執行版本

全面飲料協議第二修正案

本“綜合飲料協議第二修正案”(下稱“修正案”)於2021年12月31日由特拉華州的可口可樂公司(以下簡稱“公司”)和特拉華州的有限責任公司(“裝瓶商”)及特拉華州的可口可樂聯合公司的全資子公司CCBCC Operations，LLC之間簽訂。本文中使用但未另作定義的大寫術語應具有CBA(定義如下)中賦予該術語的各自含義。

獨奏會

鑑於，公司和瓶裝公司(作為皮埃蒙特可口可樂裝瓶合作伙伴關係的繼任者)是該特定綜合飲料協議的締約方，該協議於2017年3月31日生效，並於2017年10月2日修訂，適用於北卡羅來納州和南卡羅來納州的某些地區(在此和以後不時進一步修訂的CBA)；以及

鑑於，公司和瓶裝公司現在希望修改CBA，如本文所述。

因此，現在，考慮到這些承諾以及其他良好和有價值的對價，在此確認這些承諾的收據和充分性，雙方同意如下：

1.公司和裝瓶商特此修訂CBA的附件C(一線區域)，將本合同附件A中所列區域添加到該附件中：

2.公司及裝瓶商現修訂CBA附表2.32(準許飲品)，在該附表的末尾加入下列字句：

J.Sun-Drop，但僅限於裝瓶商於2021年12月從北卡羅來納州華盛頓的可口可樂瓶裝公司(即北卡羅來納州華盛頓州)收購的一線地區內的地理區域。

3.除經本修正案明文修訂外，CBA將按照其條款繼續有效。

4.本修正案應受喬治亞州法律管轄並按該國法律解釋，不考慮法律衝突原則。

5.本修正案可一式兩份簽署，共同構成一個協定。

[簽名頁如下]

茲證明，自上文第一次寫明的日期起，雙方已由其正式授權的代表簽署了本修正案。

附件A

額外的第一線領域

領地

在北卡羅來納州：

從波弗特縣Wilmar鎮西北一(1)英里處克雷文縣東北邊界的一點開始(Wilmar包括在本説明中)；

從那裏向北，沿着諾福克南部鐵路的西部邊界到達哈克尼鎮，幷包括哈克尼鎮，繼續到喬科維尼鎮(哈克尼鎮和喬科維尼鎮包括在本説明中)；

然後沿諾福克南部鐵路繼續沿所述鐵路的東北邊界向西北方向行駛，到達皮特縣的格里梅斯蘭鎮(本説明中不包括格雷梅斯蘭鎮)；再從皮特縣的帕克託盧斯鎮正西一(1)英里處沿一條直線向西北方向行駛(本説明中包括帕託盧斯)；再從該線向西北方向一直走到沿海海岸線鐵路上的一點，在那裏它與特蘭特斯克裏克相交，皮特縣斯托克斯鎮西北1.5(1/2)英里處(斯托克斯鎮包括在本説明中)；

然後從東北沿直線至皮特縣稱為康格爾頓的地方以北約一(1)英里處的皮特-馬丁縣線(本説明中包括康格爾頓)；然後從所述點向北一直線至馬丁縣威廉斯頓鎮東南約兩(2)英里處的沿海海岸線鐵路上的一點(威廉斯頓鎮不包括在本説明中)；然後沿所述鐵路向東到達馬丁縣的詹姆斯維爾鎮(本説明中不包括詹姆斯維爾)；然後沿直線繼續至馬丁-華盛頓縣線上的一點；

從那裏沿着馬丁-華盛頓縣的線向西南方向繼續，一直到馬丁、華盛頓和波弗特縣的共同之處；

從那裏向南直行至博福特縣諾福克南鐵路平敦鎮以東一(1)英里處(平敦包括在本説明中)；

從那裏繼續沿直線向西南到達幷包括Walla Watta鎮；再從那裏繼續到諾福克南部鐵路上McConnell鎮東南兩(2)英里處(Walla Watta鎮和McConnell鎮包括在本描述中；再從那裏沿西南直線繼續到克雷文縣Vanceboro鎮以東1英里處的一點(本描述不包括Vanceboro)；

然後繼續沿西北方向直線行駛至與瓊斯縣北部邊界線一點(克雷文縣多佛鎮東南約七(7)英里處)的直線相交的點，至克雷文縣東北邊界一點和博福特縣威爾馬鎮西北一(1)英里處的諾福克南部鐵路；然後沿該線向東北方向行駛至起點。