附件10.23
某些信息被排除在展品之外，因為它不是實質性的。
[***]表示本展品的密文部分。
對第二次修訂和重述信用證的第二次修正
協議書
於2021年11月19日(“第二修正案生效日期”)對第二次修訂和重述的信貸協議(“修正案”)進行的第二次修訂是由佛羅裏達州的HELIOS Technologies，Inc.(“借款人”)、擔保人(如信貸協議(定義見下文))、每個貸款人(如信貸協議中的定義)和PNC銀行(全國協會)作為貸款人的行政代理(以此類身份，稱為“行政代理”)作出的。
W I T N E S S E T H：
鑑於借款人、擔保方、貸款方和行政代理是截至2020年10月28日的該特定第二次修訂和重新簽署的信貸協議(經進一步修訂、重述、修改或補充的“信貸協議”；除本修正案另有規定外，此處使用的定義術語應具有信貸協議中賦予它們的含義)；
鑑於借款人已要求，自第二修正案生效之日起，貸款人按照本修正案的條款和條件修改信貸協議的某些條款；貸款人願意按照本修正案的條款和條件這樣做。
因此，現在，本合同雙方考慮到他們在下文中所列的相互契約和協議，並打算在此受到法律約束，約定並同意如下：
1.
信貸協議修正案。在本修正案生效後，信用協議的全部內容將被修改為本合同附件中的附件A。
(a)
條件先例。貸款方、行政代理和貸款人確認並同意，本合同規定的修改僅在下列所有先決條件發生時才有效：
(i)
修正案。貸款方、行政代理機構和被要求的貸款人應已簽署並將本修正案提交給行政代理機構。
(Ii)
美國愛國者法案勤奮。行政代理人和每個貸款人應以行政代理人和每個貸款人都能接受的形式和實質，收到與適用的“瞭解您的客户”和反洗錢相關的文件和其他信息
1
洗錢規則和條例，包括美國愛國者法案。如果借款人符合“受益所有權條例”規定的“法人客户”資格，則借款人應向行政代理和提出要求的每個貸款人提交與借款人有關的受益所有權證明。
(Iii)
費用和開支。借款人應已向行政代理支付本修訂日期或之前到期和應付的所有費用以及行政代理的任何書面自付費用和開支，包括但不限於行政代理的外部律師與本修正案相關的合理和開具發票的自付費用。
(b)
陳述、保證和契諾。借款人和各擔保人約定、同意並向行政代理和貸款人作出如下陳述和擔保：
(i)
根據信貸協議和其他貸款文件的條款，信貸協議項下的債務由抵押品擔保，並將繼續由抵押品擔保；
(Ii)
借款人和每名擔保人擁有訂立和執行本修正案所述借款人和擔保人的交易所需的一切權力，並有權籤立、訂立和履行本修正案、信貸協議及其所屬的其他貸款文件的條款和條件，以及將由借款人或擔保人執行的本修正案、信貸協議和其他貸款文件的條款和條件，以及將由借款人或擔保人執行的任何其他文件；根據借款人或擔保人的組織文件或以其他方式要求或必須採取的任何和所有行動均已被採取，以授權適當的執行。借款人和執行本修正案的每個擔保人的高級職員是該借款方正式選出的、合格的、代理的和在任的高級職員，並在本修正案的簽名行上持有其姓名下面列出的頭銜；該等籤立、交付及履行不會牴觸、構成違約或導致違反(A)任何適用法律；(B)除非合理預期不會導致重大不利改變、任何重大協議或文書，或(C)借款人或該擔保人為當事一方或借款人或該擔保人或其任何財產受其約束的任何命令、令狀、判決、強制令或法令，以及所有需要或必需的任何第三方的同意、授權及/或批准。(C)借款人或該擔保人為當事一方或借款人或該擔保人或其任何財產受其約束的任何命令、令狀、判決、強制令或法令，以及所有需要或必須得到任何第三方的同意、授權及/或批准，均不會牴觸、構成違約或導致違反。借款人和擔保人交付和履行本修正案的條款和條件、信貸協議、其他貸款文件和擬進行的交易已由借款人或擔保人(視情況而定)取得，並具有十足效力；
(Iii)
本修正案、信貸協議和其他貸款文件構成借款人和每個擔保人的有效和具有法律約束力的義務，可根據借款人和每個擔保人各自的條款對其強制執行，但可執行性除外。
