夏威夷電氣展10.2(F)

執行版本

修改並重述購電協議第4號修正案

這項經修訂和重新修訂的購電協議第4號修正案(“A&R修正案第4號”)於2021年11月25日由夏威夷電力公司(夏威夷電力公司或HECO)與特拉華州有限責任公司AES Hawaii，LLC(前身為AES Barbers Point，Inc.(“AES Hawaii”))訂立和簽訂，每一方單獨稱為“一方”，雙方統稱為“雙方”。

獨奏會

A.夏威夷電氣和AES Barbers Point，Inc.(AES Hawaii，LLC，截至2019年2月13日)於1988年3月25日簽訂了購電協議，該協議隨後進行了修訂、修改和澄清(“購電協議”)。

B.為了遵守夏威夷《温室氣體排放規則》，《夏威夷行政規則》，第11章，第11-60.1-201節，et。序列號。根據“温室氣體規則”(“温室氣體規則”)，夏威夷電力公司、夏威夷電力照明公司和毛伊島電力公司(統稱為“夏威夷電力公司”)於2018年2月向夏威夷衞生部(“DOH”)提交了其初步温室氣體減排計劃(“ERP”)，作為對其各自的擔保來源許可證(“CSP”)進行修訂的申請的一部分。方案包括與其他獨立發電商(“發電商”)合作的建議，每個擬議的合作伙伴當時都提交了自己的發電商方案，包括瓦胡島設施的夏威夷電力公司。參與IPP的合作伙伴，包括AES Hawaii，有時單獨被稱為“合作伙伴”，而統稱為“合作伙伴”。

C.2018年4月20日，夏威夷電力公司向夏威夷州公用事業委員會(“PUC”)提交了一份申請，尋求批准2018年2月14日的特定購電協議第4號修正案(“原始第4號修正案”)，該修正案的簽訂部分是為了允許夏威夷電力公司將AES Hawaii納入與其他IPP的温室氣體合作伙伴關係，並彙總各自的温室氣體排放上限，以遵守温室氣體規則。

D.在最初的第4號修正案中，締約方同意，為了遵守《温室氣體規則》，夏威夷的AES的温室氣體上限將是1,691,605短噸二氧化碳/年(“AES的原始上限”)。

E.僱員補償計劃草案於2018年10月修訂，經公眾審查後，於2019年5月和7月進一步修訂，並須接受進一步的公眾審查，包括於2019年9月舉行公開聆訊。為迴應公眾意見，當局作出了額外修訂。僱員補償計劃和相關的中央服務提供者的最後草案已於2020年7月分發，供公眾審閲。除了許可證申請者和美國環境保護局的輕微修改外，沒有收到任何公眾意見。

F.在2020年10月22日左右，衞生部為夏威夷電力公司和温室氣體合作伙伴的參與設施發佈了最終修訂的CSP。1質疑這些許可證的期限於2021年1月22日左右到期。這些許可包括當前的温室氣體夥伴關係排污量、相關的單個設施上限和温室氣體夥伴關係總上限。

G.除了夏威夷煤炭公司自願將其年度温室氣體排放量減少超過基準温室氣體排放量的16%外，最終的夏威夷煤炭公司CSP還包含一項條件，規定煤炭使用將於2022年12月終止：

根據2020年第30屆夏威夷州議會第023號法案(2020年9月15日)(將被編纂為HRS，第342B-條)，所有燃煤或用於發電的煤炭消耗應於2022年12月31日停止。(附件IIA：特別條件編號C.11)。

H.根據《氣候變化框架公約》，從2020年開始，夏威夷的温室氣體排放上限應為1,412,548短噸二氧化碳/年(“國家排放標準更新上限”)。

I.Hawaian Electric和AES Hawaii現在希望修改和重述之前提交的第4號原始修正案，以替換合併在第4號原始修正案中的AES的原始Cap，並對原始第4號修正案的內容進行其他相關更改。

