附件4.1
公司登記的普通股説明
根據1934年證券交易法第12條
以下Hub Group,Inc.(“Hub Group”或“本公司”)的A類普通股(每股票面價值0.01美元)摘要以本公司的公司註冊證書(“證書”)為基礎,並經修訂和重新修訂的章程(“經修訂的章程”)為依據。有關公司股權證券(包括普通股)的條款和條款的完整説明,請參閲公司註冊證書和修訂後的附例,其中每一項都作為10-K表格年度報告的證物提交或合併為本年度報告的證物。
Hub集團的公司註冊證書授權發行97,337,700股A類普通股(“A類普通股”)、662,300股B類普通股(“B類普通股”)和2,000,000股優先股(“優先股”),所有股票的面值均為每股0.01美元。
投票權。A類普通股的持有者每股有一票投票權,B類普通股的持有者每股有20票投票權。除法律另有規定外,就所有提交股東表決的事項,A類普通股和B類普通股的持有者作為一個類別一起投票。A類普通股和B類普通股的股票沒有累計投票權。
股息權。如果公司董事會(“董事會”)宣佈分紅,A類普通股和B類普通股每股都有權獲得紅利。宣佈並以現金支付的任何股息、我們的股本(A類普通股或B類普通股除外)或其他財產必須在A類普通股和B類普通股按股換股的基礎上平等支付。A類普通股的應付股息和分配只能在A類普通股上支付,B類普通股的應付股息和分配只能在B類普通股上支付。如果A類普通股支付的股息或分配是在A類普通股上進行的,則B類普通股持有者有權獲得的每股投票權將被調整,以保持B類普通股的投票權在A類普通股分紅或分配之前與B類普通股的投票權一致。如果B類普通股支付的股息或分配是在B類普通股上進行的,則A類普通股必須同時支付等值的A類普通股股息或分配。
轉換權。A類普通股是不可轉換的。B類普通股的每股可隨時轉換為一股A類普通股,持有者可以選擇並且不收取任何費用。此外,在B類普通股發生某些轉讓的情況下,B類普通股在逐股的基礎上自動轉換為A類普通股。
清算權。A類普通股的持有者和B類普通股的持有者在Hub Group的任何清算、分配或清盤過程中,有權按股平等地參與向普通股持有人進行的所有分配,但須符合任何類別或系列優先股持有人的權利。如果A類普通股支付的股息或分配是在A類普通股上進行的,則B類普通股的清算優先權將按比例進行調整。
優先購買權。A類普通股的持有者和B類普通股的持有者都沒有優先購買權購買我們任何類別的股本。
贖回和償債基金特權。A類普通股的持有者和B類普通股的持有者都沒有任何贖回或償債基金的特權。
其他條款。當A類普通股發生任何拆分、合併、重新分類或其他變更時,B類普通股將按比例進行調整,使B類普通股保留與拆分、合併、重新分類或其他變更前相同的相對投票權。B類普通股不得被細分、合併、重新分類或以其他方式變更,除非與之同時A類普通股以相同的比例和方式被細分、合併、重新分類或以其他方式變更。
在任何合併、合併或企業合併中,A類普通股或B類普通股的持有者將收到的每股對價必須與另一類普通股的持有者收到的對價相同,但在分配股本的任何此類交易中,此類股票在投票權方面的差異可能只是在A類普通股和B類普通股之間的投票權不同的程度上。
發行優先股。Hub Group的優先股可隨時及不時按董事會釐定的金額及系列發行,並可享有投票權、股息、換股、清盤及其他權利及優惠。優先股可以為任何合法的公司目的發行,而無需股東採取進一步行動。發行任何具有轉換權的優先股可能會稀釋其他股東的利益。優先股的股票也可以發行,其權利、特權和優惠將阻止要約收購或交換要約,或阻止收購本公司的控制權。
樞紐集團註冊證書中的條款。HUB集團的公司註冊證書包含可能阻礙或推遲公司控制權變更的某些其他條款,包括:
中心集團修訂後的章程中的條款。Hub Group修訂後的章程包含可能阻礙或推遲公司控制權變更的某些條款,包括: