附件10.6

UGI Corporation、賓夕法尼亞州的一家公司(“借款人”)、本協議的貸款方和作為行政代理的北卡羅來納州摩根大通銀行(JPMorgan Chase Bank,N.A.)之間,於2021年6月23日對修訂和重述的信貸協議進行了第一次修訂(本“修訂”)。

W I T N E S S E T H:

鑑於本合同雙方已在借款人、貸款方、行政代理和其他各方之間簽訂了日期為2021年5月4日的特定修訂和重新簽署的信貸協議(在本協議日期之前修訂、重述、補充或以其他方式修改的“現有信貸協議”;經本修訂修訂的現有信貸協議,即“修訂信貸協議”);

鑑於本協議雙方希望修改本協議規定的現有信貸協議;

因此,現在雙方同意如下:

第一節對現有信貸協議的新修正案。自修訂生效日起生效,現將現有信貸協議修訂如下:

(A)現載於現行信貸協議第1.01節的“綜合EBITDA”定義的最後一句修訂及重述如下:

“在計算連續四個會計季度(每個”參考期“)的任何期間的綜合EBITDA時,(I)包括在綜合淨收入中的、與參考期內發生的交易無關的衍生工具上的任何未實現損益和衍生工具上的已實現損益(已結算並與在該參考期內發生的交易有關的衍生工具上的任何已實現損益除外)應不包括在內,(Ii)如果借款人或任何附屬公司在該參考期內的任何時間作出了任何重大處置,該參考期的綜合EBITDA應減去相當於屬於該參考期的重大處置標的財產的綜合EBITDA(如為正)的金額,或增加相當於該參考期的歸屬於該綜合EBITDA的綜合EBITDA(如為負)的金額;及(Iii)如果借款人或任何附屬公司在該參考期內進行了一項重大收購,則該參考期的綜合EBITDA應在按形式生效後計算,如同該等材料

第二節修改生效日期之前的條件。本修正案自本修正案之日(“修正案生效日”)起生效,前提條件如下:

(A)在修訂生效日期,行政代理應已從借款人、行政代理和現有信貸協議所規定的貸款人那裏收到代表該一方簽署的本修訂的等同文本;及(A)行政代理應已從借款人、行政代理和現有信貸協議所規定的貸款人那裏,收到代表該一方簽署的本修訂的副本;及






(B)行政代理應已收到在修訂生效日期或之前到期和應付的所有費用和其他金額的付款,包括行政代理及其附屬公司與本修訂相關的合理自付費用(包括合理的自付費用和行政代理的律師費用)。

第三節提供借款人的陳述和擔保。借款人特此聲明並保證如下:

(A)本修正案的執行在借款人的公司或其他組織權力範圍內,並已得到所有必要的公司或其他組織行動的正式授權,如有需要,還可由股權持有人採取行動。本修正案已由借款人正式簽署和交付,本修正案和經修訂的信貸協議構成借款人的法律、有效和具有約束力的義務,可根據其條款強制執行,但須遵守適用的破產、破產、重組、暫緩執行或其他普遍影響債權人權利的法律,並須遵守一般衡平法原則,無論是否在衡平法訴訟或法律程序中考慮。

(B)自本修訂條款生效之日起,(I)未發生並持續發生任何違約或違約事件,及(Ii)經修訂信貸協議第三條所載的陳述及保證在所有重要方面均屬真實及正確(但已明確就重要性或參照重大不利影響作出保留的任何該等陳述及保證須視為在各方面均屬正確),但該等陳述及保證明確與任何較早日期有關者除外。在該情況下,該等陳述及保證在該較早日期在所有重要方面均屬真實及正確(但任何已就重要性或重大不利影響作出保留的陳述或保證在各方面均屬真實及正確)。

(C)借款人籤立和交付本修正案,以及借款人履行本修正案、經修訂的信貸協議和擬進行的交易,均不需要任何政府當局的同意或批准、登記或存檔,或採取任何其他行動,但已取得或訂立並具有十足效力的,則屬例外;。(B)會違反任何適用的法律或規例,或違反借款人或其任何附屬公司的章程、附例或其他組織文件,或違反任何政府當局的任何命令。((D)將對借款人或其任何附屬公司或其任何附屬公司的任何資產設定或施加任何留置權,且(D)將會產生對借款人或其任何附屬公司或其資產具有約束力的重大協議或其他重要文書,或由此產生的要求借款人或其任何附屬公司支付任何款項的權利,及(D)將導致對借款人或其任何附屬公司的任何資產設定或施加任何留置權。

第四節説明對現有信貸協議的引用和效力。

(A)本修訂生效後,現有信貸協議中凡提及“本協議”、“本協議下”、“本協議”、“本協議”或類似含義的字眼,均指並提述經修訂信貸協議,而在與現有信貸協議有關而籤立及/或交付的任何其他文件、文書或協議中,凡提及現有信貸協議,均指及提述經修訂信貸協議。

(B)除上文特別修訂外,每份貸款文件以及與此相關而簽署和/或交付的所有其他文件、文書和協議應保持完全效力,並在此予以批准和確認。
2





(C)除本修訂標的外,本修正案的執行、交付和效力不應視為放棄行政代理或貸款人的任何權利、權力或補救措施,也不構成放棄現有信貸協議、貸款文件或與此相關而簽署和/或交付的任何其他文件、文書和協議的任何規定。本修正案構成貸款文件。

