附件 4.24

機密 受限(&R)

[***] 本文檔中的某些信息已從本展覽中省略，因為這些信息(I)不是實質性的，(Ii)如果公開披露，將具有競爭性 有害。

全球協議第2號信函第 面

本附函(“附函”)從2020年7月1日(“生效日期”)起生效，雙方是總部位於西班牙馬德里28027號C/薩爾瓦多的西班牙公司Amadeus IT Group，S.A.(“Amadeus”) 和註冊辦事處位於OPP馬拉鬆Innova，Marathon Innova，Marathon NextGen Complex一樓B2,101層的印度公司Yatra Online Private Limited(以下簡稱“Yatra Online Private Limited”)。半島公司公園，關閉。甘帕特勞·卡達姆·瑪格(Ganpatrao Kadam Marg)，孟買下帕雷爾西部，孟買-400013，印度馬哈拉施特拉邦 (“客户”)每個“黨”和集體“黨”。

鑑於， 雙方簽署了日期為2017年7月1日的全球協議(“協議”)。

鑑於， 雙方希望修改本協議，如本附函所述。

現在 因此，雙方同意如下：

1. 本協議的 期限將延長至2026年6月30日。
2. 違約金的 金額(即美元[***])如本協議第3.3(Iii)條所述和定義， 替換為美元金額[***] ([***])，該減少額為自本附函生效之日起 生效的違約金。
3. 下表 取代了本協議第3.3節中的表3.3：

終止年份

LD 個目標

(符合條件的 預訂)

 違約金減少百分比
年份 4 [***] [***]
年份 5 [***] [***]
年份 6 [***] [***]
年份 7 [***] [***]
年份 8 [***] [***]
年份 9 [***] [***]

4. 本協議的附件 2、3、4和6(經附函1修訂)全部刪除，取而代之的是本附函所附的更新後的附件 2、3、4和6，如果本協議與本附函2有任何不一致之處，應以本 附函為準。

同意 並接受：

Amadeus IT集團，S.A. Yatra Online Private Limited
/s/ 安吉爾·加雷戈 /s/ Dhruv Shringi
簽名 簽名
姓名： 天使 加雷戈 姓名： Dhruv Shringi
標題： 旅遊頻道執行副總裁 標題： 首席執行官
日期： 2021年歐洲中部時間04 de Febrero|9：58：54 日期： 28 2021年1月|歐洲中部時間10：59：45

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第1頁(共12頁)

Amadeus.com

附件 2

地區、 客户辦事處和辦事處ID

除非雙方在本協議修正案 中另有約定，否則本協議僅適用於下面列出的區域和客户辦事處。如需更改下列地區的辦事處編號，可使用附件7所附表格(對Office ID的更改).

領土 客户 辦公室名稱 位置 辦公室 ID
印度 航空 旅行局私人有限公司-ACS 孟加拉魯 [***]
印度 ATB 私人LIMITEDSHIMIZU公司 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-模擬 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-Phillips 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-MU Sigma 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-L G Soft India 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-Biocon 孟加拉魯 [***]
印度 私人LIMITEDAIRBUS工程 孟加拉魯 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司-小米集團-W 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-QlikTech 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-Six Dee 孟加拉魯 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司(AWPL) 孟加拉魯 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司-索納塔 孟加拉魯 [***]
印度 ATB 專用有限HCL技術 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-Mahindra 孟加拉魯 [***]
印度 Air 旅遊局PVT有限公司-Mind Tree Ltd 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟加拉魯 [***]
印度 ATB Yatra 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第2頁(共12頁)

Amadeus.com

印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 孟買 [***]
印度 ATB Yatra 孟買 [***]
印度 ATB Yatra 孟買 [***]
印度 ATB Yatra 孟買 [***]
印度 ATB Yatra 孟買 [***]
印度 ATB Yatra 加爾各答 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-總部基地PVT有限公司 加爾各答 [***]
印度 ATB Yatra 加爾各答 [***]
印度 ATB 專用有限核軟件 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司(簡寫為CII) 德里 [***]
印度 ATB 私有有限哈維爾 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 德里 [***]
印度 ATB Yatra 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 德里 [***]
印度 ATB 私人有限公司-安永 德里 [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第3頁(共12頁)

