附件10.18
Zevia LLC
2011年度單位獎勵計劃
對單位期權協議的第三次修正
本(“參與者”)與Zevia LLC之間於2021年6月2日生效的“單位期權協議全球修正案”及於2021年生效的“單位期權協議第二修正案”(“本修正案”)以及由Zevia PBC(“本公司”)承擔並經調整以反映本公司於2021年7月21日的股票期權(統稱“期權協議”)的本單位期權協議第三修正案(下稱“本修正案”)於此由參與者與本公司訂立,自2021年11月19日起生效(以下簡稱“期權協議”)(下稱“本”修訂“)”),並由Zevia PBC(“本公司”)承擔並經調整以反映本公司於2021年7月21日的股票期權(統稱“購股權協議”)。此處未另行定義的大寫術語應具有期權協議或Zevia LLC 2011單位激勵計劃(不時修訂)(視適用情況而定)中規定的含義。
鑑於,本公司及參與者希望按本協議所載條款修訂購股權協議。
因此,考慮到上述情況,自修訂生效日期起生效,現將期權協議修訂如下:
“儘管有上述規定,如果參與者在2022年1月17日或之後因參與者退休而終止作為服務提供商,此選擇權將一直有效,直至(I)上述期限/到期日或(Ii)參與者不再是服務提供商的五週年之日中的較早者為止。
4.本修正案可以等同的方式簽署,所有的等同均應視為同一協議,但應理解,所有各方不需要簽署相同的等同。
在本公司的情況下,雙方均由其正式授權的代表簽署本修正案,特此為證。
[] |
Zevia PBC |
_________________________________ |
By: ________________________ |
|
姓名: |
|
標題: |