回報率
Equinor確認了2021年財務假設變化造成的精算虧損，主要原因是 提高年利率
與其他假設相比，薪酬增加和預期養老金增加。 確認了一項精算損失
in 2020.
直接確認的精算損失和收益 在其他全面收益(OCI)中
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
保險公司確認的精算淨額(損失)/收益 年內
外幣折算效應
(109 )
在保監處確認的精算(損失)/收益的税務影響
(35 )
(98 )
年內直接於保監處確認的税項淨額
112
(87 )
累計精算(損失)/直接確認的收益 在保監處，扣除税項後的淨額
(787 )
(899 )
(812 )
266 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
精算假設
用於確定以下情況的假設
福利成本，以%為單位
用於確定以下情況的假設
福利義務(%)
四捨五入到最接近的四分位數
2021
2020
2021
2020
貼現率
補償增值率
養老金預期上升率
預計增加的社會保障基數(G-金額)
固定福利義務的加權平均期限
提出的假設是針對Equinor的挪威公司，這些公司是Equinor養老金的成員 基金。已定義的
其他子公司的福利計劃對合並養老金資產和負債並不重要。
對於挪威的人口，挪威金融監督局發佈的死亡率表K2013是最好的
死亡率估計。
由精算師編制的挪威計劃的傷殘表於2013年實施 並表示要使用的最佳估計
在挪威的計劃。
靈敏度分析
下表列出了對確定的福利計劃的關鍵假設發生變化的潛在影響的估計。 這個
以下估計數基於截至2021年12月31日的事實和情況。
貼現率
預期的速度
補償
增加
預期的速度
養老金增加
死亡率假設
(單位：百萬美元)
0.50%
-0.50%
0.50%
-0.50%
0.50%
-0.50%
+1年
-1年
對以下方面的影響：
截至2021年12月31日的固定福利義務
(645 )
(150 )
(545 )
(330 )
服務成本2022
(20 )
(9 )
(14 )
(7 )
對財務結果對每個關鍵假設的敏感性進行了估計 基於這樣一種假設：所有其他
這些因素將保持不變。對財務結果的估計影響將不同於 實際上出現在
合併財務報表，因為合併財務報表還將反映 它們之間的關係
假設。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 267
養老金資產
與固定福利計劃相關的計劃資產按公允價值計量。Equinor養老金投資 在金融資產和
房地產。
下表列出了經Equinor養卹金委員會批准的#年投資組合權重 2021年。投資組合中的權重
年份將取決於風險承受能力。
投資類別中的養老金資產
目標投資組合
重量
(in %)
2021
2020
股權證券
29-38
債券
46-59
貨幣市場工具
0-14
房地產
5-10
其他資產，包括衍生品
(0.1 )
總計
In 2021,
%的股權證券和
%的債券在活躍的市場中報了市場價。
%的股權證券，
債券的百分比和
%的貨幣市場工具以非報價的投入為基礎的市場價格 價格。If報價市場
價格不可用，公允價值由基於市場的外部計算模型確定 從不同方面觀察到的
消息來源。
In 2020,
%的股權證券和
%的債券在活躍的市場中報了市場價。
%的股權證券，
債券的百分比和
%的貨幣市場工具以非報價的投入為基礎的市場價格 價格。
關於各個級別的定義，見附註26金融工具：公允價值計量 以及對市場風險的敏感性分析。
預計2022年公司對Equinor養老金的繳費將在 %的美元
21撥備及其他法律責任
(單位：百萬美元)
資產報廢
義務
申索及
訴訟
其他
條文及
負債
總計
截至2020年12月31日之前的非流動部分 重述
ARO政策變化的影響
重述後截至2020年12月31日的非當期部分
截至2020年12月31日的當前部分報告 作為貿易、其他應付款和
條文
截至2020年12月31日的準備金和其他負債
新增或增加的準備金和其他負債
預算的更改
(1,097 )
(58 )
(141 )
(1,296 )
從準備金及其他法律責任中收取的款額
(125 )
(870 )
(524 )
(1,519 )
貼現率變化的影響
(1,610 )
-
(13 )
(1,623 )
因撤資而減少
(359 )
-
-
(359 )
吸積費用
-
重新分類和調入
(74 )
外幣折算效應
(471 )
(5 )
(476 )
截至2021年12月31日的準備金和其他負債
截至2021年12月31日的非流動部分
268 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
截至2021年12月31日的當前部分報告 作為貿易、其他應付款和
條文
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 269
由於運輸協議的預期使用量大幅減少，Equinor提供了1美元的負債。
繁重的合同。在2021年第三季度，這一規定已得到解決，從而產生了 支付已結清的金額並沖銷
撥備的剩餘金額。撥備的沖銷反映在行項目中 運營費用中的
合併損益表。
資產報廢債務現金流出的時間取決於預期的停產時間 各種設施。
在某些生產分享協議(PSA)中，Equinor估計的資產報廢份額 將債務(ARO)支付給第三方託管
對油田的生產年限進行統計。這些付款被認為是 負債和包括在行項目中
從準備金和其他負債中扣除的金額。
索賠和訴訟類別主要涉及未解決索賠的預期付款。時間的選擇 以及潛在的數量
關於這些索賠的和解是不確定的，並取決於管理層之外的各種因素 控制力。為
關於準備金和或有負債的進一步資料，見附註24或有其他承付款項 負債和或有負債
資產。
關於所採用的方法和所需估計數的更多信息，見附註2 政策。
由於貼現率的變化而重述ARO
計算ARO時使用的貼現率不再包括Equinor的 自己的信用風險要素。見附註2重要
會計政策，瞭解對這一變化的描述。此ARO計算策略的影響 受影響財務報表的變動
下表彙總了歷年合併財務報表的各項內容。2021年，對行項目PPE的影響
而撥備和其他負債約為。美元
合併中受影響的行項目
資產負債表(單位：百萬美元)
01.01.2020
在此之前
重述
ARO的影響
政策變化
01.01.2020 after
重述
31.12.2020
在此之前
重述
ARO的影響
政策變化
31.12.2020 after
重述
個人防護裝備
非流動資產總額
總資產
準備金及其他法律責任
19,749
非流動負債總額
總負債
現金流出的預期時間
(單位：百萬美元)
資產報廢
義務
其他
條文及
負債，包括
申索及訴訟
總計
2022 - 2026
2027 - 2031
2032 - 2036
2037 - 2041
此後
在2021年12月31日
270 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
22貿易、其他應付款項和準備金
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
貿易應付款
非貿易應付款和應計費用
合資企業應付款
對權益會計關聯公司的應付款項 和其他關聯方
金融貿易和其他應付款項總額
本部分經費和其他非財政資源 應付款
貿易、其他應付款項和撥備
本部分準備金和其他非金融應付款包括某些準備金，這些準備金 將在附註21中進一步描述
撥備和其他負債以及附註24中的其他承諾， 或有負債和或有資產。有關信息，請參閲
關於貨幣敏感性，見附註26金融工具：公允價值計量和 市場風險敏感性分析。為
有關權益會計聯營公司及其他關聯方的應付款項的進一步資料，請參閲 附註25關聯方。
23份租約
Equinor租賃某些資產，特別是鑽機、運輸船、倉庫和辦公設施，用於經營活動。
Equinor主要是承租人，租賃的使用是為了運營目的，而不是作為 一種融資工具。
某些租賃，如陸地基地、補給船、直升機和辦公樓，由Equinor簽訂，供以後使用
分配給Equinor運營的許可證的成本。這些租賃負債在資產負債表中按毛額確認，
被認為是主要責任的損益表和現金流量表 對於完整的租約
付款。與專門用於特定許可證的資產有關的租賃負債，其中每個許可證 參與者被認為具有
租賃付款的主要責任，反映在扣除合作伙伴份額後。這通常會涉及鑽探 專用鑽機
挪威大陸架上的具體許可證。
與租賃付款和租賃有關的信息 負債
(單位：百萬美元)
2021
2020
1月1日的租賃負債
新租約，包括重新計量和取消
租賃付款總額
(1,350 )
(1,415 )
租賃權益
租賃還款
(1,259)
(1,259 )
(1,313)
(1,313 )
外幣折算效應
(61
截至12月31日的租賃負債
流動租賃負債
非流動租賃負債
未計入租賃負債的租賃費用
(單位：百萬美元)
2021
2020
短期租賃費用
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 271
與短期租賃有關的付款主要與鑽井平臺和運輸有關。 船隻，其中很大一部分
租賃成本已包括在其他資產的成本中，如使用的鑽井平臺 在勘探或開發活動中。變量
與租賃低價值資產相關的租賃費用和租賃費用並不顯著。
Equinor確認的收入為美元
與租賃合同有關的合夥人被Equinor確認為毛收入。此外，Equinor還收到了美元的還款。
2021年和美元
美元
綜合資產負債表中的貿易和其他應收款。
包括與年終時尚未開始的租賃合同有關的承付款 在附註24中的其他承付款範圍內
其他承擔、或有負債和或有資產。
基於租賃負債的未貼現合同現金流的到期日概況為 附註6披露的財務風險和資本
管理層。
非流動租賃負債到期日概況
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
二年級和三年級
四年級和五年級
5年後
償還非流動租賃負債總額
與使用權資產相關的信息
(單位：百萬美元)
鑽機
船舶
土地和
建築
存儲
設施
其他
總計
截至2021年1月1日的使用權資產
新增功能， 重新測量， 取消和
撤資
折舊和減值
1)
(316 )
(617 )
(176 )
(72 )
(82 )
(1,265 )
外幣折算效應
(26 )
(8 )
(12 )
(5 )
(50 )
截至2021年12月31日的使用權資產
(單位：百萬美元)
鑽機
船舶
土地和
建築
存儲
設施
其他
總計
2020年1月1日的使用權資產
新增功能， 重新測量， 取消和
撤資
折舊和減值
1)
(349 )
(571 )
(179 )
(68 )
(90 )
(1,257 )
外幣折算效應
截至2020年12月31日的使用權資產
1)2021年3.2億美元和3.59美元 2020年折舊成本的百萬美元已 分配給正在資本化的活動。看見 注意事項
11財產， 廠房和設備。
使用權資產包括在合併資產負債表的細目財產、廠房和設備內。另請參閲
注11財產， 廠房和設備。
272 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
24其他承付款項、或有負債和或有負債 資產
合同承諾
Equinor的合同承諾為美元
按比例分攤，主要包括建造和購置財產、廠房和設備以及承諾
股權會計實體的投資/資金或資源。
作為獲得石油和天然氣勘探和生產許可證的條件，參與者可能 致力於鑽探特定的
井的數量。2021年底，Equinor承諾參與
大約
%。Equinor在鑽探這些油井的估計支出中所佔份額為美元
根據未來在某些許可證上的發現，Equinor可能會致力於參與 不包括在這些文件中
數字。
其他長期承諾
Equinor已就管道運輸以及終端使用、加工、 存儲和
進入/退出能力承諾和與具體採購協議有關的承諾。這個 協議確保了對
有問題的容量或體積，但也規定Equinor有義務為商定的 服務或商品，
與實際使用無關。合同的條款各不相同，期限最長可達
.
只有在合同約定的情況下，購買商品數量的按需或付費合同才包括在下表中
定價的性質是將或可能偏離可獲得的 交貨時的商品。
Equinor對Equinor集團中使用權益法入賬的實體的應付債務 包括在下表中
與Equinor的 全額比例份額。對於通過聯合投資計入Equinor賬户的資產(如管道)
運營或類似安排，因此Equinor在 資產、負債、收入和支出(能力
成本)在合併財務報表中逐行反映，金額見下表 包括網絡
應由平權人承擔的承付款(即平權人在 承諾額減去權利人在
適用實體)。
下表還包括美元
根據國際財務報告準則第16號，以及尚未開始的租賃。未開始的租賃包括要使用的一個鑽井平臺 在NCS和AN上
支持不斷增長的液化石油氣和液化天然氣業務的船舶數量增加。有關已開始的租約，請 請參閲附註23租約。
截至2021年12月31日的名義最低其他長期承諾：
(單位：百萬美元)
2022
2023
2024
2025
2026
此後
其他長期承付款總額
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 273
擔保
Equinor為我們聯營公司的一些長期銀行債務、付款義務提供了按比例分攤的擔保 在……下面
合同，以及某些第三方義務。2021年年底保證的總金額為美元
擔保無關緊要。
或有負債和或有資產
阿格巴米油田的複測工藝
通過其在尼日利亞OML 128的所有權，Equinor是所有權權益重新確定的一方 阿格巴米油田的流程，
這將減少Equinor的所有權權益。一項不具約束力的協議 重新裁定的和解是在
2018年第四季度。這項不具約束力的協議的各方此後繼續 努力達成最終解決方案，並
商定的所有權百分比調整。2021年6月，Equinor總共支付了
阿格巴米小隊。這筆款項涵蓋了截至3月31日三方之間的未付款項。 2021年。付款後，一位
美元對上一筆準備金的調整
年度綜合資產負債表中反映在貿易和其他應付款項中的與Agbami重新確定有關的剩餘準備金：
結局無關緊要。
密蘇裏州河岸的礦業權糾紛
Equinor從密蘇裏河沿岸間隔單元的井中生產礦物， 相關礦業權的所有權
隨着近岸地區達到普通的高水位，一直存在爭議。作為運營者 在這些單位的油井，Equinor有一個
對部分收益的權利，以及分配剩餘收益的責任 從製片人到所有者
礦業權。隨着時間的推移，河岸不斷移動，最新的河流調查引起了人們的興趣 來自幾個人的索賠
締約方，包括美國北達科他州和私人締約方。在.期間 2021年第二季度，Equinor
收到最新的標題意見，反映了最新的州調查，澄清了主要 派對。某些有限的
程序問題仍然存在，但Equinor在此案中的最大敞口是 大幅減少，在這個階段是次要的。
在截至12月31日的綜合資產負債表中反映的數額 2021年和綜合損益表
2021年是無關緊要的。
Petrofac就在阿爾及利亞執行的多項變更訂單請求提出的索賠(在薩拉赫)
Petrofac International(UAE)LLC(“Piul”)獲得執行ISSF的EPC合同 項目(在薩拉赫南部油田
該項目已經敲定了阿爾及利亞中部4個氣田的開發)。停牌後 恐怖襲擊後的活動
2013年，在阿爾及利亞的另一個氣田(在阿梅納斯)，Piul發出了多個與成本有關的變更訂單請求(VORS
