美國 個國家
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549

_________________

附表{BR}13D
根據1934年證券交易法
_________________

Grindrod 航運控股有限公司
(髮卡人姓名)

普通股，無面值
(證券類別名稱)

Y28895103
{BR}(CUSIP編號)

愛德華·大衞·克里斯托弗黃油

泰樂海事投資有限公司
薩尼亞之家

特魯喬特

聖彼得港

根西島

GY1 1GR

+44 1481 737600

將副本 複製到：

我不知道。
諾頓·羅斯·富布賴特美國有限責任公司
羅斯大道2200號，3600套房

德克薩斯州達拉斯，郵編：75201
(214) 855-7437
(授權人員的姓名、地址和電話
接收通知和通信)

2021年12月10日
(需要提交本報表的事件日期)

_________________

如果提交人之前已在附表13G上提交聲明 以報告作為本時間表13D主題的收購，並且由於§240.13d-1(E)、 240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本時間表，請選中以下複選框：o

注：紙質格式的進度表應 包括一份簽署的原件和五份複印件，包括所有證物。有關要向其發送副本 的其他方，請參閲規則13d-7(B)。

*本封面的其餘部分應填寫 ，以便報告人在本表格中就證券的主題類別進行初始備案，以及隨後的任何 修訂，其中包含的信息可能會改變前一封面中提供的披露信息。

本封面其餘部分所要求的信息 不應被視為根據1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)第18節的規定進行了 存檔，也不應以其他方式承擔該交易法該節的責任，但 應受《交易法》所有其他條款的約束(不過，請參閲《註釋》)。

本附表13D關乎Grindrod Shipping Holdings，Ltd.(“發行人”)的普通股， 無面值(“普通股”)，該公司是根據新加坡共和國法律註冊成立的公司(“發行人”)。發行人主要執行辦事處的地址 是新加坡共和國廣東路200號南點03-01號，郵編089763。

(A)(B)(C)(F)本附表13D 代表格恩西島股份有限公司泰勒海事投資有限公司(“泰勒海事”) 和馬紹爾羣島公司、泰勒海事的全資附屬公司Good Falkirk(MI)Limited(“Good Falkirk” 以及泰勒海事的“報告人”)提交。泰勒海事公司的主要營業地址是格恩西島聖彼得港Le Truchot的Sarnia House，GY1 1GR，而Good Falkirk的主要營業地址是馬紹爾羣島共和國馬朱羅阿杰爾塔克島阿杰爾塔克路 信託公司綜合體。泰勒海事公司是一家內部管理的投資公司 投資於多元化的船舶組合，主要是二手齒輪船舶(HandySize和Supramax類型)。Good Falkirk的主要業務是擔任本文披露的其持有的普通股的控股公司和船舶的控股公司。

(D)(E)泰勒海事公司和Good Falkirk公司每名高管和董事的姓名、營業地址、公民權和目前的主要職業或就業情況分別載於附錄A-1和附錄A-2，並通過引用併入本文中。(D)(E)泰勒海事公司和Good Falkirk公司的每名高管和董事的姓名、營業地址、公民身份和目前的主要職業或就業情況分別載於附錄A-1和附錄A-2。在過去 五年中，沒有任何舉報人或(據舉報人所知)附錄A-1 或附錄A-2所列的任何人(I)在任何刑事訴訟(不包括交通違法或類似的輕罪)中被定罪，或(Ii) 作為有管轄權的司法或行政機構民事訴訟的當事人，並因該訴訟而受到或 受到指示未來的判決、法令或最終命令的約束美國聯邦或州證券法或發現任何違反此類法律的行為。

泰勒海事、Good Falkirk、Industrial Partnership投資控股有限公司和Remgro Limited於2021年12月10日就買賣Grindrod船務控股有限公司的若干股份訂立協議(“購股協議”)，據此，Good Falkirk同意以每股18美元的收購價 向Industrial Partnership Investments Property Limited收購4,329,580股普通股，並同意以每股普通股18美元的收購價向其收購4,329,580股普通股。根據該協議，Good Falkirk同意以每股普通股18美元的收購價 向工業夥伴投資控股有限公司收購4,329,580股普通股。根據股份購買協議，Good Falkirk已向工業夥伴投資控股有限公司支付了2000萬美元的保證金。根據購股協議，如果Good Falkirk 沒有履行其義務，在下午5點前完成普通股購買。約翰內斯堡時間2022年2月28日 然後，工業合夥投資控股有限公司可以選擇以押金作為普通股的對價來完成1,111,111股普通股的出售(這種選擇不損害雙方的權利和完成普通股餘額買賣的義務)或終止購股協議。 購股協議包含對其性質的交易慣用的擔保和契諾，這是Remm提供的擔保。以及泰勒海事公司對好福爾柯克的 義務作出的保證。上述收購總價將來自泰勒海事公司的營運資金，資金來自泰勒海事公司現有循環信貸安排項下的資金，以及泰勒海事公司的全資子公司出售兩艘船，合計4280萬美元的收益。 泰勒海事公司的全資子公司將從泰勒海事公司的現有循環信貸安排中提取資金，並由泰勒海事公司的全資子公司出售兩艘船，合計收益為4280萬美元。

