紐約 北加州 華盛頓特區 聖保羅 倫敦 |
巴黎 馬德里 香港 北京 東京 |
曼努埃爾·加西亞迪亞茲 |
||
Davis Polk&Wardwell LLP 列剋星敦大道450號 紐約,郵編:10017 |
電話:1-212-450-6095 郵箱:manuel.garciadiaz@davispolk.com |
|
機密 |
2020年10月2日
美國證券交易委員會公司財務部
東北F街100號
華盛頓特區,20549
尊敬的先生/女士:
我們的客户科桑公司是一家波羅的海社會(Sociedade Por açáes), 或根據巴西聯邦共和國法律成立的股份公司(“Csan“或”註冊人“), 已向美國證券交易委員會(”委員會“)的工作人員提交了一份表格F-4(”初始註冊聲明草案“) 的初始註冊聲明草案,以供保密的非公開審查。 初始註冊聲明草案涉及與擬議的企業合併交易相關的註冊人普通股發行的建議註冊 。
Csan提議與其直接母公司COSAN Limited(“CZZ”)及其姊妹公司COSAN Logístia S.A.(“Clog”)在共同控制下進行重組。
CZZ及其子公司(“CZZ集團”) 與殼牌巴西控股有限公司(即Raízen Comustíveis S.A.和Raízen Energia S.A.,統稱為“Raízen”) 共同組成能源和基礎設施綜合企業,活躍於燃料分銷、糖和乙醇生產、天然氣分銷、鐵路物流和潤滑油領域。 CSAN,Csan及其子公司(“CSAN集團”) 活躍於燃料分銷(通過Raízen)、糖和乙醇生產、天然氣分銷和潤滑油。 Clog及其子公司(“Csan Group”)活躍在以鐵路為基礎的物流領域。 Csan及其子公司(CSAN Group) 活躍於燃料分銷(通過Raízen)、糖和乙醇生產、天然氣分銷和潤滑油。CSAN和Clog也都在聖保羅證券交易所(the São Paulo Stock Exchange)公開交易B3-Brasil Bolsa Balcão S.A.)(“B3”) 在特殊的新市場(Novo Mercado)分別位於股票代碼“CSAN3”和“RLOG3”下。 我們將CZZ集團、CSAN集團和CLOG集團統稱為“COSAN集團”。
根據修訂後的1933年美國證券法(“證券法”)第405條規則,CZZ是一家“外國私人發行人”。CZZ的A類普通股 在證券交易委員會註冊,並在紐約證券交易所(“NYSE”)上市,股票代碼為 “CZZ”。作為重組的一部分,CZZ的股東將用他們在CZZ的股票交換代表CSAN普通股的美國存託憑證 ,這些普通股將在紐約證券交易所或納斯達克交易。CSAN的股票將在B3市場交易。
美國證券交易委員會 | 2 | 2020年10月2日 |
CZZ是一家控股公司,除了其在CSAN和CLOG的 權益外,沒有其他重大資產。根據建議的交易,深圳特區的股份持有人將以其持有的深圳特區股份換取CSAN的 股,而CSAN將成為科桑集團的唯一控股公司。作為擬議交易的一部分,CZZ的股份 交換CSAN的股份和CSAN成為科桑集團的唯一控股公司的綜合效果是,CZZ將如同更名為CSAN一樣,除了某些非控股權益金額外,沒有進一步的變化。
註冊人是“外國私人發行人”, 根據證券法下的法規C規則405和經修訂的1934年美國證券交易法規則3b-4中的規則 定義。根據委員會對外國私人發行人的非公開提交政策,初始註冊聲明草案 以未經簽署的草稿形式以保密方式提交給委員會工作人員。
如果您對此機密提交有任何疑問,請撥打1-212-450-6095與我聯繫 。
真誠地
/s/Manuel Garciadiaz
曼努埃爾·加西亞迪亞茲
抄送: | 馬塞洛·愛德華多·馬丁斯(Marcelo Eduardo Martins),科桑有限公司、科桑股份有限公司和科桑木業有限公司首席財務和投資者關係官 瑪麗亞·麗塔·德·卡瓦略·德拉蒙德(Maria Rita De Carvalho Drummond),科桑有限公司總法律顧問、科桑公司和科桑木業公司法律副總裁 |
科桑有限公司財務總監Rafael Suzano
法比安·瓊奎拉·索薩(Fabian Junqueira Sousa),畢馬威會計師事務所獨立審計師
Marcos Alexandre Silveira Pupo,安永會計師事務所(Ernst&Young Auditore) 獨立審計公司