外派人員撤離後的待命和調動費用。已經支付了幾筆VOR，但和解
其餘的都沒有成功。PIUL於2020年8月提起仲裁，索賠估計金額為美元
哪個Equinor持有
%份額。Equinor的最大敞口金額為美元
對這件事的估計。
關於從巴西匯款到挪威的預扣税糾紛
從巴西滙來的服務費通常要繳納預扣所得税。 2012年，Equinor在巴西的子公司
提起訴訟，以避免為向Equinor ASA和Equinor Energy匯款繳納這筆税 至於沒有轉讓的服務
基於巴西與挪威簽訂的雙重徵税條約的技術。 2013年的第一級決定對Equinor有利，
自2014年以來，一直沒有繳納預扣税。2017年，做出了第二級決定 也支持Equinor，但這一次
判決被上訴。審判於2021年7月結束，推翻了之前的有利裁決 基於程序的決策
僅限於方面。Equinor已提交一項澄清動議，其效果是暫時擱置不利的決定，並
目前正在等待法院的裁決，在此基礎上，Equinor在 案件將會有定論。Equinor‘s
最大風險敞口估計約為美元
在此案中適用，而Equinor擁有強大的地位。因此，沒有金額 已經在財政上提供了資金
發言。
申請撤銷巴西國家石油公司將BM-S-8出售給Equinor的權益
2017年3月，與塞爾吉佩(辛迪佩特羅)石油工人工會有關聯的一名個人提交了一份 對巴西國家石油公司的集體訴訟，
Equinor和ANP-巴西監管機構-尋求廢除Petrobras出售BM-S-8的權益和經營權
Equinor，在合作伙伴和當局批准後於2016年11月關閉。2022年2月，
一審宣佈廢止，Equinor勝訴。Equinor 正在期待這起案件被上訴
目前正在評估下一步行動。於2021年底，收購的權益仍在Equinor的 資產負債表為無形資產
勘探與生產國際(E&P International)部門的資產。
ICMS間接税(Imposto Sobre Circulaçao de Mercadorias--商品和某些服務流通税)
在巴西，裏約熱內盧州在2015年公佈了一項法律，根據這項法律，原油開採 將會受到
間接ICMS百分比
税收，巴西工業協會對這項法律的合憲性提出了質疑。2021年3月，巴西最高法院全體會議
法院宣佈裏約熱內盧州的法律違憲，這一決定成為最終決定 2021年5月。緊隨其後的是
最高法院的裁決，Equinor評估了與 目前正在進行的法律程序
274 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
朗卡多和佩雷格里諾油田很偏遠。Equinor的最大風險敞口是 2021年年底估計為美元
百萬美元。由於此前沒有就此事做出規定，巴西最高法院的裁決不會影響Equinor的
2021年合併財務報表。
巴西新法律給某些税收優惠帶來不確定性
2021年，一項法律在巴西里約熱內盧州生效，要求受益的納税人 來自ICMS的税收優惠(即
Repetro)存放
將這些福利節省下來的資金的%存入國家基金。這部法律的特點與
以前的類似法律在2017年至2020年期間生效。Equinor認為，具體的激勵措施 到目前為止，與
朗卡多和佩雷格里諾油田不在新法律的範圍內，也不在前一項法律的範圍內。裏約州的國家税務機關
德熱內盧可能會以不同的方式解釋這些法律，並要求支付押金以及罰款和利息。幾個 法律
因此，Equinor的同行發起了反對此類開發的行動 和巴西石油天然氣研究所
(IBP)。到目前為止，Equinor是其中兩起案件的當事人。到2021年年底，Equinor在這些不同事項上的最大敞口為
估計總額為美元
2022年，以避免在訴訟進行期間失去ICMS的税收優惠。Equinor認為 有問題的法律是
這是違憲的，特別是對Repetro激勵措施而言，這一點將在未來的法律程序中得到維持。沒有金額 有
因此，在財務報表中編列了經費。
KKD油砂合作伙伴關係
加拿大税務部門已發佈2014年重新評估Equinor加拿大公司的通知 作為一方的附屬公司
Equinor撤資
從合夥企業中分配處置某些加拿大資源財產的收益。極大值 曝光率是
估計約為美元
可能成為必要的訴訟可能需要幾年時間。在這件事最終解決之前，不會繳納任何税款。
Equinor認為，所有適用的税收法規都已適用於此案 而Equinor擁有強大的地位。不是
因此，已在財務報表中編列了數額。
偏離通知和與挪威税務機關的糾紛
2020年第四季度，Equinor收到了挪威税務部門的相關決定 對該公司的資本結構
子公司Equinor服務中心比利時公司。該決定得出結論，資本結構必須基於
原則和決定涵蓋2012至2016財年。估計最大暴露量 約為美元
Equinor已收到一項索賠，並於2021年達成和解。Equinor帶來了 如果Equinor的觀點佔上風，
税款將被退還。Equinor仍然認為，該集團 擁有強大的地位，到2021年年底，沒有
因此，數額已在財務報表中列支。
Equinor對要分配的研發成本水平一直存在爭議 到離岸税制。基座
關於Equinor就此事與挪威税務當局的通信 和石油税收上訴委員會的決定
關於某些收入年度，估計在這方面的最大風險敞口為 大約美元
已就此事作出最好的估計。
石油税務局對Equinor Energy銷售的某些天然氣液體產品的內部定價提出質疑，原因是
2011-2020年的Equinor ASA。在2021年期間，有各種發展要素的情況，其中部分
暴露被解決了， 而在另一個因素上，一線法院的裁決有利於Equinor 但已被上訴。第二
一級法院程序定於2022年6月進行。爭端的其他部分仍然懸而未決。 在相關的情況下，對
增加了2020-2021年期間。在這些事態發展之後，沒有影響綜合 損益表
值得注意的是，有關氣液定價的最大敞口仍為估計美元
因為它在這件事上的最佳估計。
其他申索
在正常業務過程中，Equinor捲入了法律程序，以及其他幾個懸而未決的案件 領款申請目前
太棒了。與該訴訟和索賠有關的最終負債或資產不能 在這個時候下定決心。Equinor已經
在合併財務報表中為與訴訟有關的可能負債和 基於其最佳估計的索賠。
Equinor預計其財務狀況、運營結果或現金流將不會是實質性的 受決議的影響
這些法律程序。Equinor正在通過合同形式積極尋求上述爭議 和法律手段，在每一個
目前尚不能充分可靠地確定最終決議和相關現金流的時間。
與所得税以外的索賠有關的規定反映在附註21規定中。 以及其他債務。
與所得税相關的不確定負債反映為當期應付税金或遞延税金。 適當的負債，雖然不確定
納税資產反映為流動或遞延納税資產。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 275
25個關聯方
與挪威政府的交易
挪威政府是Equinor的大股東，也持有重大投資 在其他挪威公司。自.起
2021年12月31日，挪威政府擁有Equinor的所有權權益
%(不包括挪威人Folketrygdfondet
國民保險基金，
%)。這種所有權結構意味着Equinor參與交易 與許多當事人一起，
在共同所有權結構下，並因此符合關聯方的定義。貿易、工業和工業大臣
漁業接管了挪威國家所有權後續的憲法責任 在Equinor，由1起生效
2021年7月。挪威政府持有Equinor股份的責任已移交 來自石油部
和能源部於2022年1月1日提交給貿易和工業部。
從挪威國家購買的石油和天然氣液體總額為1美元
挪威國相當於美元
這些石油和天然氣的購買記錄在Equinor ASA中。此外，Equinor ASA以自己的名義銷售，但對於
挪威國家的帳户和風險，挪威國家的天然氣生產。這些交易是以淨額列示的。有關更多信息，請參閲
詳情請見附註2重大會計政策。最重要的項目包括 在行項目應付款轉權益中
在附註22中入賬的聯營公司和其他關聯方貿易和其他應付款項，是應付給
挪威政府為這些採購提供資金。
行項目預付款和財務應收款包括美元
挪威政府根據《關於國家(SDFI)預期參與天然氣的營銷指令》 A公司的銷售活動
Equinor的外國子公司。在2020年年底，相應的數額為美元。
2021年7月，Equinor推出了第一批約為美元的
美元
其他交易
在與其相關的普通業務運營方面，Equinor簽訂了管道運輸、天然氣等合同 儲藏和加工
石油產品，與Equinor擁有所有權權益的公司。這類交易是 包括在適用的
綜合損益表中的標題。加斯萊德和某些其他基礎設施 資產由Gassco AS運營，
是由挪威石油和能源部共同控制的實體。Gassco的活動是代表
以及管道和終端所有者的風險和回報，以及運力支付流量 通過Gassco給各自的所有者。
通過Gassco在這方面流動的Equinor付款為美元
分別在2021年、2020年和2019年。這些付款主要記錄在Equinor ASA中。所述金額代表Equinor的
容量支付淨額扣除Equinor自己在Gassco運營的基礎設施中的所有權權益。在……裏面 此外，Equinor ASA在
它自己的名字，但為了挪威國家的帳户和風險，挪威國家的份額天然氣公司的費用。這些 交易記錄
都是淨呈現的。
Equinor與其他聯營公司和合資企業就其 普通業務操作，用於
由於重要性，具體金額尚未披露。
Equinor租賃了兩座辦公樓，分別位於卑爾根和Harstad，由Equinor 養老基金(“Equinor Pensjon”)。
合同。
與管理層的關聯方交易列於附註7薪酬
.
276 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
26金融工具：公允價值計量和敏感性 市場風險分析
按類別分列的金融工具
下表按類別列出了Equinor的金融工具類別及其賬面金額如下 他們是
定義見IFRS 9《金融工具：分類和計量》。 對於金融投資， 兩者之間的區別
國際財務報告準則第9類定義的計量和公允價值計量無關緊要。用於貿易 和其他應收款以及
應付款，以及現金和現金等價物，賬面金額被認為是一個合理的近似值。 公允價值。見附註19
金融
債務換算非流動債券和銀行貸款的公允價值信息。
有關公允價值計量的進一步信息，請參閲附註2《重要會計政策》。
在2021年12月31日
公允價值
通過利潤
或損失
非金融類
資產
總載客量
金額
(單位：百萬美元)
注意事項
攤銷成本
資產
非流動衍生金融工具
非流動財務投資
14
預付款和金融應收賬款
14
貿易和其他應收款
16
現行衍生金融工具
當前財務投資
14
現金和現金等價物
17
金融資產總額
2020年12月31日
公允價值
通過利潤
或損失
非金融類
資產
總載客量
金額
(單位：百萬美元)
注意事項
攤銷成本
資產
非流動衍生金融工具
非流動財務投資
14
預付款和金融應收賬款
1)
14
貿易和其他應收款
16
現行衍生金融工具
當前財務投資
14
現金和現金等價物
17
金融資產總額
1)攤銷成本和非金融資產類別 已被重新歸類為預付款和 應收金融應收賬款
對2020年3200萬美元的錯誤分類。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 277
在2021年12月31日
攤銷
成本
公允價值
穿過
損益
非金融類
負債
總計
攜載
金額
(單位：百萬美元)
注意事項
負債
非流動金融債務
19
非流動衍生金融工具
貿易、其他應付款項和撥備
22
本期財政債務
19
應付股息
現行衍生金融工具
財務負債總額
2020年12月31日
攤銷
成本
公允價值
穿過
損益
非金融類
負債
總計
攜載
金額
(單位：百萬美元)
注意事項
負債
非流動金融債務
19
非流動衍生金融工具
貿易、其他應付款項和撥備
22
本期財政債務
19
應付股息
現行衍生金融工具
財務負債總額
278 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
公允價值層次結構
下表彙總了在 廣交會綜合資產負債表
價值，除以Equinor的公允價值計量基礎。
(單位：百萬美元)
非當前
金融
投資
非當前
導數
金融
儀器
-資產
當前
金融
投資
當前
導數
金融
儀器
-資產
現金
等價物
非當前
導數
金融
儀器
-負債
當前
導數
金融
儀器
-負債
網博會
價值
在2021年12月31日
1級
(69 )
2級
(762 )
(4,539 )
3級
(4 )
總公允價值
(767 )
(4,609 )
2020年12月31日
1級
(432 )
2級
(671 )
(1,277 )
3級
(5 )
總公允價值
(676 )
(1,710 )
第1級，公允價值，以活躍市場對相同資產或負債的報價為基礎； 積極包括金融工具
已買賣並於綜合資產負債表確認的價值已確定 基於相同產品的可見價格
樂器。對於Equinor，在大多數情況下，這一類別僅與上市公司的投資相關 股權證券與政府
債券。
第2級，公允價值，基於第1級中包括的報價以外的投入，這些投入源自 可觀察的市場
交易，包括Equinor的非標準化合同，其公允價值是根據 價格投入來自
可觀察到的市場交易。這通常是Equinor使用原油遠期價格的時候 石油、天然氣、利率和
將外幣匯率作為估值模型的輸入，以確定其衍生工具的公允價值 金融工具。
第3級，基於不可觀察的投入的公允價值，包括對其公允的金融工具 值是根據以下條件確定的
不是來自可觀察到的市場交易的投入和假設。所列公允價值 在這個類別中，主要是基於
基於內在的假設。內部假設僅在沒有引用的情況下使用 來自活躍市場或其他市場的價格
受估值影響的金融工具的可觀察價格投入。
某些獲利協議和嵌入衍生合約的公允價值已確定。 通過使用估值技術
從可觀察的市場交易和內部產生的價格假設中獲得價格輸入 和音量配置文件。這個
估值中使用的貼現率是基於適用貨幣和時間範圍的無風險利率。 基礎現金流
對信用溢價進行調整，以反映Equinor的信用溢價(如果價值是負債)或估計的交易對手信用
如果價值是資產，則溢價。此外，未對風險要素進行調整的風險溢價 現金流可在下列情況下計入
適用。這些衍生金融工具的公允價值已在其 第三類中的整體性
流動衍生金融工具和非流動衍生金融工具。另一個合理的假設是， 這可能會
在確定這些合同的公允價值時被應用，將會外推 最新相關遠期價格與
通貨膨脹。如果Equinor應用這一假設，合同的公允價值將包括 增加了大約1美元
分類為水平的金融工具在2021年和2020年期間公允價值變動的對賬 層次結構中的3是
如下表所示。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 279
(單位：百萬美元)
非當前
金融
投資
非當前
導數
金融
儀器-
資產
當前
導數
金融
儀器-
資產
非當前
導數
金融
儀器-
負債
總金額
2021年1月1日開幕
(5 )
在損益表中確認的損益總額
(23 )
購買
安置點
(7 )
(20 )
(27 )
轉出3級
外幣折算效應
(3 )
(8 )
(2 )
(13 )
截至2021年12月31日
(4 )
2020年1月1日開幕
(19 )
在損益表中確認的損益總額
(29 )
購買
安置點
(8 )
(28 )
(36 )
轉移到1級
外幣折算效應
截至2020年12月31日
(5 )
2021年期間，第3級以下金融工具的公允價值淨增長為美元
金融投資對美元的貢獻
2021年期間主要與某些盈利協議的公允價值變動有關，其中美元
2021年的餘額已完全實現，因為基礎數量已在 2021.
