Document

該協議證明瞭特拉華州的一家公司Pacira BioSciences，Inc.(“公司”)在[授予日期](“授權日”)至[參與者姓名]，(“參與者”)，按本協議及本公司經修訂及重訂的2011年股票激勵計劃(“計劃”)所提供的條款，全部或部分購買的期權，合共[獲獎人數]本公司普通股(“普通股”)，每股面值0.001美元，面值為$[授權價]每股。除非提前終止，否則此選項將於太平洋時間下午5：00到期[到期日](“最後演練日期”)。

本協議所證明的期權不應是1986年修訂的《國税法》第422節及其下頒佈的任何法規(以下簡稱《準則》)中所界定的激勵性股票期權。除上下文另有説明外，本備選案文中使用的“參與者”一詞應被視為包括根據其條款獲得有效行使本備選案文權利的任何人。

行使權利應是累積的，因此，只要購股權在任何期間內沒有在允許的最大範圍內行使，則在最終行使日期或根據本條款第3節或本計劃終止購股權之前，將繼續就其歸屬的所有股份全部或部分行使該購股權。

(A)鍛鍊的形式。行使該選擇權的每一次選擇應以書面形式進行，由參與者簽署，並由公司在其主要辦事處收到，並附上本協議，並按計劃規定的方式全額支付。參與者可購買少於本協議所涵蓋的股份數目，但不得就任何零碎股份或(I)五十(50)股全部股份或(Ii)根據本期權剩餘的未行使期權股份數額中較少者部分行使此項購股權。

(B)所需的與公司的持續關係。除非本第3節另有規定，否則不得行使本期權，除非參與者在行使本期權時是本公司或其員工、高管、董事、顧問或其顧問有資格根據本計劃獲得期權授予的任何其他實體的員工、高管、董事、顧問或顧問(“合格參與者”)，且自授權日以來一直是該公司或其顧問的員工、高管、董事或其顧問或顧問。

(C)終止與本公司的關係。如果參與者因任何原因不再是符合資格的參與者，則除下文(D)和(E)段所規定的外，行使該選擇權的權利應在終止三個月後終止(但在任何情況下不得在最終行使日期之後)，但只有在參與者有權在該終止之日行使該選擇權的情況下，該選擇權才可行使。儘管有上述規定，如果參賽者在最後行使日之前違反了參賽者與公司之間的任何僱傭合同、保密和保密協議或其他協議中的競業禁止或保密條款，一旦違反，行使該選擇權的權利將立即終止。

(D)死亡或傷殘後的鍛鍊時間。如果參與者在最後行使日之前死亡或殘廢(符合《守則》第22(E)(3)條的規定)，且公司未因下文(E)段所述的“原因”終止該關係，則在參與者死亡或殘廢後三年內，該選擇權可由該參與者行使(或在死亡的情況下由授權受讓人行使)，但該選擇權的行使範圍僅限於該參與者在其死亡或傷殘之日可行使該選擇權。並進一步規定，在最終行使日期之後，不得行使該選擇權。

(E)在董事會任職五年後終止關係。如果參與者在董事會服務滿五年(自參與者在董事會開始擔任董事之日起計算)，則行使此購股權的權利應在停止服務三年後終止(但在任何情況下不得在最終行使日期之後)，但此購股權僅可在參與者在停止服務之日有權行使此期權的範圍內行使。儘管有上述規定，如果參賽者在最後行使日之前違反了參賽者與公司之間的任何保密和保密協議或其他協議中的競業禁止或保密條款，一旦違反，行使該選擇權的權利將立即終止。

(F)因故終止。如果在最終行使日之前，參與者與公司的僱傭關係或其他關係因下列原因(定義如下)被公司終止，則行使此選擇權的權利應在該終止僱傭或其他關係的生效日期立即終止。如果在最後行使日之前，公司向參賽者發出通知，公司以正當理由終止其僱傭關係或其他關係，而該僱傭關係或其他終止關係的生效日期晚於該通知的交付日期，行使該選擇權的權利應自該通知送達之日起暫停，直至(I)確定或以其他方式商定不得因該通知所規定的原因終止該參與者的僱用或其他關係，或(Ii)該等終止僱用或其他關係的生效日期(在此情況下，行使該選擇權的權利應根據上一句話於該終止僱用或其他關係的生效日期終止)。如果參與者是與公司簽訂的僱傭、諮詢或遣散費協議的一方，而該協議包含終止僱傭或其他關係的“原因”的定義，則“原因”應具有該協議中該術語所具有的含義。否則，“原因”應指故意不當行為

參賽者或參賽者故意不履行其對公司的責任(包括但不限於參賽者違反參賽者與公司之間的任何僱傭、諮詢、諮詢、保密或其他類似協議的任何規定)，該決定為最終決定。如果公司在參賽者辭職後30天內確定有理由終止參賽者的僱傭關係或其他關係，則該參賽者的僱傭關係或其他關係應被視為因“原因”而終止。

參與者不得自願或通過法律實施出售、轉讓、轉讓、質押或以其他方式擔保這一期權，除非依照遺囑或繼承法和分配法，而且在參與者有生之年，只有參與者才能行使這一期權；然而，如果公司有資格使用證券法下的S-8表格登記向建議受讓人出售股票，則參與者可以無償地將此選擇權轉讓給參與者的任何直系親屬、家族信託或為參與者和/或參與者的直系親屬的利益而設立的其他實體；此外，本公司將不會被要求承認任何該等準許轉讓，直至該獲準受讓人向本公司提交一份本公司滿意的形式及實質的書面文件，確認該受讓人將受本期權的所有條款及條件約束，作為該項轉讓的一項條件。