因此，現在，考慮到本A&R修正案第4號中所載的前提和相互協議及契諾，並出於其他良好和有價值的代價--在此確認這些代價的收據和充分性--雙方同意如下：

1.關於購電協議第一條--定義

現對《購電協議》第一條進行修正，增加下列定義：

在第3.4C節中定義了AES上限。

第4號修正案-夏威夷電力公司和夏威夷AES公司於2021年11月25日簽署的購電協議第4號修正案。

工作日-週六、週日、聯邦假日或夏威夷州假日以外的日子。

CSP在第3.4B節中定義。

《燃料供應議定書》第1.1段規定了每日燃料供應要求。

_________________________

1許可證已在https://health.hawaii.gov/cab/ghg-permits/.上公佈

DOH在第3.4B節中定義。

ERP在第3.4B節中定義。

燃料供應議定書--作為附件1附於第4號修正案的燃料供應議定書。

温室氣體的定義見第3.4A節。

《温室氣體規則》是夏威夷《温室氣體排放規則》，《夏威夷行政規則》，第11章，第11-60.1-201節等。序列號。

Hawaian Electric Companies是對Hawaian Electric、Hawai Electric Light Company，Inc.和Maui Electric Company，Ltd.的統稱。

《燃料供應議定書》第1.1段規定了每月燃料供應要求。

投資組合上限在第3.4A節中定義。

合夥企業總上限的定義見第3.4A節。

2.附加附着物及證物

現將本A&R修正案第4號附件1中規定的燃料供應協議作為新的附件G添加到購電協議中。此外，現將本A&R修正案第4號附件2中規定的各種設施運行措施作為新的附件7添加到購電協議中。

3.對購電協議的其他澄清、修改和修改

茲將《購電協議》的下列條款視為已按本第3節的規定予以澄清、修改或修訂：

A.關於購電協議的第3.2B條

現修訂購電協議第3.2B條，加入

以下是新訂的第3.2B(5)條：

(5)運營承諾--AES Hawaii應繼續和/或實施購電協議附件7所述設施的各種運營措施。

B.關於購電協議第3.2F條

現將購電協議的第3.2F條全部修訂為

閲讀內容如下：

AES Hawaii應負責獲取和儲存設施運行中使用的燃料和其他材料的充足供應，包括但不限於煤炭和石灰石。在正常情況下，充足的燃料供應應包括滿足本協議附件《燃料供應議定書》中規定的每月燃料供應要求和每日燃料供應要求。根據本協議，在整個期限內獲得燃料和其他必要材料及其運輸的長期確定供應的風險和責任完全由AES Hawaii承擔。在不限制上述一般性的情況下，AES Hawaii和HECO應遵守燃料供應協議。

C.關於《購電協議》第三條

現對購電協議第三條進行修改，增加以下新的第3.4節：

3.4夏威夷電力公司和夏威夷電力公司在遵守温室氣體規則方面的權利和義務。

答：夏威夷電力公司已與某些其他獨立發電商(“IPP”)合作，將夏威夷電力公司的温室氣體排放組合(包括二氧化碳、甲烷、一氧化二氮(“GHG”)上限)與此類其他IPP的温室氣體上限結合在一起，以遵守温室氣體規則。由夏威夷電力公司和其他獨立發電商(不包括AES Hawaii)合作產生的總上限在下文中被稱為“投資組合上限”。夏威夷電力公司和其他IPP已根據本第3.4節規定的條款和條件將AES Hawaii納入此類合作伙伴關係中。夏威夷電力公司已與夏威夷AES合作，並將投資組合上限與AES Hawaii的温室氣體上限結合在一起，以在本第3.4節規定的剩餘期限內遵守温室氣體規則。參與IPP的合作伙伴，包括AES Hawaii，有時單獨被稱為“合作伙伴”，而統稱為“合作伙伴”。夏威夷電力公司與合夥公司(包括AES Hawaii)(“合夥公司”)合夥產生的合夥上限總額在下文中稱為“合夥合夥上限”。

B.夏威夷電力公司於2018年2月向夏威夷州衞生局(“DOH”)提交了初步的温室氣體減排計劃，其中包括與其他IPP合作的建議，每個擬議的合作伙伴當時都提交了自己的温室氣體減排計劃，包括其瓦胡島設施的AES Hawaii(統稱為“ERP”)，這是修訂其各自承保來源許可證(“CSP”)申請的一部分。