市場風險的敏感性分析
商品價格風險
下表包含Equinor基於以下商品的商品價格風險敏感性 衍生品合約。有關更多信息，請參閲
有關商品風險類型以及Equinor如何管理這些風險的信息，請參閲説明 6金融風險和資本
管理層。
Equinor基於商品的衍生品合同產生的資產和負債包括 交易所交易和非交易所交易
交易所交易工具，包括已被分叉和確認的嵌入衍生品 以公允價值計算
合併資產負債表。
2021年底和2020年的價格風險敏感度
%被假定為表示基於
衍生工具的存續期。由於沒有一種衍生金融工具包括在 下表是套期保值的一部分
關係，公允價值的任何變動將在綜合會計準則中確認。 損益表。
商品價格敏感度
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
- 30%
+ 30%
- 30%
+ 30%
原油和成品油淨損益
(735 )
(1,025 )
天然氣、電力和二氧化碳淨收益/(虧損)
(141 )
(94 )
280 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
貨幣風險
通過假設10%的合理可能變化，計算了以下貨幣風險敏感度 在最相關的
影響Equinor財務賬户的外幣匯率，基於 截至2021年12月31日的結餘。截至31日
2020年12月，最相關的外幣匯率變化8% 作為一個合理的可能
變化。參照下表，外幣匯率的增加意味着披露的貨幣
對所有其他貨幣的價值都增強了。下列各項的估計收益和估計損失 這是一種變化
外幣匯率會影響綜合損益表。欲瞭解更多信息，請訪問 與貨幣有關
風險以及Equinor如何管理這些風險，請參閲附註6財務風險和資本管理。
貨幣風險敏感度
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
- 10 %
+ 10%
- 8 %
+ 8%
美元淨收益/(虧損)
(1,789 )
(319 )
挪威克朗淨收益/(虧損)
(2,144 )
(322 )
利率風險
以下利率風險敏感度是通過假設0.8%的變化計算得出的 積分作為合理的
2021年底利率可能發生變化。2020年，變化0.6個百分點 利率上調被視為一種
合理的可能變化。利率的降低將產生估計的積極影響 淺談財務報表中的淨額項目
綜合損益表，而加息則有估計的負面影響 淺談財務報表中的淨額項目
合併損益表。有關利息風險和Equinor如何管理的更多信息 這些風險，請參閲備註
6財務風險和資本管理。
利率風險敏感性
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
支點
+0.8%
支點
支點
+0.6%
支點
對淨財務項目的正面/(負面)影響
(448 )
(516 )
股權價格風險
計算了以下股票價格風險敏感度， 假設股票價格有35%的合理可能變化，
Impact Equinor的財務賬户，基於2021年12月31日的餘額。另請訪問 2020年12月31日，股權變動35%
價格被視為合理的可能變化。以下的估計收益和估計損失 從股權的變化中
價格會影響綜合損益表。如需有關 股權價格風險和股權如何
管理這些風險，見附註6財務風險和資本管理。
股價敏感度
12月31日
2021
2020
(單位：百萬美元)
- 35%
+ 35%
- 35%
+ 35%
淨收益/(虧損)
(534 )
(684 )
27個後續活動
Equinor在俄羅斯有一定的投資。2022年2月28日，Equinor宣佈 已決定停止對
並啟動退出Equinor在俄羅斯的聯合安排的進程 在俄羅斯入侵烏克蘭之後。在.的末尾
2021年，Equinor有美元
已探明儲量為
21.6mboe/d。Equinor預計，退出俄羅斯聯合安排的進程 會導致損傷。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 281
4.2補充石油和天然氣信息(未經審計)
按照美國財務會計準則委員會的會計準則 編纂“採掘活動--石油和
關於“天然氣”(話題932)，Equinor報告了有關石油和天然氣勘探和生產運營的某些補充披露。
雖然這些信息是以合理的謹慎開發並真誠地披露的，但我們強調 其中一些數據是
由於主觀判斷，必然不準確，僅代表大致數量 參與開發這樣的
信息。因此，該信息不一定代表Equinor的當前財務狀況或其預期的財務狀況
未來的結果。
關於儲量估算要求的進一步信息，見附註2重要會計 保單--估算
確定油氣儲量的不確定性和估計的不確定性；已探明的石油和天然氣 天然氣儲量。
最近宣佈的剝離我們在愛爾蘭Corrib油田權益的協議的生效日期為 2022年1月1日。這將
導致2022年底探明儲量估計減少1300萬boe。
Equinor打算退出在俄羅斯的業務活動預計將減少 歐亞大陸(不包括挪威)的淨探明儲量
8800萬boe。自2021年12月31日以來，沒有發生過其他事件 導致估計值發生重大變化
已探明儲量或截至該日期報告的其他數字。
有關阿格巴米重新確定進程的信息和 尼日利亞國家石油公司
和石油開採租賃(OML)128的合作伙伴，涉及OML 128生產的某些條款 共享合同(PSC)，請參閲
附註24對綜合財務的其他承付款項、或有負債和或有資產 發言。重新啟動的影響-
已探明儲量的確定尚不包括在內，估計這一點並不重要。
已探明油氣儲量
Equinor的已探明油氣儲量已由其合格的專業人員根據 符合以下行業標準
美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的要求，規則 規則S-X的第4-10條。儲備金報表如下
前瞻性陳述。已探明油氣儲量是指石油和天然氣的數量， 通過對地學和地學的分析
工程數據，可以合理確定地估計為經濟上可生產的--從 從已知開始的給定日期
水庫，以及在現有的經濟條件、運營方式和政府法規下-之前 到了那個時候
提供經營權的合同到期，除非有證據表明續簽是合理的 當然，不管是不是
使用確定性或概率性方法進行估計。用於提取 碳氫化合物必須已經開始或
運營商必須合理確定其將在合理的時間內開始項目 時間到了。
這些儲量的確定是一個持續進程的一部分，但需要不斷修訂，如下所示 其他信息將變為
可用。探明儲量的估計是動態的，隨着時間的推移而變化，作為新的信息 變得可用。
此外，未來可能探明的已確定儲量和或有資源不在計算範圍內。
Equinor的已探明儲量根據各種形式的合同協議確認，包括產量分享 協議
(PSA)Equinor的儲備份額可能會因大宗商品價格或其他因素而變化。儲量 從以下協議中
PSA基於Equinor可以獲得的數量(成本油和利潤油)，限於 可獲得的市場準入。31歲
2021年12月，已探明儲量總額的6%與此類協議有關，佔 11%的石油、凝析油和天然氣
儲量和1%的天然氣儲量。相比之下，兩者的已探明儲量佔總探明儲量的5% 2020年和2019年。淨應享權利石油和
2021年，簽署此類協議的氣田的天然氣產量為4900萬boe，而同期為5900萬boe。 2020年和6800萬英鎊的英國央行
2019年英國央行。Equinor在阿爾及利亞、安哥拉、阿塞拜疆、 巴西、利比亞、尼日利亞和俄羅斯
1
.
Equinor正在記錄相當於我們在談判財政項下的納税義務的已探明準備金 以下情況下的安排(PSA)
税款是代表Equinor繳納的。準備金是扣除美國的特許權使用費和在PSA中以實物支付的特許權使用費的淨額 菲爾茲。證明瞭
儲量不包括生產過程中消耗的數量。
S-X規章第4-10條規定，儲量估算應以現有經濟條件為依據， 包括12個月的
內每個月的月初價格的未加權算術平均數 這篇報道
期限內，除非合同安排規定了價格。總Equinor投資組合的成交量加權平均價格，以及
布倫特原油混合價格如下表所示：
282 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
成交量加權平均價格 12月31日
布倫特混合原油
油
凝析油
NGL
天然氣
(美元/英國央行)
(美元/英國央行)
(美元/英國央行)
(美元/英國央行)
(美元/MMBTU)
2021
69.22
67.61
65.02
47.17
11.89
2020
41.26
40.60
33.99
23.72
3.18
2019
63.04
60.04
55.37
29.96
5.12
大宗商品價格的上漲影響了從積累中回收的有利可圖的儲備，導致 更高的證明
預備隊。由於價格的積極修正通常是後來經濟中斷的結果。對於產量共享類型的油田
在某種程度上，這一協議被較低的儲備應得權利所抵消。這些更改都包含在 修訂版
按下表所列類別計算，Equinor於年末的已探明儲量淨增加。
在挪威大陸架(NCS)，Equinor負責管理、運輸和 出售挪威國家石油
和天然氣代表挪威國家的直接經濟利益(SDFI)。這些儲備被出售給 與Equinor聯合
預備隊。作為這項安排的一部分，Equinor根據 與各種類型的銷售合同
代表SDFI。為了履行承諾，Equinor使用現場供應時間表。 它提供了最高可能的
Equinor和SDFI的石油和天然氣聯合投資組合的總價值。
Equinor和SDFI從聯合天然氣銷售組合獲得收入，該組合基於 他們各自在所供應的
音量。對於向Equinor和第三方銷售SDFI天然氣， 挪威政府的基礎是已實現的
價格，一種計算價格或市場價值的淨收益公式。挪威國家的所有石油 NGL被Equinor收購。價格是多少？
Equinor向SDFI支付的原油是基於市場反映價格的。這個 NGL的價格要麼基於已實現的
價格、市場價值或市場反映價格。
如上所述，業主指示的規定可由Equinor ASA的總經理更改或撤回 開會。
由於這種不確定性以及挪威政府對Equinor無法獲得已探明儲量的估計，不可能
根據業主的指示確定Equinor要購買的總數量。
主題932要求按定義的地理區域列報儲量和某些其他補充石油和天然氣信息
指已探明儲量佔總儲量15%或以上的國家或大陸。2021年12月31日， 挪威是唯一參與其中的國家。
已探明儲量佔總探明儲量的71%。由於2017年初美國擁有16%的已探明儲量，
管理層已經確定，對地理區域最有意義的呈現也是在 2021年將是挪威、美國和
不包括挪威、非洲和美洲(不包括美國)的歐亞大陸。
2021年探明儲量變動
挪威
挪威修正後增加4.65億boe和改善復甦是總和 積極修訂後的效果
許多領域最終復甦的確定性增加，延長了經濟壽命 增加了幾個字段
大宗商品價格，以及安裝低壓生產設施的決定增加了未來 奧塞貝格和奧門的恢復
蘭格·菲爾斯。
歐亞大陸，不包括挪威
修訂後淨減少1,600萬boe的權益佔資產，並改善回收。 範疇與已證明的
俄羅斯的儲量
21
，其中負修正為3500萬boe，原因是年產量潛力減少 一些區域被部分抵消
在其他領域預期最終復甦的確定性增加的基礎上進行積極的修訂。
美國
7,800萬boe的增加和恢復的改善是增加後的積極修訂的綜合效應
幾個領域最終復甦的必然性和延長的經濟壽命主要是由於商品價格的上漲。
出售石油代替8900萬英鎊是我們剝離權益的結果。 在巴肯資產中，該資產於#年完工
2021.
不包括美國的美洲
修正後增加6200萬boe採收率提高主要與巴西探明儲量有關 並且是合併後的
在最終復甦確定性增加後的積極修正的影響，以及由於增加的
大宗商品價格。在擴展和發現方面增加了2.1億boe是制裁的結果 巴卡爾豪家族的
21
挪威以8800萬boe的優勢。見合併財務報表附註27後續事項。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 283
巴西的發展，1,400萬歐元的股本佔同一類別的增加額 代表在中國鑽探新油井
阿根廷Bandurria Sur開發項目以前未探明的地區。
2020年探明儲量動態
非洲
修正後淨增加40磨機BOE和改善回收率主要是由於利好 對幾個字段進行的修訂
安哥拉、阿爾及利亞、尼日利亞和利比亞的產量分享協議。
美國
修訂後淨減少1.18億歐元，復甦情況有所改善，其中包括1.1億歐元的負修訂
陸上開發。這主要是由於活動水平降低以及經濟領域縮短所致 機油減少導致的壽命
以及汽油價格。降價也對我們墨西哥灣的一些油田產生了負面影響。年增加1.01億boe
擴展和發現是在以前未探明的地區鑽探新油井的結果 我們的陸上開發項目。
美洲(不包括美國)
修正和改進恢復後淨減少5500萬boe，主要是由於經濟壽命縮短。 對於巴西的油田
這是由於油價下跌造成的。股權在收購中增加了600萬boe。 儲備的一部分在阿根廷。
2019年探明儲量變動
挪威
減少6,600萬歐元(佔股本)是由於剝離了16%的股權。 在倫丁，之後Equinor沒有
2019年挪威已探明儲量不再計入任何股權。
歐亞大陸(挪威除外)
修正後淨增加5,200萬boe和改善恢復主要與 對英國的油田進行積極的修訂，但
還包括阿塞拜疆一個增加的恢復項目帶來的一些額外的卷。這個 增加1.1億boe in
延期和發現(計入權益) 當時在俄羅斯
22
非洲
修正後淨增加2,500萬boe，恢復情況改善，主要是由於積極。 對幾個字段進行的修訂
阿爾及利亞和安哥拉的產量分享協議。
美國
在擴建和發現方面增加了126個磨煤機，這是由於繼續
年在以前未鑽探的地區鑽探新井
我們的陸上開發項目。
2021年已探明儲量的變化也按每個地理區域在 第2.10節運營業績，已證明
石油和天然氣儲量。已探明未開發儲量的開發情況見第節。 2.10運營績效，
儲備的開發。
下表反映了截至2018年12月31日的油氣已探明儲量估計值。 20201和變化
在那裏。
22
百萬波伊。見附註27合併後的事件 財務報表。
284 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併後的公司
權益入賬
淨探明石油和凝析油
儲量
(單位：百萬boe)
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
非洲
美國
美國
s
排除
G美國
小計
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
美國
s
排除
G美國
小計
總計
2018年12月31日
1,458
124
165
371
378
2,496
62
-
-
62
2,558
修訂和改進
回收
113
50
19
35
27
244
3
(0)
-
3
247
擴展和發現
5
3
-
25
-
33
-
57
-
57
91
購買就地儲備金
41
-
-
18
-
59
-
-
-
-
59
出售就地儲備
(4)
-
-
(13)
-
(17)
(62)
-
-
(62)
(80)
生產
(151)
(9)
(47)
(54)
(36)
(296)
(3)
(1)
-
(4)
(300)
2019年12月31日
1,463
168
137
383
369
2,518
-
56
-
56
2,575
修訂和改進
回收
32
(12)
33
(55)
(57)
(58)
-
(5)
-
(5)
(63)
擴展和發現
27
2
-
7
-
36
-
0
-
0
36
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
5
5
5
出售就地儲備
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
生產
(193)
(15)
(39)
(48)
(25)
(320)
-
(1)
(1)
(2)
(322)
2020年12月31日
1,329
143
131
287
287
2,177
-
50
5
55
2,232
修訂和改進
回收
153
(15)
18
23
61
240
-
17
0
17
257
擴展和發現
14
0
-
1
210
225
-
2
12
14
239
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
出售就地儲備
-
-
-
(57)
(6)
(63)
-
-
-
-
(63)
生產
(200)
(15)
(32)
(37)
(19)
(303)
-
(5)
(2)
(7)
(310)
在2021年12月31日
1,296
114
116
217
533
2,276
-
64
15
79
2,355
已探明已開發的石油和
凝析油儲量
2018年12月31日
493
46
152
279
247
1,216
0
-
-
0
1,216
2019年12月31日
691
44
124
278
254
1,392
-
5
-
5
1,396
2020年12月31日
654
54
110
217
202
1,237
-
8
5
13
1,249
在2021年12月31日
702
47
104
161
205
1,218
-
22
10
31
1,249
已探明的未開發石油和
凝析油儲量
2018年12月31日
966
78
13
91
131
1,279
62
-
-
62
1,342
2019年12月31日
772
123
13
104
115
1,127
-
52
-
52
1,178
2020年12月31日
676
88
21
70
86
940
-
42
0
42
982
在2021年12月31日
594
67
13
56
328
1,058
-
42
5
47
1,105
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 285
合併後的公司
權益入賬
已探明天然氣淨儲量
(單位：百萬boe)
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
非洲
美國
美國
s
排除
G美國
小計
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
美國
s
排除
G美國
小計
總計
2018年12月31日
286
-
21
85
-
392
1
-
-
1
393
修訂和改進
回收
5
-
0
(2)
-
3
-
-
-
-
3
擴展和發現
1
-
-
11
-
12
-
-
-
-
12
購買就地儲備金
4
-
-
1
-
5
-
-
-
-
5
出售就地儲備
(1)
-
-
(18)
-
(18)
(1)
-
-
(1)
(20)
生產
(41)
-
(3)
(12)
-
(57)
-
-
-
-
(57)
2019年12月31日
254
-
18
65
-
337
-
-
-
-
337
修訂和改進
回收
(7)
0
2
(8)
-
(13)
-
-
-
-
(13)
擴展和發現
0
-
-
7
-
8
-
-
-
-
8
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
出售就地儲備
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
生產
(40)
(0)
(3)
(11)
-
(54)
-
-
-
-
(54)
2020年12月31日
208
0
17
53
-
278
-
-
-
-
278
修訂和改進
回收
31
0
(1)
14
-
44
-
-
-
-
44
擴展和發現
1
-
-
4
-
5
-
-
-
-
5
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
出售就地儲備
-
-
-
(17)
-
(17)
-
-
-
-
(17)
生產
(38)
(0)
(3)
(9)
-
(49)
-
-
-
-
(49)
在2021年12月31日
202
0
14
45
-
261
-
-
-
-
261
事實證明已開發出NGL
儲量
2018年12月31日
192
-
18
68
-
277
0
-
-
0
277
2019年12月31日
175
-
15
49
-
240
-
-
-
-
240
2020年12月31日
141
0
15
47
-
204
-
-
-
-
204
在2021年12月31日
160
0
12
37
-
209
-
-
-
-
209
事實證明未開發的NGL
儲量
2018年12月31日
94
-
3
18
-
115
1
-
-
1
116
2019年12月31日
78
-
3
16
-
97
-
-
-
-
97
2020年12月31日
66
(0)
2
6
-
74
-
-
-
-
74
在2021年12月31日
42
-
2
8
-
52
-
-
-
-
52
286 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併後的公司
權益入賬
探明天然氣淨儲量
(單位：十億cf)
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
非洲
美國
美國
s
排除
G美國
小計
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
美國
s
排除
G美國
小計
總計
2018年12月31日
15,290
134
266
2,373
20
18,084
10
-
-
10
18,094
修訂和改進
回收
432
8
31
(39)
(3)
429
2
1
-
3
432
擴展和發現
36
-
-
506
-
542
-
298
-
298
840
購買就地儲備金
37
-
-
11
-
48
-
-
-
-
48
出售就地儲備
(18)
-
-
(118)
-
(135)
(10)
-
-
(10)
(145)
生產
(1,447)
(31)
(57)
(363)
(9)
(1,907)
(2)
(4)
-
(6)
(1,913)
2019年12月31日
14,330
111
241
2,371
8
17,060
-
295
-
295
17,355
修訂和改進
回收
(195)
(36)
29
(311)
8
(505)
-
(28)
-
(28)
(534)
擴展和發現
4
-
-
485
-
488
-
-
-
-
488
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
出售就地儲備
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
生產
(1,425)
(26)
(42)
(373)
(9)
(1,874)
-
(3)
(1)
(3)
(1,878)
2020年12月31日
12,714
49
227
2,171
7
15,169
-
264
3
267
15,436
修訂和改進
回收
1,576
46
(23)
231
7
1,837
-
(183)
1
(182)
1,656
擴展和發現
23
-
-
313
-
337
-
-
11
11
348
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
出售就地儲備
-
-
-
(87)
-
(87)
-
-
-
-
(87)
生產
(1,500)
(20)
(41)
(396)
(8)
(1,966)
-
(3)
(1)
(5)
(1,971)
在2021年12月31日
12,813
75
163
2,233
6
15,289
-
78
14
92
15,381
探明已開發天然氣
儲量
2018年12月31日
10,459
111
240
1,740
20
12,569
0
-
-
0
12,570
2019年12月31日
9,417
111
217
1,645
8
11,398
-
67
-
67
11,465
2020年12月31日
7,863
49
199
1,681
7
9,799
-
123
3
126
9,926
在2021年12月31日
11,145
75
145
1,845
5
13,217
-
19
9
28
13,244
已探明的未開發天然氣
儲量
2018年12月31日
