依據第424(B)(3)條提交
註冊號碼333-253588
招股説明書補編第6號,日期:2021年10月18日
至
招股説明書日期:2021年3月10日
(補充後)
ARCH治療公司
招股説明書
最多82,589,497股普通股
本招股説明書第6號補充了Arch治療公司(“本公司”、 或“本公司”)日期為2021年3月10日的招股説明書(截至目前補充的是“招股説明書”) ,並附有以下文件:
1. | 我們目前的Form 8-K報告於2021年10月18日提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)。 |
本招股説明書第6號應與招股説明書一併閲讀,招股説明書須隨本招股説明書一併提交。本 招股説明書附錄更新、修改和補充招股説明書中包含的信息。如果 招股説明書中的信息與本招股説明書附錄中的信息有任何不一致之處,您應以本招股説明書附錄中的信息為準。
本招股説明書 沒有招股説明書是不完整的,除非與招股説明書相關,否則不得交付或使用,包括對招股説明書的任何修訂 或補充。
投資我們的普通股涉及高風險 。在對我們的普通股進行任何投資之前,您應該仔細考慮經修訂或補充的招股説明書中描述的我們普通股的風險因素 。
您應僅依賴本招股説明書第6號及其任何其他招股説明書補充或修訂補充或修訂的招股章程中包含的 信息。 我們沒有授權任何人向您提供不同的信息。
美國證券交易委員會 和任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券,也沒有確定本招股説明書是否真實或完整。 任何相反的陳述都是刑事犯罪。
本招股説明書第6號副刊的日期為 2021年10月18日
文件索引
附件 | |
公司目前的Form 8-K報告於2021年10月18日提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission) | A |
附件A:
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格8-K
當前 報告
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節
上報日期 (最早上報事件日期):2021年10月13日
ARCH治療公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
內華達州 | 000-54986 | 46-0524102 | ||
(州或其他司法管轄區 | (佣金) | (税務局僱主 | ||
成立為法團) | 文件編號) | 識別號碼) |
核桃街235號,6號套房 | ||
馬薩諸塞州弗雷明翰 | 01702 | |
(主要行政辦公室地址) | (郵政編碼) |
註冊人的 電話號碼,包括區號:(617)431-2313
如果表格8-K備案的目的是 同時滿足註冊人根據下列任何規定的備案義務(參見一般説明 A.2),請勾選下面相應的複選框。下圖):
¨ | 根據證券法第425條規定的書面通信(聯邦判例彙編17卷230.425) |
¨ | 根據《交易法》第14a-12條(17 CFR 240.14a-12)徵集材料 |
¨ | 根據《交易法》第14d-2(B)條(17 CFR 240.14d-2(B))進行開市前通信 |
¨ | 根據《交易法》第13E-4(C)條(17 CFR 240.13e-4(C))規定的開市前通信(17CFR 240.13e-4(C)) |
根據該法第12(B)條登記的證券:
每節課的標題 | 交易代碼 | 註冊的每個交易所的名稱 |
N|A | N|A | N|A |
用複選標記標明註冊人是否為1933年《證券法》第405條(17CFR§230.405)或1934年《證券交易法》第12b-2條(17CFR§240.12b-2)所界定的新興成長型公司。
新興成長型公司¨
如果是新興成長型公司,用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易所法案第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。¨
第7.01條規定FD披露。
2021年10月13日,Arch Treateutics,Inc.(“本公司”)發佈了一份新聞稿,宣佈通過其分銷合作伙伴Lovell Government Services(“LGS”)首次出售給退伍軍人管理局(“VA”)醫院。 本公司還宣佈了其他最新進展,包括:i)醫院、診所和其他醫療機構繼續緩慢改善其AC5高級傷口系統的使用情況;ii)多次購買AC5高級傷口系統以及三)啟動最近宣佈的 試點計劃。
新聞稿的正文作為附件99.1附於此,並通過引用結合於此。
第8.01項其他活動。
項目7.01(規則FD公開)下的 公開通過引用併入本文。
第9.01項財務報表和明細表
(D)現將以下證物存檔:
展品 | 描述 | |
99.1 | Arch治療公司於2021年10月13日發佈的新聞稿。 |
簽名
根據1934年證券交易法的要求, 註冊人已正式委託下列正式授權的簽名人代表其簽署本報告。
ARCH治療公司 | ||
