某些機密部分已從本展品中刪除，因為它們(I)不是實質性的，(Ii)是公司視為私人或機密的類型。本文檔中已使用標記標識的佔位符標識了遺漏的信息。“[***]".

本修正案第16號[COM0280-21](截至2021年9月30日的第16號修正案)巴西航空工業公司(Embraer S.A.)是一家根據巴西法律成立的公司，其地址和主要營業地點是巴西聖保羅州聖何塞·多斯坎波斯市的Avenida Brigadeiro Faria Lima，2170，Prédio F-100。買方“(”買方“)，此處統稱為”雙方“，構成對日期為2016年4月11日的採購協議COM0041-16的修訂和修改，該採購協議經不時修訂和轉讓(”採購協議“)。

巴西航空工業公司(Embraer)和巴西航空工業公司(Embraer Commercial)統稱為“賣方”。

本文中未另行定義的所有大寫術語在本文中使用時的含義與採購協議中規定的含義相同，如果本第16號修正案與採購協議之間有任何衝突，則以第16號修正案為準。

鑑於雙方已同意根據本第16號修正案附件“E”中包含的交付時間表更改可選飛機的合同交付日期。

鑑於，由於可選飛機合同交付日期的改變，可選飛機集團[***]後來變成了集團[***]演練日期從[***]至[***].

因此，出於雙方在此確認的善意和有價值的對價，買賣雙方同意如下：

1.可選擇的飛機

由於上述變化，《採購協議》第21.4條必須刪除，替換如下：

[***]

2.更改附件

由於本第16號修正案中提及的更改，現刪除購買協議附件E，並將其全部替換為附件E

本修正案第16號，根據購買協議，該修正案在所有情況下均應被視為附件E。

3.恢復購買協議

未經本第16號修正案特別修改的參考採購協議及其相關附件和信函協議的所有其他條款和條件應保持完全有效和有效，不作任何更改。

4.對口單位

本修正案第16號可由本修正案雙方以任意數量的不同副本簽署，其效力猶如本修正案和本修正案的簽名是在同一份文書上籤署的一樣，當所有這些簽名加在一起時，將構成一份相同的文書。

本第16號修正案可以傳真方式簽署，並由國際公認的信使正式簽署原件。

[簽名頁如下]

茲證明，賣方和買方已由其正式授權的官員簽訂並執行本第16號修正案，自上文第一次寫明的日期起生效。

巴西航空工業公司(Embraer S.A.)收購地平線航空工業公司(Horizon Air Industries，Inc.)

    

由_。

姓名：*名稱：

標題：新聞集團總裁兼首席執行官、首席執行官、首席執行官。

由：_

姓名：北京，上海

標題：中國投資銀行*

地點：_。地點：_

                            

Yabor ao Ind antstria

阿隆阿烏蒂卡航空公司(AelonáUtica S.A.)：

由：_

姓名：北京，上海，上海

標題：中國投資銀行*

    

由：_

姓名：北京，上海

        

標題：《華爾街日報》《華爾街日報》

地點：_。

1.Firm和確認的可選飛機交付時間表(參考購買協議，第5條)

[***]

2.可選飛機交付時間表(參考購買協議，第21條)

[***]