4,831
24
26
634
-
5,514
10
-
-
10
5,524
2019年12月31日
4,912
0
23
726
-
5,662
-
228
-
228
5,889
2020年12月31日
4,851
0
28
490
-
5,369
-
141
0
141
5,510
在2021年12月31日
1,667
-
17
387
0
2,072
-
59
5
64
2,136
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 287
合併後的公司
權益入賬
淨探明儲量
(單位：百萬boe)
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
非洲
美國
美國
s
排除
G美國
小計
挪威
歐亞大陸
排除
g
挪威
美國
s
排除
G美國
小計
總計
2018年12月31日
4,468
148
233
879
382
6,110
66
-
-
66
6,175
修訂和改進
回收
195
52
25
26
26
324
3
(0)
-
3
327
擴展和發現
13
3
-
126
-
142
-
110
-
110
253
購買就地儲備金
51
-
-
21
-
72
-
-
-
-
72
出售就地儲備
(8)
-
-
(51)
-
(59)
(66)
-
-
(66)
(125)
生產
(450)
(15)
(60)
(131)
(38)
(693)
(3)
(1)
-
(5)
(698)
2019年12月31日
4,270
187
198
870
370
5,895
-
109
-
109
6,004
修訂和改進
回收
(9)
(18)
40
(118)
(55)
(161)
-
(10)
-
(10)
(171)
擴展和發現
28
2
-
101
-
131
-
0
-
0
131
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
6
6
6
出售就地儲備
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
生產
(486)
(20)
(49)
(126)
(26)
(708)
-
(2)
(1)
(3)
(710)
2020年12月31日
3,802
151
189
727
289
5,158
-
97
5
102
5,260
修訂和改進
回收
465
(6)
13
78
62
611
-
(16)
1
(15)
596
擴展和發現
19
0
-
61
210
290
-
2
14
16
306
購買就地儲備金
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
出售就地儲備
-
-
-
(89)
(6)
(96)
-
-
-
-
(96)
生產
(505)
(18)
(42)
(117)
(20)
(703)
-
(6)
(2)
(8)
(710)
在2021年12月31日
3,781
127
159
660
534
5,261
-
77
18
95
5,356
已探明已開發儲量
2018年12月31日
2,548
66
212
657
250
3,733
0
-
-
0
3,733
2019年12月31日
2,544
64
178
621
255
3,663
-
17
-
17
3,679
2020年12月31日
2,196
63
161
564
203
3,187
-
30
5
35
3,222
在2021年12月31日
2,847
60
141
527
206
3,782
-
25
12
36
3,818
事實證明是未開發的
儲量
2018年12月31日
1,920
82
21
222
131
2,377
65
-
-
65
2,442
2019年12月31日
1,725
123
20
250
115
2,233
-
92
-
92
2,325
2020年12月31日
1,606
88
28
163
86
1,971
-
67
0
67
2,038
在2021年12月31日
934
67
18
133
328
1,479
-
53
6
59
1,538
使用的換算率為1標準立方米=35.3標準立方英尺，1標準 立方米油當量=6.29桶
油當量(Boe)和1000標準立方米氣體=1標準立方米油當量。
288 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
與石油和天然氣生產相關的資本化成本 活動
合併後的公司
12月31日
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
未證明的性質
7,077
9,034
11,304
已探明的財產、油井、廠房和其他設備
193,918
194,655
1)
190,101
1)
總資本化成本
200,994
203,690
201,405
累計折舊、減值和攤銷
(139,890)
(136,524)
(129,383)
淨資本化成本
61,104
67,165
72,022
1)重新設定了2020和2019年。瞭解更多信息 見附註21，準備金和其他負債。
截至2021年12月31日，與權益會計投資有關的淨資本化成本為美元 2020年為9億、4.5億美元
2019年為3.85億美元。報告的數字是基於內部的資本化成本 Equinor上游段，直線排列
以下為石油和天然氣生產活動的作業結果説明。
石油和天然氣財產收購所發生的支出， 勘探開發活動
這些支出 包括資本化的金額和已支出的金額。
合併後的公司
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2021年全年
勘探支出
522
61
5
139
299
1,026
開發成本
4,732
322
256
605
977
6,892
已獲證明的性質
3
5
0
0
0
8
已獲得的未經證實的財產
6
9
1
24
(3)
37
總計
5,263
397
262
768
1,273
7,963
2020年全年
勘探支出
470
197
81
215
409
1,372
開發成本
4,466
436
279
983
565
6,729
已獲證明的性質
0
0
36
7
0
43
已獲得的未經證實的財產
0
41
2
1
24
68
總計
4,936
674
398
1,206
998
8,212
2019年全年
勘探支出
617
381
72
153
362
1,585
開發成本
4,955
679
350
1,947
601
8,532
已獲證明的性質
1,129
0
0
845
0
1,974
已獲得的未經證實的財產
10
338
0
133
427
908
總計
6,711
1,398
422
3,078
1,390
12,999
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 289
與股權投資有關的勘探和開發活動支出為美元。 2021年為2.33億，
2020年為7100萬美元，2019年為1.66億美元。
石油和天然氣生產活動的經營成果
根據專題932的要求，下表所列收入和支出僅反映與石油和天然氣有關的收入和支出。
Equinor的生產業務。
石油和天然氣生產活動的業務結果包括在兩個上游報告部分 探索與探索
生產挪威(E&P挪威)和勘探與生產國際(E&P國際) 在注4段中
在合併財務報表內。生產成本是基於相關的運營費用 到石油和天然氣的生產。
從運營費用中扣除某些費用，如：運輸費、應計超/欠提費用 地位和版税支付
費用不包括在內。這些費用和主要是上游企業管理費用被計入其他費用 在表格中
下面。其他收入主要包括出售石油和天然氣權益的損益和出售油氣權益的損益。 商品-
基於上游細分市場的衍生品。
所得税支出是根據法定税率計算的，該税率根據上調和税收抵免進行了調整。 以下項目不作任何扣除
利息或未包括在下表中的其他要素。
合併後的公司
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2021年全年
銷售額
97
476
638
207
16
1,434
轉賬
38,578
960
2,021
3,712
1,249
46,520
其他收入
711
(14)
0
221
14
932
總收入
39,386
1,422
2,659
4,140
1,279
48,886
勘探費
(363)
(108)
23
(211)
(362)
(1,021)
生產成本
(2,600)
(196)
(497)
(397)
(378)
(4,068)
折舊、攤銷和減值淨損失
(4,900)
(2,462)
(444)
(1,734)
(416)
(9,956)
其他費用
(1,052)
(140)
53
(674)
(292)
(2,105)
總成本
(8,915)
(2,906)
(865)
(3,016)
(1,448)
(17,150)
税前經營業績
30,471
(1,484)
1,794
1,124
(169)
31,736
税費支出
(22,887)
835
(652)
(14)
(201)
(22,919)
行動的結果
7,585
(649)
1,142
1,110
(370)
8,817
權益類投資淨收益/(虧損)
0
176
0
0
39
215
290 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
合併後的公司
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2020年全年
銷售額
76
189
240
218
5
728
轉賬
11,778
652
1,621
2,181
910
17,142
其他收入
165
14
0
216
5
400
總收入
12,019
855
1,861
2,615
920
18,270
勘探費
(423)
(295)
(1,034)
(1,000)
(739)
(3,491)
生產成本
(2,048)
(192)
(440)
(563)
(376)
(3,619)
折舊、攤銷和減值淨損失
(5,727)
(2,081)
(737)
(3,827)
(713)
(13,085)
其他費用
(688)
(150)
(56)
(753)
(220)
(1,867)
總成本
(8,886)
(2,718)
(2,267)
(6,143)
(2,048)
(22,062)
税前經營業績
3,133
(1,863)
(406)
(3,528)
(1,128)
(3,792)
税費支出
(1,429)
718
(168)
(30)
(252)
(1,159)
行動的結果
1,704
(1,145)
(574)
(3,558)
(1,380)
(4,951)
權益類投資淨收益/(虧損)
0
(136)
0
0
(10)
(146)
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 291
合併後的公司
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2019年全年
銷售額
15
243
555
302
853
1,968
轉賬
17,754
562
2,666
3,732
1,139
25,853
其他收入
1,151
27
2
199
51
1,430
總收入
18,920
832
3,223
4,233
2,043
29,251
勘探費
(478)
(394)
(43)
(724)
(225)
(1,864)
生產成本
(2,297)
(163)
(519)
(658)
(413)
(4,050)
折舊、攤銷和減值淨損失
(5,617)
(517)
(1,032)
(4,140)
(771)
(12,077)
其他費用
(895)
(164)
(46)
(1,012)
(329)
(2,446)
總成本
(9,287)
(1,238)
(1,640)
(6,534)
(1,738)
(20,437)
税前經營業績
9,633
(406)
1,583
(2,301)
305
8,814
税費支出
(6,197)
199
(685)
(68)
(13)
(6,764)
行動的結果
3,436
(207)
898
(2,369)
292
2,050
權益類投資淨收益/(虧損)
15
24
0
6
0
45
每桶平均生產成本(美元) 基於權利
卷(合併)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2021
5
11
12
3
19
6
2020
4
10
9
4
14
5
2019
5
11
9
5
11
6
每桶生產成本按作業結果表中的生產成本計算，除以 通過所產生的權利
相應時期的音量(Mboe)。
與已探明石油有關的貼現未來淨現金流量的標準化計量 和天然氣儲量
下表顯示了有關未來現金流量淨額的標準化計量。 已探明儲量。分析的計算方式為
根據第932專題，適用美國證券交易委員會定義的平均市場價格、年終成本、年終法定税率
淨探明儲量年終數量10%的折扣率。標準化的 未來淨現金貼現的衡量標準
FLOWS是一種前瞻性陳述。
未來的價格變動僅限於由現有合同安排在 每一報告年度結束。未來
開發和生產成本是估計未來必要的支出 開發和製作年終預估數據
已探明儲量以年終成本指數為基礎，假設年終經濟狀況持續。税前 未來淨現金流
是扣除退役和拆除費用的淨額。計算估計的未來所得税 通過應用適當的年終
法定税率。這些税率反映了允許的扣除和税收抵免，並適用於 預計未來税前淨現金流，
減去相關資產的計税基礎。貼現的未來淨現金流量是使用貼現計算的 每年10%的速度。
貼現需要一年一次地估計未來支出何時發生以及何時發生 將會產生儲量。這個
主題932中規定的對貼現未來淨現金流量的標準化衡量要求對時間和
未來開發和生產成本以及已探明儲量生產收入的金額。這個 信息不會
代表管理層的估計或Equinor預期的未來現金流或其已探明儲量的價值 因此不應該
被認為是Equinor的標誌 未來現金流或其已探明儲量的價值。
292 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
在2021年12月31日
合併後的公司
未來現金淨流入
287,382
8,705
9,619
21,486
35,236
362,429
未來開發成本
(10,999)
(1,947)
(685)
(1,112)
(4,186)
(18,928)
未來生產成本
(53,251)
(4,196)
(3,380)
(7,269)
(16,782)
(84,878)
未來所得税費用
(178,370)
(352)
(2,138)
(2,686)
(2,979)
(186,525)
未來淨現金流
44,763
2,209
3,416
10,420
11,289
72,097
預計時間為每年10%的折扣 現金流
(18,051)
(652)
(707)
(3,406)
(5,842)
(28,658)
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
26,711
1,557
2,709
7,014
5,447
43,439
權益類投資
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
-
224
-
-
126
350
未來淨現金貼現的標準化計量合計
包括股權投資在內的流動
26,711
1,782
2,709
7,014
5,573
43,789
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2020年12月31日
合併後的公司
未來現金淨流入
107,618
6,610
7,234
14,892
10,685
147,039
未來開發成本
(11,209)
(2,489)
(682)
(1,351)
(1,534)
(17,265)
未來生產成本
(42,410)
(3,622)
(3,170)
(8,020)
(7,568)
(64,790)
未來所得税費用
(35,236)
(209)
(1,262)
(965)
(336)
(38,008)
未來淨現金流
18,763
290
2,119
4,556
1,248
26,976
預計時間為每年10%的折扣 現金流
(6,937)
(80)
(505)
(1,269)
24
(8,768)
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
11,826
210
1,614
3,286
1,272
18,209
權益類投資
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
-
(32)
-
-
22
(10)
未來淨現金貼現的標準化計量合計
包括股權投資在內的流動
11,826
178
1,614
3,286
1,294
18,199
(單位：百萬美元)
挪威
歐亞大陸
不包括
挪威
非洲
美國
美洲
不包括
美國
總計
2019年12月31日
合併後的公司
未來現金淨流入
187,897
10,506
10,752
27,547
19,977
256,679
未來開發成本
(13,068)
(3,075)
(684)
(2,338)
(2,667)
(21,832)
未來生產成本
(50,316)
(4,501)
(4,180)
(11,678)
(11,453)
(82,128)
未來所得税費用
(91,386)
(378)
(2,194)
(2,955)
(932)
(97,846)
未來淨現金流
33,127
2,553
3,694
10,575
4,925
54,873
預計時間為每年10%的折扣 現金流
(12,854)
(772)
(883)
(3,586)
(1,605)
(19,699)
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
20,273
1,781
2,811
6,989
3,320
35,173
權益類投資
貼現未來淨額的標準化度量 現金流
-
475
-
-
-
475
未來淨現金貼現的標準化計量合計
包括股權投資在內的流動
20,273
2,256
2,811
6,989
3,320
35,648
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 293
折現的標準化衡量標準的變化 已探明儲量的未來淨現金流
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
合併後的公司
1月1日的標準化措施
18,209
35,173
43,299
銷售和轉讓價格以及生產的淨變化 (搬運)與未來生產相關的成本
126,974
(52,527)
(22,147)
估計未來開發成本的變化
(5,915)
(1,547)
(3,433)
生產的石油和天然氣的銷售和轉讓 期內，扣除生產成本後的淨額
(43,998)
(15,180)
(24,117)
由於擴展、發現、 和更好的恢復
7,734
265
1,333
因購買和銷售的淨變化 礦藏就位
(2,280)
-
987
因修改數量估計數而產生的淨變化
17,080
3,263
8,176
之前估計的開發成本發生在 這段時期
6,619
6,558
8,341
折扣的增加
4,078
9,087
11,066
所得税淨變動
(85,062)
33,117
11,668
年度內標準化措施的總變動
25,230
(16,965)
(8,126)
12月31日的標準化措施
43,439
18,209
35,173
權益類投資
12月31日的標準化措施
350
(10)
475
12月31日的標準化措施，包括股本 入賬投資
43,789
18,199
35,648
在上表中，每一行項目都顯示了標準化度量中的更改來源 價值在貼現的基礎上，
折現項目增加額反映被證明的淨折現值的增加 石油和天然氣儲量是由於
未來的現金流現在比現在快了一年。
年初的標準化計量代表貼現淨現值。 扣除這兩個未來
開發成本、生產成本和税收。銷售和轉讓價格的淨變化以及 與生產(吊裝)相關的成本
另一方面，未來產量與截至12月31日的未來淨現金流有關 2020年。已探明儲量為31
乘以2020年12月的實際價格變動和單位生產成本變動，得出 得出…的淨影響
價格和生產成本的變化。開發成本和税費反映在這條線上 項目在預計未來的變化
開發成本“和”所得税淨變化“，不計入”年淨變化“。 銷售和轉讓價格以及
與未來生產相關的生產(提升)成本‘。
294 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
5.1股東信息
Equinor是在奧斯陸證券交易所上市的最大公司，其股票代碼為EQNR。 Equinor也在紐約證券交易所上市
紐約證券交易所股票代碼為EQNR，以美國存托股份(美國存托股份)形式交易。
自6月18日首次公開募股以來，Equinor的股票已在奧斯陸證券交易所和紐約證券交易所上市
2001年。在紐約證券交易所交易的美國存託憑證(ADS)由美國存託憑證(ADR)證明，每個美國存托股份
代表一股普通股。
股利政策和股利
Equinor的雄心是以每股美元衡量的年度現金股息保持一致 擁有長期潛在收益。
Equinor董事會根據授權批准第一季度、第二季度和第三季度中期股息 從年度股東大會
(年度股東大會)，而年度股東大會批准第四季度股息並隱含年度總股息 基於一項來自
衝浪板。Equinor打算支付季度股息，儘管在決定中期股息時 分紅和推薦總額
年度股息水平，董事會將考慮預期現金流、資本支出計劃、融資要求和
適當的財務靈活性。
除了現金股息外，Equinor可能會回購股票，作為向 股東們。這個
股東可以在年度股東大會上投票決定減少但不能增加第四季度的股息 由董事會提出。
Equinor宣佈與季度業績相關的股息支付。季度股息的支付是 預計將發生
在宣佈每個季度股息後的六個月內。
下表顯示了自2017年以來向所有股東發放的現金股息 以股份為基礎和合計。
每股普通股股息
普通
分紅
每股
財政年度
貨幣。
Q1
貨幣。
Q2
貨幣。
Q3
貨幣。
Q4
貨幣。
2017
美元
0.2201
美元
0.2201
美元
0.2201
美元
0.2300
美元
0.8903
2018
美元
0.2300
美元
0.2300
美元
0.2300
美元
0.2600
美元
0.9500
2019
美元
0.2600
美元
0.2600
美元
0.2600
美元
0.2700
美元
1.0500
2020
美元
0.0900
美元
0.0900
美元
0.1100
美元
0.1200
美元
0.4100
2021
美元
0.1500
美元
0.1800
美元
0.1800
美元
0.2000
美元
0.7100
董事會向年度股東大會建議第四季度每股0.20美元的現金股息 並在2021年引入
2021年第四季度非常季度現金股息每股0.20美元 2022年前三個季度。這個
Equinor Share將於2022年5月12日在OSE進行除股息交易，並在紐約證券交易所為ADR持有人進行除股息交易。記錄 日期為2022年5月13日
和紐約證交所。付款日期為2022年5月27日。
以每股挪威克朗為單位的股息將在記錄後四個工作日計算和傳達 在奧斯陸博爾斯為股東舉行的會議。
挪威克朗的股息將基於挪威銀行#年的平均美元兑挪威克朗匯率。 這段時間加/減三筆生意
從記錄日期開始的天數，總共七個業務日期。
股票回購
2013-2021年期間，董事會已獲得年度股東大會授權 回購Equinor
股票在隨後的市場上被廢止。Equinor打算續簽此協議 於年的週年股東大會上獲授權
May 2022.