日期:2021年10月18日 | 由以下人員提供: | 特倫斯·W·諾奇,M.D. |
姓名:特倫斯·W·諾奇,醫學博士 | ||
職務:總裁、首席執行官 |
附件99.1
ARCH治療公司提供公司最新情況
商業化努力90天成績單
馬薩諸塞州弗雷明翰-2021年10月13日-Arch Treeutics,Inc.(場外交易市場代碼:ARTH)(以下簡稱“Arch”或“公司”)是一家新型自組裝傷口護理和生物外科設備的營銷商和開發商,今天在加利福尼亞州洛杉磯舉行的LD Micro Main Event XIV投資者大會上提供了公司最新情況。演示文稿幻燈片將作為與本新聞稿相關的Form 8-K的附件通過SEC網站公開 ,也可在公司網站www.ir.archTreateeutics.com/Presentation上 獲取。
在其他著名的成就中,該公司宣佈 通過其新的分銷合作伙伴Lovell Government Services(“LGS”)首次出售給退伍軍人管理局(“VA”)醫院,Lovell Government Services(“LGS”)是一家受人尊敬和認可的服務殘疾退伍軍人擁有的小型企業(“SDVOSB”)。這一里程碑, 雖然誠然是一小步,但源於新團隊成員(包括90天前加入Arch Treeutics擔任銷售主管的Dan Yrigoyen)領導的改進商業化努力的持續部署和執行。其他重要的近期發展 包括,i)繼續緩慢改善進入醫院、診所和其他醫療設施的機會;ii)通過LGS納入與退伍軍人醫院和其他政府渠道設施進行業務往來所需的多個採購 時間表;以及iii)啟動 最近宣佈的試點計劃,這是公司非政府走向市場戰略的關鍵下一步 。
他説:“在過去90天裏,公司商業化計劃的整體發展取得了令人矚目的進展。新團隊通力合作,在執行我們針對政府和商業渠道的市場營銷戰略方面取得了穩步的進展,“Arch治療公司首席執行官Terry NORCHI醫學博士説。雖然預計早期結果不大,但我們已經清除了一些重要障礙。 我們仍然專注於利用我們的新能力和計劃來推動未來的增量收入。這確實是一個激動人心的 時刻,因為我們繼續推動我們的使命,為患者提供更好的結果,包括與痛苦和破壞性的 挑戰性傷口作鬥爭的退伍軍人,“NORCHI博士總結道。
阿奇治療公司簡介
ARCH治療公司是一家生物技術公司 正在開發一種新的方法來止血(止血)、控制泄漏(密封劑)並在手術、創傷和介入性護理過程中處理傷口。 ARCH正在開發基於創新的自組裝屏障技術平臺的產品,目標是使護理更快 ,對患者更安全。ARCH已獲得監管部門的授權,可以將AC5推向市場®先進的創傷系統和AC5局部止血器分別在美國和歐洲作為醫療設備。ARCH的開發階段產品候選包括AC5-G、AC5-V和AC5外科止血器等。1,2
1 AC5-G、AC5-V和AC5外科止血器目前都是受法律限制的研究設備,只能用於研究用途。
2 AC5、AC5-G、AC5-V和相關標識是Arch治療公司和/或其 子公司的商標和/或註冊商標。
關於前瞻性陳述的通知
本新聞稿包含“前瞻性 陳述”,該術語在修訂後的1933年證券法第27A節和修訂後的1934年證券交易法第21E節中定義。本新聞稿中非純粹歷史性的陳述為前瞻性陳述, 包括任何有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述。此類前瞻性陳述包括, 對新技術和方法的引用,我們招募更多現場銷售代表的能力及其 有效性,我們的業務和產品開發計劃和預測,或市場信息。由於多種因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中預測的結果不同。這些因素包括:與開發新產品或技術以及作為處於發展階段的公司運營相關的固有不確定性 ;我們留住管理團隊重要成員並吸引其他合格人員的能力;我們籌集額外資金以繼續執行我們的業務和產品開發計劃的能力;我們獲得必要的監管批准的能力;我們在預計的時間框架內生產商業批量產品的能力;我們獲得AC5加入的能力。®先進的傷口系統符合 有針對性的聯邦供應時間表,我們基於我們的技術平臺和市場條件開發和商業化產品的能力, 以及我們建立額外商業化合作夥伴關係和建立臨界數量的現場銷售代表的能力。這些 前瞻性聲明是截至本新聞稿發佈之日作出的,我們不承擔更新前瞻性聲明的義務, 也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性聲明中預測的結果不同的原因。儘管我們相信 本新聞稿中包含的任何信念、計劃、預期和意圖都是合理的,但不能保證 任何此類信念、計劃、預期或意圖都將被證明是準確的。投資者應參考本文中列出的所有信息 ,還應參考我們提交給證券交易委員會的報告和其他文件中概述的風險因素披露,可在www.sec.gov上獲得 。
聯繫方式:
Arth投資者關係
免費電話:+1-855-340-Arth(2784)(美國和加拿大)
電子郵件:Investors@archTreateeutics.com
網址:www.archTreateeutics.com
或
邁克爾·艾布拉姆斯
首席財務官
ARCH治療公司
電話:617-431-2333
電子郵件: mabram@archTreateeutics.com