附件 4.15

依據關於表格20-F的證物的指示4(A),某些識別信息(以[*])已被排除在展品之外,因為它既不是實質性的,也是 註冊人視為私人或機密的類型。
 
許可協議的第3號修正案
 
本許可協議第3號修正案(以下簡稱《修正案》)自8月4日起生效醫療免疫有限公司(MedImmune Limited,地址為Milstein Building,Granta Park,Abington,Cambridge,CB21 6GH,CB21 6GH)和以色列公司Compugen Ltd.(地址為以色列Holon 5885849,Harokmim街26號,D樓,以色列Holon 5885849號樓)之間簽署的協議(以下簡稱“Compugen”)在英國註冊成立的公司MedImmune Limited和以色列的Compugen Ltd.(以下簡稱“Compugen”)之間簽訂了協議,MedImmune Limited是在英國註冊成立的公司,阿斯利康集團的地址為Milstein Building,Granta Park,Abington,Cambridge,CB21 6GH(“MedImmune”)。MedImmune和Compugen在本修正案中均稱為“當事人”,統稱為“當事人”。

獨奏會
 
A.
鑑於,MedImmune和Compugen簽訂了自2018年3月30日起生效的許可協議,該協議於2018年5月9日和2020年9月16日修訂(統稱為“協議”)。
 
B.
鑑於雙方同意澄清許可專利的範圍。
 
C.
鑑於根據本協議第18.2條的規定,本協議雙方希望根據本修正案中規定的條款和條件對本協議進行修改和修改。
 
因此,考慮到本協議所載的相互契約、條件和協議,雙方特此達成如下協議:
 
1.
在本協議中增加新的第1.16A節,內容如下:
 
1.16A“Compugen保留專利”是指截至 生效日期或有效期內由Compugen控制的不包括開發、製造、使用或商業化的任何專利[*]。儘管本協議有任何相反規定,Compugen保留的專利包括涵蓋(A)包含(I)以下內容的任何產品 的任何此類專利[*]加上(Ii)與PVRIG或TIGIT結合的另一抗體、化合物或分子(包括其任何片段或肽)(就TIGIT而言,產生雙對位抗體);或(B)第(A)款中描述的另外含有[*].
 
2.
現對本協議的第1.42節進行修訂,並將其全文重述如下:
 
1.42“許可專利”是指自生效之日起或有效期內由Compugen控制的專利 ,涵蓋以下內容的開發、製造、使用或商業化[*].
 
3.
特此在本協議中增加新的第12.2(E)條,內容如下:
 
12.2(e)         [*]專利權。為了更有效地進行許可專利的起訴和維護,並在符合上述第12.2(A)和12.2(B)條規定的雙方權利的前提下,雙方將真誠地努力[*]在合理可能的範圍內,且不會對此類起訴、維護或受保護專利標的的範圍造成不利影響 。

 
4.
除本協議明確規定外,本協議的所有條款和條件均保持不變,並且完全有效。本修正案中未另行定義的大寫術語應具有本協議中分別賦予它們的含義 。
 
5.
本修正案和本協議構成雙方對協議主題的完整、最終和排他性的理解和協議,並取代雙方之間關於協議主題的任何和所有先前或同時的 談判、通信、諒解和協議,無論是口頭的還是書面的。
 
6.
本修正案可用副本簽署,每份副本均視為正本,兩份副本一起視為一份協議。雙方同意,通過行業標準 電子簽名軟件和/或交換PDF簽名執行本修正案應與交換原始簽名具有同等的法律效力和效果。
 
[接下來的簽名頁]
2


茲證明,自上述修正案生效之日起,本修正案已由各自的授權代表正式簽署,特此聲明 。
 
 
醫療免疫有限公司
 
作者:/s/亞當·麥克阿瑟
姓名:亞當·麥克阿瑟(Adam McArthur)
職位:英國公司助理總法律顧問
 
 
Compugen Ltd.
 
作者:/s/Anat Cohen-Dayag
姓名:阿納特·科恩-達格醫生
職務:總裁兼首席執行官

3