2021年6月14日，Equinor ASA董事會啟動了指示性的6億美元 2021年的方案和指示性的
從2022年開始的年度股票回購計劃，最高可達12億美元，以董事會為準 開始分批前的審批。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 295
第一批貸款於2021年7月27日獲得Equinor ASA董事會的批准，市場 運營規模為9900萬美元
自2021年7月28日起至2021年9月28日止。市場的第二部分 方案的運作
10月26日，Equinor ASA董事會批准了3.3億美元， 於2021年10月27日開始生效
截至2022年1月31日。股票回購 計劃 預計將在布倫特石油 價格處於或高於這一範圍
的
50-60美元/桶 和Equinor的淨債務比率
23
價格。
23
296 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
發行人購買的股份
根據股份儲蓄計劃，在市場上購入股份並轉讓給僱員。 設置的限制
董事會。
Equinor的股票儲蓄計劃
自2004年以來，Equinor為公司員工制定了一項股票儲蓄計劃。這項計劃的目的是加強
通過員工成為公司的部分所有者來培養企業文化和鼓勵忠誠。
通過定期扣減工資，員工可以將最高5%的基本工資投資於Equinor 股份。此外，該公司
貢獻挪威員工總股份投資的20%，每年最高可達1,500挪威克朗(約
(175美元)。根據2021年挪威税法，這項公司貢獻是一項免税的員工福利。 該公司將
在2022年捐款，但作為應税收入。在兩個歷年的鎖定期之後，額外的一個 將為每個人獎勵份額
購買的股份。根據挪威現行税法，股票獎勵是一種應税員工福利， 一個值等於
股票的價值，並在獎勵時納税。
董事會獲授權在市場上收購Equinor的股份 公司。該授權的有效期為
下屆年度股東大會，但不超過2022年6月30日。此授權取代了 獲取之前的授權
Equinor的自有股份用於執行年度一般授予的股份儲蓄計劃 2017年5月11日會議。它是
Equinor打算在2022年5月11日的年度股東大會上續簽這項授權。
股份回購的期間
股份數量
已回購
每股平均價格
在挪威
股份總數
作為以下項目的一部分購買
方案
最大數量
可能還沒有的股票
根據以下條款購買
計劃授權
1月至21日
646,514
165.5399
6,065,868
7,934,132
2月-21日
696,049
154.8554
6,761,917
7,238,083
3月21日
617,558
175.2210
7,379,475
6,620,525
4月21日
643,918
167.3735
8,023,393
5,976,607
5月21日
603,872
178.0344
8,627,265
5,372,735
6月21日
573,858
186.0530
573,858
14,626,142
7月21日
613,050
174.7683
1,186,908
14,013,092
8月21日
575,122
186.4915
1,762,030
13,437,970
9月21日
515,135
209.0422
2,277,165
12,922,835
10月21日
472,560
228.9800
2,749,725
12,450,275
11月-21日
482,020
225.2311
3,231,745
11,968,255
12月-21日
467,800
233.7323
3,699,545
11,500,455
1月至22日
439,542
254.6852
4,139,087
11,060,913
2月-22日
428,573
263.6656
4,567,660
10,632,340
共計
1)
2)
1)
所有回購的股份都是在 公開市場，並根據授權 如上所述。
2)
加權平均每股價格。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 297
Equinor ADR計劃費用
美國存託憑證持有人須繳付的費用。
摩根大通銀行(JPMorgan)，擔任Equinor美國存託憑證 計劃取代了德意志銀行
根據2月4日的進一步修訂和重新簽署的存款協議，信託公司美洲(德意志銀行)
2019年。摩根大通直接向存放美國存託憑證的投資者收取交割和交還美國存託憑證的費用 分享或交出
以退出為目的的美國存託憑證，或從為其代理的中介機構。託管人收取其他 以賬單形式向投資者收取費用
ADR持有人，通過從分配的金額中扣除此類費用或通過扣除 這類費用來自現金股息或
其他現金分配。保管人在收取費用之前，可以拒絕提供收費服務。 這些服務都是有償的。
投資者應向存託機構支付的費用如下：
美國存託憑證持有人、存取人和/或已發行美國存託憑證的人必須
報酬：
用於：
每100張美國存託憑證(或不足100張)5美元(或以下) 100個美國存託憑證)
美國存託憑證的發行，包括由此產生的發行 從…
股份的保證金、股份或權利的分配 或
其他財產及依據股額發行
股息、股票拆分、合併、交換
證券或任何其他影響
美國存託憑證或存入的證券。
為撤回而取消美國存託憑證 的
存放的證券，包括如果存款
協議終止，或取消或減少
任何其他原因的美國存託憑證
每美國存托股份0.05美元(或更少)
任何現金分配或可選的現金/股票
根據存款協議派發股息
每歷年每美國存托股份0.05美元(或更少) (或其部分)
年的運營和維護費用
管理ADR方案
相當於應支付的費用的費用 如果分發給你的證券有
已持有股份，並已存入股份 發行美國存託憑證
向登記的美國存託憑證持有人分發(I) 證券
由公司分發給存款持有人
證券或(Ii)出售所得現金收益 這樣的人中
證券
註冊費或轉讓費
我們股票的轉讓和登記
寄存人或其寄存人的姓名或名稱的登記簿
在您存入或提取股票時進行代理
寄存人的開支
SWIFT、電報、電傳、傳真傳輸和
運費(按押金規定)
協議)。
摩根大通的費用、開支和其他費用 或其
代理(可能是部門、分支機構或附屬機構) 為
將外幣兑換成美元，這應該是
從這種外幣中扣除的。
託管人或託管人必須支付的税款和其他政府費用，
例如，股票轉讓税、印花税或 預提税金
必要時
託管人發生的任何費用、收費和開支 或其代理人為
為存入的證券提供服務，出售證券， 押金的交付
證券或與託管人的或與 其託管人遵守
適用的法律、規則或條例，包括但不限於費用 招致於
代表美國存託憑證持有人與合規有關 實行外匯管制
與外國有關的法規或任何法律或法規 投資
必要時
保管人的直接和間接付款
根據我們與摩根大通的協議，公司每年將從摩根大通收到。 摩根(A)2,000,000美元和
(B)ADR方案的收入和支出之間的差額。截至2021年12月31日止的年度， J.P. 摩根
298 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
向該公司報銷200萬美元。與ADR方案管理相關的其他合理費用包括
由公司承擔。在2021年12月31日終了的年度，與管理ADR方案有關的費用，
由該公司支付，總計201,166美元。在某些情況下，包括取消摩根大通的託管資格，
該公司被要求向摩根大通償還之前支付給該公司的某些金額 句號。
税收
挪威的税收後果
本節介紹挪威在以下方面對股東造成的重大税收後果 收購、所有權和
出售美國存托股份的股份及美國存托股份(“美股”)。“股東”一詞是指股票的兩個持有人。 和
美國存託憑證持有人，除非另有明文規定。
該大綱並未完整描述可能相關的所有挪威税收法規 (即，針對以下投資者
可能適用特別規定，包括在挪威從事商業活動的股東，其股票或美國存託憑證
有效地與此類商業活動相聯繫)，並以現行法律和實踐為基礎。股東應諮詢他們的
專業税務顧問，尋求關於個人税收後果的建議。
對挪威股東收到的股息徵税
出於納税目的居住在挪威的公司股東(即有限責任公司和類似實體)通常是 主題
在挪威對從挪威公司獲得的股息徵税。徵税的基礎是 收到的股息的3%，即
適用22%的標準所得税税率。
出於納税目的，居住在挪威的個人股東需繳納標準所得税税率。 股息收入為22%
超過基本免税額度的。然而，超過基本免税額度的股息收入的總收入是
1.44在計入普通應納税所得額之前，導致以下項目的實際税率為31.68%(22%×1.44) 收入
2021年。免税免税額是為每一股個人股票或美國存托股份計算的，與 作為慣例，它的成本價是
股票或美國存托股份乘以無風險年利率。計算結果的任何部分 一年的免税額超過
為股份或美國存托股份分配的股息(“未用津貼”)可結轉並設定 根據收到的未來股息減值
按相同股份或美國存托股份套現(或套現收益，見下文)。任何未使用的 免税額也將增加到基礎上
計算同一股或下一年美國存托股份的免税額。
出於納税目的，居住在挪威的個人股東可以持有居住在挪威境內的公司的上市股票。 歐洲經濟區通過
一個股票儲蓄賬户。通過股票儲蓄賬户持有的股票的股息只需納税。 當股息被提取時
從賬户裏。
對外國股東收到的股息徵税
非居民股東作為起點繳納挪威預扣税，按 挪威的股息率為25%
公司。分銷公司負責在分銷時扣除預提税金 給非居民股東。
在挪威開展業務活動的公司股東，其股票或美國存託憑證與其有效關聯
活動不需要繳納預扣税。對於這類股東，收到的股息的3%受 標準收入
22%的税。
下文概述了某些其他重要的例外和修改。
扣留 税收不適用於歐洲經濟區中與以下情況相當的公司股東 挪威有限責任公司
或某些其他類型的挪威實體，並進一步能夠證明它們是真正的 確立併發揚
歐洲經濟區內真正的經濟商業活動，前提是挪威有權從 這個國家
根據税務條約或其他國際條約居住。如果與居住國沒有這樣的條約，股東
可轉而提交由居住國税務機關出具的確認書，以核實文件。
在挪威和其他國家之間的税收條約中，25%的預扣税率經常被降低。被縮減的 預提税率將
通常只適用於對有能力適當分配股份的股東支付的股息 證明他們是
受益所有人，並有權享受税收條約的好處。
出於税務目的在歐洲經濟區居住的個人股東可以向挪威税務機關申請 如果扣繳税款，則要求退款
由分銷公司徵收的税款超過了本應向個人股東徵收的税款 居住在挪威。
出於納税目的居住在歐洲經濟區的個人股東可以持有公司的上市股票。 駐留在EEA內，通過
一個股票儲蓄賬户。通過股票儲蓄賬户持有的股票的股息只會 在下列情況下應繳納預提税金
已從賬户中提取。
申請降低股息預提税率的程序：
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 299
有權免徵或者減免股息預提税金的外國股東， 可請求將
免税或減税由經銷商在源頭實施。此類申請必須附有令人滿意的文件
支持外國股東有權享受降低的預提税率。特定的 適用文檔要求。
對於存放在摩根大通銀行(JPMorgan)的股票和美國存託憑證的持有人，文件 確定持票人
根據與挪威的税收條約有資格享受優惠的，可能會提供給摩根大通。摩根大通已獲得
挪威税務當局將從我們那裏獲得紅利，以便重新分配給受益人 適用的股份和美國存託憑證
條約扣繳率。
法定的25%預扣税率將對支付給股東的股息徵收(直接或直接 或通過託管機構)
沒有向相關方提供他們有資格獲得減税的相關文件 費率。實益擁有人將
在這種情況下，必須向挪威税務局(Skatteetten)申請退還多扣的税款。
請參閲税務機關網頁瞭解更多信息和要求 該等申請：
Www.skatteetaten.no/en/Person
.