C.根據衞生部於2020年10月22日左右為夏威夷電力公司和合作夥伴的參與設施發佈的最終修訂的CSP，從2020年開始，夏威夷的AES温室氣體上限應

1,412,548短噸二氧化碳/年(“AES上限”)。

(1)根據《温室氣體規則》和《合夥企業總量上限》，只要合夥企業總量上限內的所有設施的總排放量不超過《合夥企業總量上限》所確定的總排放上限，則包括在合夥企業總量上限內的每個參與設施均應遵守《温室氣體排放規則》，無論該設施的排放量是否超過該設施的具體排放上限。為免生疑問，本第3.4C節中的任何規定均不得解釋為責成AES Hawaii使AES Hawaii設施的排放量低於AES上限，或解釋為HECO有義務使包括在投資組合上限內的設施的總排放量低於投資組合上限。

(2)根據其CSP，夏威夷AES應在每半年曆期(1月1日至6月30日和7月1日至12月31日)結束後三十(30)天內向HECO提供實際二氧化碳排放總量。HECO應在每個半年度歷期(1月1日至6月30日和7月1日至12月31日)結束後四十五(45)天內向夏威夷AES提供彙編後的温室氣體排放數據，然後將彙編後的温室氣體排放數據傳輸給衞生部。AES Hawaii應負責在其向HECO提交的半年度排放報告中提供準確和有質量保證的數據。

(3)雙方承認，在執行本A&R修正案第4號後，港燈應立即提供一份不具約束力的善意估計，按月對美國環境保護公司夏威夷設施的調度和合作夥伴的總排放量進行12個月的預測(“調度和排放預測”)。不遲於每月5日，HECO應向夏威夷的AES提供(A)關於調度和排放預測沒有變化的書面通知，或(B)只有在HECO在產生預測變化時的假設的情況下才提供更新的調度和排放預測。

D.HECO將與AES夏威夷公司合作，制定一項與本A&R修正案第4號附件3中規定的參數一致的運營計劃，該計劃將允許HECO盡其最大努力不以會導致AES夏威夷公司超過AES上限的方式派遣AES夏威夷公司。港燈將繼續按照經修訂的PPA支付容量費用和能源費用。

E.AES Hawaii應獨自負責在AES上限內運行，如果它們因未遵守規定而被DOH評估，則支付任何罰款，並向DOH支付其排放費。除本第3.4節中關於遵守《温室氣體規則》的上述規定外，按照第3.2H節和第3.2I節規定的範圍，AES Hawaii應繼續對其排放和遵守法律負責。

F.本第3.4節的任何規定均不適用於放棄、限制或以其他方式

損害：(1)AES Hawaii有權在事先通知HECO後，隨時與DOH一起修改AES Hawaii的CSP或以其他方式從合夥中刪除；但此類修改或刪除應在2022年9月1日PPA任期結束後才生效，或(2)HECO有權反對或爭議AES Hawaii的CSP的任何修改嘗試或AES可能影響總體合夥企業上限的其他行動，但以存在的權利為限。雙方同意，本協議的任何內容均不旨在控制或以其他方式修改衞生部適用於CSP的行政規則所規定的當事人的程序性或實質性權利。

E.關於《購電協議》第6.2條

現修訂《購電協議》第6.2條，將第一段改為：

在每個月的第19(19)個營業日之前，但不遲於該月的倒數第二個營業日，港燈應支付按第V條計算的每月容量費用和每月能源費用，或向AES Hawaii提供其反對全部或部分此類月度發票的分項聲明，並支付任何無可爭辯的金額。

F.關於《購電協議》第24.11條

現修訂《購電協議》第24.11條，將前兩(2)句改為：

在簽署任何蒸汽銷售合同之前，AES Hawaii應向HECO提供該合同的副本。該合同不應允許最大銷售，因為考慮到設施的設計能力，當按照第3.2D(3)節所述全面運行時，將危及向港燈提供承諾產能。

