香港仔標準白金ETF信託8-K

附件10.1

執行版本

第三項修正案

已分配帳户協議

的

香港仔標準白金ETF信託基金

(前身為ETF白金信託)

日期為2022年3月11日的安本標準白金ETF信託(“該信託”)的分配賬户協議(本“修訂”)的第三項修訂是由作為該信託的託管人(“託管人”)的北卡羅來納州的摩根大通銀行(“JPMorgan Chase Bank，N.A.)”和作為該信託的受託人的紐約梅隆銀行(“Bank of New York Mellon”)(“受託人”)作出的。

見證了：

鑑於託管人和受託人是《分配賬户協議》(日期為2009年12月30日，修訂於2018年10月1日和2019年12月30日) 的雙方，該協議以受託人的名義為信託設立了一個分配的白金賬户；以及

鑑於根據協議第(Br)15.5節，託管人和受託人希望修訂協議，自2022年3月31日起生效，以便將信託和信託可發行的股份的名稱更改如下：

當前名稱	新名稱
香港仔標準白金ETF信託基金	Abrdn白金ETF信託
香港仔標準實物白金股份ETF	ABRDN實物白金股份ETF

；以及反映保薦人名稱由“香港仔標準投資ETF保薦人有限責任公司”改為“abrdn ETF保薦人有限責任公司”。

因此，現在，考慮到房舍和下文所列協議，雙方特此同意如下：

(A)對序言的修訂。茲將序言的第一段和第二段全部刪除，並替換為：

(1)

摩根大通銀行，N.A.，其在英國的主要營業地點為倫敦金絲雀碼頭銀行街25號，郵編：E14 5JP(“託管人”)；以及

-1-

(2)

紐約梅隆銀行(紐約梅隆銀行，一家紐約銀行公司)僅以根據以下信託協議而非個別(“受託人”)設立的信託協議而非個別受託人(“受託人”)的受託人身份行事，在上下文允許的情況下，該表述應包括指定受託人和信託協議的受託人(定義見下文)作為股東(定義見下文)的受託人。

(B)對本協議第1.1節的修正案。現將本協議第1.1節中定義的“股份”、“發起人”、“信託”和“信託協議”等術語全部刪除，代之以：

“股份”是指信託發行的、根據信託協議設立並由信託協議組成的信託的部分不可分割的實益權益和所有權的單位，名為“ABRDN實物白金股份ETF”；

“保薦人”指保薦人有限責任公司、其繼承人和受讓人以及根據信託協議指定的任何繼任者保薦人；

“信託”是指根據信託協議成立的abrdon白金
ETF信託；

“信託協議”指ABRDN白金ETF信託的存託信託協議，日期為2009年12月30日或前後，經修訂，自2018年10月1日起生效，並於2022年3月31日左右生效，並可不時在ABRDN ETF保薦人有限責任公司(保薦人)和紐約梅隆銀行(受託人)之間不時進一步修訂；

(C)《協定》第7條修正案。在協議的第7節中增加了以下新的7.5節：

7.5

更換金條：託管人確定存入分配賬户的任何金條不符合規則後，託管人應在實際可行的情況下儘快將該金條更換為符合規則的金條。託管人不得在特定倫敦營業日啟動前述更換程序，除非有合理理由確定該更換程序可在同一倫敦營業日內啟動和完成。託管人應在倫敦營業日(但不遲於該倫敦營業日營業結束時)在實際可行的情況下儘快通知託管人，當託管人實施上述更換時，金銀已根據上述指示記入分配賬户的貸方。任何此類更換的費用應由託管人承擔。

(D)對《協定》第14.1、14.2和14.3節的修正案。現將本協議的第14.1、14.2和14.3節全部刪除，並替換為：

14.1

轉移通知：除第5.1條另有規定外，任何轉移通知應採用英文書面形式，並應標明“緊急--這需要立即注意”，並由發出通知的一方(或其正式授權的代表)或其代表簽署(除非通過電子郵件發送)。任何轉讓通知應通過電子郵件或雙方不時商定的其他認證方式發送。任何轉讓通知在收件人實際收到後應視為已發出、發出或送達。

-2-

14.2

一般通知：任何一般通知應以書面形式英文，並應標記為“緊急--這需要立即注意”，並應由發出通知的一方(或其正式授權的代表)或其代表簽署(除非通過電子郵件發送) 。任何一般通知應由以預付費掛號郵寄(內地為頭等艙，海外為頭等航空郵件)或電子郵件的方式發出、發出或送達。以預付費掛號郵遞方式發送的任何一般通知，對於國內郵遞而言，應被視為已收到三個倫敦/蘇黎世營業日；對於海外郵遞而言，應視為在寄遞後的七個倫敦/蘇黎世營業日內收到。通過電子郵件發送的任何一般通知應視為已由收件人實際收到後發出、作出或送達。

14.3

就第14.1和14.2條而言，雙方當事人的地址和聯繫信息如下：

	託管人：	摩根大通銀行(JPMorgan Chase Bank，N.A.)
		金絲雀碼頭銀行街25號
		倫敦E14 5JP
		注意：金條結算(適用於轉移通知)或 EMEA金條銷售(適用於一般通知)
		電子郵件：bullion.cleering@jpmgan.com(用於轉學通知) 或發送電子郵件至EMEA_BLONG_SALES@jpmgan.com(用於一般通知)

	受託人：	紐約梅隆銀行
		格林威治街240號
		8樓
		紐約，紐約10286
		注意：ETF服務
		Telephone: (212) 815-2698
		電子郵件：etfcsm@bnymellon.com

或已(根據本條款)通知本合同另一方的其他地址。為接收本協議項下的通知，贊助商的地址和聯繫信息為：

ARBDN ETF贊助有限責任公司

C/o abrdn Inc.