變現股份及美國存託憑證的課税
為納税目的居住在挪威的公司股東在挪威不需繳納以下税款 從出售中獲得收益，
贖回或以其他方式處置挪威公司的股份或美國存託憑證。資本損失不是 免賠額。
出於納税目的，居住在挪威的個人股東在挪威對出售股票徵税， 贖回或以其他方式處置
股票或美國存託憑證。與這種變現相關的收益或損失包括在個人的 當年普通應納税所得額
應按22%的標準所得税税率進行處置。然而，應納税所得額或可抵扣損失額合計為
包括在普通應納税所得額之前的1.44的因數，導致以下各項的實際税率為31.68%(22%×1.44) 收入
2021年。
應納税所得額或可抵扣損益額(毛收入前)按調整後的銷售價格計算。 交易費用減去
應課税基礎。股東的税基通常等於股份或美國存託憑證的收購成本。任何未使用的 津貼
屬於一股的可以從同一股或美國存托股份的應税收益中扣除，但不能領先 增加免賠額或增加免賠額
損失。此外，任何未使用的備用金不得與變現其他股份的收益相抵銷。 或者美國存託憑證。
如果股東處置了在不同時間獲得的股份或美國存託憑證，最先獲得的股份或美國存託憑證 將被視為
在計算税收收益或損失時，首先出售(“先進先出”原則)。
出於納税目的，居住在挪威的個人股東可以持有居住在挪威境內的公司的上市股票 歐洲經濟區通過
股票儲蓄賬户。通過股票儲蓄賬户持有的股票的收益只有在提取時才需納税。 從
帳户，而股票損失將可在帳户終止時扣除。
不再是挪威納税居民的公司股東或個人股東 由於挪威法律或税務條約的規定
在某些情況下，可能需要對與股票有關的未實現資本收益徵收挪威離境税，或
美國存託憑證。
在挪威，不居住在挪威的股東一般不需要繳納資本利得税，而且 損失不能在以下情況下扣除
出售、贖回或以其他方式處置挪威公司的股份或美國存託憑證，除非股東 從事商業活動
在挪威和
該等股份或美國存託憑證實際上與該等活動有關連。
財產税
股份或美國存託憑證計入向個人徵收的財富税的計算基礎內。 居住在挪威繳税
目的。挪威有限責任公司和某些類似實體不繳納財產税。 邊際財富税率
2021年收入年度為評估價值的0.85%。上市公司股票的評估價值 (包括美國存託憑證)占上市公司的55%
該等股份或美國存託憑證於2022年1月1日的價值。
非居民股東在挪威的股票和美國存託憑證無需繳納財產税 有限責任公司
除非股東是個人，並且持股與個人的商業活動在
挪威。
遺產税和贈與税
挪威不徵收遺產税或贈與税。
轉讓税
挪威不徵收與出售或購買股票或美國存託憑證有關的轉讓税。
美國税務事宜
本部分介紹美國聯邦所得税對美國持有者的重大影響(如定義 下圖)
股份或美國存託憑證的所有權和處分。它只適用於您持有股票或美國存託憑證的情況 作為美國的資本資產
300 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
聯邦所得税的目的。本討論僅涉及美國聯邦所得税 並且沒有討論所有的税收
根據您的個人情況，可能與您相關的後果， 州或地方税後果，
遺產税和贈與税後果，以及在聯邦醫療保險繳費税項下產生的淨額税收後果 投資收益或
替代最低税額。如果您是特殊班級的成員，則本節不適用於您 受制於特殊規則的持有人，
包括證券交易商，選擇使用按市值計價方法的證券交易商 對證券持有量進行核算，
免税組織、保險公司、合夥企業或實體或安排 作為美聯航的合作伙伴
出於聯邦所得税的目的，實際或建設性地擁有聯合投票權10%的人 有表決權的股票
等價者或股票總價值的等價者，持有股票或美國存託憑證的人，作為跨境或對衝或轉換的一部分
買賣股票或美國存託憑證作為清倉出售一部分的人 税務目的，或其職能
貨幣不是美元。
本節依據的是1986年修訂的《國税法》、其立法歷史、現行和擬議的條例、
已公佈的裁決和法院裁決，均與目前有效的裁決和法院裁決相同，與美國之間的《公約》 美國和美國的
挪威王國避免雙重徵税和防止偷漏税
財產(“條約”)。這些法律可能會發生變化，可能是在追溯的基礎上。此外，本部分還基於 零件
根據保管人的陳述和假設 存款協議及任何相關的
協議將按照其條款執行。適用於美國聯邦所得税 目的，如果您持有美國存託憑證
證明美國存託憑證，你通常會被視為所代表的普通股的所有者。 被那些ADR。股份交換
對於ADR和股票的ADR，一般不需要繳納美國聯邦所得税。
“US Holder”是指股票或美國存託憑證的實益擁有人，即美國聯邦收入的實益所有人 納税目的：(一)公民或居民
美國；(Ii)美國國內公司；(Iii)其收入為 須繳納美國聯邦所得税
無論其來源如何；或(四)如果美國法院可以行使主要監督的信託 對信託基金的管理和一個
或更多的美國人被授權控制信託的所有實質性決定。
您應該向您自己的税務顧問諮詢有關美國聯邦、州和地方以及挪威和其他税收的問題
在您的特定情況下擁有和處置股票和美國存託憑證的後果。
股票或美國存託憑證的税務處理將在一定程度上取決於我們是否被歸類為被動 外商投資
公司或PFIC，用於美國聯邦所得税目的。除以下討論外，在“--PFIC規則”下，本討論
假設我們不被歸類為美國聯邦所得税目的的PFIC。
分配的課税
根據美國聯邦所得税法，任何分配的總金額(包括 挪威扣繳的任何税款
分配付款)由Equinor從其當前或累積的收益和利潤(如所確定的)中支付 為美國聯邦政府
所得税)，除按一定比例分配其股份外，將被視為股息 這對你來説是要納税的，當
你，如果是股票，或者是存託人，如果是美國存託憑證，實際上或建設性地獲得股息。如果你是一個非-
美國公司持有人，構成合格股息收入的股息將有資格按適用的優惠税率徵税
長期資本利得，只要在你收到股息的那一年， 或者美國存託憑證很容易在網上交易
美國成熟的證券市場或Equinor有資格根據該條約獲得利益。我們相信Equinor是
目前有資格享受條約的好處，因此我們預計普通股或美國存託憑證的股息將 有資格
股息收入。要獲得優惠利率，您必須在121天內持有股票或美國存託憑證超過60天。
從除息日期前60天開始的期間，並滿足某些其他要求。這個 股息將不符合資格
股息-通常允許美國公司就股息進行的已收到扣減 從其他美聯航收到
國企。
你必須在你的收入中包括的股息分配金額將是價值 以美元計算的以挪威克朗支付的款項
在股息分配包括在內的日期以挪威克朗/美元的即期匯率確定 你的收入，無論是否
這筆款項實際上是兑換成美元的。超過當期和累計收益的分配以及 利潤，如確定的
美國聯邦所得税的目的，將被視為資本的免税返還 你的税基在
股票或美國存託憑證，超過您的納税基礎的，將被視為資本利得。 然而，Equinor並不指望
根據美國聯邦所得税原則計算收入和利潤。因此，您應該期望
一般來説，我們所做的分配都被視為紅利。
在受到某些限制的情況下，根據條約扣繳的15%的挪威税將支付給挪威 值得稱讚的或
可從你的美國聯邦所得税中扣除，除非你可以減免或退還扣繳的税款
根據挪威法律。特別規則適用於確定與下列股息有關的外國税收抵免限額
優惠税率。股息通常是來自美國以外的收入。 國家，並將通常是“被動的”
在計算允許的外國税收抵免時使用的收入。任何得失 由貨幣匯率引起的
從將股息支付計入收入之日起至 您將付款轉換為
美元一般將被視為來自美國的普通收入或損失，將沒有資格獲得 特殊税率。
資本利得税
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 301
如果您出售或以其他方式處置您的股票或美國存託憑證，您通常會確認資本收益或虧損。 為美國聯邦政府
所得税目的等於你實現的金額的美元價值之間的差額 和你的納税基礎，確定
以美元計算，以您的股票或美國存託憑證計算。非公司美國持有者的資本利得通常按 如果該物業是
持有一年多。所得或損失通常是來自美國境內的外國税收來源的收入或損失
信用限制目的。如果你收到任何外幣 在出售股份或美國存託憑證時，你可確認普通收入或
因下列日期之間的貨幣波動而在美國境內造成的損失 出售股份或美國存託憑證及
銷售收入折算成美元的日期。你應該向你自己的税務顧問諮詢如何計算付款。
以美元以外的貨幣制作或收到的。
PFIC規則
我們認為，這些股票和美國存託憑證目前不應被視為美國的PFIC股票 聯邦所得税
我們並不期望在可預見的未來成為一個PFIC。然而，這一結論是對事實的確定，即
每年製作一次，因此可能會發生變化。因此，我們有可能 在未來的納税年度成為PFIC。如果我們
將被視為出售或以其他方式處置股份或美國存託憑證而獲得的收益 一般不會被視為
資本利得。取而代之的是，除非你選擇每年按市值徵税 到股票或美國存託憑證，你會
通常被視為你已經實現了這種收益和某些“超額分配”。 你的股票持有期
或者美國存託憑證。分配給實現收益的年度或“超額分配”的金額 是收到的或到之前的應納税年度
我們被歸類為PFIC將按普通所得税税率繳税，且金額 將分配給所有其他年份
按收益或分配所分配的每一年度的最高税率徵税， 連同一項權益
就可歸因於每一該等年度的税項而徵收的費用。除某些例外情況外，您的股票或美國存託憑證將被視為股票。 在一個
如果我們在您持有股票或美國存託憑證期間的任何時間都是PFIC。分紅 你從我們這裏得到的不會是
如果我們被視為針對您的PFIC，則有資格享受優惠税率，在 分配的課税年度或
但將改為按適用於普通收入的税率徵税。
外國賬户合規預扣税
向某些非美國金融機構支付的某些款項將被徵收30%的預扣税 不遵守信息的人
關於其直接和間接美國的報告要求或認證要求 股東和/或聯合
各州的賬户持有人。為了避免因向他們付款而被徵收30%的預扣税，我們和其他非美國金融機構
機構可能被要求向美國國税局報告有關股票持有人的信息 或美國存託憑證，並扣留部分
根據股份或美國存託憑證向若干未能遵守有關資料的持有人支付款項 報告要求(或暫掛
直接或間接通過某些不合規的中介機構發行股票或美國存託憑證)。然而，根據擬議的財政部法規，
這種預扣不適用於在該日期之後兩年前支付的款項。 根據哪一項最終規則定義
頒佈了“外國通行費”一詞。這些要求的實施細則 還沒有完全完成
因此，目前不可能確定這些要求將對股份持有人產生什麼影響，如果有影響的話
美國存託憑證。
大股東
挪威政府是Equinor的最大股東， 擁有67%的直接所有權權益。 其所有權權益為
由挪威貿易、工業和漁業部管理。
302 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
截至2021年12月31日，挪威政府擁有Equinor 67%的直接所有權權益 以及3.6%的間接利息
通過國家保險基金(Folketrygdfondet)，總額為70.6%。
Equinor只有一類股份，每股在股東大會上有一票。《挪威人》 州政府沒有
任何不同於其他普通股東權利的投票權。根據挪威公共有限公司 負債
公司法，至少三分之二的選票和所代表的選票的多數 在股東大會上
需要修改我們的公司章程。只要挪威政府擁有更多 超過我們三分之一的股份，它將是
能夠阻止對我們的公司章程的任何修改。因為挪威政府，代理 通過挪威大臣
石油和能源部擁有超過三分之二的公司股份，它有權修改我們的條款
協會。此外，作為大股東，挪威政府有權控制大會上的任何決定。
我們的股東需要多數票，包括大多數公司的選舉 程序集，它具有
選舉我們的董事會並批准董事會提出的股息的權力。
挪威國贊同“挪威行為守則”中規定的原則。 公司治理“，而且它已經
表示，它預計國家擁有所有權利益的公司將堅持 到密碼去。確保平等的原則
對不同股東羣體的待遇是國家自身準則中的一個關鍵要素。在公司中， 國家是一個
與其他股東一起，國家希望行使與其他股東相同的權利和義務 任何其他股東和非
以損害其他股東的權利或財務利益的方式行事。此外 對……的原則
在平等對待股東的同時，還強調與國家相關的透明度 所有權與一般
會議是業主作出決定和正式決議的正確場所。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 303
截至2021年12月的股東
股份數量
所有權(%)
1
挪威政府
2,182,650,763
67.00%
2
Folketrygdfondet
120,551,782
3.70%
3
貝萊德機構信託公司，N.A.
35,910,427
1.10%
4
施羅德投資管理有限公司(SIM)
35,312,273
1.08%
5
先鋒集團。
31,919,771
0.98%
6
T.Rowe Price Associates，Inc.
22,690,956
0.70%
7
DNB資產管理AS
20,054,515
0.62%
8
KLP Forsikring
19,428,192
0.60%
9
道奇與考克斯
19,239,700
0.59%
10
將KapitalforValtning存儲為
17,013,421
0.52%
11
惠靈頓管理公司
15,122,526
0.46%
12
馬拉鬆資產管理有限責任公司
13,762,270
0.42%
13
外管局投資有限責任公司
11,942,771
0.37%
14
貝萊德投資管理(英國)有限公司。
11,839,222
0.36%
15
Lazard Asset Management，L.L.C.
11,711,934
0.36%
16
道富環球顧問(美國)
11,635,616
0.36%
17
鄧普頓投資顧問公司，L.L.C.
