美國國家安全與交流委員會(USTESSECURITIES And Exchange Commission)華盛頓特區，20549
表格
當前報告
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條
報告日期(最早報告的事件日期)： |
冷凍細胞國際公司。
(註冊人的確切姓名載於其章程)
特拉華州 |
001-40767 |
22-3023093 |
||
(州立或其他法團司法典章) |
(委員會文件編號) |
(美國國税局僱主身分證號碼) |
||
|
|
|
|
|
布魯克克里克大道700號 |
|
|||
奧茲馬爾, 佛羅裏達州 |
|
34677 |
||
(主要行政辦公室地址) |
|
(郵政編碼) |
||
註冊人的電話號碼，包括區號： 813 749-2100 |
|
(前姓名或前地址，如自上次報告後更改)
如果表格8-K的提交意在同時滿足註冊人根據下列任何一項規定的提交義務，請勾選下面相應的框：
根據該法第12(B)條登記的證券：
每節課的標題 |
|
TradingSymbol |
|
註冊的每個交易所的名稱 |
普通股，面值0.01美元 |
|
CCEL |
|
納斯達克股票市場有限責任公司 |
用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章 230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2(本章 240.12b-2節)所界定的新興成長型公司。
新興成長型公司
如果是新興成長型公司，用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易所法案第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
第1.01項訂立實質性的最終協議。
2022年3月14日，Cryo-cell International，Inc.(“Cryo-cell”，或“公司”)與Scanell Properties#502，LLC(“賣方”)簽訂購買協議(“協議”)，收購位於北卡羅來納州達勒姆縣S.Briggs Avenue 857 S.Briggs Avenue，Durham，Durham，LLC(“Land”)的一座商業辦公樓和在建的相關物業(“該物業”)。
根據該協議的條款，本公司終止收購該物業的責任須受慣常的成交條件所規限。本協議包含賣方的慣例陳述和保證。雖然本公司相信收購是可能的，但不能保證收購該物業將會完成。
這處房產的收購價為1120萬美元(約合1120萬美元)。根據該協議，2022年3月16日，該公司轉移了20萬美元(20萬美元)的初始定金。該公司打算用手頭的現金、運營的現金流和未來的額外融資為收購價格提供資金。
賣方正在對該土地進行某些改善，包括但不限於將由Cryo-Cell使用的約56,000平方英尺的建築。收購的完成取決於公司完成盡職調查和各方應滿足的各種成交條件。如果公司不結清物業，則有條款規定賣方必須退還押金或部分定金。
本協議的前述摘要完全受本協議的限制，該協議作為附件10.1附於本協議之後。
第8.01項其他資料
2022年3月16日，公司發佈了一份新聞稿，宣佈了該協議。該新聞稿的副本作為附件99.1附於此，並通過引用結合於此。
項目9.01財務報表和物證。
以下文件以表格8-K與本報告一同存檔。
|
證物編號： |
描述 |
|
10.1 |
Scanell Properties#502，LLC與Cryo-cell International，Inc.的購買協議，日期為2022年3月14日 |
|
99.1 |
新聞稿日期：2022年3月16日 |
|
104 |
封面交互數據文件(嵌入內聯XBRL文檔中) |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
|
|
|
|
|
|
|
|
日期： |
March 16, 2022 |
由以下人員提供： |
/s/David Portnoy |
|
|
|
大衞·波特諾伊，董事長兼聯席首席執行官 |