G.關於購電協議新的第24.16和24.17條

現修改《購電協議》第24條，增加新的第24.16條和24.17條：

24.16財務合規性

A.為了允許HECO和夏威夷電氣工業公司(“HEI”)遵守(1)會計準則彙編810、合併(前FASB解釋第46號“可變利益實體合併”)和FASB財務會計準則第167號聲明(“對FASB解釋第46R號的修正”)、(2)2002年薩班斯-奧克斯利法案(“SOX 404”)第404節和(3)所有澄清的要求，AESHawaii應提供由HECO合理要求的現有信息。由財務會計準則委員會、證券交易委員會、上市公司會計監督委員會、新出現問題税務局或其他管理機構發佈的會計準則法典810和SOX 404的解釋和修訂以及實施條例。此外，如港燈為符合其規定而提出要求，

如上所述，在HECO發出合理的事先書面通知後，AES Hawaii應允許HECO或其獨立審計師在合理需要的範圍內審計AES Hawaii的財務記錄，包括其財務報告的內部控制系統；但HECO應對與前述相關的所有成本負責，包括但不限於AES Hawaii的合理內部成本。HECO應將此類信息的訪問限制為涉及此類合規事項的人員，並限制參與HECO對AES夏威夷和/或設施的監控、調度或安排，或本協議的管理的人員訪問此類信息(除非此類參與事先獲得了AES夏威夷的書面批准)。在任何時候獲得任何信息的人不得參與本協定未來任何關於修正、修改、澄清、續簽或替換的談判。儘管本協議有任何相反規定，但在根據第24.16節的規定對夏威夷AES提出任何信息請求或進行任何審計之前，HECO必須向AES Hawaii提供(A)HECO會計人員提出的書面請求，説明合理詳細地説明該信息請求或審計請求的理由，(B)HECO對該信息請求或審計請求進行驗證的基本分析，以及(C)HECO的獨立審計師的書面確認，即該信息請求或審計請求對於HECO履行第24.16條規定的合規義務是必要的。

B.如果在期限內發生非HECO引起的情況變化或HECO的過錯(例如，會計準則的變化)，從而觸發AES Hawaii的財務合併到HECO的資產負債表中，則AES Hawaii和HECO將合理地合作，試圖消除這種合併；前提是這種合作和消除(如果有)不會對AES Hawaii造成不利影響。

C.HECO應並應促使高等院校按照本第24.16條的規定對信息保密。HECO可在保密的基礎上與HEI以及HECO和HEI的獨立審計師和律師共享信息。(在第24.16節中，HECO、HEI及其各自的獨立審計師和律師統稱為“接受者”。)如果HEI或HECO任何一方合理地得出結論，並經HEI或HECO的獨立審計師書面確認，(I)關於AES Hawaii和/或本協議的合併或財務報告是必要的，並且(Ii)為了滿足適用的披露和報告或其他要求，披露某些信息是必要的，則HEI和HECO應在法律允許的範圍內，在任何建議披露信息的不少於兩(2)個工作日之前，迅速向AES Hawaii發出該等發現的通知(包括獨立審計師書面決定的副本)。HEI和HECO可以向夏威夷商業和消費者事務部的公用事業委員會和消費者倡導司披露與公用事業委員會為HECO和其他HEI附屬實體制定費率的活動有關的信息；但(A)HECO應在披露任何此類信息前至少七(7)個工作日向AES Hawaii發出通知，(B)Hei和HECO應在披露前與AES Hawaii合作，尋求保護令或其他適當的補救措施(包括對不需要披露的信息進行編輯)，以及(C)如果要向公用事業委員會披露的信息的範圍或內容超過或比根據第24.16C條已經披露的範圍或內容更詳細, 這些信息在公用事業委員會首次發佈保護令之前不會披露

