|
|
網上投票-www.proxyvote.com
在晚上11點59分之前，使用互聯網傳輸您的投票指令和電子傳遞信息。東部時間是會議日期的前一天。當您訪問網站並按照説明獲取記錄並創建電子投票指導表時，請手持代理卡
。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
凱撒石有限公司
基布茲·斯多-山藥(Kibbuz Sdot-Yam
國會議員梅納什37804000
以色列
|
未來代理材料的電子交付
如果您希望降低我們公司郵寄代理材料的成本，您可以同意通過電子郵件或互聯網接收所有未來的委託書、代理卡和年度報告
。若要註冊電子交付，請按照上述説明使用Internet進行投票，並在出現提示時表明您同意在
未來幾年以電子方式接收或訪問代理材料。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
電話投票-1-800-690-6903
使用任何按鍵電話傳輸您的投票指令，直到晚上11：59。東部時間是會議日期的前一天。打電話時手持代理卡，然後按照
説明進行操作。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
郵寄投票
在您的代理卡上簽名並註明日期，然後將其裝在我們提供的已付郵資的信封中退回，或將其退回給投票處理公司，郵政編碼：紐約11717，梅賽德斯路51號布羅德里奇。
|
|
|
|
*D25270-P45587
|
把這部分留給你的
記錄
|
|
|
此代理卡有效
僅當簽名且
日期。
|
拆卸並退回此文件
僅限部分
|
|
凱撒石有限公司
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
該公司的董事會建議投票支持NOS提案。1、2、3、4和5。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
為
|
vbl.反對，反對
|
棄權
|
|
|
|
|
|
|
|
為
|
vbl.反對，反對
|
棄權
|
|
|
| 1. |
連任下列人士擔任本公司董事，直至下屆本公司股東周年大會閉幕：
|
5. |
本公司根據本公司的補償政策，在法律允許的範圍內，向其現任和未來的高級管理人員、董事及其首席執行官(包括為
控股股東或與控股股東有聯繫的董事)續簽和/或授予豁免和賠償協議。
|
|||||||||||||||||
| 1a. |
阿里爾·哈爾佩林(Ariel Halperin)
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| |
||||||||||||||||||||
| 1b. |
多裏·布朗(Dori Brown)
|
☐ | ☐ | ☐ | 5a. |
本公司續簽和/或授予現任和未來高級管理人員和董事(不包括尤瓦爾·達吉姆先生、阿里爾·哈爾普林博士、多裏·布朗先生、沙伊·博伯先生和湯姆·帕爾多·伊扎基夫人)的豁免和賠償協議；
|
||||||||||||||
| 1c. |
羅傑·阿布拉瓦內爾
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 1d. |
羅納德·卡普蘭
|
☐ | ☐ | ☐ | 5a1. |
豁免協議
|
☐ | ☐ | ☐ | |||||||||||
| 1e. | Ofer Tsimchi | ☐ | ☐ | ☐ | 5a2. |
賠償協議
|
☐ | ☐ | ☐ | |||||||||||
| 1f. | 沙博伯 | ☐ | ☐ | ☐ |
5b.
|
公司向公司首席執行官尤瓦爾·達吉姆先生續簽和/或授予豁免和賠償協議；
|
||||||||||||||
| 1g. | 湯姆·帕爾多·伊扎基 | ☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 5b1. |
豁免協議
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 2. |
批准向公司首席執行官Yuval Dagim先生授予50,000份購買公司股票的期權
高級管理人員：
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 5b2. |
賠償協議
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 2a. |
您是否確認您不是本公司的控股股東，和/或在2號提案的批准中擁有個人利益(如果您的利益完全源於您持有本公司股份的事實，則不會被視為擁有個人利益)？(請注意：如果您
沒有對此項目2a作出肯定的回答，您的股票將不會投票支持第2號提案)。
|
您是否確認您不是本公司的控股股東，和/或在5b號提案的批准中擁有個人利益(如果您的利益僅源於您持有本公司股份的事實，則您不會被視為擁有個人利益)？(請注意：如果您沒有對此
項目5b作出肯定的答覆，您的股票將不會投票給第5b號提案)。
|
||||||||||||||||||
| ☐ |
是的，我/我們確認我/我們不是凱撒石的控股股東，我/我們也沒有
