美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

_______________

附表13D/A

根據1934年的證券交易法

(第18號修訂)

安賽樂米塔爾

(髮卡人姓名)

普通股

(證券類別名稱)

03938L104

(CUSIP號碼)

賈邁勒·M·阿布瓦利

Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP

Al Sila塔

阿布扎比環球市場廣場

阿爾馬爾亞島,郵政信箱29920

阿布扎比

阿拉伯聯合酋長國

+971 2 412 1720

(授權接收通知和通信的人員的姓名、地址和電話號碼 )

2022年2月25日

(需要提交此 報表的事件日期)

如果提交人之前已在附表 13G上提交聲明以報告作為本時間表13D主題的收購,並且由於§240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本時間表,請選中以下框☐。

注:紙質形式提交的進度表應包括一份簽署的原件和五份複印件,包括所有證物。有關要向其發送副本的其他各方的信息,請參閲§240.13d-7。

*本 封面的其餘部分應填寫,以供報告人在本表格中關於證券主題類別的初始備案, 以及任何後續修訂,其中包含的信息可能會改變前一封面中提供的披露。

本封面其餘部分所要求的信息不應 被視為為1934年《證券交易法》(下稱《證券交易法》)第18節(下稱《法案》) 的目的而提交或以其他方式承擔該法案該節的責任,但應受該法案所有其他條款的約束(不過,請參閲 附註)。

CUSIP No. 03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

滙豐銀行信託人(C.I.)有限公司,作為白金信託的受託人

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

澤西島,海峽羣島

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

0

8

共享投票權

339,369,423

9

唯一處分權

0

10

共享處置權

339,369,423

11

每名呈報人實益擁有的總款額

339,369,423

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票☐,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

36.9%*

14

報告人類型

公司

* 本第十八修正案(定義見下文)中規定的類別數字百分比是根據安賽樂米塔爾網站上公佈的截至2022年2月28日的909,483,192股已發行和已發行的安賽樂米塔爾股票(定義見下文)和Lumen Investments S.àR.L.持有的1億美元可轉換票據本金(定義見下文)計算的,這些可轉換為安賽樂米塔爾股票的最低轉換比率符合可轉換票據條款的最低轉換比率。

CUSIP No. 03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

拉克希米·N·米塔爾

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

印度共和國

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

286,742

8

共享投票權

339,369,423

9

唯一處分權

286,742

10

共享處置權

339,369,423

11

每名呈報人實益擁有的總款額

339,656,165

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

37.0%

14

報告人類型

在……裏面

CUSIP編號03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

烏莎·米塔爾

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

印度共和國

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

25,500

8

共享投票權

339,369,423

9

唯一處分權

25,500

10

共享處置權

339,369,423

11

每名呈報人實益擁有的總款額

339,394,923

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票☐,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

36.9%

14

報告人類型

在……裏面

CUSIP No. 03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

Grandel Pte.LTD.

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

新加坡共和國

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

0

8

共享投票權

339,369,423

9

唯一處分權

0

10

共享處置權

339,369,423

11

每名呈報人實益擁有的總款額

339,369,423

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票☐,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

36.9%

14

報告人類型

HC

CUSIP No. 03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

盧門投資公司(Lumen Investments S.àR.L.)

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

盧森堡

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

0

8

共享投票權

275,711,075

9

唯一處分權

0

10

共享處置權

275,711,075

11

每名呈報人實益擁有的總款額

275,711,075

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票☐,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

30.0%

14

報告人類型

HC

CUSIP編號03938L104

1

報案人姓名 I.R.S.身份證明編號以上人員(僅限實體)

努瓦姆投資公司(Nuavam Investments S.àR.L.)

