附件10.1
一般 服務協議
本 總服務協議(以下簡稱《協議》)日期為2020年9月1日
之間:
牛郎星國際公司6501E.Greenway Pkwy,郵編:85254,郵編:斯科茨代爾(“客户”)
- 和-
賓夕法尼亞州匹茲堡沙爾方特大道32號的倫納德 洛瓦洛,郵編:15229(“承包商”)。
背景:
A. | 業主認為承包商具備向業主提供服務所需的資質、經驗和能力。 |
B. | 承包商同意按照本協議中規定的條款和條件 向客户提供此類服務。 |
在 考慮上述事項以及本協議規定的互惠互利和義務時,客户和承包商(分別為本協議的“一方” 和集體的“各方”)在收到並確認充分的對價後,同意如下:
提供的服務
1. | 客户特此同意聘請承包商向客户提供包括以下內容的服務( “服務”): |
o | 首席執行官的 典型職責,包括為公司提供管理和財務服務 。承包商已是客户董事會成員, 應保留其作為客户董事的職位。 |
2. | 服務還將包括雙方可能達成一致的任何其他任務。承包商 特此同意向客户提供此類服務。 |
協議條款
3. | 本協議的 期限(“期限”)將於2020年8月31日開始生效,並且 將一直有效至2020年12月31日,但需按照本協議的規定提前終止 。本協議的期限可由雙方共同書面 協議延長。 |
4. | 如果 任何一方違反本協議項下的重大條款,非違約方可終止本協議,並要求違約方賠償 非違約方所有合理損害。 |
性能
5. | 雙方同意採取一切必要措施確保本協議條款生效 。 |
貨幣
6. | 除本協議另有規定的 外,本協議中提及的所有金額 均以美元表示。 |
補償
7. | 對於本協議要求承包商提供的 服務,客户將 按如下方式向承包商提供補償(“補償”): |
o | 簽署時將發行的客户的26,000,000 (2600萬)普通股(“股份”) 。客户的股票在場外交易市場掛牌交易,交易代碼為ATAO。在簽署本協議時,股份將被視為全額賺取和支付 。 |
o | 從2020年9月1日開始按月支付$ $2,500.00。 |
8. | 本協議中規定的 補償不包括銷售税或法律可能要求的其他適用 關税。除賠償外,法律規定的任何銷售税和關税都將 向客户收取。 |
報銷費用
9. | 承包商因提供本合同項下的服務而產生的所有合理且必要的費用 將不定期報銷。 承包商將不定期獲得補償,以支付承包商因提供本合同項下的服務而發生的所有合理和必要的費用。 |
10. | 承包商將向客户提供所有此類費用的憑證。 |
保密性
11. | 機密 信息(“機密信息”)是指與客户的業務有關的任何數據或信息 ,這些數據或信息可被合理地視為客户的專有 ,包括但不限於會計記錄、業務流程、 和客户記錄,這在客户的行業中通常不為人所知,以及 發佈保密信息可能會對客户造成 傷害的情況。 |
12. | 承包商同意不會出於任何 目的披露、泄露、透露、報告或使用承包商獲得的任何機密信息,除非客户授權 。此義務在本協議期滿或終止後仍然有效。 |
13. | 客户根據本協議向 承包商披露或提供的所有 書面和口頭信息和材料都是保密信息,無論 是在本協議日期之前還是之後提供的,也無論它是如何提供給 的承包商。 |
返回 個屬性
14. | 在 本協議到期或終止時,承包商將向客户返還屬於客户財產的任何財產、文件、記錄或保密信息 。 |
能力/獨立 承包商
15. | 在 根據本協議提供服務時,明確同意承包商 作為獨立承包商行事,而不是作為員工。承包商和 客户確認 本協議不會在他們之間建立合作伙伴關係或合資企業,僅為服務合同。 |
告示
16. | 本協議條款 要求或允許的所有 通知、請求、要求或其他通信將以書面形式發出,並按如下方式交付給本協議各方 : |
a. | 牛郎星 國際公司 |
亞利桑那州斯科茨代爾市綠道公園東6501號,郵編:85254
b. | 倫納德 洛瓦洛 |
賓夕法尼亞州匹茲堡查爾方特大道32號,郵編:15229
(電子郵件:leonardlovallo@gmail.com)
或 任何一方可能不時通知另一方的其他地址。
賠償
17. | 除 在任何適用的保險單支付的範圍內,在適用法律允許的範圍內,各方同意賠償另一方及其各自的董事、股東、關聯公司、高級管理人員、代理人、員工,並使其不受損害。 雙方同意賠償和保護另一方及其各自的董事、股東、關聯公司、高級管理人員、代理人、員工、 允許繼承人和受讓人反對任何和所有索賠、損失、損害賠償、責任、 罰款、懲罰性賠償、費用、合理的法律費用和任何種類或 金額的費用,賠償方、其各自的董事、股東、關聯公司、高級管理人員、代理、員工以及與本協議相關的允許繼承人和受讓人的任何行為或不作為所導致或引起的任何損失。此 賠償在本協議終止後繼續有效。 |
法律費用
19. | 如果提起法律訴訟以強制執行或解釋本協議的任何條款, 勝訴方將有權追回與訴訟相關的所有合理法律費用和費用,以及任何其他損害賠償或 賠償。 |
協議修改
20. | 任何一方對本協議的任何修改或修改,或任何一方承擔的與本協議相關的額外義務,只有在各方或各方授權代表簽署的書面證明下才具有約束力。 |
精華的時間
21. | 時間 在本協議中至關重要。本協議的任何延期或變更均不 作為對本條款的棄權。 |
賦值
22. | 未經客户事先書面同意, 承包商不得自願或根據法律規定轉讓或以其他方式轉讓其在本協議項下的義務。 |
完整的 協議
23. | 雙方同意,除本協議明確規定外,不存在任何影響本協議的陳述、擔保、附屬協議或條件 。 |
不足之處
24. | 本 協議將對雙方及其各自的繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人和許可受讓人有效,並對其具有約束力。 |
標題/標題
25. | 標題 僅為方便雙方而插入,在 解釋本協議時不作考慮。 |
性別
26. | 單詞 以單數形式表示,幷包括複數形式,反之亦然。男性的意思是 ,包括女性,反之亦然。 |
治理 法律
27. | 本協議各方的意向是,本協議和本協議項下的履行,以及本協議項下的所有訴訟和特別程序,應 按照和管轄本協議,而不適用於任何其他法院的法律。 根據內華達州法律,不考慮可能提起任何訴訟或特別程序的司法管轄區 。 |
可分割性
28. | 如果 本協議的任何條款被認定全部或部分無效或不可執行 ,儘管如此,所有其他條款仍將繼續有效並可 強制執行,無效或不可執行的部分將與本 協議的其餘部分分離。 |
棄權
29. | 任何一方對另一方違反、違約、延遲或遺漏本協議任何條款的 放棄,不會被解釋為放棄任何後續 違反相同或其他條款的行為。 |
雙方已於2020年9月1日正式簽名蓋章,特此為證。
牛郎星國際公司(客户) | |
PER: | |
倫納德·洛瓦洛(Leonard Lovallo),導演 | |
倫納德·洛瓦洛(承包商) |