Amadeus.com

印度 Air 旅行局PVT有限公司-S R F 德里 [***]
印度 ATB 私有受限-HCLCOMNET 德里 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-Birla 德里 [***]
印度 ATB 私人有限公司-波士頓科學公司 德里 [***]
印度 ATB Yatra 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司-空中客車 德里 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-畢馬威 德里 [***]
印度 航空 旅行局PVT。保樂力加有限公司 德里 [***]
印度 ATB 私人有限公司-CPA全球 德里 [***]
印度 ATB 私人限制-Videocon 德里 [***]
印度 ATB 私人有限技術公司Mahindra 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 德里 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司-NIIT 德里 [***]
印度 航空 旅行局有限公司(T/A ATB Yatra) 德里 [***]
印度 ATB Yatra 德里 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-WAPCOS 德里 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-索尼 德里 [***]
印度 ATB Yatra 德里 [***]
印度 ATB Yatra 德里 [***]
印度 ATB 私人有限技術公司Mahindra 海得拉巴 [***]
印度 Air 旅行局私人有限公司-HCL 海得拉巴 [***]
印度 ATB 私人有限公司-Infotech 海得拉巴 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司-I S B 海得拉巴 [***]
印度 ATB 私人有限公司-Mylan 海得拉巴 [***]
印度 ATB Yatra 海得拉巴 [***]
印度 ATB Yatra 海得拉巴 [***]
印度 ATB Yatra 海得拉巴 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-LifeCell INTL 欽奈 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-GAMESA WING 欽奈 [***]
印度 Air 旅行局PVT有限公司-Trimble信息 欽奈 [***]
印度 Air 旅遊局PVT有限公司-現代汽車 欽奈 [***]
印度 ATB Yatra 欽奈 [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第4頁(共12頁)

Amadeus.com

印度 航空 旅行局私人有限公司 欽奈 [***]
印度 ATB Yatra 欽奈 [***]
印度 ATB Yatra 欽奈 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 ATB Yatra 普納 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 航空 旅行局私人有限公司 普納 [***]
印度 ATB Yatra 普納 [***]
印度 ATB Yatra 普納 [***]
印度 TSI 雅特拉私人有限公司 德里 [***]
印度 TSI 雅特拉私人有限公司 德里 [***]
印度 TSI 雅特拉私人有限公司 德里 [***]
印度 旅行 國際旅行社。 德里 [***]
印度 旅行 國際旅行社。 德里 [***]
印度 TSI 雅特拉私人有限公司 德里 [***]
印度 TSI 雅特拉PVT有限公司 欽奈 [***]
印度 TSI 雅特拉PVT有限公司 欽奈 [***]
印度 TSI 雅特拉PVT有限公司 欽奈 [***]
印度 TSI 雅特拉PVT有限公司 欽奈 [***]
印度 TSI 雅特拉PVT有限公司 欽奈 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 孟加拉魯 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 孟買 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 加爾各答 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 加爾各答 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 加爾各答 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT。LTD. 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 YATRA.COM 德里 [***]
印度 Yatra Online PVT Ltd BZB團隊 德里 [***]
印度 Yatra 在線 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 YATRA.COM 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
印度 Yatra 在線PVT有限公司 德里 [***]
新加坡 亞洲 合併DMC PTE。LTD. 新加坡 [***]
泰國 GM 旅遊和旅行 曼谷 [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第5頁(共12頁)

Amadeus.com

附件 3

商業廣告

1. 預訂承諾
1.1 第 卷承諾。
(a) 客户 應根據下表1.1(“年度目標”)在印度生成符合條件的預訂：

表 1.1

年份 5 年份 6 年份 7 年份 8 年份 9
[***] [***] [***] [***] [***]