2

如果是某個組的成員,請選中相應的複選框

(a) ☐

(b)

3 僅限美國證券交易委員會使用
4

資金來源

面向對象

5 根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序的複選框
6

公民身份或組織地點

盧森堡

數量
個共享

有益的
所有者

每個報告

與.一起

7

唯一投票權

0

8

共享投票權

63,658,348

9

唯一處分權

0

10

共享處置權

63,658,348

11

每名呈報人實益擁有的總款額

63,658,348

12 如果第(11)行的合計金額不包括某些股票☐,則複選框
13

第(11)行中金額表示的班級百分比

7.0%

14

報告人類型

HC

本附表13D第18號修正案(本“第十八修正案”) 於2022年2月23日提交的附表13D的第17號修正案(“第十七修正案”), 2021年11月19日提交的附表13D的第16號修正案,2021年8月2日提交的附表13D的第15號修正案,2021年6月22日提交的附表13D的第14號修正案,2021年2月16日提交的附表13D的第13號修正案。2020年5月13日提交,附表13D修正案第10號,2016年4月12日提交;附表13D修正案第9號,2016年3月15日提交;附表13D修正案第8號,2016年2月5日提交;附表13D修正案第7號,2013年1月11日提交;附表13D修正案第6號,2010年6月23日提交;附表13D修正案第5號,2010年4月12日提交;附表13D修正案第4號,2009年5月8日提交;2007年11月20日提交的對附表13D的第2號修正案、2006年8月30日提交的對附表13D的第1號修正案,以及最初於2004年12月27日提交給美國證券交易委員會(“委員會”)的關於附表13D的聲明(經修訂的聲明) 涉及安賽樂米塔爾的普通股(“安賽樂米塔爾股票”),根據盧森堡大公國法律組建的公司(“安賽樂米塔爾”或“公司”)和根據荷蘭法律組建的米塔爾鋼鐵公司(“米塔爾鋼鐵”)合併後的繼承人 實體。 除非另有説明,本第十八修正案中使用但未定義的大寫術語的含義與聲明中該等術語 的含義相同。

第二項身份和背景

本聲明的附表A現予修訂,並由本第十八條修正案的附表A重述。

第三項資金或其他對價的來源和數額。

現對聲明 第3項中提出的答覆進行修改,將之前的答覆全部刪除,代之以以下內容:

自報告人提交第十七修正案以來,聲明第2項中點名的任何人均未實質性收購安賽樂米塔爾股票的實益所有權 。

第四項交易目的

現對聲明第4項中提出的答覆 的前六個披露段落進行修改,將其全部刪除,代之以以下內容:

2022年2月10日和2022年2月11日,安賽樂米塔爾(ArcelorMittal)宣佈了第六次回購計劃,總金額為10億美元(“第六次回購計劃”)。 關於第六次回購計劃,安賽樂米塔爾和Lumen簽訂了第四修正案協議(定義如下) 管理Lumen根據第六次回購計劃向安賽樂米塔爾出售安賽樂米塔爾股票。第六次回購計劃正在進行 ,截至本第十八修正案之日,Lumen已根據第六次回購計劃出售了525,177股安賽樂米塔爾股票。流明不再打算出售給安賽樂米塔爾,安賽樂米塔爾也不再打算在第六次回購計劃中從流明收購安賽樂米塔爾的股票。因此,安賽樂米塔爾和Lumen簽訂了終止協議(定義見下文)。

Lumen和ArcelorMittal 打算不再根據第六次回購計劃分別出售和購買ArcelorMittal股票的上述摘要應與終止協議全文 一起閲讀,該協議的副本包含在本第十八修正案的附件13中,並通過引用併入本文 。本第十八條 修正案第6項中提出的第四修正案協議和終止協議的描述在此引用作為參考。

第5項發行人的證券權益

現對 本聲明第5(A)-(C)項中提出的答覆進行修改,將之前的答覆全部刪除,代之以以下內容:

(A)Lumen是安賽樂米塔爾266,444,475股的直接所有者。Lumen也是ArcelorMittal 2023年到期的5.50%強制可轉換附屬票據(“可轉換票據”)本金為1億美元的直接所有者。Lumen可能會將其可轉換票據轉換為9,266,600股 安賽樂米塔爾股票。因此,Lumen是總共275,711,075股安賽樂米塔爾股票的實益所有者,佔安賽樂米塔爾已發行股票的30.0%。

