美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

____________________

表格1-U

根據條例A提交的當前報告

報告日期:

2021年9月1日

____________________

NeOVOLTA Inc.

(註冊人的確切姓名載於其章程)

內華達州

82-5299263

(州或其他司法管轄區

成立為法團)

(美國國税局僱主

識別號碼)

丹尼爾森街13651號A套房

加利福尼亞州波威

92064

(委託人地址

行政辦公室)

(郵政編碼)

(800) 364-5464

(註冊人的電話號碼,包括區號)

根據規例A發行的各類證券的名稱:

普通股,面值0.001美元


項目9.其他活動

NeoVolta Inc.(我們的公司或公司)將根據法規A提交本報告。本1-U表格的目的是報告與本公司於2021年6月25日提交的1-U表格報告中披露的事項有關的最新進展。

正如上述Form 1-U報告中披露的那樣,位於德克薩斯州的一家競爭對手於2021年4月告知我們,他們認為我們違反了競爭對手與一家亞洲供應商簽訂的分銷協議的條款,該分銷協議是我們產品的重要組成部分。作為這一索賠的結果,我們立即向加利福尼亞州聖地亞哥縣的州地區法院提起訴訟,要求對競爭對手的指控進行聲明性救濟。2021年6月,競爭對手向加利福尼亞州南區聯邦地區法院撤銷了索賠,並提出了反索賠。

經過2021年7月和8月的一段時間的廣泛談判,公司和競爭對手,以及向兩家公司提供組件的亞洲供應商,於2021年8月30日達成了一項相互和解和解除協議(協議)(根據該協議,公司、競爭對手和亞洲供應商統稱為雙方)。根據該協議,雙方同意駁回針對對方的所有索賠和抗辯,並完全免除並永遠解除該事項中的此類索賠。雙方還同意,本公司有權從亞洲供應商購買部件,並將其銷售到世界各地。

此外,該協議規定本公司與亞洲供應商就重要部件簽訂新的為期五年的獨家供應協議。根據該協議,本公司與亞洲供應商於2021年8月30日簽訂初步為期五年的獨家供應協議。


1


簽名

根據A規則的要求,發行人已正式安排由正式授權的下列簽名者代表其簽署本報告。

NeOVOLTA,Inc.

/s/ 史蒂夫 邦德

史蒂夫·邦德

首席財務官

2021年9月1日


2