附件3
執行版本
私密和保密
歡聚。(“JOYY”) |
萬達廣場北座B-1號樓 萬博二路79號 |
廣州市番禺區511442 中華人民共和國 發信人:金冰冰 |
|
All Value Limited(“Allworth”) |
東方吉祥國際 |
有限公司(《東方幸運》,與奧爾沃斯合演的《董氏間諜》) |
易趣園A3號樓 |
漢西路280號 |
廣州市番禺區511446 |
中華人民共和國 發信人:董榮傑(“董先生”) |
|
亞麻投資有限公司 |
|
騰訊控股濱海鐵塔 |
中國深圳市南山區海天二路33號518054 |
收信人:併購部 |
致:虎牙公司(HUYA Inc.)(“公司”)
易趣園A3號樓
漢西路280號
廣州市番禺區511446
中華人民共和國
收信人:凱瑟琳·劉(Catherine Liu)
回覆:轉讓限制
2020年4月3日
尊敬的先生們,
1. |
茲提及JOYY、董先生、董SPV、騰訊控股、本公司及若干其他投資者於2018年3月8日訂立的股東協議(經不時修訂、重述或以其他方式修訂,稱為“SHA”)。本信函協議中使用但未另行定義的所有大寫術語應具有與SHA中此類術語相同的含義。 |
2. |
考慮到本函件協議的每一方都履行了各自在本函件協議項下的義務,JOYY、董氏SPV和騰訊控股均同意並承認: |
|
(a) |
只要騰訊控股及其關聯公司持有騰訊控股在成交時收購的B系列優先股的95%(計入轉換後發行的股權證券),騰訊控股對任何擬議的交易均有否決權,該交易將構成視為清算事件,該集團公司將任何集團公司的任何股權證券發行和出售給JOYY,並由JOYY將任何集團公司的任何股權證券的董氏SPV出售給本協議所附附表中的任何人;以及 |
|
(b) |
本函件協議項下的轉讓限制僅適用於私下協商的交易,在任何情況下不得限制雙方在公開市場進行此類交易的能力。 |
3. |
本函件協議的各簽字方特此確認並同意本函件協議的內容。 |
4. |
本書面協議可以用任何數量的副本簽署(包括通過電子通信),每個副本都應是一份正本,但所有副本一起構成一份文書。 |
5. |
第17.12節(保密)、18.5節(適用法律)的規定。18.6(爭議解決)、18.7(通知)、18.9(權利累積;具體履行)、18.10(繼承人賠償)、18.11(可分割性)、18.12(修訂和棄權)、18.13(不放棄)、18.14(延誤或豁免)。SHA的18.15(無推定)和18.16(對應)通過引用併入本書面協議,經必要修改後適用於本書面協議。 |
6. |
雙方在此確認,本函件協議全部修訂、重申、取代和取代雙方於2018年5月9日簽訂的某些函件協議。 |
[簽名頁如下]
茲證明,下列簽字人已於上述第一日簽署本函件協議書。
虎牙公司
由以下人員提供: |
/完/董榮傑 |
姓名: |
董榮傑 |
標題: |
導演 |
[簽名頁到信函協議]
茲證明,下列簽字人已於上述第一日簽署本函件協議書。
歡聚。
由以下人員提供: |
/s/李學凌 |
姓名: |
李學凌 |
標題: |
導演 |
[簽名頁到信函協議]
茲證明,下列簽字人已於上述第一日簽署本函件協議書。
東方滙運國際有限公司
由以下人員提供: |
/完/董榮傑 |
姓名: |
董榮傑 |
標題: |
導演 |
[簽名頁到信函協議]
茲證明,下列簽字人已於上述第一日簽署本函件協議書。
全部價值有限
由以下人員提供: |
/完/董榮傑 |
姓名: |
董榮傑 |
標題: |
導演 |
[簽名頁到信函協議]
茲證明,下列簽字人已於上述第一日簽署本函件協議書。
亞麻投資有限公司
由以下人員提供: |
/秒/馬化騰 |
姓名: |
馬化騰 |
標題: |
授權簽字人 |
[簽名頁到信函協議]