(b) 在 案例中，印度所有GDS用户在第5年的GDS淨預訂量總計為[***]那麼，第五年的年度目標將按比例減少 。例如，如果第5年GDS淨預訂量比2019年的淨預訂量減少30%，則 第5年年度目標應減少30%。這項調整隻適用於第五年。

1.2 共享 錢包(SOW)承諾。客户應遵守下表1.2中規定的SOW承諾。

表 1.2

年 SOW -印度客户辦公室的國內預訂 SOW -印度客户辦公室的國際預訂 SOW -所有客户辦公室
年份 4 [***] [***] [***]
年份 5 [***] [***] [***]
年份 6 [***] [***] [***]
年份 7 [***] [***] [***]
年份 8 [***] [***] [***]
年份 9 [***] [***] [***]

2. 預訂 獎勵。根據下面的表 2.1和2.2，Amadeus將按符合條件的預訂向客户支付獎勵(“預訂獎勵”)：

表 2.1-印度

預訂類型

每項符合條件的預訂獎勵

(美元)

印度航空(AI)國際航空 [***]
Vistara (英國)國內和國際 [***]
所有 其他符合條件的航空預訂(以附件6為準) [***]
酒店 [***]

表 2.2-其他市場

銷售點

每項符合條件的預訂獎勵

(美元)

新加坡 (以附件6為準) [***]
泰國 (以附件6為準) [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第6頁(共12頁)

Amadeus.com

2.1 “錢包份額 ”或“SOW”是指一年內符合條件的預訂量/同一年客户辦事處的所有GDS預訂量 ，以百分比表示。在Amadeus 系統中不可用或僅在Amadeus系統中可用的內容預訂不應包括在SOW計算中。
2.2 “國內” 用於預訂時，指出發城市和到達城市位於同一國家/地區的城市對上的預訂 。
2.3 “國際” 用於預訂時，指出發城市和到達城市位於不同 國家/地區的城市對上的預訂。
2.4 年度 目標是每年衡量的。
2.5 本附件中列出的所有 預訂獎勵均受列出的例外/折扣限制
2.6 客户 確認並同意，自2020年7月1日起，客户將持有金額為3,000,000美元(300萬美元)的 先行獎勵和未賺取獎勵。
2.7 付款 條款/時間表。預訂獎勵將在客户賺取所有預付款、獎金和其他預付款後預付 (“獎勵預付款”)。獎勵預付款應等於客户在上一季度 期間獲得的預訂獎勵。
3. 獎金 和資金。作為簽訂和遵守本協議的對價，Amadeus應向客户提供以下 獎金和資金。
3.1 產品 基金。在此期間，Amadeus將根據以下條款向客户提供一隻非現金基金(“產品基金”) ：

(a) 產品基金的 價值為$[***]每個符合條件的預訂費用為1美元。
(b) 產品基金只能用於抵消表4中列出的Amadeus產品和服務的費用。
(c) 在 情況下，產品和服務的費用超過產品基金，則客户應支付超出的部分。
(d) 如果在期末產品基金中還有任何金額，則該金額將被沒收。
(e) 在 任何情況下，產品基金都不會以現金支付或墊付。

3.2 搜索 基金。在此期間，Amadeus將根據以下 條款向客户提供非現金基金(“搜索基金”)：

(a) 在SOW(針對所有客户辦公室)超過50%的 個季度內，客户將收到$[***]每個符合條件的預訂費用為 美元。
(b) 在SOW(針對所有客户辦公室)低於50%的 個季度內，客户將收到$[***]每個符合條件的預訂費用為 美元。
(c) 搜索基金只能用於抵銷表4中所列的主Pricer交易費用。
(d) 在 情況下，Master Pricer交易的費用超過搜索基金，則客户應支付超出的費用。
(e) 搜索基金必須在賺取資金的當年使用。如果搜索基金在年底仍有任何金額， 將被沒收。
(f) 在 任何情況下，搜索基金都不會以現金支付或墊付。