個人
對第2號提案的興趣
|
☐ |
是的，我/我們確認我/我們不是凱撒石的控股股東，我/我們也沒有個人
對建議5B的權益
|
|||||||||||||||||
| 為 | vbl.反對，反對 |
棄權
|
5c. |
本公司向控股股東或與控股股東有聯繫的Ariel Halprin博士、Dori Brown先生、Shai Bober先生和Tom Pardo Izhaki夫人續簽和/或授予豁免和賠償協議，自大會批准之日起為期三(3)年；
|
||||||||||||||||
| 3. |
批准Kost，Forer，Gabbay&Kasierer(安永全球會計師事務所成員)重新任命為公司截至2021年12月31日年度的獨立審計師，並批准其服務至2022年召開的年度股東大會，並根據公司審計委員會的建議授權公司董事會。根據獨立審計師的服務數量和性質確定其薪酬，並收到有關本公司過去一年獨立審計師薪酬的最新情況
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 5c1. | 豁免協議 | ☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 5c2. |
賠償協議
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 4. |
批准與Tene Growth Capital 3基金管理有限公司的管理服務協議。
|
☐ | ☐ | ☐ | ||||||||||||||||
| 5c3. |
您是否確認您不是本公司的控股股東，和/或在5c號提案的批准中擁有個人利益(如果您的利益僅源於您持有本公司股份的事實，您不會被視為擁有個人利益)？(請注意：如果您沒有對此項目5c作出肯定的答覆，您的股票
將不會投票給5c號提案)。
|
|||||||||||||||||||
| 4a. |
您是否確認您不是本公司的控股股東，和/或在批准
第4號提案時擁有個人利益(如果您的利益完全源於您持有本公司股份的事實，則不會被視為擁有個人利益)？(請注意：如果您沒有對此項目4a表示
回答是，您的股份將不會投票給第4號提案
|
|||||||||||||||||||
| ☐ |
是的，我/我們確認我/我們不是凱撒石的控股股東，我/我們也沒有
個人
對建議5C的興趣
|
|||||||||||||||||||
| ☐ |
是的，我/我們確認我/我們不是本公司的控股股東和/或沒有
個人
對建議4的權益
|
|||||||||||||||||||
|
“控股股東”是指任何有能力指導公司活動的股東(不包括通過擔任公司董事或職務人員(根據以色列公司法的定義))，包括，就第2、4和5號提案而言，如果沒有其他人持有公司超過50%的投票權，則該人在公司股東大會上擁有25%或更多的投票權
。“控股股東”是指任何有能力指導公司活動的股東(不包括通過擔任公司董事或職位持有人(根據以色列公司法的定義))，包括就第2、4和5號提案而言，即在公司股東大會上擁有25%或更多投票權的人(如果沒有其他人持有公司超過50%的投票權)。持有公司投票權的兩名或兩名以上人士將被視為聯名持有人，其中每個人在提交公司審批的交易的批准
中都有個人利益。如果一個人自己或與他人共同持有或控制公司任何一種“控制手段”的一半或
個以上，則該人被推定為控股股東。“控制手段”被定義為以下任何一種：(I)在公司股東大會上投票的權利，或(Ii)任命公司董事或首席執行官的權利。
|
||||||||||||||||||||
|
股東在公司的訴訟或交易中的“個人利益”包括：(I)股東的任何親屬(即配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、子女以及子女、兄弟、該股東或股東親屬(如上文詳述)持有該公司5%或以上已發行股份或投票權的公司權益，而該等人士有權委任一名董事或行政總裁，或任何該等人士擔任董事或行政總裁，則該股東或該股東親屬持有該公司5%或以上已發行股份或投票權的任何該等人士均有權委任一名董事或行政總裁，或該股東或該股東親屬持有該公司5%或以上已發行股份或投票權的權益。
包括依據委託書投票的人的個人利益，無論委託書授予人是否有個人利益；及(Ii)不包括純粹因擁有該公司普通股而產生的權益。
|
||||||||||||||||||||
|
受委代表有權酌情就大會或其任何延期或延期可能適當提出的其他事項進行表決。
|
||||||||||||||||||||
|
以下籤署人確認已收到本公司有關會議的通知及委託書。
|
||||||||||||||||||||
|
|
注意：請在本委託書上顯示您的一個或多個姓名時準確簽名。當股份共同持有時
各持股人應簽名。在簽署為遺囑執行人、遺產管理人、受託人或監護人時，請註明全稱。如果簽字人是一家公司，請由正式授權人員簽署公司全名，
並註明公司全稱。如果簽字人是合夥企業，請由授權人員簽署合夥企業名稱。
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
簽名[請在方框內簽名]
|
日期
|
|
簽名(共同所有人)
|
日期
|
|
|
D25271-P45587
|