2020年7月7日
 
通過Edgar
 
艾琳·珀內爾女士,傑伊·英格拉姆先生
美國證券交易委員會
公司財務事業部
東北大街100號F
華盛頓特區 20549
 
回覆:
包裝 技術公司
2020年6月19日提交的表格S-3註冊 聲明
文件 第333-239329
 
女士們、先生們:
 
本 信函是代表請附上 Technologies,Inc.(“本公司”)迴應美國證券交易委員會(“證交會”)製造辦公室(“員工”)工作人員對 2020年6月19日提交的表格 S-3的註冊聲明(“註冊聲明”)的評論 ,如您在2020年6月30日致詹姆斯·巴恩的信(“評論 信函”)中所述(“評論 信函”),請將 科技公司(以下簡稱“本公司”)包裝起來,以迴應您在2020年6月30日致詹姆斯·巴恩的信中提出的 關於 S-3表格的註冊聲明(“註冊聲明”)的評論 。本公司在提交本函的同時 提交註冊 聲明(“修訂”)的第1號修正案,以迴應員工在意見信中提出的意見 ,詳情見 下文 。
 
僅供 參考,此處以粗體 轉載員工的編號評論,並在 此類評論後立即回覆。此處提供的答覆基於本公司向專業 公司披露法律小組提供的 信息。
 
特拉華州法律和我們的 公司註冊證書和章程的某些條款説明
 
論壇選擇,第12頁
 
1.
我們注意到您披露,您不認為排他性 論壇條款“不適用於為執行證券法或交易法規定的義務或責任而提起的訴訟”。 請修改以刪除您對 條款的引用,並明確説明它是否適用於 證券法或交易法。此外,目前書面的聲明 似乎表明排他性論壇 條款確實適用於證券法和交易法。 請確認或修改您的披露。
 
 
 
 
 
響應
 
公司尊重員工的意見,並通知員工公司有修訂了修正案 中關於選擇論壇的披露,刪除了對我們 相信該條款的引用,並聲明排他性論壇 條款不適用於為執行證券法或 交易法規定的義務或責任而提起的訴訟或訴訟,也不適用於聯邦法院擁有 專屬管轄權的任何其他索賠,具體如下所述 :
 
論壇選擇
 
我們的 章程規定,除非我們書面同意選擇另一個論壇 ,否則特拉華州衡平法院將是(I)代表本公司提起的任何 派生訴訟或法律程序、 (Ii)任何聲稱任何董事、高級管理人員或其他人違反信託責任或其他不當行為的訴訟 的唯一和唯一的獨家論壇。 本公司的章程規定,除非我們書面同意選擇另一個論壇 ,否則特拉華州衡平法院將是(I)代表本公司提起的任何 衍生訴訟或法律程序、 任何董事、高級管理人員或其他人 違反信託責任或其他不當行為的唯一和唯一的獨家論壇。(Iii)根據DGCL、我們的憲章 或我們的章程的任何條款對 公司提出索賠的任何訴訟,或(Iv)解釋、適用、強制執行或 確定我們的憲章或我們的章程的有效性的任何訴訟,或(V)根據 內部事務原則對公司提出索賠的任何 訴訟。我們的章程規定,任何個人或 實體購買或以其他方式獲得 本公司普通股的任何權益,將被視為已知悉並已 同意這一論壇條款的選擇。- 此排他性論壇條款不適用於 將特拉華州衡平法院設立為訴訟或訴訟場所的 ,或為強制執行《證券法》或《交易法》規定的義務或責任而提起的訴訟程序,或 因此而提出的任何其他索賠 的情況下 不適用於 將特拉華州衡平法院設立為訴訟或法律程序以強制執行《證券法》或《交易法》規定的責任或任何其他索賠的訴訟場所
 
此排他性 法院條款可能會限制股東 選擇其首選司法法院處理與我們或我們的 董事、高級管理人員、員工或代理人的糾紛的能力,這可能會阻礙 就此類索賠提起訴訟。如果法院 發現此排他性論壇條款在訴訟中不適用或 不可執行,我們可能會產生與在另一個司法管轄區解決此類訴訟相關的額外費用 , 這可能會對我們的業務和財務狀況產生不利影響 。
 

我們希望上述內容已對員工的意見作出迴應 。如果您有任何問題或想了解有關上述內容的更多 信息,請撥打(619) 272-7063與 公司法律顧問Jessica R.SudWeek聯繫。
 
 
非常 真正的您,
 
/s/傑西卡·R·蘇威克斯
傑西卡 R.數週
合作伙伴
披露法 專業公司集團
 
 
 
抄送:1
大衞 諾裏斯
首席執行官
 
詹姆斯 A.巴恩斯
首席財務官
 
包裝 技術公司