4. 缺口
4.1 對於 未實現年度目標或未實現SOW承諾的任何年份，該年度的所有預訂獎勵應減少 $[***]每個符合條件的預訂費用為1美元。
4.2 如果 客户未能至少生成[***]2020年7月1日至2023年6月30日期間符合條件的預訂或[***]2020年7月1日至2026年6月30日期間符合條件的預訂 ，則客户應：

(a) 向Amadeus償還 截至2023年6月30日和2026年6月30日客户持有的任何和所有未賺取的先行獎勵； 和
(b) 支付 根據本協議第3.3(Iii)條適用的所有違約金和利息。

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第7頁(共12頁)

Amadeus.com

5. 獎勵 例外情況。
5.1 儘管 本協議有任何相反規定，所有獎勵和合格預訂量計算均可由Amadeus(I) 進行調整，前提是提供商在生效日期之前在系統中提供其內容，以換取直接或間接 降低Amadeus預訂相關分銷費用或收費，和/或(Ii)對於成為提供商和/或Amadeus內容計劃的 一部分的提供商內容，和/或(Iii)對於提供商限制 支付獎勵的提供商內容(“受影響內容”)。在任何此類情況下，Amadeus將通知客户適用於預訂受影響內容的條款 和條件。此類條款和條件可能包括但不限於減少獎勵 或對受影響的內容徵收適用的費用。應客户要求，雙方將 真誠地討論任何此類條款和條件。在符合上述規定的情況下，除非Amadeus 與客户另有約定，有關受影響內容的條款和條件 將在Amadeus通知中規定的日期適用。如果客户選擇不接受此類條款和條件，並在Amadeus發出通知後30天內 書面通知Amadeus，則：(I)Amadeus和/或適用的Amadeus ACO可以限制訪問受影響的內容，和/或 (Ii)在第(I)和(Ii)項所述的兩種情況下，此類受影響的內容將不適用任何激勵措施, 已提前向客户發出30天的書面通知 。為澄清起見，在低成本或預算提供商 和/或通過Amadeus Ticket Access或Amadeus Light Ticting預訂的預訂，除非雙方另有約定，否則不符合獎勵條件。 如果訪問僅限於受影響的內容，且受影響的內容至少佔客户每年合格 預訂的15%，則年度目標應從該活動發生之日起按比例降低。例如，如果對提供商 X的訪問在第6年受到限制，並且如果客户在提供商X上的合格預訂量佔客户在第5年的合格 預訂量的30%，則第6年的年度目標應減少30%，從限制之日起至恢復對內容的訪問 為止。。
5.2 如果Amadeus通知客户它將適用本條款，客户可以要求德勤、安永、畢馬威或普華永道等國際審計公司 或其任何附屬公司(“審計師”)核實Amadeus 遵守本條款的情況。客户應承擔此類審計的費用。審計師將出具一份報告，該報告應限於 以確認Amadeus是否符合本條款的要求。如果報告顯示 未滿足本條款的要求，Amadeus將支付此類審計費用。審計師將遵守保密協議，以確保Amadeus及其供應商信息的機密性 。
5.3 對於某些提供商，Amadeus 和Amadeus ACOs自生效之日起已在某些市場制定了計劃和/或安排。此類 計劃和/或安排將適用於受影響的客户辦公室。其他計劃和/或安排可在 表6中確定。所有此類計劃和/或安排可能會在30個工作日內向客户發出書面通知後更改。

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第8頁(共12頁)

Amadeus.com

附件 4

產品 和服務

Amadeus 和/或適用的ACO將以以下費用向客户辦公室提供以下產品和服務，這些費用不包括 將增加的税費(如果適用)。以下未列出的產品和服務如果訂購，將按當時的現行費率 或另行約定的價格收費。