本附表13D中包括的購股協議的前述描述並不聲稱是完整的，而是通過參考購股協議全文 進行限定的，該購股協議全文通過引用併入，並作為附件99.1在此存檔。

此外，Good Falkirk此前在公開市場購買了595,443股普通股，總收購價為8915,092美元(不包括佣金)。

在第4項要求的範圍內，本聲明第3項中規定的信息 通過引用併入本第4項。

沒有任何報告人或(據報告人所知)附錄A-1或附錄A-2所列的任何人有任何目前的計劃或建議會 涉及或將導致附表13D第4項(A)至(J)項中所述的任何事項(除此處所述的 或在完成或遵循本文所述的任何行動時或與之相關的事項外)，儘管 在完成本報告所述的任何行動時或在完成或遵循本報告所述的任何行動時或與之相關的事項將會發生，但 沒有任何計劃或建議會 涉及或將導致附表13D第4項(A)至(J)項中所述的任何事項(除本文所述的 以外)。和/或制定與此相關的 計劃或建議。

報告人已收購本文報告的普通股 用於投資目的。報告人還預期與發行人董事會 進行討論，以任命一名代表報告人利益的人作為發行人的董事。報告人打算持續審查對發行人的投資，並根據各種因素，包括但不限於發行人的財務狀況和戰略方向、發行人董事會採取的行動、普通股價格水平、報告人可獲得的其他投資機會、證券市場狀況以及總體經濟和行業狀況，報告人未來可能會對其在發行人的投資採取此類行動 。 報告人打算持續審查對發行人的投資，並根據各種因素，包括但不限於發行人的財務狀況和戰略方向、發行人董事會採取的行動、普通股價格水平、報告人可獲得的其他投資機會、證券市場狀況以及總體經濟和行業狀況，報告人未來可能會對其在發行人的投資採取此類行動 但不限於：(I)與發行人董事會成員、 發行人管理層成員和/或發行人其他股東不時就潛在的業務合併機會和運營、戰略、財務或治理事項進行溝通，或以其他方式與管理層和發行人董事會合作，以確定、評估、構建、談判、執行或以其他方式促進與發行人的業務合併；(I)與發行人董事會成員、 發行人管理層成員和/或發行人其他股東就潛在的業務合併機會和運營、戰略、財務或治理事項進行溝通，或以其他方式與發行人 董事會合作，以確定、評估、構建、談判、執行或以其他方式促進與發行人的業務合併； (Ii)在公開市場或以其他方式收購額外普通股及/或其他股本、其他證券或衍生工具或與普通股(統稱“證券”)價值有關的衍生工具或其他工具；(Iii)在公開市場或以其他方式處置其任何或全部證券；或(Iv)就該等證券進行任何對衝或類似交易。每位報告人, 以發行人股東或其他證券持有人的身份，可討論 如果實施，可能涉及或導致附表13D第4(A)-(J)項所列任何事項的想法。

(A)及(B)

本附表13D的首頁第7至11行和第13行中包含的信息和第6項中列出的信息通過引用併入本文。

除本附表13D第 3項所述交易外，於過去60天內，概無報告人或(據報告人所知)附錄 A-1或附錄A-2所載任何人士從事任何涉及普通股的交易。

據報告人所知， 任何其他人均無權或有權指示從屬於本附表13D標的的證券 收取股息或從該證券的出售收益中收取股息 。

不適用。

本附表13D第3項和第4項 所列信息通過引用併入本第6項。

簽名

經合理查詢和 盡我所知和所信，我保證本聲明中提供的信息真實、完整和正確。

日期：2021年12月20日

附錄A-1

行政人員及董事

的

泰樂海上投資有限公司

下面列出了泰勒海事投資有限公司每位高管和董事的名單 ，列明瞭每個人的公民身份、營業地址和目前的 主要職業或職業(以及從事此類工作的任何公司或組織的名稱和地址) ：

附錄A-2

行政人員及董事

的

Good Falkirk(MI)Limited

下面是Good Falkirk(MI)Limited每位高管和董事的名單 ，列明每個人的公民身份、營業地址和目前的主要職業或職業(以及從事此類工作的任何公司或組織的名稱和地址)：

- 11 -