此類信息的保密性。如果未獲得此類保護令或其他補救措施，則接收方應僅提供其法律要求提供的信息部分，並應盡合理努力獲得保證，將對任何披露的信息予以保密處理。

D.在第24.16C款所述以外的情況下，如果任何接收者根據適用法律或法律程序(例如，證詞、訊問、文件請求、傳票、民事調查要求或類似程序)在法律上被迫披露全部或部分信息，該接收者應(I)在獲知信息後並在披露之前立即向AES Hawaii發出有關通知，(Ii)與AES Hawaii合作，尋求保護令或其他適當的補救措施(包括對不需要披露的信息進行編輯)。根據第24.16D條，在收到收件人的通知後，AES Hawaii可自行決定放棄該收件人遵守第24.16條的條款。如果未獲得此類保護令或其他補救措施，或AES Hawaii放棄此類接收方遵守第24.16條規定的規定，則接收方應僅提供其法律要求提供的信息部分，並應盡合理努力獲得對任何披露的信息予以保密處理的保證。

E.HECO和HEI應被允許僅出於履行第24.16節所述的各自合規義務的目的使用該信息，HECO和HEI不得將該信息用於任何其他目的。

F.根據本第24.16條對每個接收者施加的保密和限制使用的義務不應延伸到信息的以下任何部分：(1)接收者在收到之前就知道並且不受保密義務或義務的約束，(2)沒有接收者的過錯可以獲得或對公眾可獲得，或(3)接收者從接收者不知道的第三方那裏接收到受保密義務或義務約束的信息。

24.17向美國評估公司提供的信息

每一方均聲明並向另一方保證，該方向美國評估公司提供的關於評估截至2008年12月31日的設施剩餘使用壽命和公允價值的信息是真實和準確的。

H.關於購電協議附件F

現對購電協議附件F進行修改，將其全部替換為：

合格工程師名單

根據第3.3E節的規定，下列工程公司有資格就與良好工程和運營實踐相關的實踐提供獨立的工程評估：

Black&Veatch

11401拉馬爾

肯塔基州奧蘭德公園，郵編：66211

收信人：凱文·A·克爾申

(919) 462-7314 Work

(919) 244-5969 Mobile

郵箱：kerschenKA@bv.com

薩金特和倫迪

門羅東街55號

伊利諾伊州芝加哥60603

發信人：馬克·F·桑奇

(312) 269-6653 Work

(312) 623-1675 Mobile

郵箱：MARK.F.SANTSCHI@sargentlundy.com

4.完成生物質轉化分析

雙方承認並同意，原第4號修正案所界定的生物質轉化分析是按照原第4號修正案的要求完成的，並提供給了夏威夷愛斯豪斯公司。

5.終止期權協議

雙方承認並同意，原第4號修正案中定義並附於其中的期權終止協議已由雙方和AES Kalaeloa Venture，L.L.C.全面簽署和交付。

6.仲裁的終止

雙方同意，關於美國仲裁協會審理的名為AES Hawaii，Inc.訴夏威夷電氣公司的案件，案件編號01-15-003-9951(“仲裁”)，在全面執行和交付A&R修正案第4號時生效：

答：夏威夷電氣和AES應被視為已根據日期為1992年10月23日的信函協議(“信函協議”)終止各自的權利，且信函協議應被視為不再具有任何效力或效果。

B.每一方最終完全解除和解除另一方因雙方書面協議產生或與之相關的任何和所有索賠、任何超過180兆瓦的承諾裝機容量的權利以及在仲裁中提出的所有索賠。為免生疑問，每一方明確保留其在PPA項下可能享有的所有其他要求和權利。

C.當事人的律師將在全面執行並提交A&R修正案第4號後三十(30)天內，執行並向美國仲裁協會提交一份有損仲裁的駁回規定。

7.監管備案

在全面執行和交付A&R第4號修正案後十五(15)天內，夏威夷電氣應向PUC提交完全簽署的A&R第4號修正案，僅供參考，並同時撤回2018年4月20日提交的PUC批准原始第4號修正案的申請。

8.A&R修正案第4號的效力

A&R修正案第4號自A&R修正案第4號全面簽署和交付之日起生效。

9.其他條款不變；文件之間衝突

購電協議的所有條款和條件如未被本A&R修正案第4號的規定更改、修訂或取代，將繼續完全有效。如果購電協議與本A&R修正案第4號之間發生衝突，應以本A&R修正案第4號為準，但在可能的情況下，應將各自的文件解釋為相互協調。

