貸款和擔保協議第3號修正案

本貸款和擔保協議第3號修正案(日期為2020年4月8日)由根據荷蘭法律註冊成立的私人有限責任公司Nvicia B.V.與特拉華州的一家公司Transphorm Technology，Inc.(F/k/a Transphorm，Inc.)簽訂，註冊地址為荷蘭Jonkerbosplein 52,6534 AB Nijmegen(以下簡稱Nperia或“貸款人”)，雙方之間簽訂本修正案(以下簡稱《修正案》)：Nvicia B.V.是一家根據荷蘭法律註冊成立的私人有限責任公司，其註冊辦事處位於荷蘭Jonkerbosplein 52,6534 AB Nijmegen(以下簡稱為“出借人”)；Transphorm Technology，Inc.(F/k/a Transphorm，Inc.)先前經日期為2019年3月21日的貸款和擔保協議第1號修正案以及截至2020年2月7日的貸款和擔保協議修正案2(經修正案1和修正案2修訂的該等貸款和擔保協議，統稱為“貸款和擔保協議”)修訂。此處使用但未定義的大寫術語按照貸款和擔保協議中的定義使用。

W I T N E S S E T H：

鑑於，Transphorm希望請求延長A部分到期日，並且貸款人願意批准這種延期；

因此，現在，考慮到本協議所載的前提和協議、條款和契諾，本協議各方同意如下：

第一節貸款和擔保協議修正案

現將A檔到期日的定義全部修改並重述如下：

“A批到期日”指2020年4月30日。

第二節.其他

2.1貸款文件的引用和效力。

(A)在本修訂生效後，貸款與擔保協議中對“本協議”、“本協議”或類似含義的每一次提及，以及在其他貸款文件中對貸款與擔保協議的每一次提及(包括但不限於“本協議項下”、“本協議”、“本協議”及類似含義)，應指並應是對經本修正案修訂的貸款與擔保協議的提及。

(B)除非明確修訂或放棄(視情況適用)，否則貸款和擔保協議以及所有其他貸款文件的所有條款和規定現在和將來都是完全有效的，並在此予以批准和確認。

(C)除非本修正案有明確規定，否則本修正案的執行、交付和效力不構成對貸款人根據貸款和擔保協議或任何貸款文件享有的任何權利、權力或補救措施的放棄，也不構成對貸款和擔保協議或貸款文件規定的任何權利、權力或補救措施的放棄。

修改貸款和擔保協議或任何貸款文件(經修改)的任何其他條款，但在本協議明確規定的範圍內除外。

2.2法律選擇；爭議解決；條款的可分割性；對等方；文件的電子執行；標題；協議的解釋；第三方。貸款和擔保協議第11、12.5、12.7、12.10、12.11、12.12和12.14條中關於法律選擇、爭議解決、條款的分割性、對等方、文件的電子執行、標題、協議的解釋和第三方的條款在此引用，加以必要的變通，雙方同意此等條款。

2.3貸款文件與整合。本修正案應構成貸款文件，並與其他貸款文件一起包含雙方關於本合同標的物的所有談判，是本合同當事人關於本合同標的物的最終表述和協議。(3)本修正案應構成一份貸款文件，並與其他貸款文件一起，包含本合同各方關於本合同標的物的所有談判，是雙方關於本合同標的物的最終表述和協議。

[簽名頁如下]

自上述日期起，本修正案由各自正式授權的官員和成員簽署，特此為證。