第五節實施法律。本修正案應按照紐約州法律解釋並受紐約州法律管轄。

第6節不同的標題。本修正案中的章節標題僅為便於參考而包含在本修正案中,不得出於任何其他目的而構成本修正案的一部分。

第七節。與其他對口單位合作。通過傳真、電子郵件、.pdf或任何其他電子方式交付本修正案簽名頁的已簽署副本,以複製實際已執行簽名頁的圖像,應與交付手動簽署的本修正案副本一樣有效。在與本修正案和本修正案擬進行的交易相關的任何文件中或與之相關的任何文件中或與之相關的詞語中,“籤立”、“簽署”、“簽署”、“交付”和“交付”一詞應被視為包括電子簽名、交付或以電子形式保存記錄,在任何適用法律規定的範圍內和在任何適用法律(包括)規定的範圍內,均應與手動簽署、實物交付或使用紙質記錄保存系統(視具體情況而定)具有相同的法律效力、有效性或可執行性,其中每一項都應與手動簽署、實物交付或使用紙質記錄保存系統(視具體情況而定)相同。這些術語中的每一項均應視為包括電子簽名、交付或以電子形式保存記錄的電子形式的電子簽名、交付或記錄的保存紐約州電子簽名和記錄法案,或基於統一電子交易法案的任何其他類似的州法律;但本條例的任何規定均不得要求行政代理在未經其事先書面同意的情況下接受任何形式或格式的電子簽名。

[頁面的其餘部分故意留空]
3




茲證明,本修正案自上文第一次寫明之日起正式生效。


UGI公司,作為借款人


由:*/Ray Kaszuba*
姓名:首席執行官雷蒙德·卡斯祖巴(Raymond Kaszuba)
職務:彭博副總裁兼財務主管

修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




作為貸款人和行政代理的摩根大通銀行(JPMorgan Chase Bank,N.A.)


作者:/s/Anson Williams/s/Anson Williams
姓名:首席執行官安森·威廉姆斯(Anson Williams)
標題:中國官方授權簽字人


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁





貸款人名稱:
新澤西州公民銀行
*/s/Leslie D.Broderick*
姓名:首席執行官萊斯利·D·布羅德里克(Leslie D.Broderick)
職務:高盛高級副總裁


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
瑞士信貸股份公司紐約分行
*/s/多琳·巴爾(Doreen Barr):*
姓名:首席執行官多琳·巴爾(Doreen Barr)
標題:中國官方授權簽字人
對於需要第二行簽名的任何貸款人:
*/安德魯·格里芬(Andrew Griffin):*
姓名:首席執行官安德魯·格里芬(Andrew Griffin)
標題:中國官方授權簽字人


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
PNC銀行,全國協會
*/亞歷克斯·羅爾夫(Alex Rolfe):*
姓名:首席執行官亞歷克斯·羅爾夫(Alex Rolfe)
頭銜:彭博社副社長


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
富國銀行(Wells Fargo Bank),全國協會
*/帕特里克·恩格爾(Patrick Engel):*
姓名:首席執行官帕特里克·恩格爾(Patrick Engel)
頭銜:首席執行官兼董事總經理


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
北卡羅來納州美國銀行
*/金伯利·米勒(Kimberly Miller)*
姓名:首席執行官金伯利·米勒(Kimberly Miller)
頭銜:首席執行官


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
法國農業信貸銀行(Credit Agricole)公司和投資銀行
*/*
姓名:首席執行官葉戈登(Gordon Yip)
頭銜:首席執行官
*/*
姓名:首席執行官吉爾·王(Jill Wong)
頭銜:首席執行官


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
滙豐銀行美國全國協會
*/凱爾·奧賴利(Kyle O‘Reilly)*
姓名:首席執行官凱爾·奧賴利(Kyle O‘Reilly)
頭銜:彭博副總統#23203


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
Mediobanca International(盧森堡)S.A.
*/s/亞歷山德羅·拉格尼(Alessandro Ragni):*
姓名:首席執行官亞歷山德羅·拉格尼(Alessandro Ragni)
頭銜:英國航空公司首席執行官
*/羅科·迪利奧(Rocco Di Leo):*
姓名:首席執行官羅科·迪利奧(Rocco Di Leo)
職務:摩根士丹利首席財務官


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




貸款人名稱:
法國巴黎銀行
由*/s/Joseph Onischuk*
姓名:首席執行官約瑟夫·奧尼斯丘克(Joseph Onischuk)
頭銜:首席執行官兼董事總經理
*/尼古拉斯·安伯裏(Nicolas Anberree):*
姓名:首席執行官尼古拉斯·安伯裏(Nicolas Anberree)
頭銜:首席執行官


修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁




地區銀行,
個人作為貸款人
*//泰德里克·塔弗(Tedrick Tarver)*
姓名:首席執行官泰德里克·塔弗(Tedrick Tarver)
頭銜:首席執行官

修改和重新簽署的信貸協議第一修正案的簽字頁