![]() |
Hogan Lovells US LLP 市場街1735 23樓 賓夕法尼亞州費城,郵編:19103 T +1 267 675 4600 F +1 267 675 4601 Www.hoganlovells.com |
2021年1月21日
通過 埃德加
生命科學辦公室
公司財務部
證券 和交易委員會
內華達州F街100
華盛頓, DC 20549
收件人: Ada D.Sarmento
回覆: | Beyond Air,Inc. |
關於附表14A的初步 代理聲明 | |
提交日期 2021年1月12日 | |
文件 編號:001-38892 |
尊敬的 薩爾門託女士:
謹代表我們的客户Beyond Air,Inc.(The“公司),我們提交這封信是為了迴應從員工那裏收到的評論 信(員工美國證券交易委員會(SEC)於2021年1月21日就上述有關附表14A的初步委託書(初步委託書“)。 公司同時提交更新的初步委託書(”更新的初步委託書“)。 下面列出的是員工的粗體意見,後面是代表公司提交的回覆。
關於附表14A的初步 代理聲明
建議書 第5號,第39頁
1. | 我們 注意到您的法院選擇條款將特拉華州衡平法院指定為某些訴訟(包括任何“派生訴訟”)的獨家法院 。請披露此條款是否適用於根據《交易法》採取的行動 。在這方面,我們注意到,《交易所法》第27條對所有訴訟設立了聯邦專屬管轄權 ,以強制執行《交易所法》或其下的規則和條例規定的任何義務或責任。 如果本條款不適用於根據《交易所法》提起的訴訟,也請確保管理文件中的專屬論壇條款 明確説明這一點,或者告訴我們您將如何在未來的備案文件中告知投資者,該條款 不適用於根據《交易所法》提起的任何訴訟。 |
Hogan Lovells US LLP是在哥倫比亞特區註冊的有限責任合夥企業。“Hogan Lovells”是一家國際性的法律事務所,包括Hogan Lovells US LLP和Hogan Lovells International LLP,其辦事處位於:Alicante阿姆斯特丹、巴爾的摩、北京、伯明翰、波士頓、布魯塞爾、科羅拉多、斯普林斯、丹佛、迪拜、杜塞爾多夫、法蘭克福、漢堡、河內、胡志明市、香港(br}休斯頓、約翰內斯堡、倫敦、洛杉磯、盧森堡、馬德里、墨西哥城、邁阿密、米蘭、明尼阿波利斯、蒙特雷、莫斯科、慕尼黑、紐約商務服務中心: 約翰內斯堡路易斯維爾。法律服務中心:柏林。欲瞭解更多信息,請訪問www.hoganlovells.com。
- 2 - | 2021年1月21日 |
公司 迴應:
本公司修訂後的《公司註冊證書》中的 論壇選擇條款(公司註冊證書 “),將特拉華州衡平法院確定為某些 訴訟的獨家法庭,包括任何”衍生訴訟“,不適用於根據經修訂的”1934年證券交易法“(the”《交易所法案》“)。本公司已更新更新的 初步委託書第39頁的披露,並將在截至2020年12月31日的季度10-Q表格季度報告中以及在未來的文件中確認風險因素披露,即公司註冊證書中要求特拉華州衡平法院 作為某些訴訟的獨家法庭的部分將不適用於根據交易法 提起的訴訟。
如果 員工對上述內容有其他問題或意見,請隨時致電(267)675-4671 或發送電子郵件至steve.abram@hoganlovells.com與我聯繫。
真誠地 | |
/s/ 史蒂文·J·艾布拉姆斯 | |
史蒂文·J·艾布拉姆斯 |
抄送: | 亞當·紐曼,Beyond Air,Inc. |