展品：10.1

​

​

九月三十日, 2021

​

布倫特·海因茲

C/O Robert Haltuve執行搜索

​

回覆：聘用條件：副總裁兼主計長

​

親愛的布倫特：

​

ClearSign Technologies Corporation很高興為您提供以下職位副總裁兼財務總監，直接向我們的首席執行官彙報，從2021年10月18日(星期一)開始。*在這個職位上，為了美國證券交易委員會備案和報告的目的，你可能被視為ClearSign的一名官員。本聘書和您被董事會任命為高級管理人員將於(I)您簽署本聘書和(Ii)於2021年10月18日實際開始工作的最晚日期正式生效(生效日期)。

​

以下是對該角色的描述：

​

副總裁兼財務總監是執行團隊中不可或缺的一部分，將與首席執行官和領導團隊的其他關鍵成員密切合作。副總裁兼財務總監將向首席執行官報告(以及與審計相關的具體職能向董事會彙報)，並負責會計、IT、財務、預測和所有美國證券交易委員會備案文件。副總裁兼財務總監還將確保保持所有適當的控制，並在投資者關係活動中發揮關鍵作用。

​

主要職責和責任

為財務和會計團隊提供卓越的領導力，並與組織一起成長/擴展

領導會計和報告活動，確保準確和及時地報告結果

管理整體庫房和現金流，確保戰略執行

預測內部客户的需求；專注於提供一致、準確、及時、清晰和可操作的財務信息的工作流程，同時保持高水平的客户滿意度

最大限度地提高核心財務系統和流程的效率和效力

建立和維護系統和控制，以驗證所有系統、流程和數據的完整性

確保無縫實施SOX和持續合規性

培養和指導員工發揮他們的最大潛能

根據過去、現在和預期的運營情況，準備報告，總結和預測公司在收入、費用和收益方面的業務活動和財務狀況

準備監管機構要求的報告，以及區域和全球合規性和支持要求

領導內部和外部審計的審計準備和協調，以滿足準確性和及時性要求

領導所有與IT相關的事務，並確保適當的控制和風險得到降低

遵守證券法和公司政策

​

​

​

​

布倫特·海因茲

2021年9月30日

第2頁

​

補償、福利和通知

基本工資：每年20萬美元。

假期每歷年4周，部分年份按比例分配。ClearSign有一項“要麼使用它，要麼失去它”的政策，根據該政策，員工每個日曆年末的結轉時間不得超過40小時。一旦分手，累積的假期就會被沒收。

病假為每歷年6天，部分年份按比例計算。累積的病假年復一年，但在分開時會被沒收。

參加ClearSign的醫療保險計劃，為您和您的直系親屬提供保險。該醫療計劃是通過攝政藍盾保險進行的，每個個人/家庭的網絡免賠額為1500美元/3000美元。牙科和視力保險也包括在內。我們還提供健康儲蓄賬户(HSA)，繳費如下：個人員工每月50美元，或有登記家庭的員工每月100美元。累計用於報銷您自付費用的金額。

自願參加我們的固定繳款退休計劃。目前，ClearSign提供了一個簡單的個人退休帳户計劃，根據該計劃，員工每年最多可以貢獻13,500美元(如果員工是≥50歲，則為16,500美元)，並且ClearSign將按美元對美元進行匹配，最高可達到員工為該計劃貢獻的總工資的前3%。簡單的愛爾蘭共和軍計劃還允許員工每年向個人愛爾蘭共和軍賬户繳費高達6,000美元(如果≥50歲，則為7,000美元)。

所有福利可能會在未來進行調整和更改，或根據公司的判斷可能被終止。

作為一名隨心所欲的員工，您可以隨時終止您的僱傭關係。同樣，我們可以隨時終止您的僱傭關係。

短期和長期激勵措施：

作為一名員工，您有資格獲得根據我們的股權激勵計劃向您發行的普通股、購買普通股的期權或其他形式的公司股權(納斯達克股票代碼：CLIR)。*股權激勵計劃下的未來撥款將基於一系列考慮因素，包括您的業績、公司的業績和公司的財務狀況，並將有待公司董事會的批准。你的獎金價值將高達你年薪的40%，幷包括長期和短期獎勵。

​

股權薪酬：

​

簽署選擇權。自生效之日起，公司將向您發出購買10萬股公司普通股(“簽署選擇權”)的選擇權(“簽署選擇權”)。

簽署選擇權應是國內税法(以下簡稱“守則”)允許的範圍內的激勵性股票選擇權。簽署選擇權股份的每股行權價應等於授予日公司普通股的收盤價，該日也預計為生效日，簽署選擇權的期限為10年。購買三分之一的簽約期權的權利歸屬於生效之日；購買三分之一的簽約期權的權利歸屬於生效之日的一週年；購買三分之一的簽約期權的權利歸屬於生效之日的第二週年。

​

​

​

​

布倫特·海因茲

2021年9月30日

第3頁

​

如果接受，請在下面的空白處簽名，並將簽署的信件退還給我。這份工作需要經過背景調查，成功通過藥物篩查，確定美國公民身份，並圓滿完成招聘程序中的其他典型步驟。如果10月5日前不接受，此報價將失效。 2021.

​

我們期待着歡迎您的光臨。

​

真誠地

​

​

​

​