Nuavam是63,658,348股安賽樂米塔爾股票的直接所有者,佔安賽樂米塔爾已發行股票的7.0%。

憑藉對Lumen和Nuavam的100%間接所有權,Grandel Singapore是安賽樂米塔爾339,369,423股的間接所有者,佔安賽樂米塔爾股份的36.9%。

受託人是339,369,423股ArcelorMittal股份的間接實益擁有人,佔ArcelorMittal股份的36.9%,因其實益擁有Grandel Singapore的70%A類有表決權股份,詳情見聲明第2項。

米塔爾是286,742股安賽樂米塔爾股票的直接所有者,不到安賽樂米塔爾已發行股票的0.1%。此外,根據白金信託契約的條款,米塔爾先生與米塔爾夫人及受託人共同實益擁有Grandel Singapore 70%的A類有表決權股份,因此,米塔爾先生是總共339,656,165股安賽樂米塔爾股份的實益擁有人,相當於安賽樂米塔爾已發行股份的37.0%。 此外,米塔爾先生還持有安賽樂米塔爾根據其77,372人可能歸屬於 2024,56,610人可能歸屬於2025年。由於出售單位的歸屬取決於並非完全在出售單位持有人 控制範圍內的公司業績標準,因此米塔爾先生並不因擁有出售單位而實益擁有安賽樂米塔爾股份。

米塔爾是25,500股安賽樂米塔爾股票的直接所有者,不到安賽樂米塔爾已發行股票的0.1%。此外,根據白金信託契約的條款,米塔爾夫人與米塔爾先生及受託人共同實益擁有Grandel Singapore 70%的A類有表決權股份,因此米塔爾夫人是總共339,394,923股安賽樂米塔爾股份的實益擁有人,相當於安賽樂米塔爾已發行股份的36.9%。

Aditya Mittal是120,413股安賽樂米塔爾股票的直接所有者,不到安賽樂米塔爾已發行股票的0.1%。Aditya Mittal總共持有349,185個PSU ,其中133,720個可能在2022年歸屬,82,584個可能在2023年歸屬,71,050個可能在2024年歸屬,61,831個可能在2025年歸屬。由於PSU的歸屬 取決於不完全在PSU持有人控制範圍內的公司業績標準,因此Aditya Mittal並不因其對PSU的所有權而實益擁有ArcelorMittal 股票。阿迪亞·米塔爾(Aditya Mittal)是米塔爾先生和米塔爾夫人的兒子。

Vanisha Mittal Bhatia是安賽樂米塔爾8500股的直接所有者,不到安賽樂米塔爾流通股的0.1%。Vanisha Mittal Bhatia是Mittal先生和夫人的女兒 。

第5(A)項和第5(B)項規定的實益所有權百分比 是根據ArcelorMittal網站上公佈的截至2022年2月28日發行的937,809,772股ArcelorMittal股票計算的,其中28,326,580股由ArcelorMittal作為庫存股持有, 報告人持有的可轉換票據按可轉換票據條款下的最低轉換比率轉換。

(B)Lumen有權投票或指示 投票或處置或指示處置266,444,475股安賽樂米塔爾股票。此外,Lumen還持有可轉換票據, 可轉換為9,266,600股ArcelorMittal股票,轉換後將有權投票或指導投票或處置此類ArcelorMittal股票 。Lumen憑藉對Lumen的間接實益所有權,與Mittal先生、Mittal夫人、受託人和Grandel Singapore分享這種權力。因此,Lumen與前一句中指定的人士有 投票權或指導投票權,或處置或指示處置275,711,075股安賽樂米塔爾股票,佔已發行安賽樂米塔爾股票的30.0%。

