​

附件4.14

標記的某些已識別的信息[***]已被排除在外

因為它既不是實質性的，又是

如果公開，可能會對公司造成競爭損害

已披露。

對獨家許可協議的修正

本修正案(“修正案”)於2021年12月2日(“修正案生效日期”)由Cosmo Technologies Ltd.(一家根據愛爾蘭法律正式註冊成立和存在的公司，註冊辦事處位於Riverside II，־John Rogerson‘s Quay，Dublin 2，愛爾蘭(以下簡稱“Cosmo”))和RedHill Biophma，Inc.(一家特拉華州公司，地址為8045Arco Corporate Drive，Suite120，North Carolina，27617)及其所有附屬公司(“RedHill”)簽訂。在本文中，Cosmo和RedHill各自可單獨稱為“當事人”，或統稱為“當事人”。

獨奏會

鑑於，雙方於2019年10月17日就AEMCOLO訂立獨家許可協議(“獨家許可協議”)。

鑑於，雙方尋求修改獨家許可協議的條款。

因此，現在，考慮到前述和其他良好和有價值的對價，雙方同意如下所述修改本協議，並在此確認其收到和法律上的充分。

協議書

本協議同意將《獨家許可協議》的18.2.2節完全替換為以下新的一節：

1.18.2.2自願終止。每一方均有權自行決定在下列時間終止本協定：[***]在生效日期後向另一方發出書面通知。任何一方均不需要就此類終止向另一方支付任何賠償。本協議終止後，根據本協議授予的許可應立即終止，並且，除非在第18.3.1節中允許，否則RedHill將立即停止與產品有關的任何和所有開發及其他活動。

自修正案生效之日起，雙方由其正式授權的代表簽署本協議，特此為證。

​

​

​

科斯莫科技有限公司

紅山生物醫藥公司。

​

​

​