10,107,080
0.31%
18
貝萊德顧問(英國)有限公司
9,507,244
0.29%
19
Alfred Berg Kapitalforvaltning as
9,221,242
0.28%
20
Ruffer LLP
8,922,493
0.27%
資料來源：由第三方收集的數據，由Equinor授權，2021年12月。
外匯管制和限制
根據挪威目前實施的外匯管制，資本進出挪威不受 之前
政府批准。例外情況適用於以超過以下貨幣進行的實物支付轉賬 某些閾值，即
必須向挪威海關申報。這意味着非挪威居民 股東可能會獲得
未經挪威外匯管制同意的股息支付，只要支付是通過 持牌銀行或其他
持牌支付機構。
沒有任何限制影響非挪威居民或外國所有者持有或投票購買我們的股票的權利。
304 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
5.2
非公認會計準則財務計量的使用和核對
自2007年以來，Equinor一直按照國際財務準則編制合併財務報表 報道
歐洲聯盟(歐盟)採用和國際會計準則發佈的國際財務報告準則(IFRS) 衝浪板。國際財務報告準則有
2021年合併財務報表中列報的所有期間都一致適用。
Equinor受美國證券交易委員會監管 關於在公開披露中使用非公認會計準則財務措施。非公認會計原則 金融
度量被定義為不包括或包括未排除或包含的金額的數字度量 在
根據公認會計原則計算和列報的可比計量：(即， 《國際財務報告準則》中的
Equinor)。下列財務計量可視為非公認會計準則財務計量：
a) 淨債務與已動用資本比率、調整後淨債務與已動用資本比率，包括租賃負債 淨債務與資本之比
就業比例調整
b) 平均資本回報率 已就業(ROACE)
c) 有機資本支出
d) 自由現金流與有機自由現金流
e) 調整後收益和調整後税後收益
f) 總股東回報(TSR)
g) 資本支出總額(資本支出總額)
A)淨債務與已動用資本的比率
在Equinor看來，淨負債率比總計息更能反映Equinor的財務實力 金融
債務。下面提供了三種不同的淨債務比率：1)淨債務與已動用資本的比率，2) 淨債務與已動用資本比率
調整，包括租賃負債，以及3)淨債務與已動用資本的比率調整。
該計算是根據資產負債表中的有息金融債務總額進行調整的。 對於現金、現金等價物和
當前的財務投資。進行某些調整，例如將抵押品存款分類 作為現金和現金等價物在
合併資產負債表在非公認會計原則中被視為非現金 計算。在Equinor持有的金融投資
保險AS被認為是受限的，因此不包括在非GAAP計算中。這兩個 調整增加淨債務
並對淨債務與已動用資本的比率給出更謹慎的定義，而不是 將使用基於國際財務報告準則的定義。跟隨
國際財務報告準則16權益的實施提出了不包括租賃負債的“淨債務與已動用資本之比”。 從毛收入來看
有息債務。經該等項目調整的有息債務淨額包括在 已使用的平均資本。下表
對調整後的有息淨負債、已動用資本和淨負債進行對賬 與已動用資本的調整比率與
最直接可比的財務指標或根據國際財務報告準則計算的指標。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 305
已動用資本和淨債務與資本之比的計算 就業率
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
股東權益
39,010
33,873
41,139
非控制性權益
14
19
20
總股本
A
39,024
33,892
41,159
本期財政債務
6,386
5,777
4,087
非流動金融債務
29,854
32,338
24,945
有息債務總額
B
36,239
38,115
29,032
現金和現金等價物
14,126
6,757
5,177
當前財務投資
21,246
11,865
7,426
現金和現金等價物及當期財務投資
C
35,372
18,621
12,604
調整前有息淨負債
B1 = B-C
867
19,493
16,429
其他計息要素
2,369
627
790
經調整的計息債務淨額，包括租賃 負債
B2
3,236
20,121
17,219
租賃負債
3,562
4,405
4,339
調整後的淨有息債務
B3
(326)
15,716
12,880
已動用資本的計算：
已動用資本
A+B1
39,891
53,385
57,588
調整後的已動用資本，包括租賃負債
A+B2
42,259
54,012
58,378
調整後的已動用資本
3)
A+B3
38,697
49,608
54,039
計算淨債務與已動用資本之比
淨負債與已動用資本之比
(B1)/(A+B1)
2.2%
36.5%
28.5%
調整後的淨債務與已動用資本之比，包括 租賃負債
(B2)/(A+B2)
7.7%
37.3%
29.5%
調整後的淨債務與已動用資本之比
3)
(B3)/(A+B3)
(0.8%)
31.7%
23.8%
1)
其他計息要素是現金和 關於抵押品的現金等價物調整 按現金和現金分類的存款
綜合資產負債表中的等價物，但 在非公認會計原則計算中被視為非現金 以及金融投資
在權益保險中被歸類為當期財務 投資。
B)平均資本回報率(ROACE)
這一指標為集團和投資者提供了有關業績的有用信息。 在本評價所述期間。
Equinor使用ROACE來衡量調整後的資本回報率，無論 融資方式為股權融資或
債務。不應將使用ROACE視為財務項目前收入的替代辦法， 所得税和少數股權，
或淨收益，這是根據《國際財務報告準則》或以 在這些數字上。為了和解，
調整後的税後收益，見本節後面的e)。
2021年ROACE為22.7%，而2020年和2019年分別為1.8%和12.0%。從 2020年的主要原因是
調整後税後收益。
306 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
基於調整後收益計算的ROACE 調整後的税收和已動用資本
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元，百分比除外)
2021
2020
2019
調整後税後收益(A)
10,042
924
4,925
調整後平均已動用資本(B)
44,153
51,823
54,637
基於調整後收益計算的ROACE 税後和已動用資本調整(A/B)
22.7%
1.8%
9.0 %
C)有機資本支出
資本支出，定義為PP&E、無形資產和權益類投資的附加支出 在附註4段中
合併財務報表，2021年達到85億美元。
有機資本支出是指不包括收購、資本租賃和 其他具有重大意義的投資
不同的現金流模式。
2021年，共有4億美元被排除在有機資本支出之外。在物品中 被排除在有機食品之外
2021年的資本支出是收購波蘭陸上可再生能源開發商wento的100%權益和增加權利 的
使用與租賃相關的(ROU)資產，導致有機資本支出81億美元。
根據綜合財務附註4分段，2020年資本支出為98億美元 發言。合計美元
20億美元不包括在有機資本支出中。被排除在有機資本支出之外的項目 in 2020
收購阿根廷Bandurria Sur陸上區塊30%的權益，收購49%的股份 在有限責任公司KrasGeoNaC在
俄羅斯，以及與租賃相關的使用權資產的增加，導致有機資本支出 78億美元。
D)自由現金流
自由現金流量包括合併現金流量表中的下列行項目： 運營提供的現金流
已繳税前活動和週轉資本項目(420億美元)、已繳税款(負美元 86億美元)，用於商業的現金
合併(1億美元)、資本支出和投資(負80億美元)、(增加)/減少 其他項目
計息(億美元)，出售資產和業務所得(19億美元)，支付股息(負 USD 1.8
和股票回購(負03億美元)，導致自由現金流為美元 到2021年將達到250億。
E)調整後收益和調整後税後收益
管理層將調整後的收益和調整後的税後收益與其他非GAAP一起考慮 財政措施如
定義如下：按下列方式説明該期間的基本業務和財務業績(不包括融資)
根據與Equinor的經營業績相關性不大的項目進行調整，因此 更好地方便比較
句號。
下列財務計量可視為非公認會計準則財務計量：
調整後收益
以淨營業收入/(虧損)為基礎，並對影響#年期間收入的某些項目進行調整 訂單
分離出管理層認為可能與Equinor沒有很好相關性的影響 基本的運營業績
個別報告期。管理層將調整後的收益視為補充 根據Equinor的國際財務報告準則計量，
這提供了Equinor在 期間，並促進了另一種理解
這兩個時期之間的經營趨勢。調整後收益包括調整後收入和其他調整後收入 購買，
調整後的營業費用和銷售費用、一般和行政費用、調整後的折舊費用 並進行了調整
勘探費。 調整後的收益針對以下項目進行調整：
●
衍生工具公允價值變動：
嵌入衍生品，要求按公允價值列賬。此外，某些交易與以下內容相關 歷史上的撤資包括
或有對價，按公允價值列賬。公允價值變動對會計的影響 上述價值為
不包括在調整後的收益中。此外，還對未實現的變化進行了調整 衍生工具的公允價值
與一些天然氣交易合約有關。由於這些天然氣銷售合同的性質，這些 被歸類為金融
衍生工具應在資產負債表日按公允價值計量。未實現損益 在這些合同上反映了
當前市場天然氣價格與天然氣銷售合同將實現的實際價格之間的差值。 僅限
這些合同的已實現損益反映在調整後的收益中。本演示文稿 最好地反映了潛在的
業務表現，因為它取代了與重新測量
衍生工具於結算日按公允價值計入實際已實現損益 期間
●
庫存套期保值效果分期：
商業倉儲在票據市場進行對衝，並使用
成本或市場價格中的較低者。如果市場價格高於成本價，存貨將不會反映這一點。 增值。那裏
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 307
因為衍生品總是反映市場的變化，所以衍生品套期保值將是一種損失。 價格。一個
作出調整以反映商業倉儲的未變現市場增長。AS 因此，衍生品的損失是
與之相匹配的是，對正在管理的風險敞口進行了類似的調整。如果市場價格跌破 成本價、減記
國際財務報告準則損益表中的存貨和衍生影響將相互抵銷，不作調整。
●
上提/下提
：超支/欠支是用銷售法核算的，因此反映了收入 在這段期間，
產品是在生產期間銷售的，而不是在生產期間銷售的。上/下舉起位置 取決於與以下幾個因素相關的因素
我們的提升計劃以及它與我們應得的生產份額相對應的方式。這個 對期內收入的影響為
因此進行了調整，以顯示基於生產的估計收入和相關成本 要反思的時期
運營業績和與同行的可比性。
●
這個
操作存儲
沒有對衝，也不是交易組合的一部分。已售出商品的成本是經過計算的 基於
先進先出(FIFO)法，包括因下列原因而產生的已實現損益 市場價格的變化。這些收益或
虧損將在不同時期波動，不被視為基礎業務的一部分。 在該期間內
●
減值和減值轉回
被排除在調整後收益之外，因為它們影響資產的經濟性
資產壽命，而不僅僅是其減值或減值的期間 是顛倒的。減值和逆轉
減值可同時影響勘探費用以及折舊、攤銷和減值項目
●
出售資產的損益
從量度中剔除，因為收益或損失不會給出任何指示 未來的
業績或定期業績；這種收益或損失與從時間開始的累積價值創造有關 該資產是
在出售之前一直被收購
●
抵銷(內部庫存未實現利潤：)：
從權益石油庫存獲得的數量將根據不同的情況而不同
幾個因素和庫存策略，即庫存中的原油水平，煉油過程中使用的權益油和庫存中的石油水平。
過境貨物。與集團內部實體之間的銷售量相關的內部利潤，但仍在庫存中 在期間結束時，是
根據國際財務報告準則(減記生產成本)進行抵銷。已實現收益與未實現收益的比例將 從……波動
由於庫存戰略，從一個時期到另一個時期，從而影響淨運營 收入/(虧損)減記至生產
成本不被評估為基本運營業績的一部分，並消除了內部 與權益相關的利潤
交易量不包括在調整後收益中
●
其他收支項目
噹噹期對收入的影響不能反映Equinor的
本報告所述期間的基本業務業績。這類項目可能不常見或不常見。 交易，但它們可能
還包括重要的交易，這些交易不一定符合這兩個條件 不尋常的或不常見的。其他項目包括
仔細評估，可包括與重組、提前退休、 等。
●
會計政策的變化
反映Equinor在報告期內的基本經營業績
調整後税後收益
-等於業務領域的淨營業收入/(虧損)減去所得税和調整至
將適用的邊際税考慮在內的營業收入。調整後收益 税不包括淨財務項目和
相關税收對淨財務項目的影響。它的基礎是調整後的收益減去對所有要素的税收影響 包括在
調整後收益(或對營業收入和每個調整項目計税 使用估計的邊際税率)。在……裏面
此外，與個人報告期無關的税務風險敞口項目的税務影響不包括在 調整後收益
税金。管理層考慮調整後的税後收益，這反映了正常化的税費支出 與其運營相關
不包括融資影響的業績，作為Equinor的補充指標 淨收入。某些以美元計價的淨額
財務頭寸由集團公司持有，其美元功能貨幣不同於該貨幣 其中
應納税所得額是計量的。當貨幣匯率在不同時期之間變化時，基礎 用於衡量以下項目的淨財務項目
國際財務報告準則將隨着包括匯兑收益和損失的應税收入而不成比例地變化 從換算淨美元
將財務狀況計入適用納税申報單的貨幣。因此， 有效税率可能會顯著
在任何給定時期高於或低於法定税率的。包括調整後的税費 調整後的税後收益不應
被認為是指當期或總税費(或應繳税款)的數額 在這段時間裏。
調整後收益和調整後税後收益應被視為額外措施，而不是 淨運營的替代品
收益/(虧損)和淨收益/(虧損)，這是最直接可比的國際財務報告準則計量。那裏 是物質上的限制嗎
與使用調整後收益和調整後税後收益相比 非公認會計原則等國際財務報告準則計量
衡量標準不包括權益的所有收入/收益或費用/虧損項目 需要評估其盈利能力
一個整體的基礎。調整後收益和調整後税後收益僅用於 表明潛在的事態發展
我們正在進行的生產、製造和營銷我們的業務的趨勢 產品，不包括税前和税後
淨財務項目的影響。Equinor通過消除 某些因素的影響
可能與該期間的運營或融資沒有直接關聯的項目。然而，出於這個原因，調整後的收益和
調整後的税後收益並不是衡量盈利能力的完整指標。因此，不應孤立地使用這些措施。
308 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
調整後税後收益的計算
截至十二月三十一日止的年度
(單位：百萬美元)
2021
2020
2019
淨營業收入
33,663
(3,423)
9,299
總收入和其他收入
(1,836)
90
(1,022)
衍生工具公允價值變動
(146)
2
(291)
庫存套期保值效應的分期
49
224
306
來自關聯公司的減值
4
3
23
上提/下提
(125)
(130)
166
出售資產的損益
(1,561)
(9)
(1,227)
條文
(57)
-
購買[扣除庫存差異的淨額]
230
(168)
508
運營存儲效果
(231)
127
(121)
淘汰
461
(296)
628
運營和行政費用
(11)
378
619
上提/下提
23
70
(32)
其他調整
(43)
1
-
會計政策的變化
1)
-
-
123
出售資產的損益
47
23
43
條文
(37)
285
485
折舊、攤銷和減值
1,288
5,715
3,429
損傷
2,963
5,934
3,549
減值沖銷
(1,675)
(218)
(120)
勘探費
152
1,345
651
損傷
175
1,397
651
減值沖銷
(22)
(63)
-
條文
-
11
-
淨營業收入調整總和
(177)
7,361
4,185
調整後收益
33,486
3,938
13,484
調整後收益的税收
(23,445)
(3,014)
(8,559)
調整後税後收益
10,042
924
4,925
1)改變會計政策以消除失衡。
F)合計 股東回報(TSR)
總計 股東回報(TSR)是股票價格增長和同期股息的總和， 除以股票價格
期初。
G)資本支出總額(資本支出總額)
可再生能源(REN)和低碳解決方案(LCS)在總資本支出中的份額按總資本支出計算 TO REN和LCS定義
作為項目融資前的投資，除以有機資本支出總額(包括REN和LCS 總資本支出)。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 309
5.3法律程序
Equinor在全球範圍內參與了多項訴訟，涉及與 其業務的開展。不是
提供了以前報告的法律或仲裁程序的進一步最新情況。Equinor做到了 我不相信這樣的訴訟程序會，
單獨或總體上，對Equinor的 財務狀況、盈利能力、經營結果或流動性。
另見附註10所得税和附註24其他承付款、或有負債和或有負債 合併後的資產
財務報表。
310 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
5.7術語 和縮寫
組織縮略語
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
●
2
E-二氧化碳當量
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 311
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
公制縮寫等。
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
等值測量的基礎是
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
其他術語
●
●
是從早已死亡的生物材料中提取出來的
●
天然氣體積按月換算為桶 能量含量的基礎
●
壓力-也稱為天然汽油或 石腦油
●
312 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
●
天然氣田
●
●
與Equinor在 一個特定的領域。權利卷，在另一端 手，代表Equinor的
中分發給合作伙伴的卷的份額 可扣除的字段 除其他事項外，版税和
東道國政府在石油利潤中的份額。在……下面 PSA的條款，扣除的石油利潤金額 從股權成交量通常會
隨着累計投資回報的增加而增加 提供給合作伙伴和/或來自 牌照。股權和股權之間的區別
應享權利與大多數PSA制度相關，而 它不適用於大多數優惠制度。 比如在挪威，
英國、加拿大和巴西。股權概述 Products為讀者提供了更多信息， 由於某些成本在
利潤和虧損分析直接與 在報告期間產生的權益數量 年份
●
重力低於22.3°api。除了高粘度之外 和高比重，重油通常具有低的氫碳比 比率，
瀝青質、硫、氮和重金屬含量也很高 因為更高的酸值
●
需要嚴格確定鑽探的優先順序和順序 目標
●
●
某一參考時間點的期望值。IOR 包括傳統的和新興的 技術
●
●
在大氣壓下
●
液化石油氣用特殊容器運輸。
●
●
●
含有一些乙烷和少量的 更重的碳氫化合物(也稱為銷售氣)和 2)濕氣體，主要是乙烷、丙烷
和丁烷以及少量的 較重的碳氫化合物；部分液態 大氣壓
●
温度
●
●
運輸和煉油；以及5)營銷和 分佈
●
●
TotalEnerings和？rsted。
●
氫(H)和碳(C)。這一比例 不同的化合物，從甲烷和乙烷 到最重的組件，在
石油發現因發現而異。如果水庫主要包含 輕烴，它被描述為氣田。 如果
據描述，更重的碳氫化合物佔主導地位 作為一塊油田。油田可能以遊離氣為特徵 在油的上方，並含有一定量的
輕烴，又稱伴生氣
●
現有的經濟和政治條件和用途 現有技術。它們是美國證券交易委員會唯一的類型
歐盟委員會允許石油公司報告
●
與實際利潤率不同，因為類型不同 原油和其他原料、產量、產品 收益率、運費、庫存等
●
運行天數除以 這段時期
●
●
●
將液體和/或 天然氣到地面
●
顯著地蒸發並進入地球大氣層(例如 在裝卸過程中形成的氣體 原油)
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 313
5.8前瞻性陳述
本Form 20-F年度報告包含某些涉及風險的前瞻性陳述 和不確定性，特別是在
“業務概述”和“戰略和市場概述”部分。在某些情況下，我們 使用諸如“目標”、“雄心”、
“預期”、“相信”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“客觀”、“展望”、 “五月”、“計劃”、“時間表”、
“尋求”、“應該”、“戰略”、“目標”、“將”、“目標”和類似的表達方式，以確定前瞻性陳述。 所有其他語句
比對歷史事實的陳述更重要，包括；作為一家廣泛的能源公司發展的承諾； 削減淨額的雄心
到2030年集團範圍內温室氣體排放量減少50%，到 2050年；我們的目標是脱碳石油和
天然氣，將海上風能和氫氣產業化，並提供商業碳捕獲和封存；我們的雄心是 發展低
碳解決方案和價值鏈 並在歐洲CCS市場取得領先地位 份額超過25%；我們的
對淨碳強度、碳效率、甲烷排放和燃燒減少、可再生能源的預期
產能和碳中性的全球運營；我們的內部投資碳價格 決策；未來水平和期望值
石油和天然氣生產的創建、石油和天然氣組合的規模和構成、發展 CCUS和氫氣
商業和抵消機制的使用；減產，包括減產對減產水平和時間的影響 我們的製作；計劃
開發領域；市場前景和未來經濟預測和假設，包括大宗商品 價格假設；有機的
到2022年的資本支出；我們優化和成熟我們投資組合的意圖；未來在全球範圍內 經濟走勢與市場
條件；經營戰略和競爭地位；銷售、貿易和市場戰略；研究和開發 計劃和
戰略；與生產水平、單位生產成本、投資、勘探活動、 發現和
與我們在安哥拉、阿根廷、阿塞拜疆、巴西、 加拿大、墨西哥灣、
NCS、北海、俄羅斯、坦桑尼亞、英國和美國；我們打算退出我們的俄羅斯合資企業；
關於新冠肺炎疫情及其影響、後果和風險；我們應對新冠肺炎 大流行，包括
保護人員、業務和價值創造、業務成本和假設的措施； 未來信用評級；員工培訓
和關鍵績效指標；重新設計衞生防護中心的計劃；收購、處置和其他項目的完成和結果 合約安排及
交付承諾；回收係數和水平；未來利潤率；能力、儲備或資源的未來水平或發展；
計劃週轉和其他維護活動；可再生能源生產能力計劃和 石油和石油之間的平衡
可再生能源生產；石油和天然氣產量增長，包括提升和銷售到 平等權利生產；估計
與生產和開發、預測、報告水平和日期有關；運營預期、估計、 附表和
成本；與許可證和租賃有關的預期；石油、天然氣、替代燃料和能源價格、波動性、供求
;
與人權法有關的進程；公司結構和組織政策；技術創新； 實施，
立場和期望；對董事會組成、薪酬的期望；我們的外管局和 高效運作；
我們內部政策和計劃的有效性；我們管理風險敞口的能力；我們的流動性水平 和管理
流動資金儲備；估計或未來的負債、債務或費用；預期影響 貨幣和利率波動以及
倫敦銀行間同業拆借利率的終止；HSE法規的預期結果、影響或時間安排；HSE目標 和未來的管理目標
運營；與監管趨勢有關的預期；PSA影響；預計影響或時機 管理或
政府規章、標準、決定、標準或法律(包括税法)；預計 針對我們的法律索賠的影響；
有關資本分配、股票回購以及派息金額和時間的計劃均為前瞻性陳述。
您不應過度依賴這些前瞻性陳述。
我們的實際結果可能與前瞻性陳述中預期的大不相同。 原因有很多，包括風險
在《風險審查》、《業務審查》以及本年度報告的其他部分中進行了上述描述 表格20-F。
這些前瞻性陳述反映了當前對未來事件的看法，根據其性質，它們是主題 對重大風險和
不確定性，因為它們與事件有關，並取決於將 發生在未來。有很多因素
這可能會導致實際結果和發展與這些前瞻性表述或暗示的結果和發展大不相同
説明，包括行業產品的供應、需求和定價水平，特別是考慮到最近石油價格的大幅波動
除其他外，由歐佩克+成員國之間不斷變化的動態引發的 美國頁巖油公司面臨的壓力來自他們的
股東利用他們較高的現金流支付債務和股息，而不是增加鑽探 以及生產和不確定性
關於新冠肺炎大流行創造的需求；俄羅斯入侵烏克蘭和我們隨後的 決定停止新的
對俄羅斯的投資；儲量的水平和計算；與儲量估計的實質性差異；自然災害，
不利的天氣條件、氣候變化和其他商業條件的變化；監管穩定性 和訪問有吸引力的
可再生的機會；不成功的鑽探；操作問題，特別是根據檢疫規則，旅行 限制，
勞動力短缺、供應鏈中斷和社會距離要求 新冠肺炎大流行；健康、安全
和環境風險；新冠肺炎大流行的影響；氣候變化的影響；水力壓裂法規；安全
違規行為，包括破壞我們的數字基礎設施(網絡安全)；危機管理系統無效；行動 的
競爭對手；新技術的開發和使用，特別是在可再生能源部門；無法滿足戰略
目標；涉及交通基礎設施的困難；政治和社會穩定以及經濟增長 在相關領域中
世界；聲譽損害；挪威政府行使所有權；無法吸引 和留住人員；相關風險
實施新的公司結構；保險覆蓋範圍不足；變化或不確定 或不遵守法律
和政府規章；挪威政府作為大股東的行為；失敗 以滿足我們的道德和社會需求
標準；挪威和其他產油國的政治和經濟政策；不遵守 國際貿易
制裁；外地夥伴的行動；税收制度的不利變化；匯率和利率 利率波動；相關因素
貿易、供應和金融風險；一般經濟狀況；以及在其他地方討論的其他因素 在這份報告中。
314 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
我們在本文檔中使用了某些術語，例如“資源”和“資源”，而“美國證券交易委員會”的規則禁止我們將這些術語包括在 提交的文件
有了美國證券交易委員會。敦促美國投資者認真考慮以我們的形式披露的信息 20-F, 美國證券交易委員會1-15200號文。此表格為
可在我們的網站上查看或致電1-800-美國證券交易委員會-0330或登錄
Www.sec.gov
.
