途經埃德加
2021年3月17日
美國證券交易委員會
公司財務部
能源與運輸辦公室
東北大街100號F
華盛頓特區，20549
注意：勞倫·阮(Lauren Nguyen)和凱文·多爾蒂(Kevin Dougherty)
| 關於： | Helmerich &Payne，Inc. |
| 截至2020年9月30日的財年的Form 10-K | |
| 提交日期為2020年11月20日 | |
| 第001-04221號檔案號 |
女士們、先生們：
特拉華州的Helmerich&Payne，Inc.(以下簡稱“公司”) 特此迴應員工(“員工”)在2021年3月4日關於上述10-K表格的 信函(以下簡稱“評議函”)中提出的意見(“意見”)。下面的 這封信是公司對評議信中提出的評論的迴應。為了方便員工， 公司在這封信中重申了這一意見。
截至2020年9月30日的財政年度的10-K表格
一般信息
| 1. | 我們注意到，在您修訂和重述的章程中，您的法院選擇條款將 特拉華州衡平法院指定為某些訴訟(包括任何“派生訴訟”)的獨家法院；但是，如果特拉華州衡平法院對任何此類訴訟或 訴訟沒有標的管轄權，則此類訴訟或訴訟的唯一和獨家法院應是位於特拉華州 州內的另一個州或聯邦法院。請披露該條款是否適用於根據證券法或交易法提起的訴訟。 如果適用，還請説明法院是否會執行該條款存在不確定性。如果該條款 適用於證券法索賠，還請説明投資者不能放棄遵守聯邦證券法及其下的規則 和條例。在這方面，我們注意到證券法第22條賦予聯邦法院和州法院對所有訴訟的同時管轄權，這些訴訟是為了執行證券法或其規則和條例 規定的任何義務或責任而提起的。此外，請就您的獨家法院條款對股東的影響提供相應的風險因素披露 ，包括他們提出索賠的成本可能會增加，該條款可能會阻礙 索賠或限制他們在司法法院提出他們認為有利的索賠的能力。此外，如果本條款 不適用於根據《證券法》或《交易法》提起的訴訟，請告訴我們您將如何在未來的備案文件中通知股東本條款不適用於根據《證券法》或《交易法》提起的任何訴訟。 |
赫爾梅里奇與佩恩公司|1437 S.Boulder Avenue|1400套房
俄克拉荷馬州塔爾薩74119 |918.742.5531|hpinc.com
答覆：
我們承認員工的意見，並敬告 員工，本公司的獨家論壇條款不適用於根據修訂後的1933年證券 法案(“證券法案”)或1934年修訂的“證券交易法”(“交易所 法案”)提起的訴訟。此外，根據員工和公司法律顧問之間的討論，我們敬請員工 ，公司將在公司10-K年度報告的未來文件中，通過在“根據1934年證券交易法第12節註冊的證券描述 ”中添加對排他性論壇條款的描述來通知股東我們的排他性論壇條款的影響，包括該條款並不打算 適用於根據證券法或交易法引起的訴訟。
如果您 需要更多信息或有任何問題，請致電(918)588-2622與以下簽名者聯繫。
| 非常 真正的您， | ||
| /s/ | 馬克·W·史密斯 | |
| 馬克·W·史密斯 | ||
| 高級副總裁兼首席財務官 | ||
| Helmerich &Payne，Inc. | ||
| 抄送： | 潘卡吉·辛哈 | |
| 瑞安·亞當斯 | ||
| Skadden，Arps，Slate，Meagher&Flom，LLP |