新聞稿
凱爾索技術公司(Kelso Technologies Inc.)
(“公司”或“凱爾索”)	2021年11月17日

亞洲網加拿大温哥華、不列顛哥倫比亞省温哥華和得克薩斯州博納姆市--凱爾索技術公司(多倫多證券交易所市場代碼：KLS)(紐約證券交易所市場代碼：KIQ)(以下簡稱“凱爾索”或“公司”)報告説，該公司的全資子公司KIQ X Industries(“KIQX”)在其KXI™Wildertec™Heavy Duty(“HD”)暫停(“KXI”)項目中獲得了兩個關鍵的原型開發合作伙伴。“

向量卡車設計公司(“向量”)和動能驅動解決方案公司(“KDS”)已經與KIQX簽訂了合同，提供一支由汽車工程師、控制系統設計師和軟件專家組成的團隊，指導KIQX生產符合法規要求的最終投產高清原型。他們的設計目標是以技術性能滿足公司目標市場的需求，為安全和效率提供新的標準，同時為職業荒野交通應用提供環境和文化責任。

Vector將領導該項目的最後階段原型設計和所有機械部件的開發。Vector在OEM設計方面有着深厚的根基，幾十年來一直在為世界頂級公司製造重型車輛懸架。Vector完全有資格製造KXI，以滿足法規遵從性、性能和可靠性的嚴格標準。

Vector的總工程師Marlin Toews評論説：“我們的設計團隊技術精湛，在底盤、懸掛、轉向和傳動系統方面擁有80多年的專業經驗，有能力、隨時準備並渴望實現KIQX的目標，即開發一種高度堅固的非道路車輛，提供全面的道路和高速公路合規。”

KDS作為專業工程合作伙伴加入KIQX，負責HD原型的集成懸掛控制系統的開發和完成。KDS設計團隊在控制系統開發方面帶來了豐富的經驗，該系統集成了行駛高度、穩定性、中央輪胎充氣系統、後轉向功能以及智能電腦化車輛控制系統。KDS是一家受人尊敬和認可的服務和產品提供商，為全球精英組織提供關鍵任務移動系統。

KDS總工程師Ron Shaeper評論説：“我們由傳動系統和控制系統設計人員組成的多學科團隊將結合最新技術，應用我們強大的基於模型的系統工程方法來優化KXI‘路到無路’車輛解決方案的功能設計、控制系統和性能。”

KIQX總裁克里斯·斯圖爾特(Chris Stewart)評論説：“基於目前對應急人員、自然資源和能源組織對更有能力、更低生態影響的野外旅行技術的非服務性市場需求，KXI開發團隊帶來了基礎知識，將一輛標準的一噸皮卡轉化為複雜的專用商業專用車輛。Vector和KDS帶來了經過證明的記錄和獨特的專業知識，可以確保減少荒野中危險、低效和對環境不敏感的駕駛實踐。”

樣車建成後將經過廣泛的工程完整性和加拿大機動車安全標準合規性測試。這是為了確保設備運營商能夠在不損害乘員或普通公眾安全的情況下充分利用KXI技術的效率。新冠肺炎在汽車行業引發了許多供應鏈問題，但樣車預計將於2022年第二季度完成。

公司首席執行官詹姆斯·R·邦德評論説：“汽車專業工程界的關係和支持繼續保持良好增長。這使得凱爾索能夠通過為荒野交通應用尋求最佳可用的技術解決方案來保持其KXI™Wildertec™品牌的發展。到目前為止，為支持我們的設計雄心而提供專業知識的合格承包商的數量令我們感到鼓舞。凱爾索很高興向量公司和KDS公司成為正式加入KXI項目的幾家行業專家中的第一家。”

凱爾索技術公司簡介

凱爾索是一家多元化的產品開發公司，專門設計、生產和分銷用於運輸應用的專有服務設備。該公司作為一家獨特的高質量軌道罐車閥門設備的設計者和可靠供應商而贏得聲譽，該設備可在運輸過程中安全處理和遏制危險和非危險商品。凱爾索的所有產品都是專門設計的，旨在為客户提供經濟和運營優勢，同時減少人為錯誤和環境損害的潛在影響。

欲瞭解更完整的公司業務和財務概況，請瀏覽公司網站www.kelsotech.com，以及在加拿大www.sedar.com和美國Edgar網站www.sec.gov上發佈的公司簡介下的公開文件。

我謹代表董事會：

詹姆斯·R·邦德(James R.Bond)，首席執行官兼總裁

有關前瞻性聲明和信息的法律聲明：本新聞稿包含適用證券法定義的“前瞻性聲明和信息”。這些前瞻性聲明是表明的期望或意圖。本新聞稿中的前瞻性聲明包括：Vector和KDS能夠引導KIQX實現符合法規的最終生產就緒高清原型；我們的設計雄心能夠滿足我們目標市場的需求，其技術性能能夠提供新的安全和效率標準，同時為職業荒野交通應用提供環境和文化責任；KXI能夠滿足嚴格的要求KXI對於野外作業的幾乎任何技能水平都是安全、有效和高效的；KXI可以確保減少危險、低效和對環境不敏感的駕駛做法；原型預計在2022年第二季度完成；Vector和KDS是正式加入KXI項目的幾個行業專家中的第一個；凱爾索能夠通過為荒野運輸市場尋求新的真誠的技術解決方案來保持其Kxi™Wildertec™品牌的發展。儘管凱爾索相信前瞻性陳述中明示或暗示的預期未來結果、業績或成就是基於合理的假設和預期，但他們不能保證這些預期將被證明是正確的。讀者不應過分依賴前瞻性陳述，因為此類陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他可能導致實際結果的因素。, 凱爾索的業績或成就可能與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期未來結果、業績或成就存在實質性差異。此類風險和不確定性包括但不限於，如果正在進行的開發和測試揭示了使新產品概念不可行的工程和經濟問題，新產品構想可能會被放棄的風險；公司的產品可能不能像預期的那樣工作的風險；更多的行業專家可能不會加入KXI項目，因為公司可能不會追求其發展；我們可能無法打入新市場，因為這些市場是由我們可能無法增長和維持預期的收入來源。我們可能低估了產品開發的成本和將產品推向市場所需的時間；我們可能無法為預期的產品開發提供資金，我們的產品可能沒有預期的那麼暢銷，競爭對手可能會提供更好或更便宜的產品替代方案。我們的技術可能無法獲得專利，如果獲得專利，如果我們的專利受到挑戰，我們可能無法保護我們在知識產權方面的投資。我們的預期技術可能會侵犯其他方的知識產權，或者我們可能沒有任何一方有興趣按照預期許可我們的技術。除非法律另有要求，否則本公司不打算更新本新聞稿中包含的前瞻性信息和前瞻性聲明。

如需更多信息，請聯繫：