Nuavam有權投票或指示投票,或處置或指示處置63,658,348股安賽樂米塔爾股票。Nuavam憑藉對Nuavam的間接實益所有權,與Mittal先生、Mittal夫人、受託人和Grandel Singapore分享此類權力。因此,Nuavam股份與前一句中指定的人員 有權投票或指導投票,或處置或指示處置63,658,348股ArcelorMittal股票,佔ArcelorMittal已發行股票的7.0%。

Grandel Singapore有權投票或 指示投票或處置或指示處置330,102,823股ArcelorMittal股份,根據受託人擁有Grandel Singapore有表決權股份的70%和白金信託契約的條款以及Lumen和Nuavam的規定,Grandel Singapore有權與Mittal先生、Mittal 和受託人分享這些股份。此外,Grandel Singapore還將對Lumen持有的可轉換票據可轉換為的9,266,600股ArcelorMittal股票擁有 共同投票權和處置權,因此,Grandel Singapore擁有投票權或指導投票權,或處置或指示處置339,369,423股ArcelorMittal股票,佔ArcelorMittal已發行股票的36.9%。

受託人(受白金信託契約規定的義務和適用法律規定的受託機構義務的約束)有權投票或指導投票或處置330,102,823股安賽樂米塔爾股票,由於米塔爾先生和米塔爾夫人共同 實益擁有Grandel Singapore 70%的A類有表決權股份(該詞根據該法案第13d-3條的定義),受託人有權指示處置330,102,823股安賽樂米塔爾股份。 受託人擁有Grandel Singapore 70%的A類有表決權股票的實益所有權(該詞的定義見該法案第13d-3條),因此受託人有權投票或指示投票或處置 ,或指示處置330,102,823股安賽樂米塔爾股票此外,受託人還將 對Lumen持有的可轉換票據 轉換為的9,266,600股ArcelorMittal股票擁有共同投票權和處置權,因此,受託人股份與上一句所指定的人士有權投票或 指示投票或處置339,369,423股ArcelorMittal股票,相當於已發行ArcelorMittal股票的36.9% 。

米塔爾擁有唯一投票權或指示投票權,或處置或指示處置他直接持有的286,742股安賽樂米塔爾股票,佔安賽樂米塔爾已發行股票不到 0.1%。米塔爾先生、米塔爾夫人和受託人還實益擁有Grandel Singapore的70%A類有表決權股份,從而分享投票或指導投票的權力,或處置或指示處置安賽樂米塔爾 股份的權力,如第5(B)項第三段所述。因此,米塔爾先生有權投票或指導投票或處置 ,或指示處置他實益擁有的339,369,423股安賽樂米塔爾股票,佔安賽樂米塔爾已發行股票 的37.0%。有關米塔爾先生和米塔爾夫人與受託人分享Grandel 70%A類有表決權股份的實益所有權,見下文第6項。

米塔爾女士擁有唯一投票權或 指示投票權,或處置或指示處置她直接持有的25,500股安賽樂米塔爾股票,佔安賽樂米塔爾已發行股票不到 0.1%。米塔爾夫人、米塔爾先生和受託人還實益擁有Grandel Singapore的70%A類有表決權股份,從而分享投票或指導投票的權力,或處置或指示處置安賽樂米塔爾 股份的權力,如第5(B)項第三段所述。因此,米塔爾女士有權投票或指導投票或處置 或指示處置其實益擁有的339,369,423股安賽樂米塔爾股票,佔安賽樂米塔爾已發行股票的36.9% 。

Aditya Mittal擁有唯一投票權或 直接投票權或處置或指示處置其直接擁有的120,413股ArcelorMittal股票,佔ArcelorMittal已發行股票的不到 0.1%。

Vanisha Mittal Bhatia擁有 投票權或指導投票權,或處置或指示處置她直接持有的8,500股ArcelorMittal股票,佔ArcelorMittal已發行股票的 不到0.1%。

