附件 10.1
貸款 協議
TTD/ABMT/L1910-01
出借方: | 泰坦 科技發展有限公司 |
地址: | 香港德輔道中272號興業商業中心1903 |
(香港 公司註冊號:718332) | |
借款人: | 高級 生物醫學技術公司 |
地址: | 紐約,59層,第五大道350 ,郵編10118 |
美國 (在美國內華達州註冊成立) |
借款方 為深圳市貿工局批准的深圳市昌華生物醫藥工程有限公司控股股東。 2008年2月25日行業許可證第0539號和廣東深圳合資企業許可證(2008)0008號。深圳市昌華生物醫學工程有限公司是一家從事可生物降解醫用材料研發和生產的公司。貸款人是借款人的大股東。
1) | 貸款: |
貸款人 同意向借款人的子公司深圳市昌華生物醫學工程有限公司(彰化)墊付總額 50萬美元(約合50萬美元)。
借款人 接受貸款人可以使用不同的金融機構、關聯公司 或貸款人指定的個人將總金額分成幾筆預付款。
2) | 使用 :用於彰化的研發、臨牀試驗、GMP設備升級和運營費用。 |
3) | 利率 :年利率7%(7%)。 |
4) | 貸款 還款期:12個月 |
5) | 還款: |
債務 到期日:12個月後,借款人向貸款人償還貸款總額加利息。
未償還的 貸款:6個月後,貸款人可以要求退還已發生的部分貸款外加利息。
6) | 還款方式和還款來源 |
還款 方式:現金或證券;
還款 來源:銀行、券商。
7) | 保修: |
借款人 及其子公司保證貸款將用於本協議規定的用途,不得將資金 用於其他用途或非法活動;
借款人 將在本協議規定的條款內歸還貸款;
借款人 及其子公司同意接受貸款人對本協議規定的Procedure使用情況的監督。
8) | 雜類 |
本 協議不得修改或修改,除非雙方簽署書面協議。未經 另一方事先書面同意,任何一方均不得轉讓(包括聘用分包商)其在本協議項下的任何權利或義務。本協議的條款,包括但不限於償還貸款和利息的義務, 對借款人、其母公司、其繼承人和受讓人具有約束力。本協議的所有條款因其性質 超出其終止範圍,在履行之前保持有效,並適用於雙方各自的繼承人和受讓人 ;
本 協議,包括因履行本協議而引起或與履行有關的所有爭議,受中國香港法律管轄,並 根據中國香港法律解釋。因本協議引起或與本協議有關的任何訴訟或爭議,最終由位於中國香港的法院負責。 每一方特此放棄其可能基於缺乏個人管轄權、不適當的地點或不方便的法庭而提出的任何異議。
出借方: | 泰坦 科技發展有限公司 | |
簽名: | /s/ 赤鳳宇 | |
名稱 和頭銜: | 董事長餘志峯 | |
借款人: | 高級 生物醫學技術公司 | |
簽名: | /s/ 王輝 | |
名稱 和頭銜: | 王輝,董事兼首席執行官 |
日期: 2019年10月31日