產品 説明 費用 (美元) 評論
1.1 幽靈 預訂

通過客户端應用程序在Amadeus系統上生成的超額 不定期Ghost預訂將 收取$[***]根據超額的不定期幽靈預訂。

“超出 非正常預訂”是指超過每月符合條件的預訂數量的 的任何不定期預訂。

不適用於SpiceJet Ghost預訂。

通過客户端應用程序在Amadeus上生成的外部 Ghost預訂將不會向客户收取費用

1.2 中央 系統事務

[***] 所有客户辦事處在一個月內免費生成的每個合格預訂的中央系統交易合計 。

當月超過此閾值的中央系統交易將收取$[***]每筆超額交易
1.3 Web 服務交易記錄

[***] 所有客户辦事處在一個月內免費生成的每個合格預訂的Web服務交易量合計

Web 當月超過此閾值的服務交易將收取$[***]每筆超額交易

 已放棄
1.4 Amadeus 換票機

$ [***]每張票補發、退票或換票。

[***] ([***])每張補發、退票或換票(按月計算)的定價交易都是免費的。

額外的 筆交易收費為$[***]每筆交易
1.5 大師級 Pricer Travelboard，大師級Pricer專家，大師級Pricer日曆

所有 Master Pricer交易收費為$[***]每筆交易

搜索 可用於抵消這些費用的資金

1.6 微型 規則(獨立或通過Master Pricer) $[***]每 個符合條件的預訂

如果實現了附件3第1.2節中規定的SOW承諾， 可以放棄。

對於非Amadeus GDS預訂使用Mini Rules 是收費的，無論SOW成績如何。

1.7 工作天數 開發 服務收費$[***]每人日

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第9頁(共12頁)

Amadeus.com

附件 6

不符合條件的預訂和提供商計劃

1. “非合格的 預訂量”是指，除非本附件另有明確説明，否則(A)不計入任何合格的 預訂量計算；以及(B)Amadeus不支付獎勵的預訂量。不符合條件的預訂包括：

(i) 非生產性 預訂(HX、UN、NO、UC)；
(Ii) 被動 預訂和虛擬預訂；
(Iii) 非GDS 預訂(即在Amadeus系統之外進行的預訂)；
(Iv) 在提供商擁有的分銷渠道上進行的預訂 由客户辦公室開票；
(v) 非AIR供應商的預訂 在Amadeus銷售平臺的AIR可用性顯示中可用；
(Vi) 通過Amadeus Ticketless Access、Amadeus Light Ticting、專有航空公司API或類似連接連接到Amadeus系統的航空公司預訂 ；
(七) 來自內容聚合器來源(例如Pyton Flight Portal)的預訂 ；
(八) 提供商的預訂 不是通過標準EDIFACT協議(例如，NDC)處理的；
(Ix) 阿瑪迪斯已收到第三方付款索賠的預訂 ；
(x) 相關提供商尚未支付且在Amadeus知道提供商未付款後10天內通知客户的預訂 ，除非Amadeus事先知道提供商將拖欠其付款義務 並且Amadeus未將此通知客户或未從Amadeus系統中刪除提供商的內容；
(Xi) 截至生效日期，對Amadeus系統中未包含的內容的預訂 ；
(Xii) 通過旅行社和相關提供商就訪問指定內容直接達成的私人預訂安排 進行預訂 ，包括非普遍提供的內容(例如私人頻道)；以及
(Xiii) 提供商的所有 預訂或提供商的特定預訂，如下面的表1和表2所示。

2. “本地 國內”是指在出發城市和 到達城市位於同一國家/地區的城市對上的提供商優質市場上銷售的合格預訂。
3. “本地 國際”是指出發城市 和到達城市位於不同國家/地區的城市對上在提供商的優質市場上銷售的合格預訂。
4. “被動式 預訂”是指被動式航空預訂或被動式酒店預訂。
5. “被動 航空預訂”是指最初在Amadeus系統之外確認或等待的預訂，由Amadeus 系統用户重新創建，並由PK、PL、PU或PX等狀態代碼證明。
6. “被動式 酒店預訂”是指在Amadeus系統中包含現有酒店的預訂信息，但 預訂是在Amadeus系統之外進行的(例如，通過電話或通過互聯網)。
7. “Prime 市場”是指特定提供商通過Amadeus系統預訂最多的國家/地區。
8. “地區” 指在提供商優質市場所在地區銷售的符合條件的預訂，但不包括在優質市場中銷售的預訂 。
9. “地區” 指以下任何地區：(I)北美洲；(Ii)中美洲及加勒比地區；(Iii)西歐及中歐； (Iv)中東及非洲；(V)東歐及中亞；(Vi)南美洲；(V)南亞及東南亞；(Vi)北亞； 及(Vii)澳洲、新西蘭及南太平洋。