10.完整的協議

本A&R修正案第4號和經本文修訂的購電協議體現了雙方關於本文所述事項的完整協議和諒解，並取代和廢止了與本A&R修正案第4號主題相關的所有先前協議、安排和諒解；然而，第10條的任何規定均不得導致購電協議因與本A&R修正案第4號有關的監管行動而對夏威夷電氣或AES Hawaii無效或不可執行。

11.雜項

A.第1節中定義的大寫術語在本A&R修正案第4號中的其他地方使用時具有相同的含義。本A&R修正案第4號中使用但未定義的大寫術語應具有在購電協議中給予它們的各自含義。

B.任何一方未能在任何時間執行本A&R修正案第4號的任何條款，或要求另一方在任何時間履行本A&R修正案的任何條款，不得解釋為放棄該等條款，也不得以任何方式影響本A&R修正案第4號或其任何部分的有效性，或該方執行每一此類條款的權利。

C.本A&R修正案第4號的所有或任何部分的修改或棄權無效，除非以書面形式明確規定雙方同意適用的放棄或修改，並由雙方簽署。

D.本A&R修正案第4號可簽署多份副本，所有如此簽署的副本應構成一份協議，對本協議雙方均有約束力。

儘管雙方可能不是正本或同一副本的簽字人。出於所有目的，副本的未執行和未確認的重複頁面可被丟棄，其餘頁面可組合為一份文件。

E.本A&R修正案第4號和與此相關而簽署和交付的所有文件，以及根據本A&R修正案第4號發出的所有通知和其他通信，除PPA第24.2條規定的方法外，還可以通過電子郵件或傳真發送簽名。電子郵件或傳真應按如下方式發送：

致夏威夷電氣：電子郵件：ppanoals@hawaianElectric.com

收信人：能源合同管理部經理

複製至：電子郵件：LegalNoties@hawaianElectric.com

致AES夏威夷：電子郵件：steven.barnoski@AES.com

傳真：(808)682-4915，發信人：史蒂文·巴諾斯基

[簽名頁如下]

特此證明，雙方已於上文第一次寫明的日期簽署本修正案。

夏威夷電力公司。

AES夏威夷，有限責任公司

附件1

附件G

燃料供應議定書

1.燃料供應要求和燃料供應短缺的後果

1.1.AESHawaii應具備(A)每個日曆月期間至少二十五(25)天的月平均每日燃料供應(“每月燃料供應要求”)和(B)每天至少十(10)天的可用燃料供應(“每日燃料供應要求”)；然而，從2022年7月1日開始並持續到期限屆滿前十(10)天，AES只需滿足每日供應要求。如本表1(燃料供應協議)所示，(I)“可用燃料供應量”是指夏威夷航空公司在瓦胡島的燃料供應量，(Ii)“月平均每日燃料供應量”是指夏威夷航空公司在瓦胡島卸貨的平均每日燃料供應量，以及停靠在Kalaeloa Barber‘s Point港的任何船舶上的燃料供應量，如該月的燃料供應量報告(定義見下文第2.1段)所示，該月的任何日曆月尚未卸貨。

1.2.就本附件1(燃料供應議定書)而言，在確定可用燃料供應天數和月平均每日燃料供應量時，天數應四捨五入為最接近的整數。

2.報告設施的燃料供應和調度情況

2.1.在合約期內每個歷月的第10個營業日之前，海航夏威夷應根據調度和排放預測向港燈提供一份燃料供應報告(“燃料供應報告”)，詳細列出(A)預計每日可用燃料供應量、預計每日燃料消耗量、以及隨後365天期間或該較短期間(視何者適用而定)的預計燃料交付日期及數量(“預計燃料供應量”)及(B)列明實際每日可用燃料供應量、實際每日燃料消耗量、實際燃料交付日期及數量及每月平均每日燃料供應量的歷史數據。如果發現該公司所提供的預計燃料供應量與該月的月平均每日燃料供應量相比存在重大不一致的情況，則應該公司的要求，由該公司承擔費用，對其假設進行審查，包括HECO調度和排放預測，以及用於預測燃料供應量的公式，並在提出該請求後的10個工作日內向該公司提供其建議的補救行動計劃。