(C)下表顯示了安賽樂米塔爾根據 第六次回購計劃從Lumen收購股份的 股份數量、每股平均價格和結算日期。

股份數量 每股平均價格(歐元) 結算日期
482,364 27.26 2022年2月22日
42,813 27.33 2022年2月28日

除本聲明所披露外,據報告人 所知,在第2項中點名的人士在過去60天內並無進行任何安賽樂米塔爾股票交易。 據報告人所知,在過去60天內,沒有任何人在安賽樂米塔爾股票中進行過任何交易。

第六項關於發行人證券的合同、安排、 理解或關係。

現對聲明 第6項中提出的答覆進行修改,刪除標題為“股票回購協議及其修正案”的先前披露內容 ,並代之以以下內容:

股份回購協議及其修正案

2021年2月12日,安賽樂米塔爾和Lumen 就第一次回購 計劃和第二次回購計劃簽訂了股份回購協議(“股份回購協議”)。

2021年6月21日,安賽樂米塔爾和Lumen就第三次回購計劃 簽訂了股份回購協議修正案(“第一修正案協議”)。

2021年7月30日,安賽樂米塔爾和Lumen就第四次回購計劃 簽訂了股份回購協議的第二次修訂(“第二次修訂協議”)。

2021年11月17日,安賽樂米塔爾和Lumen 就第五次回購計劃對股份回購協議(“第三修訂協議”)進行了第三次修訂。

2022年2月15日,安賽樂米塔爾和Lumen 就第六次回購計劃 簽訂了股份回購協議(“第四修訂協議”)的第四次修訂。根據第四修正案協議,Lumen同意根據第六次回購計劃中的規定出售安賽樂米塔爾股票,而安賽樂米塔爾同意購買。在第六次回購計劃進行期間,盧門不再打算出售給安賽樂米塔爾,安賽樂米塔爾也不再打算在第六次回購計劃中從盧門手中收購安賽樂米塔爾的股票。因此,安賽樂米塔爾和Lumen簽訂了終止第四修正案協議( “終止協議”)的協議。

前述股份回購協議、第一修訂協議、第二修訂協議、第三修訂協議、第四修訂協議及終止協議的摘要以參考股份回購協議、第一修訂協議、第二修訂協議、第三修訂協議、第四修訂協議及終止協議、 附件8、附件9、附件10、附件11的全文為準。

據報告人所知,除本聲明中指明的 外, 第2項中指名的人之間或第2項中指名的人與任何人之間關於安賽樂米塔爾的任何證券,包括但不限於轉讓或表決安賽樂米塔爾的任何證券、查找費、合資企業、貸款或期權安排、認沽或催繳、利潤保證、分部、 認沽或催繳、利潤保證、分部、 之間沒有其他合同、安排、諒解或關係(法律或其他方面的)。 關於安賽樂米塔爾的任何證券,包括但不限於轉讓或表決安賽樂米塔爾的任何證券、股東費、合資企業、貸款或期權安排、 或質押或或有 如果發生,將使另一人對安賽樂米塔爾的證券擁有投票權或投資權。


第7項。
材料須存檔作為證物



展品索引

展品

描述
1* 股東協議,日期為1997年8月13日,由Ispat International N.V.、LNM Holdings S.L.和Lakshmi N.Mittal先生簽署。
2** 2006年6月25日,安賽樂(Arcelor S.A.)、米塔爾鋼鐵公司(Mittal Steel Company N.V.)與拉克希米·N·米塔爾(Lakshmi N.Mittal)先生和烏莎·米塔爾(Usha Mittal)夫婦直接並通過米塔爾投資公司簽署了諒解備忘錄。和ISPAT國際投資公司(ISPAT International Investments S.L.)
3*** 安賽樂米塔爾6-K表格,日期為2008年4月17日,描述了對米塔爾鋼鐵收購安賽樂的背景下籤訂的諒解備忘錄的某些修訂。
4**** 拉克希米·N·米塔爾(Lakshmi N.Mittal)和烏莎·米塔爾(Usha Mittal)作為遺產授予人和滙豐受託人(C.I.)之間的白金和解信託契約有限公司為受託人,日期為2010年6月18日

