附件2.3
對主交易協議的第二次修訂

截至2021年12月8日,對主交易協議(此“修訂”)的第二次修訂是在特拉華州的Landmark Healthcare Companies LLC(“Landmark”)和特拉華州的有限合夥企業Realty L.P.(“PRLP”)之間進行的。Landmark和PRLP有時在本文中單獨稱為“當事人”,並統稱為“當事人”。

W I T N E S S E T H

鑑於,Landmark和PRLP是該日期為2021年10月1日的特定主交易協議(“總交易協議”)和日期為2021年12月3日的特定主交易協議第一修正案的訂約方,根據該第一修正案,雙方同意完成其中所述的交易;以及

鑑於本協議雙方已同意按照本協議的規定修改《主交易協議》;

因此,考慮到前述陳述、本協議中包含的相互承諾、義務和協議,以及其他善意和有價值的對價,特此確認這些對價的收據、充分性和充分性,本合同雙方擬受法律約束,特此協議如下。

第1節定義的術語。
就本修正案而言,除非本修正案另有規定,否則所有大寫術語應具有主交易協議中賦予它們的含義。
第2條修訂
(A)現對總交易協議第1.3(D)節進行修改和修訂,以“兩(2)個工作日”取代“五(5)個工作日”的字樣。
(B)現對總交易協議的第5.7節進行修改和修訂,以“三(3)個工作日”取代“五(5)個工作日”的字樣。
(C)現修改和修訂第10.1(A)(I)(11)和10.1(A)(I)(12)條,以“三(3)個營業日”取代“五(5)個營業日”。





2


第3節修正案的效力
除經本修訂修訂及明確修訂外,交易總協議在各方面均獲批准及確認,其所有條款、條文及條件均應並繼續具有十足效力及作用。
第四節具有約束力。
本修正案的規定對雙方各自的繼承人和受讓人具有約束力,並符合其利益。
第五節適用法律。
本修正案應受紐約州法律管轄,但不得在任何有關法律衝突的原則要求或允許適用另一司法管轄區的法律的範圍內生效。
第6節條文的可分割性
如果本修正案的任何一項或多項條款因任何原因無效,則該等條款或條款應被視為可與本修正案的其餘條款或條款分開,且不得影響本修正案的其他條款或條款的有效性或可執行性。
第7節。章節標題。
本文件中的章節標題僅供參考,不應限制或影響本文件的含義。
第8節對應方
本修正案可用幾份副本簽署,每份副本應為原件,且所有副本僅構成一份相同的文書。交換本修正案的副本、對本修正案的任何修改、本修正案要求的任何簽名頁或根據本修正案要求或預期通過傳真或便攜文件格式(“PDF”)傳輸的任何其他文件,應構成對各方的有效簽約和交付,並可用於任何目的代替原始文件。在任何情況下,通過傳真或PDF傳輸的簽名均應視為原始簽名。

[簽名頁如下]
2


每一方均由一名正式授權的官員或代表以其名義簽署並交付本修正案,特此為證。
地標:
里程碑式的醫療保健公司LLC,
特拉華州一家有限責任公司



作者:/s/馬克·R·艾森曼_
姓名:馬克·R·艾森曼(Mark R.Eisenmann)
職位:首席財務官和
執行副總裁

[簽名續於下一頁]


[主交易協議第二修正案的簽字頁]


你在做什麼?

醫生房地產公司(Doctors Realty L.P.)
特拉華州的有限合夥企業

作者:Doctors Realty Trust,
其普通合夥人



作者:/s/約翰·T·託馬斯
姓名:約翰·T·託馬斯(John T.Thomas)
職務:總裁兼首席執行官





[主交易協議第二修正案的簽字頁]