2.2.在收到每個月的燃料供應報告後，如果預計的燃料供應項目，AES夏威夷將有不到15天的可用燃料供應

在該月的任何一天(或從2022年7月1日開始的任何一天的可用燃料供應少於10天)，則下列規定在該月內適用：

(A)除按上文第2.1段的規定按月提供燃料供應報告外，夏威夷高級能源公司還須向港燈提供預計燃料供應量的每日最新資料(包括預計每日可用燃料供應量、預計每日燃料消耗量及預計燃料交付日期及數量的更新資料)，以及預期從下一次燃料供應開始全部卸煤的日期。

(B)如果下一批煤炭預計不會在預計可用燃料供應點的第9天(即9天或更短的燃料)到達之前到達瓦胡島(從船上卸貨)，則港燈可將設施調派到較低水平以節省燃料。作為HECO根據本第2.2(B)段行使其在較低級別派遣設施的權利的先決條件，HECO應就該情況與AES Hawaii進行磋商，並採取合理努力以適應AES Hawaii的意見。

2.3.根據PPA，港燈有權在PPA規定的最高和最低水平之間的任何地方派遣設施。如果HECO調度(根據2.2(B))或AES夏威夷要求以較低的水平(比其他情況下調度時更低)調度設施，因為AES夏威夷的燃料供應短缺，這種調度的減少應被視為就容量費用、能源費用的固定運營和維護成本部分、等效可用性係數和等效強制停運率而言的扣減。

2.4.HECO應就AES Hawaii在最後兩個月的燃料供應與AES Hawaii進行磋商，並同意盡商業上合理的努力協調設施的調度，以在期限結束前耗盡AES Hawaii的全部剩餘燃料供應。

2.5.除本附件1(燃料供應協議)明確規定外，本附件1(燃料供應協議)不得修改、更改或放棄港燈根據PPA享有的任何權利或補救措施。

2.6.PPA的第8.1B節不適用於根據本附件1(燃料供應協議)進行的任何扣減。

2.7.根據PPA第15.2條，在不可抗力事件造成的不可抗力事件所導致的範圍和期間內，AES夏威夷公司在本附件1(燃料供應協議)項下的義務應被免除；但如果不可抗力事件影響了AES夏威夷公司的燃料供應(如煤船沉沒)，則只要可行，AES夏威夷公司應繼續從其當時存在的煤堆向HECO供電，且可免除的性能應與煤堆耗盡後的時間有關。

