附件10.51
本票的轉讓
本期票轉讓(以下簡稱“轉讓”)於2022年3月1日由內華達州工業地產集團、 一家內華達州有限責任公司(“轉讓人”)、 一家特拉華州有限責任公司JKP Financial,LLC和內華達州一家有限責任公司IRG,LLC(各自單獨及其繼承人和受讓人、“受讓人”) 及其各自的繼任者為受益人作出並於2022年3月1日起生效。 本期票(以下簡稱“轉讓”)自2022年3月1日起由工業地產集團、內華達州有限責任公司(特拉華州有限責任公司)JKP Financial LLC和內華達州有限責任公司IRG(各自及其繼承人和受讓人)作出並生效。
W I T N E S S E T H
鑑於,轉讓人是該張日期為2021年11月23日、原始本金為850萬美元(8,500,000美元)的本票的持有人,轉讓人是出借人,而特拉華州的名人堂度假村娛樂公司是借款人(“本票”);以及
鑑於,轉讓人希望 將票據中一半(1/2)的權益轉讓給每個受讓人;
因此,現在,考慮到上述前提,並出於其他良好和有價值的代價(在此確認已收到且充分), 轉讓人和受讓人特此約定並同意如下:
1.轉讓; 修改並重新印製本票。自本協議生效之日起,轉讓人特此轉讓、轉讓、授予、轉讓和設定受讓人、其繼承人和受讓人對轉讓人在票據中和對票據的所有權利、所有權、權益和利益的一半(1/2)權益。轉讓人和受讓人同意,本票據應由兩張單獨的首次修訂和重新開立的本票(以每個受讓人為受益人)取代,由借款人籤立並交付給每一受讓人。每張該等第一次修改和重複的本票(A)的原始本金金額應等於(1)400萬零273 1,000,543 46/100美元(4,273,543.46美元)之和,以及(B)應反映適用的受讓人和借款人商定的任何其他條款。
2.轉讓人的陳述和擔保。本轉讓並無追索權、明示或默示的陳述或擔保,除非 轉讓人表示並保證(A)轉讓人擁有作出及籤立本轉讓的全部權力及權限,(B)轉讓人 先前未曾將票據轉讓、擔保、背書、質押或質押,或以其他方式將票據的任何權利、所有權、權益或申索轉讓予另一名個人或 實體,以及(C)票據不受任何限制、申索、 留置權或產權負擔的約束,但附註所載者除外。
3.繼承人和受讓人。本轉讓對轉讓人和受讓人及其各自的繼承人和受讓人具有約束力。
4.標題 和對應項。本轉讓各段落的標題僅為方便起見,不得視為 以任何方式修改或限制本轉讓的任何規定,或在本轉讓的解釋中以任何方式使用。 本轉讓可同時簽署兩份或兩份以上副本,每份副本應被視為原件,但所有副本 一起構成一份相同的文書。
[任務結束;簽名頁緊隨其後]
茲證明,轉讓人 和受讓人已正式簽署本期票轉讓,自上述第一年開始生效。
轉讓人: | |||
工業地產集團,LLC, | |||
內華達州一家有限責任公司 | |||
由以下人員提供: | /約翰·A·梅斯 | ||
姓名: | 約翰·A·梅斯 | ||
標題: | 首席執行官 | ||
受讓人: | |||
JKP Financial,LLC, | |||
特拉華州一家有限責任公司 | |||
由以下人員提供: | /約翰·A·梅斯 | ||
姓名: | 約翰·A·梅斯 | ||
標題: | 首席執行官 | ||
IRG,LLC, | |||
內華達州一家有限責任公司 | |||
由以下人員提供: | S.L.Properties,Inc., | ||
特拉華州一家公司, | |||
ITS經理 |
由以下人員提供: | /約翰·A·梅斯 | |||
姓名: | 約翰·A·梅斯 | |||
標題: | 首席執行官 |