5***** Grandel Pte協會章程。LTD.
6****** Lakshmi N.Mittal先生、Usha Mittal夫人、Lumen Investments S.àR.L.、Grandel Limited、Nuavam Investments S.àR.L.之間的聯合備案協議,日期為2013年1月11日。及滙豐銀行信託人(C.I.)有限
7******* 安賽樂米塔爾招股説明書副刊,日期:2020年5月11日
8******** 安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.之間的股票回購協議,日期為2021年2月12日。
9********* 第一修正案協議,日期為2021年6月21日,由安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.達成。
10********** 第二修正案協議,日期為2021年7月30日,由安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.達成。
11*********** 第三修正案協議,日期為2021年11月17日,由安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.達成。
12***** 安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.之間的第四修正案協議,日期為2022年2月15日。
13 安賽樂米塔爾和Lumen Investments S.àR.L.之間的終止協議,日期為2022年2月25日。(隨函存檔)
* 作為2004年12月27日提交給歐盟委員會的附表13D的附件。
** 通過引用米塔爾鋼鐵公司(Mittal Steel Company N.V.)於2006年6月29日提交給歐盟委員會的6-K表格的附件99.1併入。
*** 通過引用安賽樂米塔爾的表格6-K併入,該表格於2008年4月17日提交給歐盟委員會。
**** 作為2010年6月23日提交給委員會的附表13D/A(第6號修正案)的證物。
***** 作為2022年2月23日提交給委員會的附表13D(第17號修正案)的證物。
****** 作為2013年1月11日提交給委員會的附表13D/A(第7號修正案)的證物。

******* 本公司於2020年5月13日根據證券法第424(B)(5)條參照美國證券交易委員會備案文件註冊成立。
******** 作為2021年2月16日提交給委員會的附表13D(第13號修正案)的證物。
********* 之前作為附表13D(第14號修正案)的證物於2021年6月22日提交給委員會。
********** 之前於2021年8月2日作為附表13D(第15號修正案)的證物提交給委員會。
*********** 作為2021年11月19日提交給委員會的附表13D(第16號修正案)的證物。

簽名

經合理查詢,並盡我所知和所信,茲證明本聲明所載信息真實、完整、正確。

日期:2022年3月3日

/s/拉克希米·N·米塔爾

拉克希米·N·米塔爾

/s/Usha Mittal

烏莎·米塔爾

滙豐銀行(HSBC)受託人(C.I.)有限

/s/Peter支架

姓名:Peter Stent 標題:授權簽字人

/s/安東尼·梅德

姓名:安東尼·梅德(Anthony Medder)
標題:授權簽字人

Grandel Pte.LTD.

/s/Sanjay Shukla

姓名:桑傑·舒克拉 標題:董事

/s/Jaswinder Kaur

姓名:賈斯温德·考爾(Jaswinder Kaur)
標題:董事

流明投資公司(Lumen Investments S.?R.L.)

雅克·德·帕圖爾

姓名:雅克·德·帕圖爾 頭銜:A級經理

/s/弗朗索瓦-澤維爾·古森斯

姓名:弗朗索瓦-澤維爾·古森斯(Francois-Xavier Goossens)
職稱:A級經理

NUAVAM投資公司±R.L.

雅克·德·帕圖爾

姓名:雅克·德·帕圖爾 頭銜:A級經理

/s/弗朗索瓦-澤維爾·古森斯

姓名:弗朗索瓦-澤維爾·古森斯(Francois-Xavier Goossens)
職稱:A級經理

附表A

有關HSBC受託人的更多信息 (C.I.)有限

名字 營業地址 目前主要職業或就業情況 姓名、主要業務和主要就業地址 公民身份
布倫特·愛德華·約克 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 新西蘭
克里斯托弗·大衞·艾倫 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 英國人
託馬斯·林賽·斯萊特里 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事/非執行主席 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 英國人
蘇珊娜·福克斯 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 英國人
凱文·伊恩·赫伯特 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 英國人
克里斯托弗·馬克·瓊斯 澤西州聖赫利埃濱海滙豐大廈,JE1 1GT 董事 滙豐銀行信託人(C.I.)JFSC監管的有限責任信託公司 英國人

與2022年2月15日的股份回購協議第四修正案有關的終止協議,日期為2021年2月12日的股份回購協議,經修訂



介於


Lumen Investments S.àR.L.

