本文件副本作為附件排除了某些確定的信息，因為此類信息(I)不是實質性的，(Ii)如果公開披露可能會造成競爭損害。遺漏用符號表示[…***…]。第1頁波音公司與愛立信航空公司簽訂的關於波音737-8-200型和737-7型飛機的專有采購協議編號PA-05130
WJE-PA-05130 Page 2 BOEING PROPRIETARY TABLE OF CONTENTS ARTICLES Article 1. Quantity, Model and Description .................................................... Article 2. Delivery Schedule........................................................................... Article 3. Price ............................................................................................... Article 4. Payment ......................................................................................... Article 5. Additional Terms............................................................................. TABLE 1A. Aircraft Information Table: Model 737-8-200 ................................... 1B. Aircraft Information Table: Model 737-7 .......................................... EXHIBIT A1. Aircraft Configuration: Model 737-8-200 ........................................ A2. Aircraft Configuration: Model 737-7 ................................................ B. Aircraft Delivery Requirements and Responsibilities ...................... SUPPLEMENTAL EXHIBITS AE1. Airframe and Optional Features Escalation Adjustment ................. BFE1. BFE Variables ................................................................................. CS1. Customer Support Variables ........................................................... EE1. Engine Escalation Adjustment, Engine Warranty and Patent Indemnity ........................................................................................ SLP1. Service Life Policy Components .....................................................
WJE-PA-05130第3頁波音專有信函協議LA-2101477[…***…] LA-2101479 […***…] LA-2101478 […***…] LA-2105503 […***…] LA-2101481 […***…] LA-2101482 […***…] LA-2101483 […***…] LA-2101485 […***…] LA-2101487 […***…] LA-2101488 […***…] LA-2101489 […***…] LA-2101490 […***…] LA-2101491 […***…] LA-2103907 […***…] LA-2103908 […***…] LA-2103909 […***…] LA-2103923 […***…] LA-2103924 […***…] LA-2103925 […***…] LA-2103930 […***…] LA-2104982 […***…] LA-2104792 […***…] LA-2105122 […***…] LA-2105267 […***…]
WJE-PA-05130第4頁波音專有LA-2105268[…***…] LA-2105443 […***…]
WJE-PA-05130第5頁波音專有采購協議編號波音公司和愛立信航空有限責任公司之間的PA-05130本採購協議編號：美國特拉華州波音公司(波音公司)與內華達州有限責任公司愛立信航空有限責任公司(客户)簽訂的PA-05130協議，關於購買和銷售737-8-200型和737-7型飛機及其所有桌子、展品、補充展品、信函協議和其他附件(如果有)，具有約束力，並在以下籤約日期(生效日期)全面生效。(採購協議)包含下列條款和條件(以下特別規定的除外)。鑑定為WJE-Agta(Agta)。數量、型號和説明。交付給客户的飛機將被指定為737-8-200型(737-8-200型飛機)和737-7型飛機(737-7型飛機)(統稱為飛機)。波音公司將製造並向客户銷售符合所述配置的飛機。[…***…]在列出的數量中[…***…]購買協議。送貨時間表。預定交付飛機的月份列在[…***…]。附件B描述了客户和波音公司為完成飛機交付而承擔的某些責任。價格。飛機基本價格。飛機基本價格[…***…]並且是受制於[…***…]根據本採購協議的條款。機身價格。機身價格[…***…]包括髮動機價格[…***…]。預付款基價。預付款基價[…***…]在本採購協議日期(預計為預定交付月份)發給波音公司。付款。波音公司承認收到了這筆金額的保證金[…***…]每架飛機(押金)。
WJE-PA-05130第6頁波音公司專有737-8-200型和737-7型飛機的標準預付款時間表要求客户支付一定的預付款，[…***…]每架飛機的預付款基價[…***…]，減去存款，在以下期限內到期[…***…]生效日期。[…***…]每架飛機的預付款應按照所列月份的第一個工作日的規定支付。[…***…]。任何預定交付月份的飛機[…***…]自生效日期起，在以下日期內到期的預付款總額[…***…]生效日期的[…***…]它們是[…***…]根據下列文件中規定的標準預付款時間表[…***…]。客户將在交付時支付每架飛機的飛機價格餘額。附加條款。飛機信息表。表1綜合了第1、2、3和4條中關於(I)飛機數量、(Ii)適用詳細規格、(Iii)預定交付月份和年份、(Iv)飛機基本價格、(V)適用升級因素和(Vi)預付款基價和預付款及其時間表的信息。機身和可選功能升級調整。補充附件AE1包含適用的機身和可選功能升級公式。買方提供的設備變量。補充附件BFE1包含供應商選擇日期、到岸日期和其他適用於飛機的變量。客户支持變量。補充附件CS1描述了波音公司為支持將飛機引入客户機隊而提供的信息、培訓、服務和其他事項。如果客户獲得或準備獲得補充附件CS1中規定的重複培訓和計劃幫助，則波音可以相應地調整補充附件CS1。發動機升級調整。補充附件EE1包含：a)當發動機價格在表1中單獨規定時，適用於發動機價格的發動機升級公式，以及b)飛機的發動機保修和發動機專利賠償。使用壽命策略組件變量。補充附件SLP1列出了飛機使用壽命政策涵蓋的SLP組件。公告。購買協議的任何公開聲明將由客户和波音公司共同商定(包括時間協議)；但以下列條件為準, 波音公司和客户(及其母公司)有法律義務就某些重大事件及其時間作出公告和備案。如需公告或備案，雙方應事先通知對方。協商的協議；完整的協議。本購買協議，包括《Agta》第8.2條有關保險的規定，以及《Agta》附件C第2部分第11條有關免責和免除的規定，以及
WJE-PA-05130第7頁波音專有排除後果性和其他損害，[…***…]。本採購協議(包括Agta)包含雙方之間的完整協議，並取代所有以前的任何口頭或書面的提案、諒解、承諾或陳述，並且只能以書面形式更改，由雙方授權代表簽署。波音公司保密協議。本採購協議、其展品、補充協議和信函協議中適用於客户的保密條款將是互惠的，適用於客户的此類保密條款的條款將同樣適用於波音公司。為了使此類保密條款與波音公司相輔相成，“波音公司”將被定義為波音公司、其部門、子公司和附屬公司。此外，波音將被允許向適用的發動機製造商披露信息，前提是此類披露僅限於幫助波音履行其在《採購協議》下的義務所必需的信息，並且該發動機製造商有義務或已同意不披露這些信息。同意並接受本日波音公司Alciant Air，LLC簽字[…***…]印製名稱印製名稱事實律師頭銜頭銜