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第10頁(共12頁)

Amadeus.com

表 1

提供商 (代碼) 提供商 銷售點 (市場) 預訂 類型
Hs 和HV 酒店 預訂服務 世界範圍 全
廣告 Amadeus 超值酒店 世界範圍 全
Wm 歡迎牀 世界範圍 全
EY Totalstay 世界範圍 全
Sj Sun 酒店 世界範圍 全

Amadeus 有權提前三(3)個月向訂户 發出書面通知(“通知”)，修改表1、表2、表3中的提供商列表和上面列出的不符合條件的預訂。如果訂户反對任何此類修改，則必須在通知後60天內 通知Amadeus，在這種情況下，Amadeus可以與訂户進行真誠的討論。 如果在此類真誠協商的基礎上進行了此類修改，並且對訂户的 獎勵收入與上一年相比影響超過10%，則訂户可以提前90 天的書面通知終止本協議，而不承擔支付本協議項下的違約金的義務

表 2

POS 市場 提供程序 類型 提供商 編碼 提供商 名稱 區段類型
世界範圍 航空公司 N4 北風航空公司 全
世界範圍 航空公司 L6 毛裏塔尼亞航空公司 全
世界範圍 航空公司 5N Smartavia 全
世界範圍 航空公司 沃茲 紅翼 全
世界範圍 航空公司 vz 泰國Vietjet Air(Br)Vietjet Air 全
世界範圍 航空公司 SM 開羅航空 全
泰國 航空公司 JQ、 3K、GK、BL 捷星 及其附屬公司 全
泰國 航空公司 TG 泰國航空公司 國內
泰國 航空公司 EK 阿聯酋航空公司 集團 預訂
泰國 航空公司 服務級別 泰式獅子 國內
泰國 航空公司 我們 泰式 微笑 國內
新加坡 航空公司 JQ、 3K、GK、BL 捷星 及其附屬公司 全
新加坡 航空公司 EK 阿聯酋航空公司 集團 預訂
新加坡 航空公司 TZ 快速移動 全
新加坡 航空公司 樹 老虎 空氣 全
印度 航空公司 神通 SpiceJet 全

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第11頁，共12頁

Amadeus.com

2. 儘管 本協議有任何相反規定，Amadeus仍將為指定的 預訂支付以下獎勵(或收取指定的選擇費用)。為澄清起見，以下預訂量(I)計入本協議下的合格預訂量計算 ，(Ii)除非下表3另有説明，否則不符合表3的獎勵條件。

表 3

POS 市場 提供商 編碼 提供商 名稱 區段類型 每項符合條件的預訂獎勵 選擇加入 每個符合條件的預訂收費
印度、 新加坡、泰國 pk 巴基斯坦 國際 全 美元 [***]
印度、泰國 樹 滑行 老虎航空 地區性 美元 [***]
泰國 澤 Eastar 噴氣式飛機 全 美元 [***]
泰國 林傑 金航航空 全 美元 [***]
泰國 服務級別 泰式獅子 國際 美元 [***]
泰國 南軍 VietJet Air 全 美元 [***]
新加坡， 泰國 神通 SpiceJet 全 美元 [***]
新加坡 南軍 VietJet Air 全 美元 [***]
印度， 新加坡 服務級別 泰式獅子 全 美元 [***]
印度， 新加坡 OD值 馬林多 全 美元 [***]

《全球協定》修正案

Amadeus IT Group，S.A.

第12頁，共12頁

Amadeus.com