Document

本文中由以下標識的部分[***]已被排除在本展品之外，因為被排除的信息既不是實質性的，也是(Ii)如果公開披露會對競爭有害的。

第三項修正案(“修正案”)日期為2020年12月23日(“修正案”)，由賓夕法尼亞州非營利性公司賓夕法尼亞大學(“賓夕法尼亞大學”)和根據特拉華州法律成立的Amicus Treateutics，Inc.(“被許可人”)的受託人之間簽訂。賓夕法尼亞州立大學和被許可方在本文中可能被稱為“當事人”，或者統稱為“當事人”。

鑑於雙方於2018年10月8日簽訂了一份研究、合作和許可協議，該協議後來根據2019年5月28日修訂和重新簽署的研究、合作和許可協議(“合作協議”)進行了修訂，該協議經2019年12月20日的第一修正案和2020年3月26日的第二修正案修訂，根據該協議，賓夕法尼亞大學和被許可人(其中包括)正在進行一項研究計劃，用於治療某些特定適應症的某些基因療法產品的臨牀前開發；以及

因此，現在，考慮到前述情況，並出於其他良好和有價值的對價(在此確認已收到並充分支付)，雙方特此協議如下：

1.合作協議附件B中包含的研究計劃和時間表[***]現對計劃進行修改，以包括本第三修正案更新後的附表B中概述的額外工作和時間表。

2.合作協議附件C中包含的研究計劃預算[***]現對計劃進行修改，以包括本第三修正案附表C中包含的新的研究計劃預算。如本第三修正案附件C所述，本協議附表C中包含的付款時間表已全部修改和重述。

3.合作協議的賓夕法尼亞大學專利權A的完整和修訂的專利明細表作為附件A附在附件A中，即資助的發現專利權例外的完整和修訂的專利明細表[***]附件為附件G，完整和修訂的DRG專利權專利進度表附件為附件Y。

4.本第三修正案和合作協議包含雙方之間的完整諒解，並取代雙方之間任何和所有先前的協議、諒解和安排，無論是書面的還是口頭的。

本協議和本第三修正案中所包含的事項。除非以書面形式並由各方授權代表簽署，否則本第三修正案的條款和條件的任何修改、變更、修改或變更均不對任何一方具有約束力。

5.本協定的所有條款和條件不因本第三修正案而改變，應保持十足效力和作用。

6.本第三修正案的簽名可通過傳真或電子郵件傳輸，並在收到後通過傳真或電子郵件傳輸對雙方具有約束力，這些簽名應被視為原件。如果同時簽署本修正案，本修正案應視為同時生效。


賓夕法尼亞大學的理事			美國之友治療公司(Amicus Treateutics，Inc.)
作者：/s/約翰·S·斯沃特利			作者：/s/Jeff Castelli
姓名：約翰·S·斯沃特利(John S.Swartley)，博士			姓名：傑夫·卡斯特利(Jeff Castelli)，博士
職務：賓夕法尼亞大學中心負責董事研究和管理的副教務長為了創新			職位：首席發展官 Officer