附件10.4

IBM

《行政簽約付款償還協議》

必須填寫此表格才能收到您的簽到付款。

員工姓名

電話

加里·科恩

(XXX)XXX-XXXX

電子郵件地址

郵箱:XXXX@XXXXXXX.com

居民點

紐約州紐約市

工作地點

美國

在收到任何付款之前,我理解並同意以下條款:

我有資格獲得總金額為2,000,000.00美元的簽到付款。付款將按照以下時間表中的規定分期付款。
每筆分期付款在下面的時間表中指定的賺取日期賺取。
除下文另有規定外,如果我在IBM的僱傭關係在我受僱之日起一年內終止,我將向IBM償還第一筆分期付款。除下文另有規定外,如果我在IBM的僱傭合同在我受僱兩週年前終止,我將向IBM償還第二筆分期付款。
然而,如果我在IBM的僱傭關係因我的死亡或殘疾而終止,或被IBM公司以任何原因或無故終止,而不是因為“原因”終止(如我在此簽署的錄用函附件A中所定義的),上述還款要求將不適用。
如果我在付款到期日之前或還款期內主動請假,我的付款到期日和我償還相關分期付款的義務將延長到缺勤期間。

在法律允許的範圍內,我還授權IBM從我離開時IBM欠我的任何資金中扣除任何未賺取的簽約付款餘額,減去任何扣繳税款,例如工資、佣金、假期或獎金支付。如果IBM在我離開時從欠我的資金中扣除了這筆錢後,還剩下欠IBM的餘額,我將把餘額償還給IBM。

本簽約付款償還協議不構成僱傭合同,也不創造或授予在任何時期內繼續受僱於IBM的任何權利。我的僱傭仍然是“隨意的”,IBM或我可以在任何時間終止我的僱傭關係,無論是否有任何原因,無論是否發出通知。

支付金額

付款日期

付款到期日

$1,000,000.00

2020年,不遲於2020年12月31日。

租用日期一週年

$1,000,000.00

在2021年就業滿1週年後,但不遲於2021年12月31日

租用日期兩週年

員工簽名

/s/Gary Cohn

日期

12/24/20

*IBM機密完成後

2020年12月