附件10.42
   https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1230245/000123024522000039/image_0a.jpg

派珀·桑德勒公司
明尼阿波利斯,明尼阿波利斯,尼古萊購物中心,Suite900,郵編:55402-7020800
612 303-6000 | 800 333-6000 | Fax: 612 303-1772


2022年1月10日

布萊恩·R·斯特林

親愛的布萊恩:

請參閲日期為2020年12月31日的過渡服務協議(“過渡服務協議”),根據該協議,您在受僱於Piper Sandler&Co.(“本公司”)後一直以顧問身份過渡客户接觸。此處使用的大寫術語但未另作定義,其含義應與要約書中所賦予的含義相同。
本公司和您希望修改過渡服務協議,以延長其期限。
因此,雙方同意對《過渡服務協議》進行如下修改:
1.將第4款全部修改和重述如下:
學期。除非雙方以較早的時間相互終止,否則本協議將於2022年9月30日(“終止日期”)終止,但如果任何涵蓋交易已在終止日期或之前公開宣佈,那麼只要派珀·桑德勒在2023年3月31日之前收到與該涵蓋交易有關的費用,英鎊就將收到該涵蓋交易的付款。儘管有上述規定,本協議第7、9-12和16-19節的條款和規定在本協議終止後繼續有效。
請簽署此信並將其退還給派珀·桑德勒,以確認上述內容正確闡述了我們的協議。
Very truly yours,
派珀·桑德勒公司(Piper Sandler&Co.)

作者:/s/查德·R·亞伯拉罕
姓名:查德·R·亞伯拉罕
職務:董事長兼首席執行官

接受並同意:


/s/Brian S.Sterling
布萊恩·R·斯特林