儘管我們認為前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但我們 我不能向您保證我們的
未來的結果、活動水平、業績或成就都將達到這些預期。此外，無論是我們還是其他任何人
對前瞻性陳述的準確性和完整性承擔責任。除非 我們被法律要求更新
之後，我們不一定會更新其中的任何語句。 本年度報告的日期，以使它們
符合我們預期的實際結果或變化。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 315
5.9簽名頁
註冊人特此證明其符合提交表格20-F的所有要求，並且 已正式導致並授權
以下籤署人代表其在本年度報告上簽字。
EQUINOR ASA
(註冊人)
由以下人員提供： /s/烏裏卡·費恩
姓名： 烏裏卡·費恩
標題： 執行副總裁兼首席財務官
日期：2022年3月18日
316 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
5.10展品
以下展品是作為本文件的一部分提交的 年報：
證物編號
描述
附件1
經修訂的Equinor ASA公司章程，自2020年5月14日起生效(英文
譯文)(通過引用Equinor ASA的2020 Form 20-F(文件編號
15200)於2021年3月19日提交給委員會)。
附件2.1
根據《交易法》第12條登記的證券説明。
附件2.2
Equinor ASA(前身為Statoil ASA和StatoilHydro)之間的契約形式
ASA)、Equinor Energy AS(前身為挪威國家石油公司和StatoilHydro
石油公司)和德意志銀行美洲信託公司(通過引用成立為
Equinor ASA(前身為Statoil ASA)和Equinor Energy AS的附件4.1
(前身為挪威國家石油公司)對其
於2月2日向委員會提交的表格F-3(第333-143339號檔案)登記聲明
2009年4月)。
附件2.3
第3號補充義齒(通過引用Equinor ASA的附件4.1併入
2018年9月10日向委員會提交的關於表格6-K的報告(第001-15200號文件)。
附件2.4
第4號補充義齒格式(引用Equinor附件4.1併入
美國會計師協會於11月13日向委員會提交的表格6-K報告(第001-15200號文件)
2019).
附件2.5
修正和重新簽署的代理協議，日期為2020年5月13日，由Equinor和Equinor之間
ASA作為發行方，Equinor Energy作為擔保人，紐約梅隆銀行作為代理人
和紐約梅隆銀行盧森堡分行作為以下項目的付款代理
20,000,000歐元中期票據計劃(參考附件2.5併入
於3月向委員會提交的Equinor ASA 2020年20-F表格(文件編號001-15200)
19, 2021).
附件2.6
Equinor ASA的截至2020年5月13日的契約，金額為2000萬歐元
歐元中期票據計劃。(通過引用Equinor的附件2.6併入
美國會計師協會於2021年3月19日向委員會提交的2020年20-F表格(第001-15200號文件)。
附件2.7
截至2020年5月13日的Equinor Energy關於
20,000,000歐元中期票據計劃(合併內容見附件2.7
於3月向委員會提交的Equinor ASA 2020年20-F表格(文件編號001-15200)
19, 2021).
附件4(A)(I)
Gassco AS和Equinor Energy AS(前身為
作為挪威國家石油公司)，日期為2010年11月24日(通過引用附件併入
提交的Equinor(前身為挪威國家石油公司)2016年20-F表格(第001-15200號文件)的4(A)(I)
歐盟委員會，2017年3月17日)。
附件4(A)(二)
2010年10月17日、2013年2月19日、12月15日第1、2、3、4、5和6號修正案
2012年、2014年9月17日、2017年12月15日和2017年12月22日，至
Gassco AS和Equinor Energy AS(前身為
作為挪威國家石油公司)，日期為2010年11月24日(通過引用附件併入
提交的Equinor(前身為挪威國家石油公司)2017年20-F表格(第001-15200號文件)的4(A)(Ii)
委員會於2018年3月23日)。
附件4(C)
截至2020年8月9日與安德斯·奧佩達爾的僱傭協議(通過引用併入
根據Equinor ASA 2020年20-F表格(文件編號001-15200)的附件4(C)提交給
委員會於2021年3月19日)。
附件8
附屬公司(見本文件第2.9節公司中包括的重要附屬公司 每年一次
報告)。
附件11
行為規範。
附件12.1
規則13a-14(A)首席執行官的證明。
附件12.2
細則13a-14(A)首席財務幹事的證明。
附件13.1
第13a-14(B)條首席執行幹事的證明。
1
)
附件13.2
細則13a-14(B)首席財務官的證明。
1
)
附件15(A)(I)
安永的同意。
附件15(A)(Ii)
德戈萊爾和麥克諾頓的同意。
附件15(A)(三)
DeGolyer和MacNaughton的報告。
附件17
擔保人子公司名單
展品101
交互式數據文件(格式為內聯XBRL(可擴展商業報告語言))。
與Form 20-F年度報告一起以電子方式提交。
展品104
封面交互數據文件(格式為內聯XBRL，包含在附件101中)。
1)
僅提供傢俱。
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 317
Equinor ASA及其授權子公司的長期債務證券總額 在其他文書項下
不超過Equinor ASA及其總資產的10% 合併後的子公司
基礎。該公司同意應要求向委員會提供任何此類文書的副本。
318 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
5.11 對照表格20-F
分段
第1項。
董事、高級管理層的身份 和顧問
不適用
第二項。
優惠統計數據和預期時間表
不適用
第三項。
關鍵信息
A. [已保留]
不適用
B.資本化和負債
不適用
C.提出和使用收益的理由
不適用
D.風險因素
2.13(風險審查--風險因素)
第四項。
關於公司的信息
A.公司的歷史和發展
2021年要點；關於報告；2.1(戰略 和市場
概述)；2.2(業務概述)； 2.3(勘探和
生產挪威(E&P挪威)；2.4(勘探 &
國際生產(E&P International)； 2.5(探索
和生產美國(E&P USA)；2.6(市場營銷， 中游&
加工(可再生能源)；2.7(可再生能源 (任))；2.8(其他
2.12(流動資金和資本資源--投資)；
3.1(執行和報告)；附註4 (收購和
處置)至4.1(綜合財務 本組織的聲明
Equinor Group)
B.業務概述
2.1(戰略和市場概覽)； 2.2(業務概述)；
2.3(挪威勘探與生產公司(E&P 挪威))；2.4
國際勘探與生產公司(E&P 國際))；
2.5(勘探和生產美國(E&P USA)); 2.6
(市場營銷、中游與加工(MMPs))； 2.7(可再生能源
(任))；2.8(其他組)；2.9(公司)
C.組織結構
2.2(業務概述-公司結構-細分
報告)；2.9(公司--子公司和 屬性)
D.財產、廠房和設備
2.3(挪威勘探與生產公司(E&P 挪威))；2.4
國際勘探與生產公司(E&P 國際))；
2.5(勘探和生產美國(E&P USA)); 2.6
(市場營銷、中游與加工(MMPs))； 2.7(可再生能源
(任))；2.8(其他組)；2.9(公司-子公司 和
財產)；2.12(流動資金和資本資源--
附註11(財產、廠房和設備)和23
(租賃)至4.1(綜合財務 本組織的聲明
Equinor Group)
石油和天然氣信息披露
2.10(業務表現)
項目4A。
未解決的員工意見
無
第五項。
經營與財務回顧與展望
討論沒有涉及某些事項 關於……
2019. 關於這些項目的討論可以找到 在年度報告中
表格20-F截至該年度的報告 2020年12月31日，
於2021年3月19日向美國證券交易委員會提交
A.經營業績
2.9(公司--適用法律和法規)； 2.11
(財務審查)；2.13(風險審查--流動性、市場和
金融風險-外匯-金融 風險)
B.流動資金和資本資源
2.12(流動資金和資本來源)； 2.13(風險審查-
市場、金融和流動性風險)；附註 2(顯著
會計政策-衍生金融工具 儀器)，6
(金融風險和資本管理)，16 (行業及其他
應收款)、17(現金和現金等價物)、 19(金融)
債務)和24(其他承付款項，或有 負債及
或有資產)至4.1(綜合財務 的聲明
Equinor Group)
C.研究和開發、專利和 牌照等
2.2(業務概述--研究和開發)； 注8
(其他開支)至4.1(綜合開支 公司的財務報表
Equinor Group)
D.趨勢信息
被動型
E.關鍵會計估計數
4.1(綜合財務報表) Equinor Group)
第六項。
董事、高級管理人員和員工
A.董事和高級管理人員
3.5(董事會)；3.6(管理)
Equinor，Form 20-F 2021年度報告 319
B.補償
3.7(對理事機構的補償)； 附註7
(薪酬)和20(養卹金)至4.1(綜合
Equinor集團財務報表)
C.董事會慣例
3.4(企業大會)；3.5(董事會 董事)；3.6
(管理)
D.員工
2.15(我們的人)
E.股份所有權
3.8(股權)；附註7(薪酬) to 4.1
(本公司的綜合財務報表 Equinor Group)；5.1
(股東信息-購買的股份 發行人-
Equinor的股票儲蓄計劃)
第7項。
大股東和關聯方交易
A.主要股東
5.1(股東信息-大股東)
B.關聯方交易
2.9(公司關聯方交易)； 附註25(相關
締約方)至4.1(合併財務報表 的
Equinor Group)
C.專家和律師的利益
不適用
第八項。
財務信息
A.合併報表和其他財務報表 信息
4.1(綜合財務報表) Equinor集團)；
5.1(股東資料)；5.3(法律程序)
B.重大變化
附註27(後續活動)至4.1(合併 金融
Equinor集團的聲明)
附屬擔保人的財務資料
2.12(流動資金和資本資源-摘要 金融
與擔保債務證券相關的信息)
第九項。
報價和掛牌
A.優惠和上市詳情
5.1(股東資料)
B.配送計劃
不適用
C.市場
5.1(股東信息)
D.出售股東
不適用
E.稀釋
不適用
F.發行債券的費用
不適用
第10項。
附加信息
A.股本
不適用
B.組織備忘錄和章程
2.13(風險審查--與國家有關的風險 所有權)；3.1
(導言--公司章程)； 3.2(股東大會
股東)；5.1(股東信息)； 注18
(股東權益及股息)至4.1(綜合
Equinor集團財務報表)
C.材料合同
2.6(營銷、中游和加工(MMPs)--管道)；
附註25(關聯方)至4.1(綜合 金融
Equinor集團的聲明)
D.外匯管制
5.1(股東信息--外匯管制 和
限制)
E.徵税
5.1(股東信息-税務)
F.股息和支付代理人
不適用
G.專家的發言
不適用
H.展出的文件
關於這份報告
一、附屬信息
不適用
第11項。
數量和質量披露 關於市場風險
2.13(風險審查)；附註6(財務風險 和資本
管理)和26(金融工具： 公允價值
氣液平衡的測量及靈敏度分析 市場風險)至4.1
(Equinor的合併財務報表 組)
第12項。
除股權外的其他證券説明 證券
A.債務證券
不適用
B.認股權證和權利
不適用
C.其他證券
不適用
D.美國存托股份
附件2.1(已登記證券的説明 在部分下
《交易法》第12條)；5.1(股東信息-
Equinor ADR計劃費)
第13項。
違約、拖欠股息和拖欠股息
無
320 Equinor，Form 20-F 2021年度報告
第14項。
對擔保權利的實質性修改 持有者和
使用
無
收益
第15項。
控制和程序
3.10(風險管理和內部控制)
項目16A。
審計委員會財務專家
3.5(董事會--審計委員會)
項目16B。
道德守則
3.1(簡介-行為守則)
項目16C。
首席會計師費用及服務
3.9(外聘審計員)
項目16D。
豁免以下人士遵守上市標準 審計委員會
3.1(簡介-符合紐約證券交易所上市規定 規則)
項目16E。
發行人購買股權證券 和附屬公司
購買
5.1(股東信息-購買的股份 (按發行人)
項目16F。
更改註冊人的註冊會計師
不適用
項目16G。
公司治理
3.1(簡介-符合紐約證券交易所上市規定 規則)
項目16H
煤礦安全信息披露
不適用
第17項。
財務報表
不適用
第18項。
財務報表
4.1(綜合財務報表) Equinor Group)