2
受適用的破產、破產、重組、暫緩執行或類似法律以及一般衡平法原則的限制，無論是通過法律程序還是通過衡平法尋求強制執行；
(Iv)
借款人和每名擔保人在信貸協議和其他貸款文件中作出的所有陳述和擔保在所有重要方面都是真實和正確的(或在任何該等陳述和擔保的情況下，該陳述和擔保在所有方面都因重要性或提及重大不利變化而受到限制)，但以下陳述和擔保除外：(A)明確指的是截至本協議所指的較早日期在所有重要方面都真實和正確的較早日期；以及(B)符合在所有方面都真實和正確的重要性的陳述和保證，以及借款人和
(v)
本修正案不是對借款人或任何擔保人在信貸協議或任何其他貸款文件項下的義務的替代、更新、解除或解除，所有這些都將並打算保持完全有效；
(Vi)
未發生違約或潛在違約事件，且根據信貸協議或其他貸款文件仍在繼續；不存在關於借款人或任何擔保人在信貸協議或任何其他貸款文件下的義務和責任的抗辯、抵消、反索賠或其他索賠；
(七)
自2021年1月2日以來，未發生重大不利變化；以及
(八)
借款人和各擔保人特此批准並充分確認其在“信貸協議”項下的職責和義務，以及適用於其的其他貸款文件，並在此進行修改。
(c)
納入信貸協議和其他貸款文件。此項修訂須藉此參考併入信貸協議，而信貸協議或與此相關而籤立或將會籤立的任何其他文件中對信貸協議的每一處提述，此後均應解釋為對經此修訂的信貸協議的提述，而信貸協議或任何其他與此相關而籤立或將會籤立的文件在下文中均應解釋為對經修訂的信貸協議的提述。信貸協議中定義的“貸款單據”一詞應包括本修正案。
(d)
可分性。如果本修正案、信貸協議或其他貸款文件中包含的任何一項或多項條款在任何方面被認定為無效、非法或不可執行，則本修正案、信貸協議或其他貸款文件中剩餘條款的有效性、合法性或可執行性不會因此而受到任何影響或損害，否則本修正案應保持完全效力。
(e)
繼任者和受讓人。本修正案適用於本修正案並具有約束力
借款人和每名擔保人在各方面均應受益，並應符合每一行政代理和貸款人及其各自的繼承人和受讓人的利益，但條件是
3
借款人和任何擔保人不得轉讓、轉讓或轉授其在本協議項下的職責和義務。本修正案中明示或提及的任何內容均無意也不得解釋為給予本修正案、信貸協議或任何其他貸款文件項下或有關本修正案、信貸協議或任何其他貸款文件的任何個人或實體法律或衡平法權利、補救或索賠，本修正案及其所有條款和條件的目的是為了借款人、擔保人、行政代理和貸款人的唯一和專有利益。
(f)
報銷費用。借款人無條件同意支付和償還行政代理，並使行政代理免於承擔支付合理的自付費用、開支和支出的責任，包括但不限於行政代理在制定、準備、執行、管理、解釋或履行本修正案以及與本修正案相關的所有其他文件或文書時實際產生的律師的合理費用和開支。
(g)
對應者。本修正案可由本修正案的不同各方以任意數量的獨立副本簽署，每個副本在如此簽署和交付時應為原件，所有這些副本應共同構成一份相同的文書。
(h)
整個協議。本修正案規定了雙方就本合同擬進行的交易達成的全部協議和諒解，並取代了雙方之前就本合同標的達成的所有諒解和協議，無論是書面的還是口頭的。任何一方未在本修正案中作出任何陳述、承諾、引誘或意向聲明，任何一方均不受本修正案未列明的任何所謂陳述、承諾、引誘或意向聲明的約束或責任。
(i)
標題。本修正案各標題的插入僅為方便起見，不應影響本修正案或本修正案任何條款的含義或解釋。
(j)
沒有創新。本修正案修訂信貸協議，但不打算也不構成借款人和/或擔保人在信貸協議或任何其他貸款文件下義務的更新。
(k)
建築業。第1.2節中規定的構造規則[施工]信貸協議的條款應適用於本修正案。
(l)
治理法律。本修正案應被視為紐約州法律下的合同，就所有目的而言，應受紐約州國內法的管轄，並根據紐約州的國內法解釋和執行，而不考慮其法律衝突原則。
[頁面的其餘部分故意留空][簽名頁如下]
4
第二次修訂和重新簽署的信貸協議第二次修正案附件A
[***]