安賽樂米塔爾

[終止協議 Lumen Investments S.àR.L.之間的股票回購協議第四修正案。和安賽樂米塔爾-2022年2月25日 ]

終止協議 於2022年2月25日對股份回購協議(“終止協議”)進行的第四次修訂,由以下各方簽署:

(1)Lumen Investments S.àR.L.是一家有限責任公司(LUMEN:行情)興業銀行 責任限制),根據盧森堡大公國法律註冊成立並存在,註冊辦事處位於盧森堡大公國L-2453,Rue Eugène Ruppert 6,並在盧森堡商業登記 和編號為B152.437的公司(“賣方”)註冊;以及
(2)盧森堡的安賽樂米塔爾(ArcelorMittal)法國興業銀行匿名者根據盧森堡大公國法律註冊成立並存在,註冊辦事處位於盧森堡大公國L-1160 Avranches大道24-26,在盧森堡商業登記處註冊,公司編號為B82.454(“買方”,與賣方一起稱為“當事人”)。

獨奏會:

(A)買方於2022年2月10日和2022年2月11日宣佈了一項股票回購計劃,總金額為10億美元(1,000,000,000美元)(“第六個BB計劃”)。
(B)關於第六個BB計劃,雙方於2022年2月15日簽署並交付了日期為2021年2月12日的股份回購協議(經修訂)的第四次 修正案(“第四修正案”), 管轄賣方根據第六個BB計劃向買方出售股份的 。
(C)賣方不再希望向買方出售,買方也不再希望從賣方獲得第六個BB計劃中的股份。
(D)雙方提議通過簽訂本終止協議來終止第四修正案。

現同意如下:

第1條定義

除本協議另有規定外,本協議中定義的詞語 在本終止協議中使用時應具有相同的含義。

第2條申述及保證

買方和賣方各自向對方重複 根據本終止協議 日期和截至生效日期(定義見下文)的事實和情況在本協議中作出的陳述和保證,但就好像本協議第3條(陳述和 保證)中提及的“本協議”是指本終止協議一樣。

[Lumen Investments S.àR.L.股份回購協議第四修正案的終止協議 。和安賽樂米塔爾-2022年2月25日 ]

第3條終止協議的效力

本終止協議 於2022年2月24日(“生效日期”)營業時間結束時終止第四修正案,但不影響在終止前發起的任何回購的結算 。

第4條適用法律;服從司法管轄權

本終止協議 受盧森堡大公國法律管轄並根據其解釋。雙方不可撤銷地同意,盧森堡市法院擁有唯一和專屬管轄權來裁決和解決因 本終止協議引起或與本終止協議相關的任何爭議或索賠。

第5條對應者

本終止協議 可以簽署為任意數量的副本,每個副本在簽署和交付時應為原件,但所有副本 應共同構成一份相同的文書。在雙方至少簽署一份副本之前,任何副本均不生效。

[Lumen Investments S.àR.L.股份回購協議第四修正案的終止協議 。和安賽樂米塔爾-2022年2月25日 ]

茲證明,本修訂協議自上文第一次寫明的日期起,雙方已 簽署。

賣家

/s/Evdokia Potolia

作者:Evdokia Potolia

頭銜:經理

雅克·德·帕圖爾

作者:雅克·德·帕圖爾

頭銜:經理

《採購者》

/s/H.J.謝弗

發信人:H.J.謝弗

職務:公司祕書

/s/Philippe Noury

作者:菲利普·努裏(Philippe Noury)

職務:集團司庫

[Lumen Investments S.àR.L.股份回購協議第四修正案的終止協議 。和安賽樂米塔爾-2022年2月25日 ]