市場街1900號，200號套房

賓夕法尼亞州費城19103

注意：產品治理

電子郵件：Product治國US@abrdn.com

將副本複製到：

ABRDN ETF贊助LLC

C/o abrdn Inc.

第五大道712號，49號^這是地板

紐約州紐約市，郵編：10019

注意：亞當·雷扎克

電子郵件：adam.rezak@abrdn.com

-3-

(E)對本協議第16.4節的修正案。現將本協議的第16.4節全部刪除，並代之以以下內容：

16.4

送達法律程序文件：開展任何訴訟程序的法律程序文件，可送達一方當事人，送達如下所述的當事人地址。這不影響以法律允許的另一種方式送達程序的任何權利。

法律程序文件送達託管人地址：

摩根大通銀行(JPMorgan Chase Bank，N.A.)

金絲雀碼頭銀行街25號

倫敦，E14 5JP

注意：喬納坦·謝爾曼

電子郵件：jonatan.h.sherman@jpmche e.com

受託人送達法律程序文件的地址：

紐約梅隆銀行

格林威治街240號

紐約，紐約10286

注意：法律部-資產服務

將副本複製到：

紐約梅隆銀行

格林威治街240號

8樓

紐約，紐約10286

注意：ETF服務

電子郵件：etfcsm@bnymellon.com

將副本複製到：

ARBDN ETF贊助有限責任公司

C/o abrdn Inc.

市場街1900號，200號套房

賓夕法尼亞州費城19103

注意：產品治理

電子郵件：Product治國US@abrdn.com

和

ABRDN ETF贊助LLC

C/o abrdn Inc.

第五大道712號，49樓

紐約州紐約市，郵編：10019

注意：亞當·雷扎克

電子郵件：adam.rezak@abrdn.com

-4-

(f)

對協定中文字引用的修正。

(I)現刪除協議中提及的所有其他 “Aberdeen Standard Platinum ETF Trust”，代之以“abrdn Platinum ETF Trust”。

(Ii)現刪除協議中提及的所有其他 “Aberdeen Standard Physical Platinum Shares ETF”，代之以 “abrdn Physical Platinum Shares ETF”。

(Iii)現刪除協議中所有其他提及“安本標準投資ETF保薦人有限責任公司”的字樣，代之以“Aberdeen Standard Investments ETF保薦人有限責任公司”。

2.本修正案所設想的修正案自託管人和受託人執行本修正案後，自2022年3月31日起生效，無需採取進一步行動即可使修正案生效。

3.除經本修正案明確修正的以外，本協定將保持完全的效力和作用。

4.本修正案應根據英國法律進行解釋，本修正案下的所有權利和義務均受英國法律管轄。

5.除本修正案另有規定或上下文另有要求外，大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。

6.本修正案可在任何數量的副本中執行，每個副本應被視為原件，但所有這些副本應共同構成一個相同的文書。傳真和電子副本簽名應可接受並具有約束力。

7.根據信託協議第5.5(A)節的規定，保薦人特此批准受託人簽署本修正案。

8.託管人應通知其根據協議條款可能使用的任何次託管人和蘇黎世次託管人關於本修正案將對信託和信託發行的股份的名稱和保薦人名稱進行的更改，以便該等次託管人和蘇黎世次託管人可以相應地更新他們的記錄。次託管人和蘇黎世次託管人應根據本修正案的條款通知其可能使用的任何次託管人和蘇黎世次託管人有關信託和信託發行的股份名稱以及保薦人名稱的變更，以便該等次託管人和蘇黎世次託管人可以相應地更新他們的記錄。

[頁面的其餘部分故意留空]

-5-

茲證明，以下簽字人已於上述第一個日期簽署了本修正案。

摩根大通銀行，N.A.，

作為託管人

/s/安德魯·C·洛維爾

姓名：安德魯·C·洛維爾

職務：董事高管

紐約梅隆銀行

完全是以受託人的身份，而不是個人

/s/傑弗裏·麥卡錫

姓名：傑弗裏·麥卡錫

標題：經營董事

ABRDN ETF贊助LLC

(以前，Aberdeen Standard Investments ETF贊助LLC)，

僅就第7段而言

/s/Lucia Sitar

姓名：露西亞·西塔爾(Lucia Sitar)

頭銜：副總統

[安本標準白金ETF信託分配賬户協議第三修正案的簽字頁]

-6-