附件2

附件7

業務承諾

AES Hawaii確認、承諾或將實施以下內容：

1.上坡率：繼續按照以下最低上坡率運行設施：

(A)當設施的輸出在78兆瓦至165兆瓦之間時，2.4兆瓦/分鐘；

(B)當設施的輸出在70兆瓦至78兆瓦和165兆瓦至172兆瓦之間時，1.2兆瓦/分鐘；

(C)當設施的輸出在63兆瓦至70兆瓦和172兆瓦至180兆瓦之間時，0.6兆瓦/分鐘。

2.增強保護和控制能力

(A)汽輪機出行計劃

AES Hawaii在2015年11月15日之前將32-1反向發電保護繼電器的跳閘時間從2.5秒降低到0.25秒。

(B)保護升級

應HECO的要求，AES Hawaii於2013年自費對SEL 300G技術進行了保護升級。

(C)故障穿越能力

(I)AES Hawaii檢查了2012年3月7日事件期間跳閘的設備，並已升級其勵磁和電壓調節系統，以提高設施通過電壓下降並保持恆定高側電壓的能力。

(Ii)夏威夷高級電力公司將繼續以自動電壓調節模式運行。

(D)在線渦輪保護測試。以下條款目前由AES執行，並將繼續執行：

(I)如果夏威夷電力公司提出要求，AES Hawaii將在渦輪機保護測試期間降低單位負荷，以便在不影響可用性的情況下降低對系統的風險。

(2)與夏威夷電力公司系統運營部協調進行測試。

(Iii)除非系統運行控制中心另有指示，否則在此類測試期間，AES Hawaii將繼續使用EMS(不影響可用性)。

(E)木杆

(I)AES Hawaii目前在兩個鋼結構之間安裝了三根木杆(一根在AES夏威夷的主變壓器上，另一根在變電站，這兩根杆子同時支撐發電機和啟動電力傳輸線)。

(Ii)夏威夷AES將繼續按照行業標準檢查木杆，並確保完成任何必要的補救(包括更換)，以符合行業標準。

(F)維修做法

(I)夏威夷高級電力公司對發電機進行了徹底檢查，進行了以下工作：

(A)鎖緊環的無損檢測(東芝建議在安裝鎖緊環的情況下進行檢測)；以及

(B)在發電機最近一次汽輪機/發電機停機前進行磁通探頭測試。

(C)原子發射光譜儀在2015年進行了在線通量探頭測試。

(Ii)在2015年和2018年的預定渦輪機停運期間，夏威夷電力公司對變壓器部件和138千伏結構進行了維護。

附件3

作戰計劃參數

1.雙方同意將“軟上限”(定義見下文)應用於AES Hawaii設施的調度，以管理AES Hawaii年度發電量達到不會導致AES Hawaii超過AES上限的温室氣體限制能源目標水平。雙方承認，儘管夏威夷電力公司盡了最大努力，但它可能不得不就電力系統可靠性和系統電力質量做出調度決定，這可能會導致AES夏威夷工廠超過AES上限。

2.“軟上限”是指當頻率在正常範圍內時，能量管理系統(EMS)自動發電控制(AGC)將被允許在經濟調度下調度發電機的最大功率輸出。當頻率正常時，AGC可以在其最小發電量到軟帽級別的範圍內調度AES夏威夷設施。

3.在發生異常頻率的系統問題期間，如果需要，AGC將派遣軟上限以上的AES夏威夷設施至固定容量水平(軟上限以上的程度將取決於異常頻率的嚴重程度)。

4.此外，在發電短缺期間，如果需要，系統操作員可以派遣軟帽以上的AES夏威夷設施達到固定容量水平，以平衡發電與系統負載，並在這種短缺情況下儘可能保持足夠的響應操作資源水平。本質上，軟帽和固定容量之間的AES夏威夷容量將作為旋轉備用(在線但空載且可以在短時間內響應負荷的發電容量--例如在發生意外事件後)，以允許繼續使用AES夏威夷設施的全部固定容量。

A.在每個日曆年初，如果AES夏威夷設施能夠在當年的軟上限水平之上運行，則軟上限將從1月1日午夜開始應用。如果AES夏威夷設施在軟帽級別以下被阻止，則AES夏威夷設施將不受限制地運行。

B.雙方承認，在執行A&R修正案第4號後，港燈應立即提供一份不具約束力的善意估計，按月對AES夏威夷設施的調度和合作夥伴的總排放量(“調度和排放預測”)進行12個月的預測。不遲於每個月5日，港燈應向夏威夷的AES提供(I)調度和排放預測沒有變化的通知，或(Ii)僅在港燈在生成預測變化時的假設的情況下才提供最新的調度和排放預測。

C.在每個日曆月結束時，假設使用軟帽，則實際的AES Hawaii設施的YTD能量輸出將與估計的YTD能量輸出進行比較。夏威夷電力公司將繼續在每個日曆月的第五(5)個工作日之前向AES Hawaii提供計算的能量費用和

根據購電協議確定的上一個日曆月向夏威夷電力公司提供的適當備份數據。

D.如果實際YTD發電量比估計的YTD發電量少X，2下個月將不適用軟上限。

E.如果YTD實際發電量在估計發電量的X以內或超過該值，將在下個月實施軟上限。

5.夏威夷電力公司將繼續向夏威夷電力公司提供(A)每日發電報告晨間版，(B)每日發電更新和時間表，以及(C)每月夥伴關係温室氣體排放狀況--初步報告(每個都通過電子郵件)。

______________________________________

2X將根據無限制運行和軟帽運行的估計發電量之間的每月差額確定。此外，如果需要，還可以在估計的月保證金中增加“安全”保證金。